How to say the time in English

Hi. I'm Rebecca from www.engvid.com.

Hola. Soy Rebecca de www.engvid.com.

In this lesson, we're going to learn how to tell time in English.

En esta lección, vamos a aprender a decir la hora en inglés.

Okay?

¿Bueno?

So, for example, if someone tells you: "I'll meet you at ten to ten", what does that mean?

Entonces, por ejemplo, si alguien te dice: "Te veo a las diez menos diez", ¿qué significa eso?

What is "ten to ten"?

¿Qué es "diez para diez"?

We're going to find out.

Vamos a averiguarlo.

Okay?

¿Bueno?

Let's go.

Vamos.

All right, so here's the clock that I've drawn.

Bien, aquí está el reloj que dibujé.

Excuse my drawing, but what time does it say?

Disculpe mi dibujo, pero ¿qué hora es?

Okay.

Bueno.

So, let's examine the clock.

Entonces, examinemos el reloj.

So, this is called the hour hand - it shows the hour; and this is called the minute hand.

Entonces, esto se llama la manecilla de la hora: muestra la hora; y esto se llama el minutero.

Okay?

¿Bueno?

The shorter hand is the hour hand, and the longer hand is the minute hand.

La manecilla más corta es la manecilla de la hora y la manecilla más larga es la manecilla de los minutos.

All right.

Todo bien.

And right now the hour hand is pointed to 2, and this is pointed to 12, so that means

Y ahora mismo la manecilla de la hora apunta a las 2, y esta apunta a las 12, lo que significa

it is 2 o'clock.

que son las 2 en punto.

All right?

¿Todo bien?

So, as we go around, it would be 1 o'clock, 2 o'clock, 3 o'clock, 4 o'clock, 5 o'clock,

Entonces, a medida que damos la vuelta, sería la 1 en punto, las 2 en punto, las 3 en punto, las 4 en punto, las 5 en punto, las

6 o'clock, 7 o'clock, 8 o'clock, 9 o'clock, 10 o'clock, 11 o'clock, and 12 o'clock.

6 en punto, las 7 en punto, las 8 en punto, 9 en punto, 10 en punto, 11 en punto y 12 en punto.

Now, if you just say: "12 o'clock"...

Ahora, si solo dices: "12 en punto"...

If you don't know what it's like outside - is it dark?

Si no sabes cómo es afuera, ¿está oscuro?

Is it 12 o'clock at night?

¿Son las 12 de la noche?

Is it 12 o'clock in the afternoon?

¿Son las 12 de la tarde?

So, sometimes when it's 12, we just say: "Twelve noon" or "Midnight".

Entonces, a veces, cuando son las 12, solo decimos: "Doce del mediodía" o "Medianoche".

Okay?

¿Bueno?

If it's night, we say: "Midnight".

Si es de noche, decimos: "Midnight".

But we'll get to that.

Pero llegaremos a eso.

Now, there are many things you need to know in order to be able to say the time or express

Ahora bien, hay muchas cosas que debes saber para poder decir la hora o expresarla

time correctly.

correctamente.

All right?

¿Todo bien?

So, let's go through what they are.

Entonces, veamos cuáles son.

So, as I said, first of all, if it's a complete hour, on the hour, then just say the hour-the

Entonces, como dije, en primer lugar, si es una hora completa, en punto, entonces solo diga la hora, el

number-plus "o'clock".

número, más "en punto".

All right?

¿Todo bien?

That's the expression.

Esa es la expresión.

2 o'clock, 3 o'clock.

2 en punto, 3 en punto.

Right?

¿Derecho?

Now, then let's start going by five-minute intervals around the clock and see what happens.

Ahora, entonces comencemos con intervalos de cinco minutos durante todo el día y veamos qué sucede.

So, here we would say: "Two oh five".

Entonces, aquí diríamos: "Dos cero cinco".

Say it after me: "Two oh five".

Dilo después de mí: "Dos cero cinco".

Good.

Bueno.

The next one: "Two ten".

El siguiente: "Dos diez".

Okay?

¿Bueno?

That would be here.

Eso sería aquí.

"Two ten".

"Dos diez".

Then here: "Two fifteen, two twenty, twenty-five, two thirty, two thirty-five, two forty, two

Luego aquí: "Dos quince, dos veinte, veinticinco, dos treinta, dos treinta y cinco, dos cuarenta, dos

forty-five, two fifty, two fifty-five".

cuarenta y cinco, dos cincuenta, dos cincuenta y cinco".

Okay?

¿Bueno?

So, we're going by five-minute intervals right now.

Entonces, vamos por intervalos de cinco minutos en este momento.

And it could be something in between; it could be "two twelve", or it could be "two twenty-three",

Y podría ser algo intermedio; podría ser "dos doce", o podría ser "dos veintitrés",

but usually people round off to those...

pero normalmente la gente redondea a esos...

These numbers, here.

Estos números, aquí.

Okay?

¿Bueno?

So, one way that you can tell the time, and I think it's the easiest, as long as you know

Entonces, una forma de saber la hora, y creo que es la más fácil, siempre y cuando conozca

these basic numbers up to 59, but certainly the numbers by five, is just to say that:

estos números básicos hasta el 59, pero ciertamente los números de cinco en cinco, es simplemente decir eso:

-"Two oh five."

- "Dos cero cinco".

-"What's the time?"

-"¿Que hora es?"

-"It's two fifteen.

-"Son las dos y cuarto

It's two fifty.

. Son las dos y cincuenta

It's two forty."

. Son las dos y cuarenta".

Okay?

¿Bueno?

"Two forty-five", and so on.

"Dos cuarenta y cinco", y así sucesivamente.

That's the easy way, and you can say that, but you might hear people using another expression

Esa es la manera fácil, y puedes decir eso, pero es posible que escuches a la gente usando otra expresión

or a few other expressions as well, so let me explain those to you.

u otras expresiones también, así que déjame explicártelas.

So, as I said, this you can call: "Two fifteen" or: "Quarter past two".

Entonces, como dije, esto lo pueden llamar: "Dos y cuarto" o: "Dos y cuarto".

So, why are we saying that?

Entonces, ¿por qué decimos eso?

Because in this method what we're doing is we're dividing the clock into quarters.

Porque en este método lo que estamos haciendo es dividir el reloj en cuartos.

Okay?

¿Bueno?

Like this and like this.

Así y así.

So, when it's 2:15, it's a quarter past two or a quarter after two - after two o'clock,

Entonces, cuando son las 2:15, son las dos y cuarto o las dos y cuarto, más de las dos,

but we don't have to say: "after two o'clock", we can just say at that point: "It's a quarter

pero no tenemos que decir: "después de las dos", podemos decir en ese momento: Son las

past two.

dos y cuarto.

It's a quarter after two."

Son las dos y cuarto.

Okay?

¿Bueno?

Then, when it comes to 2:30, we could say: "It's two thirty", or we could say: "It's

Entonces, cuando se trata de las 2:30, podríamos decir: "Son las dos y media", o podríamos decir: "Son la

half", right?

mitad", ¿no?

Half from the 12 to the 6: "It's half past two"; that's how we express that.

La mitad de las 12 a las 6: "Son las dos y media"; así es como expresamos eso.

And at 2:45, we can also say: "It's a quarter to three.

Y a las 2:45, también podemos decir: "Son las tres menos cuarto.

Quarter to".

Faltan menos".

Now, anything after the 6...

Ahora, cualquier cosa después del 6...

You see this other arrow, here?

¿Ves esta otra flecha, aquí?

From here to the 12, we have to say something "to".

De aquí a las 12, tenemos que decir algo "a".

"Quarter to twelve.

"Las doce menos cuarto.

Quarter to three."

Las tres menos cuarto".

Okay?

¿Bueno?

It would be quarter to three if it was 2:45.

Serían las tres menos cuarto si fueran las 2:45.

All right?

¿Todo bien?

Or: "Twenty-five minutes to three".

O: "Veinticinco minutos para las tres".

You could say that, but those you'll probably just hear people saying: "Two thirty-five,

Podrías decir eso, pero probablemente solo escucharás a la gente decir: "Dos treinta y cinco,

two forty", and so on.

dos cuarenta", y así sucesivamente.

But on these quarter and half, people do use these other expressions.

Pero en estos cuartos y medio, la gente usa estas otras expresiones.

Okay?

¿Bueno?

So, again: "Quarter past two.

Entonces, de nuevo: "Las dos y cuarto. Las dos y

Half past two.

media.

Quarter to three."

Las tres menos cuarto".

Okay?

¿Bueno?

Now, remember when I said: "Ten to ten"?

Ahora, ¿recuerdas cuando dije: "Diez para diez"?

So that was 10 minutes to 10...

Eran 10 minutos para las 10...

10 minutes to 10 o'clock.

10 minutos para las 10 en punto.

All right?

¿Todo bien?

10 minutes before 10 o'clock.

10 minutos antes de las 10 en punto.

So, when people say: "Ten to ten" - 10 minutes to 10.

Entonces, cuando la gente dice: "Diez a diez" - 10 minutos a 10.

It's not used very often, but sometimes people just use it in short.

No se usa muy a menudo, pero a veces la gente lo usa para abreviar.

Okay?

¿Bueno?

All right.

Todo bien.

Let's look at a couple of other things you might see when talking about the time.

Veamos un par de otras cosas que podrías ver cuando hablas de la hora.

So, when we're going from 12 midnight to about 11:59 in the afternoon, that period of time

Entonces, cuando vamos de las 12 de la noche a las 11:59 de la tarde, ese período de tiempo

is referred to as "am - ante meridiem", but don't worry about what it stands for; people

se conoce como "am - ante meridien", pero no se preocupe por lo que significa; la gente

just say "am" and "pm".

solo dice "am" y "pm".

Ante meridiem and post meridiem.

Ante meridiano y post meridiano.

Don't worry about those.

No te preocupes por esos.

Just say "am" if it's from midnight to the afternoon; and after 12 o'clock in the afternoon-12

Solo diga "am" si es desde la medianoche hasta la tarde; y pasadas las 12 de la tarde -12 del

noon-to 11:59 at night, we call that time "pm".

mediodía- hasta las 11:59 de la noche, llamamos a esa hora "pm".

So, if someone says: "I'll meet you at 4pm", when is that?

Entonces, si alguien dice: "Te veo a las 4 p. m.", ¿cuándo es eso?

That's over here - 4 o'clock in the afternoon.

Eso es por aquí - 4 en punto de la tarde.

If someone says: "I'll meet you at 10am", that means over here.

Si alguien dice: "Nos vemos a las 10 a.m.", eso quiere decir aquí.

Right?

¿Derecho?

10 o'clock in the morning.

10 de la mañana.

All right?

¿Todo bien?

I know it's a lot to take in.

Sé que es mucho para asimilar.

If you're a little bit unsure, you can study this for a while, and then let's do a little

Si no está seguro, puede estudiar esto por un tiempo y luego hagamos una

bit of a review.

pequeña revisión.

Okay, so are you ready to tell the time?

Bien, ¿estás listo para decir la hora?

Here we go.

Aquí vamos.

The first one.

El primero.

So, what's the easy way we could say this?

Entonces, ¿cuál es la manera fácil de decir esto?

"Six fifty".

"Seis y cincuenta".

Okay?

¿Bueno?

Remember to say "fifty".

Recuerda decir "cincuenta".

"Fifty", short; not "fifteen".

"Cincuenta", corto; no "quince".

Okay?

¿Bueno?

Because that would mean something else, and somebody would get the wrong idea.

Porque eso significaría otra cosa, y alguien se haría una idea equivocada.

"Fifteen" and "fifty".

"Quince" y "cincuenta".

"Six fifty" or "Ten to seven".

"Seis cincuenta" o "Diez para las siete".

Good.

Bueno.

"Three forty-five" or "Quarter to four".

"Tres cuarenta y cinco" o "Cuatro menos cuarto".

"Five twenty" or: "Twenty past five", "twenty after five".

"Las cinco y veinte" o: "Las cinco y veinte", "las cinco y veinte".

"Seven fifty".

"Siete y cincuenta".

Again, "fifty".

De nuevo, "cincuenta".

Or, how would we say it?

O, ¿cómo lo diríamos?

"Ten to eight".

"Diez para las ocho".

Good.

Bueno.

"Nine fifteen".

"Nueve quince".

Okay?

¿Bueno?

Now it's longer.

Ahora es más largo.

"Nine fifteen" or: "Quarter past nine", "Quarter after nine".

"Nueve y quince" o: "Las nueve y cuarto", "Las nueve y cuarto".

Over here.

Aqui.

"Eight oh five".

"Ocho cero cinco".

Usually we don't say it, but you could say: "Five past eight".

Usualmente no lo decimos, pero podrías decir: "Ocho y cinco".

Now, here, this is 10:10, which means 10 minutes past 10 o'clock.

Ahora, aquí, son las 10:10, lo que significa 10 minutos después de las 10 en punto.

But this one we would say either: "Nine fifty" or "Ten to ten".

Pero este diríamos: "Nueve cincuenta" o "Diez para diez".

"Ten to ten", okay?

"Diez para las diez", ¿de acuerdo?

Good.

Bueno.

This one: "Five thirty", right?

Este: "Cinco y media", ¿no?

Or, what's the other way to say that?

O, ¿cuál es la otra manera de decir eso?

"Half past five".

"Cinco y media".

And: "One forty" or "Twenty minutes to two o'clock".

Y: "La una y cuarenta" o "Veinte minutos para las dos".

All right?

¿Todo bien?

So, I know there are some variations, but learn to say the one which is easier for you,

Entonces, sé que hay algunas variaciones, pero aprenda a decir la que sea más fácil para usted,

but learn to also understand all of the other options.

pero también aprenda a comprender todas las otras opciones.

Okay?

¿Bueno?

And to really master this, please do the quiz at www.engvid.com, and also don't forget to

Y para dominar realmente esto, por favor haga el cuestionario en www.engvid.com, y no olvide

subscribe to my YouTube channel.

suscribirse a mi canal de YouTube.

Thanks very much for watching.

Muchas gracias por mirar.

Bye for now.

Adiós por ahora.