Everyday English Conversation (Bad friend at work) English Conversation Practice

morning Christopher did you arrive on time  today I saw you through my office window

manhã Christopher você chegou na hora hoje eu vi você pela janela do meu escritório

oh hello Danny no today I didn't arrive  on time but don't tell anyone okay

oh olá Danny não hoje eu não cheguei na hora mas não conte a ninguém ok

oh when did I do that of course I'm not  gonna tell anyone that you arrived late today

oh quando eu fiz isso claro eu não vou contar a ninguém isso você chegou atrasado hoje

yeah I know Danny thank you what  happened was that I had a big problem

sim eu sei Danny obrigado o que aconteceu foi que eu tive um grande problema

well it's not a big problem it is just a  problem I woke up late today really late

bem não é um grande problema é apenas um problema eu acordei tarde hoje muito tarde

and why is that were you having  a party yesterday or what

e por que você estava dando uma festa ontem ou

no no I wish but no it was my  mother's birthday yesterday

não não queria mas não era aniversário da minha mãe ontem

we didn't make a party I just bought something  for her and went to her house that's it

não fizemos festa só comprei uma coisa pra ela e fui na casa dela é isso

I was talking with her until very late we  had a good time but then I had to leave

fiquei conversando com ela até bem tarde nos divertimos mas depois tive que ir embora

and guess what my car had run out of gas  I had to walk to the nearest gas station

e adivinha o que meu carro ficou sem gasolina eu tive que andar até o posto de gasolina mais próximo de

anyway that's why I arrived home late  yesterday and I woke up late today

qualquer maneira é por isso que cheguei tarde em casa ontem e acordei tarde hoje

oh I get it don't worry it can  happen to anyone bro don't worry

ah entendi não se preocupe pode acontecer com qualquer um mano não se preocupe

yes I know that happily no one  saw me when I entered my office

sim eu sei que felizmente ninguém me viu quando entrei no meu escritório

well I have to go I have a lot of work to  do today I'll see you later at lunch time

bem tenho que ir tenho muito w trabalho para fazer hoje te vejo mais tarde na hora do almoço com

sure go to work it's already  too late see you later

certeza vá trabalhar já é tarde demais te vejo mais tarde

hello boss I hope you're having  a great day oh what a nice tie

olá chefe espero que esteja tendo um ótimo dia oh que gravata linda

oh hi Danny thank you I bought this  tie yesterday how's your day going

oi oi Danny obrigado comprei esta gravata ontem como está indo o seu dia

great everything's great I have already  finished with the reports you told me to write

ótimo tudo ótimo já terminei com os relatórios que você me disse para escrever

excellent make sure you left those  documents on my office at the end of the day

excelente certifique-se de deixar esses documentos no meu escritório no final do dia

sure as usual it was a lot of paperwork  to do but I could make it on time

com certeza como de costume era muita papelada para fazer mas eu poderia fazer a tempo

I see good job you're working hard I like that

vejo bom trabalho você está trabalhando duro eu gosto disso

yeah thanks this is possible because I  arrive early every day did you know that

sim obrigado isso é possível porque eu chego cedo todos os dias você sabia disso

sure I know that we have talked about  this before why do you mention it

com certeza eu sei que já conversamos sobre isso antes por que você mencionou

nothing important it is just that if all  the workers from this office arrived on time  

nada importante é apenas que se todos os funcionários deste escritório chegassem na hora

maybe they could also do a good job  and finish some time don't you think

talvez também pudessem fazer um bom trabalho e terminar em algum momento você não acha

you're right but everyone arrives on time  or that's what I know so far am I wrong  

que está certo mas todo mundo chega na hora ou isso é o que eu sei até agora estou errado

I would love to tell you you're right but  no Christopher arrived very late today

eu adoraria para dizer que você está certo, mas não Christopher chegou muito tarde hoje

he went to a party yesterday and that's why  he came here very late he's just arrived  

ele foi a uma festa ontem e por isso ele veio aqui muito tarde ele acabou de chegar

it's not like I want to be a gossip person  no but I thought you should know this

não é como se eu quisesse ser fofoqueiro não mas achei que você deveria saber disso

that way we can improve and take this  company to a different level am I right

assim podemos melhorar e levar essa empresa a um nível diferente estou certo

yes that's true I'm glad you told me  that Danny I will do something about it

sim, é verdade, estou feliz que você me disse que Danny, farei algo sobre isso

great now I have to go back to work  really hard as always take care

ótimo agora, tenho que voltar ao trabalho muito duro, como sempre, tome cuidado

oh before I forget it please do not tell  Christopher I told you about his fault

antes que eu esqueça, por favor, não diga a Christopher que eu te contei sobre a culpa dele

I wouldn't like to have any problem with  him can you do that for me please boss

. não gostaria de ter nenhum problema com ele, você pode fazer isso por mim, por favor, chefe

of course don't worry I won't  tell him anything 's fine

, é claro, não se preocupe, não direi nada a ele, tudo bem

plus it is not the first time you give me  important information you always do that

, além disso, não é a primeira vez que você me dá informações importantes, você sempre faz isso

yes my dear boss and I will keep telling  you everything that happens in this company

sim meu caro chefe e vou continuar te contando tudo que acontece nessa empresa

I just want this company to be the best in  the country and be part of this my dear boss

só quero que essa empresa seja a melhor do país e fazer parte disso meu caro chefe

I know that you are a good worker  thank you very much for all your effort

sei que vc é um bom trabalhador muito obrigado por tudo seu esforço

hello Frank how's your day going  why are you here any problem

olá Frank como está indo seu dia por que você está aqui algum problema

hello Danny no everything's fine I just  wanted to ask you for a favor please

olá Danny, não, está tudo bem, eu só queria pedir um favor, por favor,

sure what can I do for you if there is  something I can help you with tell me

claro, o que posso fazer por você, se houver algo em que eu possa ajudá-lo, diga-me

I'm glad you say that I know the boss likes  you so that's why I was gonna ask you something

que estou feliz por você dizer que sei que o chefe gosta de você, então é por isso que eu estava vou te perguntar uma coisa

this Saturday I can't go to the meeting  we have in the morning do you remember

neste sábado não posso ir na reunião que temos de manhã lembra

yeah sure that is an important meeting  we will present our results there

sim claro que é uma reunião importante vamos apresentar nossos resultados lá

yeah I know but I can't make it bro I have  something very important to do that day  

sim eu sei mas não posso ir mano tenho algo muito importante fazer naquele dia

my girlfriend and I are celebrating our  anniversary that day five years together

minha namorada e eu estamos comemorando nosso aniversário naquele dia cinco anos juntos

wow congratulations I hope you have a  great time together but I don't understand

uau parabéns espero que vocês se divirtam muito juntos mas não entendo

the things that I had already bought two  tickets to Mexico we are going to the beach

as coisas que eu já tinha comprado duas passagens para o México estamos indo para o praia

I had done it before I knew we had this  meeting and I can't cancel the flight you know

eu já tinha feito isso antes sabia que tínhamos essa reunião e não posso cancelar o voo sabe

I was wondering if you can  talk to the boss and tell  

queria saber se você pode falar com o patrão e dizer

him that I was sick one day before it's Saturday

a ele que fiquei doente um dia antes de ser sábado

I will call on Saturday to  say that I am sick but if  

vou ligar no sábado para diga que estou doente, mas se

you tell him that you had seen me on Friday sick

você disser a ele que me viu na Sexta-feira doente

it will be much better because that way  he will believe me can you do that for me

vai ser muito melhor porque assim ele vai acreditar em mim você pode fazer isso por mim

okay I will talk to the boss  about your problem don't worry

ok vou falar com o chefe sobre o seu problema não se preocupe

oh thank you so much you are the best  Danny I owe you one thank you thank you

oh muito obrigado você é o melhor danny te devo uma obrigado obrigado obrigado

that's okay don't worry I hope he ever leaves me

tudo bem não se preocupe espero que ele me

I'm sure he will you are like friends  he trusts you I'm sure he'll believe you

deixe tenho certeza que ele vai vocês são como amigos, ele confia em vocês, tenho certeza que ele vai acreditar em vocês,

thanks for that well I have to  go to the bathroom now take care

obrigado por isso, bem, tenho que ir ao banheiro agora, tome cuidado.

Hi boss I see you're checking  new contracts that's great

Oi , chefe, vejo que você está verificando novos contratos.

hello Danny yeah we have to evaluate  a lot of new candidates next month

muitos novos candidatos no próximo mês

I think that's great nowadays it's important  to find people who we can trust in right  

eu acho isso ótimo hoje em dia é importante encontrar pessoas em quem podemos confiar certo

you're right but why do you say that  in that way is there any problem

você está certo mas por que você diz que dessa forma há algum problema

no no everything's fine I came here to ask you  about the meeting we will have this Saturday

não não está tudo bem eu vim aqui para te perguntar sobre a reunião que teremos neste sábado

well it will start at 10 A.M everybody has  to be there don't tell me you aren't coming

, bem, começará às 10h, todo mundo tem que estar lá, não me diga que você não vem

me sure I'm coming on Saturday but maybe  not all of us are going to be there

, tenho certeza de que vou no sábado, mas talvez nem todos nós estaremos lá,

what do you mean who is not coming to the  important meeting we have this Saturday

o que fazer? você quer dizer quem não está vindo para a reunião importante que temos neste sábado

I didn't want to tell you but Frank  told me he's not coming on Saturday boss

, eu não queria te contar, mas Frank me disse que está não vem no sábado chefe

Frank but he has always come to  the meetings he's a good worker

Frank mas ele sempre vem nas reuniões ele é um bom trabalhador

yeah but this time he prefers to travel  with his girlfriend just to have fun

sim mas desta vez ele prefere viajar com a namorada só para se divertir

what that's what he told you so  traveling with his girl is more important

o que ele te disse então viajar com a namorada dele é mais importante

I suppose so he said he had bought the  tickets before he knew about the meeting

eu suponho que sim ele disse que comprou os ingressos antes de saber sobre a reunião,

but to be honest I don't believe him at  all are you gonna do anything about it

mas para ser honesto, não acredito nele, você vai fazer alguma coisa sobre isso, é

of course I would talk to him right now  thank you again for telling me this Danny

claro, eu falaria com ele agora, obrigado novamente por me contar isso Danny

oh don't worry I just want the best  for this company by my dear boss

oh não se preocupe, eu só quero o melhor para esta empresa pelo meu querido chefe

Christopher Frank it's good to see  you why are you so angry are you okay

Christopher Frank é bom ver você por que você está tão bravo você está bem

no we're not okay we have talked to  the boss just now how could you do that

não nós não estamos bem nós conversamos com o chefe agora mesmo como você pôde fazer isso

what are you talking about I don't understand  oh I have talked to the boss about your problems

do que você está falando eu não entendo oh eu falei com o chefe sobre seus problemas

yes we already know that we know  you have talked to the boss idiot

sim nós já sabemos que nós sabemos que você falou com o chefe idiota

I don't understand did I do anything  wrong well I'm sorry I have to work bye

eu não entendo eu fiz algo errado bem me desculpe eu tenho que trabalhar tchau

no no you're not going anywhere  bastard let's go outside

não não você não vai a lugar nenhum bastardo vamos lá fora

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

eu espero que você tenha gostado desta conversa se você pudesse melhorar um pouco mais o seu inglês

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

, por favor, inscreva-se no canal e compartilhe este vídeo com um amigo e se você quiser

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

apoiar este canal, pode se juntar a nós ou clicar no botão super

thank you very much for your support take care

obrigado muito obrigado por seu apoio cuide-se