How to say the time in English

Hi. I'm Rebecca from www.engvid.com.

สวัสดี ฉันรีเบคก้าจาก www.engvid.com

In this lesson, we're going to learn how to tell time in English.

ในบทนี้เราจะไป เรียนรู้วิธีบอกเวลาเป็นภาษาอังกฤษ

Okay?

ตกลง?

So, for example, if someone tells you: "I'll meet you at ten to ten", what does that mean?

ตัวอย่างเช่นถ้ามีคนบอกคุณ: "ฉันจะ พบคุณที่สิบถึงสิบ "นั่นหมายความว่าอย่างไร

What is "ten to ten"?

"สิบถึงสิบ" คืออะไร?

We're going to find out.

เรากำลังจะไปหา

Okay?

ตกลง?

Let's go.

ไปกันเถอะ.

All right, so here's the clock that I've drawn.

เอาล่ะดังนั้นนี่คือ นาฬิกาที่ฉันวาด

Excuse my drawing, but what time does it say?

ขอโทษด้วยรูปวาดของฉัน แต่ มันบอกว่าเวลาเท่าไหร่?

Okay.

ตกลง.

So, let's examine the clock.

ลองตรวจสอบนาฬิกา

So, this is called the hour hand - it shows the hour; and this is called the minute hand.

ดังนั้นนี่เรียกว่าเข็มชั่วโมง - มันแสดงให้เห็น ชั่วโมง; และนี่เรียกว่าเข็มนาที

Okay?

ตกลง?

The shorter hand is the hour hand, and the longer hand is the minute hand.

เข็มที่สั้นกว่าคือเข็มชั่วโมงและ เข็มที่ยาวกว่าคือเข็มนาที

All right.

เอาล่ะ

And right now the hour hand is pointed to 2, and this is pointed to 12, so that means

และตอนนี้เข็มชั่วโมงชี้ไปที่ 2, และนี่ชี้ไปที่ 12, นั่นหมายความว่า

it is 2 o'clock.

มันเป็น 2 นาฬิกา

All right?

ได้ไหม

So, as we go around, it would be 1 o'clock, 2 o'clock, 3 o'clock, 4 o'clock, 5 o'clock,

ดังนั้นเมื่อเราไปรอบ ๆ มันจะเป็น 1 นาฬิกา 2 นาฬิกา, 3 นาฬิกา, 4 นาฬิกา, 5 นาฬิกา

6 o'clock, 7 o'clock, 8 o'clock, 9 o'clock, 10 o'clock, 11 o'clock, and 12 o'clock.

6 โมงเช้า, 7 นาฬิกา, 8 นาฬิกา, 9 นาฬิกา 10 นาฬิกา, 11 นาฬิกาและ 12 นาฬิกา

Now, if you just say: "12 o'clock"...

ตอนนี้ถ้าคุณแค่ พูดว่า: "12 นาฬิกา" ...

If you don't know what it's like outside - is it dark?

ถ้าคุณไม่รู้ว่ามันคืออะไร ข้างนอก - มันมืดเหรอ?

Is it 12 o'clock at night?

12 โมงตอนกลางคืนหรือไม่

Is it 12 o'clock in the afternoon?

มันคือ 12 นาฬิกา ในช่วงบ่าย?

So, sometimes when it's 12, we just say: "Twelve noon" or "Midnight".

ดังนั้นบางครั้งเมื่อมันคือ 12 เราแค่ พูดว่า: "เที่ยงคืน" หรือ "เที่ยงคืน"

Okay?

ตกลง?

If it's night, we say: "Midnight".

ถ้ามันเป็นคืนเรา พูดว่า: "เที่ยงคืน"

But we'll get to that.

แต่เราจะไปที่

Now, there are many things you need to know in order to be able to say the time or express

ตอนนี้มีหลายสิ่งที่คุณต้องรู้ เพื่อที่จะสามารถพูดเวลาหรือด่วน

time correctly.

เวลาอย่างถูกต้อง

All right?

ได้ไหม

So, let's go through what they are.

งั้นมาดูกัน พวกเขาคืออะไร

So, as I said, first of all, if it's a complete hour, on the hour, then just say the hour-the

อย่างที่ฉันพูดก่อนอื่นถ้ามันสมบูรณ์ ชั่วโมงต่อชั่วโมงจากนั้นพูดคำว่าชั่วโมง

number-plus "o'clock".

ตัวเลขบวก "นาฬิกา"

All right?

ได้ไหม

That's the expression.

นั่นคือการแสดงออก

2 o'clock, 3 o'clock.

2 โมงเช้า 3 นาฬิกา

Right?

ขวา?

Now, then let's start going by five-minute intervals around the clock and see what happens.

ทีนี้เรามาเริ่มกันประมาณห้านาที ช่วงเวลาตลอดเวลาและดูว่าเกิดอะไรขึ้น

So, here we would say: "Two oh five".

ดังนั้นที่นี่เราจะ พูดว่า: "สองโอ้ห้า"

Say it after me: "Two oh five".

พูดตามฉัน: "สองโอ้ห้า"

Good.

ดี.

The next one: "Two ten".

คนต่อไป: "สองสิบ"

Okay?

ตกลง?

That would be here.

นั่นจะอยู่ที่นี่

"Two ten".

"สองสิบ"

Then here: "Two fifteen, two twenty, twenty-five, two thirty, two thirty-five, two forty, two

จากนั้นที่นี่: "สองสิบห้าสองยี่สิบยี่สิบห้า สองสามสิบสองสามสิบห้าสองสี่สิบสอง

forty-five, two fifty, two fifty-five".

สี่สิบห้าสองห้าสิบ สองห้าสิบห้า "

Okay?

ตกลง?

So, we're going by five-minute intervals right now.

ดังนั้นเราจะไปห้านาที ช่วงเวลาตอนนี้

And it could be something in between; it could be "two twelve", or it could be "two twenty-three",

และอาจเป็นอะไรก็ได้ระหว่างนั้น มันอาจจะเป็น "สองสิบสอง" หรืออาจเป็น "สองยี่สิบสาม"

but usually people round off to those...

แต่คนทั่วไป ออกรอบเหล่านั้น ...

These numbers, here.

ตัวเลขเหล่านี้ที่นี่

Okay?

ตกลง?

So, one way that you can tell the time, and I think it's the easiest, as long as you know

ดังนั้นวิธีหนึ่งที่คุณสามารถบอกเวลาได้และฉัน คิดว่ามันง่ายที่สุดตราบใดที่คุณรู้

these basic numbers up to 59, but certainly the numbers by five, is just to say that:

ตัวเลขพื้นฐานเหล่านี้สูงถึง 59 แต่แน่นอน ตัวเลขห้าเป็นเพียงกล่าวว่า:

-"Two oh five."

- "สองโอ้ห้า"

-"What's the time?"

- "เวลาอะไรเหรอ?"

-"It's two fifteen.

- "มันเป็นสิบสอง

It's two fifty.

มันเป็นห้าสิบสอง

It's two forty."

มันเป็นสี่สิบ "

Okay?

ตกลง?

"Two forty-five", and so on.

"สองสี่สิบห้า" และอื่น ๆ

That's the easy way, and you can say that, but you might hear people using another expression

นั่นเป็นวิธีที่ง่ายและคุณสามารถพูดได้ แต่ คุณอาจได้ยินคนอื่นใช้การแสดงออกอื่น

or a few other expressions as well, so let me explain those to you.

หรือการแสดงออกอื่น ๆ เช่นกัน ดังนั้นให้ฉันอธิบายสิ่งเหล่านั้นให้คุณ

So, as I said, this you can call: "Two fifteen" or: "Quarter past two".

ดังที่ฉันพูดไปคุณสามารถโทรหา: "Two fifteen" หรือ: "Quarter two two"

So, why are we saying that?

แล้วทำไมเราถึงพูดอย่างนั้น?

Because in this method what we're doing is we're dividing the clock into quarters.

เพราะในวิธีนี้สิ่งที่เราทำคือ เราแบ่งเวลาออกเป็นสี่ส่วน

Okay?

ตกลง?

Like this and like this.

แบบนี้และแบบนี้

So, when it's 2:15, it's a quarter past two or a quarter after two - after two o'clock,

ดังนั้นเมื่อมันเป็น 2:15 มันเป็นหนึ่งในสองส่วนสี่ หรือหนึ่งในสี่หลังจากสอง - หลังสองโมง

but we don't have to say: "after two o'clock", we can just say at that point: "It's a quarter

แต่เราไม่ต้องพูดว่า: "หลังจากสองโมงเช้า" เราสามารถพูดได้ในจุดนั้น: "มันเป็นหนึ่งในสี่

past two.

ที่ผ่านมาสอง

It's a quarter after two."

มันเป็นหนึ่งในสี่หลังจากสองคน "

Okay?

ตกลง?

Then, when it comes to 2:30, we could say: "It's two thirty", or we could say: "It's

จากนั้นเมื่อถึงเวลา 2:30 น. เราสามารถพูดได้ว่า: "มันเป็นสองสามสิบ" หรือเราอาจพูดว่า: "มัน

half", right?

ครึ่ง "ใช่มั้ย

Half from the 12 to the 6: "It's half past two"; that's how we express that.

ครึ่งจาก 12 เป็น 6: "มันครึ่งแล้ว ที่ผ่านมาสอง "นั่นคือวิธีที่เราแสดงว่า

And at 2:45, we can also say: "It's a quarter to three.

และที่ 2:45 เราสามารถพูดได้ว่า: "มันเป็นหนึ่งในสามถึงสาม

Quarter to".

ไตรมาสถึง "

Now, anything after the 6...

ตอนนี้ทุกอย่างหลังจาก 6 ...

You see this other arrow, here?

คุณเห็นลูกศรอื่นนี่ไหม

From here to the 12, we have to say something "to".

จากที่นี่ถึง 12 เรา ต้องพูดอะไรบางอย่าง "กับ"

"Quarter to twelve.

"ไตรมาสที่สิบสอง

Quarter to three."

ไตรมาสถึงสาม "

Okay?

ตกลง?

It would be quarter to three if it was 2:45.

มันจะเป็นไตรมาสที่ สามถ้าเป็น 2:45

All right?

ได้ไหม

Or: "Twenty-five minutes to three".

หรือ: "ยี่สิบห้า นาทีถึงสาม "

You could say that, but those you'll probably just hear people saying: "Two thirty-five,

คุณสามารถพูดได้ แต่คนที่คุณอาจจะ แค่ได้ยินคนพูดว่า: "ยี่สิบสอง - ห้า

two forty", and so on.

สองสี่สิบ "และอื่น ๆ

But on these quarter and half, people do use these other expressions.

แต่ในไตรมาสนี้ครึ่งคน ใช้นิพจน์อื่นเหล่านี้

Okay?

ตกลง?

So, again: "Quarter past two.

ดังนั้นอีกครั้ง: "ไตรมาสที่สองที่ผ่านมา

Half past two.

02:30.

Quarter to three."

ไตรมาสถึงสาม "

Okay?

ตกลง?

Now, remember when I said: "Ten to ten"?

ตอนนี้จำได้เมื่อฉัน พูดว่า: "สิบถึงสิบ"?

So that was 10 minutes to 10...

นั่นคือ 10 นาทีถึง 10 ...

10 minutes to 10 o'clock.

10 นาทีถึง 10 นาฬิกา

All right?

ได้ไหม

10 minutes before 10 o'clock.

10 นาทีก่อน 10 นาฬิกา

So, when people say: "Ten to ten" - 10 minutes to 10.

ดังนั้นเมื่อมีคนพูดว่า: "สิบ ถึงสิบ "- 10 นาทีถึง 10

It's not used very often, but sometimes people just use it in short.

มันไม่ได้ใช้บ่อย แต่บางครั้ง ผู้คนแค่ใช้มันในระยะสั้น

Okay?

ตกลง?

All right.

เอาล่ะ

Let's look at a couple of other things you might see when talking about the time.

ลองดูอีกสองสิ่งที่คุณ อาจเห็นเมื่อพูดถึงเวลา

So, when we're going from 12 midnight to about 11:59 in the afternoon, that period of time

ดังนั้นเมื่อเราไปจากเที่ยงคืนถึงเที่ยงคืน 11:59 ในตอนบ่ายช่วงเวลานั้น

is referred to as "am - ante meridiem", but don't worry about what it stands for; people

เรียกว่า "am - ante meridiem" แต่ ไม่ต้องกังวลกับสิ่งที่มันหมายถึง; คน

just say "am" and "pm".

เพียงแค่พูดว่า "am" และ "pm"

Ante meridiem and post meridiem.

Ante meridiem และ post meridiem

Don't worry about those.

ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับสิ่งเหล่านั้น

Just say "am" if it's from midnight to the afternoon; and after 12 o'clock in the afternoon-12

เพียงแค่พูดว่า "ฉัน" ถ้ามันมาจากเที่ยงคืนถึง ตอนบ่าย; และหลัง 12 โมงในตอนบ่าย -12

noon-to 11:59 at night, we call that time "pm".

เที่ยงวันถึง 11:59 น. เราเรียกเวลานั้นว่า "pm"

So, if someone says: "I'll meet you at 4pm", when is that?

ดังนั้นถ้ามีคนพูดว่า: "ฉันจะพบกัน คุณเวลา 16.00 น. "เมื่อไร

That's over here - 4 o'clock in the afternoon.

นั่นคือที่นี่ - 4 บ่ายโมง

If someone says: "I'll meet you at 10am", that means over here.

ถ้ามีคนพูดว่า: "ฉันจะพบคุณ เวลา 10.00 น. นั่นหมายถึงตรงนี้

Right?

ขวา?

10 o'clock in the morning.

10 โมงเช้า

All right?

ได้ไหม

I know it's a lot to take in.

ฉันรู้ว่ามันเป็นเรื่องที่ต้องทำ

If you're a little bit unsure, you can study this for a while, and then let's do a little

หากคุณไม่แน่ใจคุณสามารถเรียนได้ นี่สักระยะหนึ่งแล้วทำอะไรสักหน่อย

bit of a review.

บิตของรีวิว

Okay, so are you ready to tell the time?

โอเคคุณพร้อมไหม บอกเวลา

Here we go.

ไปเลย.

The first one.

อันแรก

So, what's the easy way we could say this?

ดังนั้นวิธีง่ายๆคืออะไร เราสามารถพูดสิ่งนี้ได้ไหม

"Six fifty".

"หกสิบห้าสิบ"

Okay?

ตกลง?

Remember to say "fifty".

อย่าลืมพูดว่า "ห้าสิบ"

"Fifty", short; not "fifteen".

"ห้าสิบ" สั้น ๆ ; ไม่ใช่ "สิบห้า"

Okay?

ตกลง?

Because that would mean something else, and somebody would get the wrong idea.

เพราะนั่นหมายถึงอย่างอื่น และใครบางคนจะได้รับความคิดที่ผิด

"Fifteen" and "fifty".

"สิบห้า" และ "ห้าสิบ"

"Six fifty" or "Ten to seven".

"หกห้าสิบ" หรือ "สิบถึงเจ็ด"

Good.

ดี.

"Three forty-five" or "Quarter to four".

"สามสี่สิบห้า" หรือ "ไตรมาสที่สี่"

"Five twenty" or: "Twenty past five", "twenty after five".

"ห้าสิบ" หรือ: "ยี่สิบที่ผ่านมา ห้า "," ยี่สิบหลังจากห้า "

"Seven fifty".

"เจ็ดสิบห้าสิบ"

Again, "fifty".

อีกครั้ง "ห้าสิบ"

Or, how would we say it?

หรือว่าเราจะพูดอย่างไร

"Ten to eight".

"สิบถึงแปด"

Good.

ดี.

"Nine fifteen".

"เก้าสิบห้า".

Okay?

ตกลง?

Now it's longer.

ตอนนี้มันอีกต่อไปแล้ว

"Nine fifteen" or: "Quarter past nine", "Quarter after nine".

"เก้าสิบห้า" หรือ: "ไตรมาสที่ผ่านมา เก้า "," ไตรมาสหลังเก้า "

Over here.

ตรงนี้

"Eight oh five".

"แปดโอ้ห้า"

Usually we don't say it, but you could say: "Five past eight".

โดยปกติเราจะไม่พูด แต่คุณ อาจพูดว่า: "ห้าโมงแปดโมง"

Now, here, this is 10:10, which means 10 minutes past 10 o'clock.

ตอนนี้ที่นี่นี่คือ 10:10 ซึ่ง หมายถึง 10 นาทีที่ผ่านมา 10 โมง

But this one we would say either: "Nine fifty" or "Ten to ten".

แต่อันนี้เราจะพูดอย่างใดอย่างหนึ่ง: "เก้าสิบห้า" หรือ "สิบถึงสิบ"

"Ten to ten", okay?

"สิบถึงสิบ" โอเคไหม

Good.

ดี.

This one: "Five thirty", right?

อันนี้: "ห้าสามสิบ" ใช่ไหม

Or, what's the other way to say that?

หรือสิ่งอื่น ๆ วิธีที่จะบอกว่า?

"Half past five".

"05:30".

And: "One forty" or "Twenty minutes to two o'clock".

และ: "หนึ่งสี่สิบ" หรือ "ยี่สิบ นาทีถึงสองนาฬิกา "

All right?

ได้ไหม

So, I know there are some variations, but learn to say the one which is easier for you,

ดังนั้นฉันรู้ว่ามีบางรูปแบบ แต่ เรียนรู้ที่จะพูดสิ่งที่ง่ายสำหรับคุณ

but learn to also understand all of the other options.

แต่เรียนรู้ที่จะเข้าใจด้วย ตัวเลือกอื่น ๆ ทั้งหมด

Okay?

ตกลง?

And to really master this, please do the quiz at www.engvid.com, and also don't forget to

และเพื่อเชี่ยวชาญหลักนี้โปรดทำแบบทดสอบ ที่ www.engvid.com และอย่าลืม

subscribe to my YouTube channel.

สมัครรับข้อมูลช่อง YouTube ของฉัน

Thanks very much for watching.

ขอบคุณมากสำหรับการรับชม

Bye for now.

ลาก่อน.