How to say the time in English

800,252 views ・ 2018-09-20

Learn English with Rebecca


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
Hi. I'm Rebecca from www.engvid.com.
0
164
2656
안녕. 저는 www.engvid.com의 Rebecca입니다.
00:02
In this lesson, we're going to learn how to tell time in English.
1
2820
3410
이번 시간에는 영어로 시간을 말하는 방법을 배워보겠습니다.
00:06
Okay?
2
6230
1000
좋아요?
00:07
So, for example, if someone tells you: "I'll meet you at ten to ten", what does that mean?
3
7230
6300
예를 들어 누군가가 " 10시에서 10시에 만나자"라고 말한다면 그것은 무엇을 의미합니까?
00:13
What is "ten to ten"?
4
13530
2550
"10에서 10"이란 무엇입니까?
00:16
We're going to find out.
5
16080
1179
우리는 알아낼 것입니다.
00:17
Okay?
6
17259
1000
좋아요?
00:18
Let's go.
7
18259
1000
갑시다.
00:19
All right, so here's the clock that I've drawn.
8
19259
3231
자, 여기 제가 그린 시계가 있습니다.
00:22
Excuse my drawing, but what time does it say?
9
22490
3590
실례합니다만, 몇시라고 합니까?
00:26
Okay.
10
26080
1000
좋아요.
00:27
So, let's examine the clock.
11
27080
1880
자, 시계를 살펴 봅시다.
00:28
So, this is called the hour hand - it shows the hour; and this is called the minute hand.
12
28960
7690
그래서 이것을 시침이라고 합니다. 이것은 시를 보여줍니다. 이것을 분침이라고 합니다.
00:36
Okay?
13
36650
1000
좋아요?
00:37
The shorter hand is the hour hand, and the longer hand is the minute hand.
14
37650
3530
짧은 바늘은 시침이고 긴 바늘은 분침입니다.
00:41
All right.
15
41180
1070
괜찮은.
00:42
And right now the hour hand is pointed to 2, and this is pointed to 12, so that means
16
42250
7710
그리고 지금 시침은 2시를 가리키고 있고 이것은 12시를 가리키고 있으니
00:49
it is 2 o'clock.
17
49960
1810
2시라는 뜻입니다.
00:51
All right?
18
51770
1000
괜찮은?
00:52
So, as we go around, it would be 1 o'clock, 2 o'clock, 3 o'clock, 4 o'clock, 5 o'clock,
19
52770
8440
그래서 돌다보면 1시, 2시, 3시, 4시, 5시,
01:01
6 o'clock, 7 o'clock, 8 o'clock, 9 o'clock, 10 o'clock, 11 o'clock, and 12 o'clock.
20
61210
8220
6시, 7시, 8시, 9시, 10시, 11시, 12시.
01:09
Now, if you just say: "12 o'clock"...
21
69430
3850
이제 "12시"라고 말하면...
01:13
If you don't know what it's like outside - is it dark?
22
73280
4939
밖이 어떨지 모르겠다면 어둡습니까?
01:18
Is it 12 o'clock at night?
23
78219
1371
밤 12시인가요? 오후
01:19
Is it 12 o'clock in the afternoon?
24
79590
1819
12시인가요 ?
01:21
So, sometimes when it's 12, we just say: "Twelve noon" or "Midnight".
25
81409
6210
그래서 때때로 12시가 되면 그냥 "정오 12시" 또는 "자정"이라고 말합니다.
01:27
Okay?
26
87619
1121
좋아요?
01:28
If it's night, we say: "Midnight".
27
88740
2610
밤이면 "자정"이라고 합니다.
01:31
But we'll get to that.
28
91350
1070
그러나 우리는 그것에 도달할 것입니다.
01:32
Now, there are many things you need to know in order to be able to say the time or express
29
92420
4949
이제 시간을 정확하게 말하거나
01:37
time correctly.
30
97369
1000
시간을 표현하기 위해 알아야 할 많은 것들이 있습니다.
01:38
All right?
31
98369
1000
괜찮은?
01:39
So, let's go through what they are.
32
99369
1170
그래서 그들이 무엇인지 살펴 보겠습니다.
01:40
So, as I said, first of all, if it's a complete hour, on the hour, then just say the hour-the
33
100539
7220
그래서, 내가 말했듯이, 우선 완전한 시간이라면, 그 시간에, 그냥 시간-
01:47
number-plus "o'clock".
34
107759
1741
숫자-더하기 "o'clock"이라고 말하세요.
01:49
All right?
35
109500
1000
괜찮은?
01:50
That's the expression.
36
110500
1549
그 표현입니다.
01:52
2 o'clock, 3 o'clock.
37
112049
2441
2시, 3시.
01:54
Right?
38
114490
1000
오른쪽?
01:55
Now, then let's start going by five-minute intervals around the clock and see what happens.
39
115490
5720
자, 그럼 24시간 5분 간격으로 시작해서 어떤 일이 일어나는지 봅시다.
02:01
So, here we would say: "Two oh five".
40
121210
4299
그래서 여기서 우리는 "2 오 5"라고 말할 것입니다.
02:05
Say it after me: "Two oh five".
41
125509
3511
"2 오 5"라고 말해 보세요.
02:09
Good.
42
129020
1000
좋은.
02:10
The next one: "Two ten".
43
130020
2240
다음: "둘 10".
02:12
Okay?
44
132260
1000
좋아요?
02:13
That would be here.
45
133260
1220
여기있을 것입니다.
02:14
"Two ten".
46
134480
1940
"이십". 그런
02:16
Then here: "Two fifteen, two twenty, twenty-five, two thirty, two thirty-five, two forty, two
47
136420
12410
다음 "2 15, 2 20, 25, 2 30, 2 35, 2 40, 2
02:28
forty-five, two fifty, two fifty-five".
48
148830
3489
45, 2 50, 2 55".
02:32
Okay?
49
152319
1000
좋아요?
02:33
So, we're going by five-minute intervals right now.
50
153319
3101
그래서 우리는 지금 5분 간격으로 가고 있습니다.
02:36
And it could be something in between; it could be "two twelve", or it could be "two twenty-three",
51
156420
8160
그리고 그것은 그 사이에 있을 수 있습니다. "2 12" 또는 "2 23"이 될 수
02:44
but usually people round off to those...
52
164580
3360
있지만 일반적으로 사람들은 다음으로 반올림합니다.
02:47
These numbers, here.
53
167940
1950
여기 이 숫자가 있습니다.
02:49
Okay?
54
169890
1000
좋아요?
02:50
So, one way that you can tell the time, and I think it's the easiest, as long as you know
55
170890
4310
따라서 시간을 알 수 있는 한 가지 방법은 가장 쉬운 방법이라고 생각합니다.
02:55
these basic numbers up to 59, but certainly the numbers by five, is just to say that:
56
175200
7980
59까지의 기본 숫자를 알고 있지만 확실히 5까지의 숫자는 다음과 같이 말하는 것입니다.
03:03
-"Two oh five."
57
183180
1000
-"2 오 5."
03:04
-"What's the time?"
58
184180
1000
- "몇시야?"
03:05
-"It's two fifteen.
59
185180
1490
-"2시 15분입니다.
03:06
It's two fifty.
60
186670
1879
2시 50분입니다.
03:08
It's two forty."
61
188549
1181
2시 40분입니다."
03:09
Okay?
62
189730
1000
좋아요?
03:10
"Two forty-five", and so on.
63
190730
1930
"245"등.
03:12
That's the easy way, and you can say that, but you might hear people using another expression
64
192660
6499
그것은 쉬운 방법이고 그렇게 말할 수 있지만 사람들이 다른 표현
03:19
or a few other expressions as well, so let me explain those to you.
65
199159
3991
이나 몇 가지 다른 표현을 사용하는 것을 들을 수 있으므로 설명하겠습니다.
03:23
So, as I said, this you can call: "Two fifteen" or: "Quarter past two".
66
203150
7720
그래서 제가 말했듯이 "Two 15" 또는 "Quarter past two"라고 부를 수 있습니다.
03:30
So, why are we saying that?
67
210870
3209
그래서 우리는 왜 그렇게 말합니까?
03:34
Because in this method what we're doing is we're dividing the clock into quarters.
68
214079
7231
왜냐하면 이 방법에서 우리가 하고 있는 것은 시계를 4분의 1로 나누는 것이기 때문입니다.
03:41
Okay?
69
221310
1000
좋아요?
03:42
Like this and like this.
70
222310
2050
이렇고 이렇습니다.
03:44
So, when it's 2:15, it's a quarter past two or a quarter after two - after two o'clock,
71
224360
10249
따라서 2시 15분이면 2시 15분 또는 2시 15분 - 2시 이후이지만
03:54
but we don't have to say: "after two o'clock", we can just say at that point: "It's a quarter
72
234609
4671
"2시 이후"라고 말할 필요는 없습니다. 그 시점에서 다음과 같이 말할 수 있습니다. "
03:59
past two.
73
239280
1480
2시 15분이야.
04:00
It's a quarter after two."
74
240760
2429
2시 15분이야."
04:03
Okay?
75
243189
1060
좋아요?
04:04
Then, when it comes to 2:30, we could say: "It's two thirty", or we could say: "It's
76
244249
7681
그러다가 2시 30분이 되면 "2시 30분이야"라고 말할 수도 있고, "
04:11
half", right?
77
251930
1509
절반이야"라고 말할 수도 있겠죠?
04:13
Half from the 12 to the 6: "It's half past two"; that's how we express that.
78
253439
6281
12시부터 6시까지의 절반: "2시 반입니다 "; 그것이 우리가 그것을 표현하는 방법입니다.
04:19
And at 2:45, we can also say: "It's a quarter to three.
79
259720
6460
그리고 2:45에서 "It's a quarter to three.
04:26
Quarter to".
80
266180
1000
Quarter to"라고 말할 수도 있습니다.
04:27
Now, anything after the 6...
81
267180
2010
자, 6 이후는...
04:29
You see this other arrow, here?
82
269190
2490
여기 또 다른 화살표가 보이시죠?
04:31
From here to the 12, we have to say something "to".
83
271680
4760
여기에서 12까지는 "to"라고 말해야 합니다.
04:36
"Quarter to twelve.
84
276440
2560
"4분의 12.
04:39
Quarter to three."
85
279000
1410
12분의 3."
04:40
Okay?
86
280410
1000
좋아요? 2시
04:41
It would be quarter to three if it was 2:45.
87
281410
3129
45분이면 3분의 1이 됩니다.
04:44
All right?
88
284539
1871
괜찮은?
04:46
Or: "Twenty-five minutes to three".
89
286410
1979
또는: "25분 에서 3분".
04:48
You could say that, but those you'll probably just hear people saying: "Two thirty-five,
90
288389
5000
그렇게 말할 수도 있지만 사람들이 "2시 35분,
04:53
two forty", and so on.
91
293389
2131
2시 40분" 등의 말을 듣게 될 것입니다.
04:55
But on these quarter and half, people do use these other expressions.
92
295520
3710
하지만 이 분기와 절반에 사람들은 이러한 다른 표현을 사용합니다.
04:59
Okay?
93
299230
1000
좋아요?
05:00
So, again: "Quarter past two.
94
300230
3430
다시 말하지만, "2시 15분.
05:03
Half past two.
95
303660
1900
2시 30분. 3
05:05
Quarter to three."
96
305560
1000
시 15분."
05:06
Okay?
97
306560
1000
좋아요?
05:07
Now, remember when I said: "Ten to ten"?
98
307560
3789
이제 내가 "10에서 10"이라고 말했던 것을 기억하십니까?
05:11
So that was 10 minutes to 10...
99
311349
3850
그래서 10분에서 10...
05:15
10 minutes to 10 o'clock.
100
315199
2220
10분에서 10시였습니다.
05:17
All right?
101
317419
1000
괜찮은?
05:18
10 minutes before 10 o'clock.
102
318419
1521
10시 10분전.
05:19
So, when people say: "Ten to ten" - 10 minutes to 10.
103
319940
5599
따라서 사람들이 "10에서 10 "이라고 말하면 10분에서 10까지입니다.
05:25
It's not used very often, but sometimes people just use it in short.
104
325539
3910
자주 사용되지는 않지만 때때로 사람들은 짧게 사용합니다.
05:29
Okay?
105
329449
1000
좋아요?
05:30
All right.
106
330449
1361
괜찮은.
05:31
Let's look at a couple of other things you might see when talking about the time.
107
331810
4039
시간에 대해 이야기할 때 볼 수 있는 몇 가지 다른 사항을 살펴보겠습니다.
05:35
So, when we're going from 12 midnight to about 11:59 in the afternoon, that period of time
108
335849
8410
따라서 자정 12시부터 오후 11시 59분경까지의 시간을
05:44
is referred to as "am - ante meridiem", but don't worry about what it stands for; people
109
344259
5641
"am - ante meridiem"이라고 하지만 의미에 대해 걱정하지 마십시오. 사람들은
05:49
just say "am" and "pm".
110
349900
4160
그냥 "오전"과 "오후"라고 말합니다.
05:54
Ante meridiem and post meridiem.
111
354060
3180
Ante meridiem 및 post meridiem.
05:57
Don't worry about those.
112
357240
1440
그것들에 대해 걱정하지 마십시오.
05:58
Just say "am" if it's from midnight to the afternoon; and after 12 o'clock in the afternoon-12
113
358680
6720
자정부터 오후까지라면 그냥 "am"이라고 말하세요. 오후 12시 이후(
06:05
noon-to 11:59 at night, we call that time "pm".
114
365400
5580
정오 12시부터 밤 11시 59분까지)를 '오후'라고 합니다.
06:10
So, if someone says: "I'll meet you at 4pm", when is that?
115
370980
4920
그래서 누군가가 " 오후 4시에 만나자"라고 말한다면 그것은 언제입니까?
06:15
That's over here - 4 o'clock in the afternoon.
116
375900
2530
저기요 - 오후 4시.
06:18
If someone says: "I'll meet you at 10am", that means over here.
117
378430
5230
만약 누군가가 "I'll meet you at 10am"이라고 말한다면, 그것은 여기 있다는 뜻입니다.
06:23
Right?
118
383660
1000
오른쪽?
06:24
10 o'clock in the morning.
119
384660
1000
아침 10시.
06:25
All right?
120
385660
1000
괜찮은?
06:26
I know it's a lot to take in.
121
386660
1590
받아들여야 할 것이 많다는 것을 압니다.
06:28
If you're a little bit unsure, you can study this for a while, and then let's do a little
122
388250
4320
조금 확신이 서지 않는다면 잠시 동안 이것을 공부한 다음
06:32
bit of a review.
123
392570
1000
약간의 복습을 합시다.
06:33
Okay, so are you ready to tell the time?
124
393570
2950
좋아요, 시간을 말할 준비가 되셨나요?
06:36
Here we go.
125
396520
1170
시작합니다.
06:37
The first one.
126
397690
1000
첫번째.
06:38
So, what's the easy way we could say this?
127
398690
2620
그래서 우리가 이것을 말할 수 있는 쉬운 방법은 무엇입니까?
06:41
"Six fifty".
128
401310
1280
"650".
06:42
Okay?
129
402590
1000
좋아요?
06:43
Remember to say "fifty".
130
403590
2200
"50"이라고 말하는 것을 잊지 마십시오.
06:45
"Fifty", short; not "fifteen".
131
405790
2070
"50", 짧게; "열 다섯"이 아닙니다.
06:47
Okay?
132
407860
1000
좋아요?
06:48
Because that would mean something else, and somebody would get the wrong idea.
133
408860
3670
그것은 다른 것을 의미할 것이고 누군가는 잘못된 생각을 할 것이기 때문입니다.
06:52
"Fifteen" and "fifty".
134
412530
2530
"열 다섯"과 "오십".
06:55
"Six fifty" or "Ten to seven".
135
415060
5150
"650" 또는 "10에서 7".
07:00
Good.
136
420210
1519
좋은.
07:01
"Three forty-five" or "Quarter to four".
137
421729
7091
"345" 또는 "4분의 4".
07:08
"Five twenty" or: "Twenty past five", "twenty after five".
138
428820
8990
"5시 20분" 또는 "5시 20분 ", "5시 20분".
07:17
"Seven fifty".
139
437810
1720
"세븐 오십".
07:19
Again, "fifty".
140
439530
1710
다시 "오십"입니다.
07:21
Or, how would we say it?
141
441240
4169
아니면 어떻게 말할까요?
07:25
"Ten to eight".
142
445409
1771
"열에서 여덟".
07:27
Good.
143
447180
1000
좋은.
07:28
"Nine fifteen".
144
448180
1000
"9시 15분".
07:29
Okay?
145
449180
1000
좋아요?
07:30
Now it's longer.
146
450180
1139
이제 더 길어졌습니다.
07:31
"Nine fifteen" or: "Quarter past nine", "Quarter after nine".
147
451319
8951
"9시 15분" 또는 " 9시 15분", "9시 15분".
07:40
Over here.
148
460270
1000
여기.
07:41
"Eight oh five".
149
461270
2519
"여덟 오 다섯".
07:43
Usually we don't say it, but you could say: "Five past eight".
150
463789
3451
일반적으로 우리는 그것을 말하지 않지만 "Five past eight"라고 말할 수 있습니다.
07:47
Now, here, this is 10:10, which means 10 minutes past 10 o'clock.
151
467240
8030
자, 여기는 10시 10분, 10 시 10분이라는 뜻입니다.
07:55
But this one we would say either: "Nine fifty" or "Ten to ten".
152
475270
7690
그러나 이것은 "950"또는 "10에서 10"이라고 말할 것입니다.
08:02
"Ten to ten", okay?
153
482960
2950
"10에서 10", 알았지?
08:05
Good.
154
485910
1000
좋은.
08:06
This one: "Five thirty", right?
155
486910
2590
이건 "5시 30분" 맞죠?
08:09
Or, what's the other way to say that?
156
489500
2830
아니면 다른 방법으로 말할 수 있습니까?
08:12
"Half past five".
157
492330
2230
"5시 반".
08:14
And: "One forty" or "Twenty minutes to two o'clock".
158
494560
7139
그리고: "1시 40분" 또는 " 2시에서 20분".
08:21
All right?
159
501699
1301
괜찮은?
08:23
So, I know there are some variations, but learn to say the one which is easier for you,
160
503000
5849
따라서 몇 가지 변형이 있다는 것을 알고 있지만 더 쉬운 것을 말하는 법을 배우고
08:28
but learn to also understand all of the other options.
161
508849
3531
다른 모든 옵션을 이해하는 법도 배우십시오.
08:32
Okay?
162
512380
1000
좋아요?
08:33
And to really master this, please do the quiz at www.engvid.com, and also don't forget to
163
513380
6139
이것을 제대로 마스터하려면 www.engvid.com에서 퀴즈를 풀고
08:39
subscribe to my YouTube channel.
164
519519
1851
제 YouTube 채널을 구독하는 것도 잊지 마세요.
08:41
Thanks very much for watching.
165
521370
1450
시청해주셔서 대단히 감사합니다.
08:42
Bye for now.
166
522820
2273
지금은 안녕.

Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7