How to say the time in English

Hi. I'm Rebecca from www.engvid.com.

Chào. Tôi là Rebecca từ www.engvid.com.

In this lesson, we're going to learn how to tell time in English.

Trong bài học này, chúng ta sẽ học cách nói thời gian bằng tiếng Anh.

Okay?

Được chứ?

So, for example, if someone tells you: "I'll meet you at ten to ten", what does that mean?

Vì vậy, chẳng hạn, nếu ai đó nói với bạn: "Tôi sẽ gặp bạn lúc mười giờ kém mười", điều đó có nghĩa là gì?

What is "ten to ten"?

"mười ăn mười" là gì?

We're going to find out.

Chúng ta sẽ tìm hiểu.

Okay?

Được chứ?

Let's go.

Đi nào.

All right, so here's the clock that I've drawn.

Được rồi, đây là chiếc đồng hồ mà tôi đã vẽ.

Excuse my drawing, but what time does it say?

Xin lỗi bản vẽ của tôi, nhưng nó nói mấy giờ?

Okay.

Được chứ.

So, let's examine the clock.

Vì vậy, hãy kiểm tra đồng hồ.

So, this is called the hour hand - it shows the hour; and this is called the minute hand.

Vì vậy, đây được gọi là kim giờ - nó hiển thị giờ; và đây được gọi là kim phút.

Okay?

Được chứ?

The shorter hand is the hour hand, and the longer hand is the minute hand.

Kim ngắn hơn là kim giờ, kim dài hơn là kim phút.

All right.

Được rồi.

And right now the hour hand is pointed to 2, and this is pointed to 12, so that means

Và ngay bây giờ, kim giờ chỉ vào số 2, và kim giờ chỉ vào số 12, vậy có nghĩa là

it is 2 o'clock.

bây giờ là 2 giờ.

All right?

Được chứ?

So, as we go around, it would be 1 o'clock, 2 o'clock, 3 o'clock, 4 o'clock, 5 o'clock,

Vì vậy, khi chúng ta đi vòng quanh, sẽ là 1 giờ, 2 giờ, 3 giờ, 4 giờ, 5 giờ,

6 o'clock, 7 o'clock, 8 o'clock, 9 o'clock, 10 o'clock, 11 o'clock, and 12 o'clock.

6 giờ, 7 giờ, 8 giờ, 9 giờ, 10 giờ, 11 giờ và 12 giờ.

Now, if you just say: "12 o'clock"...

Bây giờ, nếu bạn chỉ nói: "12 giờ"...

If you don't know what it's like outside - is it dark?

Nếu bạn không biết bên ngoài như thế nào - trời có tối không?

Is it 12 o'clock at night?

Bây giờ là 12 giờ đêm sao?

Is it 12 o'clock in the afternoon?

Bây giờ là 12 giờ trưa phải không?

So, sometimes when it's 12, we just say: "Twelve noon" or "Midnight".

Vì vậy, đôi khi đến 12 giờ, chúng ta chỉ nói: "Mười hai giờ trưa" hoặc "Nửa đêm".

Okay?

Được chứ?

If it's night, we say: "Midnight".

Nếu là ban đêm, chúng ta nói: "Midnight".

But we'll get to that.

Nhưng chúng ta sẽ đạt được điều đó.

Now, there are many things you need to know in order to be able to say the time or express

Bây giờ, có rất nhiều điều bạn cần biết để có thể nói thời gian hoặc diễn đạt

time correctly.

thời gian một cách chính xác.

All right?

Được chứ?

So, let's go through what they are.

Vì vậy, chúng ta hãy đi qua những gì họ đang có.

So, as I said, first of all, if it's a complete hour, on the hour, then just say the hour-the

Vì vậy, như tôi đã nói, trước hết, nếu đó là một giờ hoàn chỉnh , vào giờ đó, thì chỉ cần nói giờ

number-plus "o'clock".

-số cộng với "giờ".

All right?

Được chứ?

That's the expression.

Đó là biểu hiện.

2 o'clock, 3 o'clock.

2 giờ, 3 giờ.

Right?

Đúng?

Now, then let's start going by five-minute intervals around the clock and see what happens.

Bây giờ, chúng ta hãy bắt đầu thực hiện từng khoảng thời gian năm phút đồng hồ và xem điều gì sẽ xảy ra.

So, here we would say: "Two oh five".

Vì vậy, ở đây chúng tôi sẽ nói: "Hai ồ năm".

Say it after me: "Two oh five".

Nói theo tôi: "Hai ồ năm".

Good.

Tốt.

The next one: "Two ten".

Người tiếp theo: "Hai mười".

Okay?

Được chứ?

That would be here.

Đó sẽ là ở đây.

"Two ten".

"Hai giờ mười phút".

Then here: "Two fifteen, two twenty, twenty-five, two thirty, two thirty-five, two forty, two

Rồi đây: “Hai mười lăm, hai hai mươi, hai lăm, hai ba mươi, hai ba mươi lăm, hai bốn mươi, hai

forty-five, two fifty, two fifty-five".

bốn lăm, hai năm mươi, hai năm mươi lăm”.

Okay?

Được chứ?

So, we're going by five-minute intervals right now.

Vì vậy, chúng ta sẽ đi trong khoảng thời gian năm phút ngay bây giờ.

And it could be something in between; it could be "two twelve", or it could be "two twenty-three",

Và nó có thể là một cái gì đó ở giữa; nó có thể là "hai mười hai", hoặc nó có thể là "hai hai mươi ba",

but usually people round off to those...

nhưng thông thường mọi người làm tròn số đó...

These numbers, here.

Những con số này, ở đây.

Okay?

Được chứ?

So, one way that you can tell the time, and I think it's the easiest, as long as you know

Vì vậy, một cách để bạn có thể biết thời gian, và tôi nghĩ đó là cách dễ nhất, miễn là bạn biết

these basic numbers up to 59, but certainly the numbers by five, is just to say that:

các số cơ bản này cho đến 59, nhưng chắc chắn là các số của năm, chỉ cần nói rằng:

-"Two oh five."

-"Hai ồ năm."

-"What's the time?"

-"Mấy giờ rồi?"

-"It's two fifteen.

-"Hai giờ mười lăm

It's two fifty.

. Hai giờ năm mươi

It's two forty."

. Hai giờ bốn mươi."

Okay?

Được chứ?

"Two forty-five", and so on.

"Hai bốn mươi lăm", v.v.

That's the easy way, and you can say that, but you might hear people using another expression

Đó là cách dễ dàng và bạn có thể nói như vậy, nhưng bạn cũng có thể nghe thấy mọi người sử dụng cách diễn đạt khác

or a few other expressions as well, so let me explain those to you.

hoặc một số cách diễn đạt khác, vì vậy hãy để tôi giải thích những cách diễn đạt đó cho bạn.

So, as I said, this you can call: "Two fifteen" or: "Quarter past two".

Vì vậy, như tôi đã nói, cái này bạn có thể gọi là: "Hai giờ mười lăm" hoặc: "Hai giờ mười lăm".

So, why are we saying that?

Vì vậy, tại sao chúng ta nói điều đó?

Because in this method what we're doing is we're dividing the clock into quarters.

Bởi vì trong phương pháp này, điều chúng ta đang làm là chia đồng hồ thành các phần tư.

Okay?

Được chứ?

Like this and like this.

Như thế này và như thế này.

So, when it's 2:15, it's a quarter past two or a quarter after two - after two o'clock,

Vì vậy, khi là 2:15, tức là hai giờ mười lăm phút hoặc hai giờ mười lăm phút - sau hai giờ,

but we don't have to say: "after two o'clock", we can just say at that point: "It's a quarter

nhưng chúng ta không cần phải nói: "sau hai giờ", chúng ta chỉ có thể nói vào thời điểm đó: "Hai giờ mười lăm

past two.

rồi. Hai giờ kém

It's a quarter after two."

mười lăm rồi."

Okay?

Được chứ?

Then, when it comes to 2:30, we could say: "It's two thirty", or we could say: "It's

Sau đó, khi nói đến 2:30, chúng ta có thể nói: "Đó là hai giờ ba mươi", hoặc chúng ta có thể nói: "Đã

half", right?

một nửa", phải không?

Half from the 12 to the 6: "It's half past two"; that's how we express that.

Một nửa từ 12 đến 6: "Đã hai giờ rưỡi rồi"; đó là cách chúng tôi thể hiện điều đó.

And at 2:45, we can also say: "It's a quarter to three.

Và ở 2:45, chúng ta cũng có thể nói: "It's a quarter to three.

Quarter to".

Quarter to".

Now, anything after the 6...

Bây giờ, bất cứ thứ gì sau số 6...

You see this other arrow, here?

Bạn thấy mũi tên khác này không?

From here to the 12, we have to say something "to".

Từ đây đến 12, chúng ta phải nói một cái gì đó "đến".

"Quarter to twelve.

"Mười hai giờ kém mười lăm.

Quarter to three."

Ba giờ kém mười lăm."

Okay?

Được chứ?

It would be quarter to three if it was 2:45.

Sẽ là ba giờ kém mười lăm nếu là 2:45.

All right?

Được chứ?

Or: "Twenty-five minutes to three".

Hoặc: "Hai mươi lăm phút kém ba".

You could say that, but those you'll probably just hear people saying: "Two thirty-five,

Bạn có thể nói như vậy, nhưng những điều đó có lẽ bạn sẽ chỉ nghe người ta nói: "Hai giờ ba mươi lăm,

two forty", and so on.

hai giờ bốn mươi", v.v.

But on these quarter and half, people do use these other expressions.

Nhưng trên một phần tư rưỡi này, mọi người sử dụng những cách diễn đạt khác này.

Okay?

Được chứ?

So, again: "Quarter past two.

Vì vậy, một lần nữa: "Hai giờ mười lăm. Hai giờ

Half past two.

rưỡi. Ba giờ kém

Quarter to three."

mười lăm."

Okay?

Được chứ?

Now, remember when I said: "Ten to ten"?

Bây giờ, hãy nhớ khi tôi nói: "Mười đến mười"?

So that was 10 minutes to 10...

Vậy là 10 phút đến 10...

10 minutes to 10 o'clock.

10 phút đến 10 giờ.

All right?

Được chứ?

10 minutes before 10 o'clock.

10 phút trước 10 giờ.

So, when people say: "Ten to ten" - 10 minutes to 10.

Vì vậy, khi người ta nói: "Ten to ten" - 10 phút đến 10 phút.

It's not used very often, but sometimes people just use it in short.

Nó không được sử dụng thường xuyên, nhưng đôi khi người ta chỉ sử dụng nó một cách ngắn gọn.

Okay?

Được chứ?

All right.

Được rồi.

Let's look at a couple of other things you might see when talking about the time.

Hãy xem xét một vài điều khác mà bạn có thể thấy khi nói về thời gian.

So, when we're going from 12 midnight to about 11:59 in the afternoon, that period of time

Vì vậy, khi chúng ta đi từ 12 giờ đêm đến khoảng 11:59 chiều, khoảng thời gian đó

is referred to as "am - ante meridiem", but don't worry about what it stands for; people

được gọi là "am - ante meridiem", nhưng đừng lo lắng về ý nghĩa của nó; người ta

just say "am" and "pm".

chỉ nói "am" và "pm".

Ante meridiem and post meridiem.

Ante meridiem và post meridiem.

Don't worry about those.

Đừng lo lắng về những điều đó.

Just say "am" if it's from midnight to the afternoon; and after 12 o'clock in the afternoon-12

Chỉ nói "am" nếu là từ nửa đêm đến chiều; và sau 12 giờ trưa-12

noon-to 11:59 at night, we call that time "pm".

giờ trưa-đến 11 giờ 59 đêm ta gọi thời gian đó là "chiều".

So, if someone says: "I'll meet you at 4pm", when is that?

Vì vậy, nếu ai đó nói: "Tôi sẽ gặp bạn lúc 4 giờ chiều", đó là khi nào?

That's over here - 4 o'clock in the afternoon.

Đến đây là xong - 4 giờ chiều.

If someone says: "I'll meet you at 10am", that means over here.

Nếu ai đó nói: "Tôi sẽ gặp bạn lúc 10 giờ sáng", có nghĩa là ở đây.

Right?

Đúng?

10 o'clock in the morning.

10 giờ sáng.

All right?

Được chứ?

I know it's a lot to take in.

Tôi biết nó có rất nhiều thứ để tiếp thu.

If you're a little bit unsure, you can study this for a while, and then let's do a little

Nếu bạn hơi không chắc chắn, bạn có thể nghiên cứu điều này một lúc, sau đó chúng ta hãy

bit of a review.

đánh giá một chút.

Okay, so are you ready to tell the time?

Được rồi, vậy bạn đã sẵn sàng để xem thời gian chưa?

Here we go.

Chúng ta đi đây.

The first one.

Cái đầu tiên.

So, what's the easy way we could say this?

Vì vậy, cách dễ dàng chúng ta có thể nói điều này là gì?

"Six fifty".

"Sáu giờ năm mươi".

Okay?

Được chứ?

Remember to say "fifty".

Nhớ nói "năm mươi".

"Fifty", short; not "fifteen".

"Năm mươi", ngắn gọn; không phải "mười lăm".

Okay?

Được chứ?

Because that would mean something else, and somebody would get the wrong idea.

Bởi vì điều đó sẽ có nghĩa khác, và ai đó sẽ hiểu sai.

"Fifteen" and "fifty".

"Mười lăm" và "năm mươi".

"Six fifty" or "Ten to seven".

"Sáu giờ năm mươi" hay "Bảy giờ mười".

Good.

Tốt.

"Three forty-five" or "Quarter to four".

"Ba giờ bốn mươi lăm" hoặc "Phần tư đến bốn".

"Five twenty" or: "Twenty past five", "twenty after five".

"Năm hai mươi" hoặc: "Năm giờ hai mươi", "năm giờ hai mươi".

"Seven fifty".

"Bảy giờ năm mươi".

Again, "fifty".

Một lần nữa, "năm mươi".

Or, how would we say it?

Hoặc, làm thế nào chúng ta sẽ nói nó?

"Ten to eight".

"Mười giờ kém tám".

Good.

Tốt.

"Nine fifteen".

"Chín giờ mười lăm".

Okay?

Được chứ?

Now it's longer.

Bây giờ nó dài hơn.

"Nine fifteen" or: "Quarter past nine", "Quarter after nine".

"Chín giờ mười lăm" hoặc: "Chín giờ mười lăm phút", "Chín giờ kém mười lăm ".

Over here.

Ở đây.

"Eight oh five".

"Tám ơi năm".

Usually we don't say it, but you could say: "Five past eight".

Thông thường chúng ta không nói, nhưng bạn có thể nói: "Năm giờ tám".

Now, here, this is 10:10, which means 10 minutes past 10 o'clock.

Bây giờ, đây, đây là 10:10, có nghĩa là 10 giờ 10 phút.

But this one we would say either: "Nine fifty" or "Ten to ten".

Nhưng cái này chúng ta sẽ nói: "Chín năm mươi" hoặc "Mười đến mười".

"Ten to ten", okay?

"Mười ăn mười", được chứ?

Good.

Tốt.

This one: "Five thirty", right?

Cái này: "Năm giờ ba mươi", phải không?

Or, what's the other way to say that?

Hoặc, cách khác để nói điều đó là gì?

"Half past five".

"Năm giờ rưỡi".

And: "One forty" or "Twenty minutes to two o'clock".

Và: "Một giờ bốn mươi" hoặc "Hai mươi phút đến hai giờ".

All right?

Được chứ?

So, I know there are some variations, but learn to say the one which is easier for you,

Vì vậy, tôi biết có một số biến thể, nhưng hãy học cách nói biến thể dễ dàng hơn cho bạn, đồng thời

but learn to also understand all of the other options.

học cách hiểu tất cả các lựa chọn khác.

Okay?

Được chứ?

And to really master this, please do the quiz at www.engvid.com, and also don't forget to

Và để thực sự thành thạo điều này, vui lòng làm bài kiểm tra tại www.engvid.com và cũng đừng quên

subscribe to my YouTube channel.

đăng ký kênh YouTube của tôi.

Thanks very much for watching.

Cảm ơn rất nhiều vì đã xem.

Bye for now.

Tạm biệt bây giờ.