Everyday English Conversation (Bad friend at work) English Conversation Practice

morning Christopher did you arrive on time  today I saw you through my office window

mattina Christopher sei arrivato in orario oggi ti ho visto attraverso la finestra del mio ufficio

oh hello Danny no today I didn't arrive  on time but don't tell anyone okay

oh ciao Danny no oggi non sono arrivato in orario ma non dirlo a nessuno okay

oh when did I do that of course I'm not  gonna tell anyone that you arrived late today

oh quando l'ho fatto ovviamente non lo dirò a nessuno sei arrivato tardi oggi

yeah I know Danny thank you what  happened was that I had a big problem

sì lo so Danny grazie quello che è successo è che ho avuto un grosso problema

well it's not a big problem it is just a  problem I woke up late today really late

beh non è un grosso problema è solo un problema mi sono svegliato tardi oggi molto tardi

and why is that were you having  a party yesterday or what

e perché stavi facendo una festa ieri o cosa

no no I wish but no it was my  mother's birthday yesterday

no no vorrei ma no era il compleanno di mia madre ieri

we didn't make a party I just bought something  for her and went to her house that's it

non abbiamo fatto una festa ho solo comprato qualcosa per lei e sono andato a casa sua ecco

I was talking with her until very late we  had a good time but then I had to leave

ho parlato con lei fino a tardi ci siamo divertiti ma poi sono dovuto andare via

and guess what my car had run out of gas  I had to walk to the nearest gas station

e indovina un po' la mia macchina era rimasta senza benzina dovevo comunque andare a piedi alla stazione di servizio più vicina

anyway that's why I arrived home late  yesterday and I woke up late today

ecco perché sono arrivato a casa tardi ieri e mi sono svegliato tardi oggi

oh I get it don't worry it can  happen to anyone bro don't worry

oh capisco non ti preoccupare può succedere a chiunque fratello no preoccupati

yes I know that happily no one  saw me when I entered my office

sì lo so che fortunatamente nessuno mi ha visto quando sono entrata in ufficio

well I have to go I have a lot of work to  do today I'll see you later at lunch time

beh devo andare ho molto lavoro da fare oggi ci vediamo più tardi all'ora di pranzo

sure go to work it's already  too late see you later

certo vai al lavoro è già troppo tardi ci vediamo dopo

hello boss I hope you're having  a great day oh what a nice tie

ciao capo spero che tu stia passando una bella giornata oh che bella cravatta

oh hi Danny thank you I bought this  tie yesterday how's your day going

oh ciao Danny grazie ho comprato questa cravatta ieri come sta andando bene la tua giornata va

great everything's great I have already  finished with the reports you told me to write

tutto bene ho già finito con i rapporti che mi avevi detto di scrivere

excellent make sure you left those  documents on my office at the end of the day

eccellente assicurati di averli lasciati documenti nel mio ufficio alla fine della giornata

sure as usual it was a lot of paperwork  to do but I could make it on time

sicuramente come al solito c'erano un sacco di scartoffie da fare ma sono riuscito ad arrivare in tempo

I see good job you're working hard I like that

vedo un buon lavoro che stai lavorando sodo mi piace

yeah thanks this is possible because I  arrive early every day did you know that

sì grazie è possibile perché arrivo in anticipo ogni giorno lo sapevi che

sure I know that we have talked about  this before why do you mention it

certo lo so che ne abbiamo già parlato perché lo dici

nothing important it is just that if all  the workers from this office arrived on time  

niente di importante è solo che se tutti gli impiegati di questo ufficio arrivassero in tempo

maybe they could also do a good job  and finish some time don't you think

forse potrebbero anche fare un buon lavoro e finire un po' di tempo non t pensi di avere

you're right but everyone arrives on time  or that's what I know so far am I wrong  

ragione ma tutti arrivano puntuali o questo è quello che so finora mi sbaglio

I would love to tell you you're right but  no Christopher arrived very late today

mi piacerebbe dirti che hai ragione ma no Christopher è arrivato molto tardi oggi

he went to a party yesterday and that's why  he came here very late he's just arrived  

è andato a una festa ieri ed è per questo che è venuto qui molto tardi è appena arrivato

it's not like I want to be a gossip person  no but I thought you should know this

non è che io voglia essere una persona pettegola no ma ho pensato che dovresti saperlo in questo

that way we can improve and take this  company to a different level am I right

modo possiamo migliorare e portare questa azienda a un livello diverso ho ragione

yes that's true I'm glad you told me  that Danny I will do something about it

sì è vero sono contento che tu me l'abbia detto che Danny farò qualcosa al riguardo alla

great now I have to go back to work  really hard as always take care

grande ora devo tornare a lavorare molto duramente come sempre abbi cura di me

oh before I forget it please do not tell  Christopher I told you about his fault

prima che me ne dimentichi per favore non dirlo a Christopher ti ho parlato della sua colpa

I wouldn't like to have any problem with  him can you do that for me please boss

non vorrei avere problemi con lui puoi farlo per me, per favore, capo,

of course don't worry I won't  tell him anything 's fine

certo, non preoccuparti, non gli dirò che va bene e

plus it is not the first time you give me  important information you always do that

inoltre non è la prima volta che mi dai informazioni importanti, lo fai sempre

yes my dear boss and I will keep telling  you everything that happens in this company

sì mio caro capo e continuerò a dirtelo tutto ciò che accade in questa azienda

I just want this company to be the best in  the country and be part of this my dear boss

Voglio solo che questa azienda sia la migliore del paese e faccia parte di questo mio caro capo

I know that you are a good worker  thank you very much for all your effort

So che sei un buon lavoratore grazie mille per tutto il tuo impegno

hello Frank how's your day going  why are you here any problem

ciao Frank come va la tua giornata perché sei tu qui qualche problema

hello Danny no everything's fine I just  wanted to ask you for a favor please

ciao Danny no va tutto bene volevo solo chiederti un favore per favore

sure what can I do for you if there is  something I can help you with tell me

sicuro cosa posso fare per te se c'è qualcosa in cui posso aiutarti dimmi

I'm glad you say that I know the boss likes  you so that's why I was gonna ask you something

sono contento che tu dica che so che piaci al capo quindi è per questo che ti stavo per chiedere una cosa

this Saturday I can't go to the meeting  we have in the morning do you remember

questo sabato non posso andare alla riunione che abbiamo domattina ti ricordi

yeah sure that is an important meeting  we will present our results there

sì certo che è una riunione importante presenteremo lì i nostri risultati

yeah I know but I can't make it bro I have  something very important to do that day  

sì lo so ma non posso venire fratello ho qualcosa di molto importante da fare quel giorno io

my girlfriend and I are celebrating our  anniversary that day five years together

e la mia ragazza stiamo festeggiando il nostro anniversario quel giorno cinque anni insieme

wow congratulations I hope you have a  great time together but I don't understand

wow congratulazioni spero che vi divertiate insieme ma non capisco

the things that I had already bought two  tickets to Mexico we are going to the beach

le cose che avevo già comprato due biglietti per il Messico stiamo andando in spiaggia l'

I had done it before I knew we had this  meeting and I can't cancel the flight you know

avevo fatto prima di sapere che avevamo questo incontro e non posso cancellare il volo sai

I was wondering if you can  talk to the boss and tell  

mi chiedevo se puoi parlare con il capo e dirgli

him that I was sick one day before it's Saturday

che ero malato un giorno prima che sia sabato

I will call on Saturday to  say that I am sick but if  

io chiamerà sabato per dire che sono malato ma se

you tell him that you had seen me on Friday sick

gli dici che mi hai visto malato venerdì

it will be much better because that way  he will believe me can you do that for me

sarà molto meglio perché così lui mi crederà puoi farlo tu per me

okay I will talk to the boss  about your problem don't worry

ok parlerò con il capo  del tuo problema non preoccuparti

oh thank you so much you are the best  Danny I owe you one thank you thank you

oh grazie mille sei il migliore Danny ti devo un grazie grazie grazie va bene

that's okay don't worry I hope he ever leaves me

non preoccuparti

I'm sure he will you are like friends  he trusts you I'm sure he'll believe you

Sono sicuro che ti crederà

thanks for that well I have to  go to the bathroom now take care

grazie per questo beh ora devo andare in bagno abbi cura di te

Hi boss I see you're checking  new contracts that's great

Ciao capo, vedo che stai controllando i nuovi contratti che è fantastico

hello Danny yeah we have to evaluate  a lot of new candidates next month

ciao Danny sì, dobbiamo valutare un sacco di nuovi candidati il ​​mese prossimo

I think that's great nowadays it's important  to find people who we can trust in right  

penso che sia grande al giorno d'oggi è importante trovare persone di cui ci si possa fidare giusto   hai

you're right but why do you say that  in that way is there any problem

ragione ma perché dici che in quel modo c'è qualche problema

no no everything's fine I came here to ask you  about the meeting we will have this Saturday

no no va tutto bene Sono venuto qui per chiederti dell'incontro che faremo questo sabato

well it will start at 10 A.M everybody has  to be there don't tell me you aren't coming

beh inizierà alle 10:00 tutti devono essere lì non dirmi che non verrai

me sure I'm coming on Saturday but maybe  not all of us are going to be there

certo che vengo sabato ma forse non ci saremo tutti

what do you mean who is not coming to the  important meeting we have this Saturday

cosa intendi per chi non viene all'importante incontro che abbiamo questo sabato

I didn't want to tell you but Frank  told me he's not coming on Saturday boss

non volevo dirtelo ma Frank mi ha detto che non verrà sabato capo

Frank but he has always come to  the meetings he's a good worker

Frank ma è sempre venuto alle riunioni è un buon lavoratore

yeah but this time he prefers to travel  with his girlfriend just to have fun

sì ma questa volta preferisce viaggiare con la sua ragazza solo per avere divertente

what that's what he told you so  traveling with his girl is more important

quello che ti ha detto, quindi viaggiare con la sua ragazza è più importante

I suppose so he said he had bought the  tickets before he knew about the meeting

suppongo, quindi ha detto che aveva comprato i biglietti prima di sapere dell'incontro,

but to be honest I don't believe him at  all are you gonna do anything about it

ma ad essere onesti non gli credo affatto, hai intenzione di fare qualcosa al riguardo?

of course I would talk to him right now  thank you again for telling me this Danny

certo che gli parlerei subito grazie ancora per avermelo detto Danny

oh don't worry I just want the best  for this company by my dear boss

oh non preoccuparti voglio solo il meglio per questa compagnia dal mio caro capo

Christopher Frank it's good to see  you why are you so angry are you okay

Christopher Frank è bello vederti  perché sei così arrabbiato stai bene

no we're not okay we have talked to  the boss just now how could you do that

no non stiamo bene abbiamo parlato con il capo proprio ora come hai potuto farlo di

what are you talking about I don't understand  oh I have talked to the boss about your problems

cosa stai parlando non capisco oh ho parlato con il capo dei tuoi problemi

yes we already know that we know  you have talked to the boss idiot

sì sappiamo già che sappiamo hai parlato con il capo idiota

I don't understand did I do anything  wrong well I'm sorry I have to work bye

non capisco ho fatto qualcosa di sbagliato bene mi dispiace devo lavorare ciao

no no you're not going anywhere  bastard let's go outside

no no non andrai da nessuna parte bastardo andiamo fuori

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

spero ti sia piaciuta questa conversazione se potessi migliorare un po' il tuo inglese

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

per favore iscriviti al canale e condividi questo video con un amico e se vuoi

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

sostenere questo canale puoi unirti a noi o fare clic sul pulsante super grazie

thank you very much for your support take care

grazie mille per il tuo supporto abbi cura di te