Everyday English Conversation (Bad friend at work) English Conversation Practice

morning Christopher did you arrive on time  today I saw you through my office window

아침 크리스토퍼 오늘 정시에 도착했나요 제 사무실 창문을 통해 당신을 봤어요

oh hello Danny no today I didn't arrive  on time but don't tell anyone okay

오 안녕하세요 대니 아니요 오늘 제 시간에 도착하지 않았지만 아무에게도 말하지 마세요

oh when did I do that of course I'm not  gonna tell anyone that you arrived late today

오 내가 언제 그랬는지 물론 누구에게도 그 사실을 말하지 않겠습니다 당신은 오늘 늦게 도착했습니다

yeah I know Danny thank you what  happened was that I had a big problem

예 대니 감사합니다 무슨 일이 있었는지 큰 문제가 있었다는 것입니다

well it's not a big problem it is just a  problem I woke up late today really late

그것은 큰 문제가 아닙니다 그것은 단지 문제입니다 오늘 늦게 일어났습니다 정말 늦게 일어났고

and why is that were you having  a party yesterday or what

왜 어제 파티를 열었습니까?

no no I wish but no it was my  mother's birthday yesterday

아니, 좋겠지만 아니 어제 우리는 어머니의 생일이었기 때문에

we didn't make a party I just bought something  for her and went to her house that's it

우리는 파티를 열지 않았습니다. 나는 그녀를 위해 무엇인가를 사서 그녀 의 집에 갔다는 것입니다.

I was talking with her until very late we  had a good time but then I had to leave

나는 그녀와 아주 늦게까지 이야기를 나누었습니다.

and guess what my car had run out of gas  I had to walk to the nearest gas station

그리고 내 차에 기름이 떨어졌는지 맞춰보세요 어차피 가장 가까운 주유소까지 걸어가야 했어요

anyway that's why I arrived home late  yesterday and I woke up late today

그래서 어제 집에 늦게 도착했고 오늘 늦게 일어났어요

oh I get it don't worry it can  happen to anyone bro don't worry

오 알겠습니다 걱정 마세요 누구에게나 일어날 수 있는 일입니다 형님 걱정

yes I know that happily no one  saw me when I entered my office

네 다행히 아무도 사무실에 잘 들어갔을 때 저를 못 봤다는 걸 알아요

well I have to go I have a lot of work to  do today I'll see you later at lunch time

가야 해요 하 오늘 할 일이 많습니다 점심시간에 뵙겠습니다

sure go to work it's already  too late see you later

확실히 일하러 가세요 이미 너무 늦었습니다 나중에 뵙겠습니다

hello boss I hope you're having  a great day oh what a nice tie

사장님 안녕하세요 좋은 하루 보내시길 바랍니다 오 넥타이 멋지네요

oh hi Danny thank you I bought this  tie yesterday how's your day going

오 안녕 대니 감사합니다 어제 이 넥타이를 샀습니다. 잘 지내고 계신가요?

great everything's great I have already  finished with the reports you told me to write

모든 것이 훌륭합니다. 훌륭하게 작성하라고 말씀하신 보고서를 이미 완료했습니다.

excellent make sure you left those  documents on my office at the end of the day

하루가 끝날 때 그 문서를 제 사무실에 두셨는지 확인하세요.

sure as usual it was a lot of paperwork  to do but I could make it on time

물론 평소처럼 할 일이 많았습니다. 하지만 제 시간에 도착할 수 있었습니다.

I see good job you're working hard I like that

수고하셨습니다 열심히 하시는 것 같아요. 좋아요

yeah thanks this is possible because I  arrive early every day did you know that

네 감사합니다. 매일 일찍 도착하기 때문에 가능합니다. 전에 이것에

sure I know that we have talked about  this before why do you mention it

대해 이야기한 것을 알고 있습니다. 왜

nothing important it is just that if all  the workers from this office arrived on time  

아무것도 언급하지 않습니까? 중요한 것은 이 사무실의 모든 직원이 정시에 도착한다면

maybe they could also do a good job  and finish some time don't you think

그들도 일을 잘하고 시간을 마칠 수 있다는 것입니다. 당신이 옳다고 생각하지 않지만

you're right but everyone arrives on time  or that's what I know so far am I wrong  

모두가 정시에 도착한다는 것입니다. 틀리다

I would love to tell you you're right but  no Christopher arrived very late today

당신이 옳다고 말하고 싶지만 크리스토프는 아닙니다 어 오늘 아주 늦게 도착했습니다.

he went to a party yesterday and that's why  he came here very late he's just arrived  

그는 어제 파티에 갔고 그래서 그가 여기에 아주 늦게 왔고 그는 방금 도착했습니다

it's not like I want to be a gossip person  no but I thought you should know this

제가 가십 사람이 되고 싶은 것은 아닙니다 아니요 하지만

that way we can improve and take this  company to a different level am I right

우리가 이 회사를 개선하고 발전시킬 수 있는 방법으로 당신이 이것을 알아야 한다고 생각했습니다 다른 수준의 내 말이 맞다 네,

yes that's true I'm glad you told me  that Danny I will do something about it

사실입니다. Danny가 그것에 대해 뭔가를 할 것이라고 말해줘서 기쁩니다. 저는

great now I have to go back to work  really hard as always take care

이제 다시 일해야 합니다. 항상 조심하듯이 정말 열심히 해야 합니다.

oh before I forget it please do not tell  Christopher I told you about his fault

아, 잊어버리기 전에 크리스토퍼에게 말하지 마세요. 그의 잘못에 대해 말했어요. 그와

I wouldn't like to have any problem with  him can you do that for me please boss

문제가 생기고 싶지 않습니다. 저를 위해 그렇게 해주실 수 있나요? 사장님

of course don't worry I won't  tell him anything 's fine

물론 걱정하지 마세요. 아무 말도 하지 않겠습니다. 괜찮습니다.

plus it is not the first time you give me  important information you always do that

그리고 당신이 나에게 주는 것이 처음이 아닙니다. 중요한 정보 당신은 항상 그렇게 하세요

yes my dear boss and I will keep telling  you everything that happens in this company

예 친애하는 상사님 그리고 저는 이 회사에서 일어나는 모든 일을 당신에게 계속 말할 것입니다

I just want this company to be the best in  the country and be part of this my dear boss

저는 단지 이 회사가 국내 최고가 되기를 원 하고 이 일의 일부가 되기를 바랍니다 친애하는 상사님

I know that you are a good worker  thank you very much for all your effort

저는 당신이 훌륭한 일꾼이라는 것을 압니다 노력해 주셔서 대단히 감사합니다.

hello Frank how's your day going  why are you here any problem

안녕 프랭크 안녕하십니까? ay 갑니다 왜 여기 있는 거예요 문제가 있나요 안녕 대니

hello Danny no everything's fine I just  wanted to ask you for a favor please

아니요 다 괜찮아요 그냥 부탁을 드리고 싶었어요 도와드릴 일이 있다면

sure what can I do for you if there is  something I can help you with tell me

무엇을 도와드릴까요 말해주세요 제가

I'm glad you say that I know the boss likes  you so that's why I was gonna ask you something

안다고 말씀해주셔서 기뻐요 사장님이 당신을 좋아해서 그래서 이번 주 토요일에 당신에게 물어볼 게 있어요. 아침에 있는

this Saturday I can't go to the meeting  we have in the morning do you remember

회의에 갈 수 없어요.

yeah sure that is an important meeting  we will present our results there

yeah I know but I can't make it bro I have  something very important to do that day  

하지마 형 그날 할 일이 있어 아주 중요한 일이 있어

my girlfriend and I are celebrating our  anniversary that day five years together

내 여자친구와 나는 그날 우리의 기념일을 축하하고 있어

wow congratulations I hope you have a  great time together but I don't understand

the things that I had already bought two  tickets to Mexico we are going to the beach

멕시코 행 두 장의 티켓 우리는 해변에 갈 예정입니다.

I had done it before I knew we had this  meeting and I can't cancel the flight you know

이 회의가 있다는 것을 알기 전에 해봤고 항공편을 취소할 수 없습니다.

I was wondering if you can  talk to the boss and tell  

상사와 이야기하고

him that I was sick one day before it's Saturday

어느 날 아팠다고 말할 수 있는지 궁금합니다. 토요일이 되기 전에

I will call on Saturday to  say that I am sick but if  

토요일에 전화할게 내가 아프다는 건 알지만

you tell him that you had seen me on Friday sick

금요일에 내가 아픈 걸 봤다고 그에게 말하면

it will be much better because that way  he will believe me can you do that for me

훨씬 나아질 것입니다. 그렇게 하면 그는 나를 믿을 수 있을 것입니다. 당신이 나를 위해 그렇게 해줄 수 있습니다. 당신의 문제에 대해

okay I will talk to the boss  about your problem don't worry

상사와 이야기할 것입니다. 걱정하지 마세요.

oh thank you so much you are the best  Danny I owe you one thank you thank you

오 정말 감사합니다 당신이 최고에요 대니 당신에게 빚진 게 하나 있어요 감사합니다 감사합니다

that's okay don't worry I hope he ever leaves me

괜찮아요 걱정하지 마세요 그가 나를 떠나길 바랍니다 그가 그럴 거라고

I'm sure he will you are like friends  he trusts you I'm sure he'll believe you

확신합니다 당신은 친구와 같습니다 그는 당신을 신뢰합니다 잘 믿어주셔서

thanks for that well I have to  go to the bathroom now take care

감사합니다. 이제 화장실에 가야겠어요 잘 지내세요

Hi boss I see you're checking  new contracts that's great

사장님 안녕하세요 새 계약을 확인하고 계시네요 좋은데요 안녕하세요 대니 네

hello Danny yeah we have to evaluate  a lot of new candidates next month

다음 달에 많은 새 후보자를 평가해야 합니다

I think that's great nowadays it's important  to find people who we can trust in right  

요즘은 그게 중요하다고 생각합니다 우리가 믿을 수 있는 사람을 찾으세요

you're right but why do you say that  in that way is there any problem

당신 말이 맞아요 그런데 왜 그런 식으로 문제가 있냐고요

no no everything's fine I came here to ask you  about the meeting we will have this Saturday

아니 뭐 괜찮아요 이번 주 토요일에 할 회의에 대해 물어보려고 왔는데요

well it will start at 10 A.M everybody has  to be there don't tell me you aren't coming

그럼 오전 10시에 시작할 거에요 모두가 거기에 있어야 합니다. 당신이 안 온다고 말하지 마세요.

me sure I'm coming on Saturday but maybe  not all of us are going to be there

제가 토요일에 가는 게 확실하지만 아마도 우리 모두가 거기에 가지 않을 것입니다

what do you mean who is not coming to the  important meeting we have this Saturday

무슨 뜻입니까? 이번 주 토요일에 있는 중요한 회의에 누가 오지 않는다는 말입니까?

I didn't want to tell you but Frank  told me he's not coming on Saturday boss

말하고 싶지 않았지만 프랭크가 토요일에 오지 않는다고 말했습니다

Frank but he has always come to  the meetings he's a good worker

프랭크 상사는 항상 왔습니다 회의에 그는 일을 잘

yeah but this time he prefers to travel  with his girlfriend just to have fun

하지만 이번에는 그냥 즐기기 위해 여자 친구와 여행하는 것을 선호합니다.

what that's what he told you so  traveling with his girl is more important

그가 당신에게 말한 것은 그의 여자와 함께 여행하는 것이 더 중요하다고

I suppose so he said he had bought the  tickets before he knew about the meeting

생각합니다.

but to be honest I don't believe him at  all are you gonna do anything about it

하지만 솔직히 말해서 나는 그를 전혀 믿지 않습니다 당신이 그것에 대해 무엇이든 할 건가요 물론

of course I would talk to him right now  thank you again for telling me this Danny

지금 당장 그와 이야기할 것입니다

oh don't worry I just want the best  for this company by my dear boss

상사

Christopher Frank it's good to see  you why are you so angry are you okay

크리스토퍼 프랭크 만나서 반가워요 왜 그렇게 화가 났나요 괜찮아요 아니

no we're not okay we have talked to  the boss just now how could you do that

우리는 괜찮지 않아요 방금 상사와 얘기했는데 어떻게 그럴 수 있어요 그게

what are you talking about I don't understand  oh I have talked to the boss about your problems

무슨 소리인지 이해가 안 돼요 오 나는 당신의 문제에 대해 상사와 이야기했습니다.

yes we already know that we know  you have talked to the boss idiot

예, 우리는 이미 알고 있습니다. 와우 우리는 당신이 상사 바보와 이야기했다는 것을 알고 있습니다.

I don't understand did I do anything  wrong well I'm sorry I have to work bye

내가 잘못한 것이 있는지 이해가 안 돼요 일해야해서 미안 해요

no no you're not going anywhere  bastard let's go outside

안돼 안돼 당신은 아무 데도 가지 않을 것입니다.

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

영어 실력을 조금 더 향상시킬 수 있습니다

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

채널을 구독하고 이 동영상을 친구와 공유하세요.

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

이 채널을 지원하고 싶다면 우리와 함께하거나 슈퍼 감사 버튼을 클릭할 수 있습니다

thank you very much for your support take care

지원해 주셔서 대단히 감사합니다 건강하세요