8 Common Grammar Mistakes in English!

Hi. I'm Rebecca from engVid. In this lesson, you'll have a chance to review eight common

مرحبا. أنا ريبيكا من engVid. في هذا الدرس، سيكون لديك فرصة لمراجعة ثمانية المشتركة

English errors. So, let's see how you do.

أخطاء اللغة الإنجليزية. وبالتالي، دعونا نرى كيف نفعل.

The first one: "Today morning I woke up late." So, what's wrong with that? There is actually

أول واحد: "صباح اليوم استيقظت في وقت متأخر." لذلك، ما هو الخطأ في ذلك؟ هناك فعلا

something wrong with each and every one of these. I'll tell you that in advance; there's

شيء خاطئ مع كل واحد من هذه. انا اقول لكم ان مقدما؛ هناك

no... There are no tricks here. Okay? So, what's wrong with that sentence?

لا ... لا يوجد الحيل هنا. حسنا؟ لذا، ما هو الخطأ في هذه الجملة؟

"Today morning I woke up late." Well, it should be:

"اليوم الصباح استيقظت . في وقت متأخر "حسنا، ينبغي أن يكون:

"This morning". Okay? We don't say: "Today morning".

"هذا الصباح". حسنا؟ نحن لا أقول: "صباح اليوم".

We say: "This morning".

ونحن نقول: "هذا الصباح".

Number two: "What's the different?" What's the different? Well, that's wrong too, because

رقم اثنين: "ما هو مختلف؟" ما هو مختلف؟ حسنا، هذا غير صحيح أيضا، لأن

"different" is an adjective. What you want to use here is the noun.

"مختلفة" هو صفة. ماذا تريد استخدامها هنا هي المفردة.

So, what's the noun of this word?

لذلك، ما هو إسم هذه الكلمة؟

"Difference". "What's the difference?" Okay? This is a really common error, so make

"فرق". "ماهو الفرق؟" حسنا؟ هذا هو الخطأ الشائع حقا، وجعل ذلك

sure you don't make this one.

تأكد من أنك لا تجعل هذه واحدة.

Next one: "I met John two years before." Okay? What's wrong with that? Well, over here,

القادم واحد: "التقيت جون قبل عامين." حسنا؟ ما الخطأ فى ذلك؟ حسنا، هنا،

we can't say: "I met John two years before." We can say: "I met two... I met John two years

لا نستطيع أن نقول: "التقيت جون قبل عامين." نستطيع أن نقول: "التقيت اثنين ... التقيت جون عامين

ago." All right? If you use the word "before", then you have to say before something. "Before

مضت. "كل الحق؟ إذا كنت تستخدم كلمة" قبل "، ثم لديك لتقوله قبل شيء. "قبل

I graduated". Okay? "Before I got married", or whatever. But you can't use "before" by

تخرجت "حسنا؟" قبل زواجي "، أو أيا كان. ولكن لا يمكنك استخدام "قبل" من قبل

itself. So the proper word there is "ago". "I met John two years ago."

بحد ذاتها. حتى كلمة المناسبة هناك "قبل". "التقيت جون قبل عامين."

Next one: "This is a six-months course." That sounds almost okay, but it's not okay. So

التالي واحد: "هذا هو لمدة ستة أشهر." أن يبدو بخير تقريبا، ولكنها ليست على ما يرام. وبالتالي

the mistake here is

الخطأ هنا هو

with the "s". When we use this expression, it becomes... The entire

مع "ق". عندما نستخدم هذا التعبير، فإنه يصبح ... إن كامل

expression becomes an adjective for the noun "course". So we should say:

يصبح التعبير صفة ل اسم "بالطبع". لذلك ينبغي أن نقول:

"This is a six-month course.",

"هذه هي دورة لمدة ستة أشهر."

"This is a million dollar contract." And so on. Okay? That's another... Each of

"هذا هو العقد مليون دولار". و هكذا. حسنا؟ هذا هو آخر ... كل من

these is a different element of grammar, different aspect of grammar, and so on.

هذه هي عنصر مختلف من النحو و جوانب مختلفة من القواعد، وهلم جرا.

Next, number five: "Thank you. I really enjoyed." What's wrong with that? Well, the problem

المقبل، رقم خمسة: "شكرا لك أنا حقا يتمتع". ما الخطأ فى ذلك؟ حسنا، المشكلة

is here. "Enjoyed" is a reflexive verb, so you would need to say: "I really enjoyed myself.",

هنا. "يتمتع" هو فعل مطاوع، لذلك كنت سوف تحتاج إلى القول: "أنا حقا استمتعت بوقتي"،

"I really enjoyed myself.", "He enjoyed himself.", "She enjoyed herself.", "We enjoyed ourselves.",

"أنا حقا استمتعت بوقتي."، واضاف "انه يتمتع نفسه." "وقالت إنها تتمتع نفسها."، "استمتعنا أنفسنا."

"They enjoyed themselves." Okay? So there are certain reflexive verbs in English, and

واضاف "انهم يتمتعون أنفسهم." حسنا؟ اذن هناك هي بعض الأفعال الانعكاسية في اللغة الإنجليزية، و

we need to use them correctly. That's one of them. Very common one.

نحن بحاجة إلى استخدامها بشكل صحيح. هذا هو واحد منهم. واحد شائع جدا.

Okay, number six: "Did you loose your cellphone?" What's wrong with that? I helped you a little

حسنا، رقم ستة: "هل تفقد الهاتف المحمول الخاص بك؟" ما الخطأ فى ذلك؟ لقد ساعدت لكم قليلا

bit by actually showing you where the error is. So, many people make this error. This

بت تظهر في الواقع كنت حيث الخطأ هو. لذلك، هناك الكثير من الناس هذا الخطأ. هذه

is actually a spelling mistake. You should be spelling the word this way.

هو في الواقع خطأ إملائي. أنت يجب هجاء كلمة بهذه الطريقة.

"Did you lose your cellphone?" "Loose" is an adjective which means not tight,

"هل تفقد الهاتف المحمول الخاص بك؟" "واسع" هو صفة وهو ما يعني ليس ضيق،

and "lose" is the opposite

و"تفقد" هو عكس ذلك

of "find". Okay? "Did you lose your cellphone?" Also, the pronunciation is "lose" and not

من "نجد". حسنا؟ "هل تفقد الهاتف المحمول الخاص بك؟" كما أن النطق هو "فقدان" وليس

"loose".

"واسع".

Next one: "This is an academic course.", "This is an academic course." So, what was wrong

القادم واحد: "هذا هو بالطبع الأكاديمية."، "هذا هو بالطبع الأكاديمية ". لذا، ما هو الخطأ

with what I said there? Okay? So, what was wrong was my

مع ما قلته هناك؟ حسنا؟ لذلك، ما هو الخطأ كان لي

pronunciation of that.

نطق ذلك.

So many people mispronounce this word. It is not "academic". It is "academic".

الكثير من الناس أسأت هذه الكلمة. انها ليست "الأكاديمي". ومن "الأكاديمية".

The stress is on the middle.

الضغط على الوسط.

Academic. "This is an academic course.", "This is an academic program." Okay? So, if... In

الأكاديمية. "هذا هو بالطبع الأكاديمية."، "هذا هو برنامج أكاديمي. "حسنا؟ لذا، إذا ... في

case you make that mistake. I'm not saying you do. In case you do,

حالة تجعل هذا الخطأ. أنالست قائلا تفعله. في حال قمت بذلك،

make sure you correct it.

تأكد من تصحيح ذلك.

Last one: "Yes, I have a free time."

آخر واحد: "نعم، أنا لديهم وقت الفراغ ".

Is that...? What's wrong there? What's going on? Okay,

هل هذا...؟ ما هو الخطأ هناك؟ ماذا يحدث هنا؟ حسنا،

here. We don't need to say: "A free time". We need to say: "Free time", because this

هنا. نحن لسنا بحاجة إلى القول: "إن وقت الفراغ". ونحن بحاجة إلى أن أقول: "وقت الفراغ"، لأن هذا

is a... Time is an uncountable noun.

هو ... الوقت هو اسم غير معدود.

Now, each one of these examples represents a different aspect of grammar. So, how can

الآن، كل واحد من هذه الأمثلة تمثل جوانب مختلفة من القواعد. لذلك، يمكن كيف

you possibly learn all of them? Well, I'll give you two easy ways to help you out. One

ربما كنت تعلم كل منهم؟ سوء جيدا تعطيك اثنين من طرق سهلة لمساعدتك على الخروج. واحد

is to go to our website: www.engvid.com, because there, we have currently I think more than

هو الذهاب الى موقعنا على الانترنت: www.engvid.com، ل هناك، لدينا حاليا أعتقد أن أكثر من

700 lessons on different aspects of English grammar and of English in general for exams,

700 الدروس على جوانب مختلفة في اللغة الإنجليزية قواعد اللغة واللغة الإنجليزية بشكل عام للامتحانات،

for writing, speaking, all kinds of things. And by watching them, you can find the lessons

للكتابة، يتحدث، وجميع أنواع الأشياء. و من يراقبهم، يمكنك العثور على الدروس

that you actually need. And the other thing is that we also have... I've written actually

التي تحتاجها فعلا. والشيء الآخر هو أن لدينا أيضا ... لقد كتبت في الواقع

a resource which might help you, which shows 50 such common errors that people make in

مورد التي قد تساعدك، مما يدل على 50 من هذه الأخطاء الشائعة التي تجعل الناس في

English, and that might help you out as well. Okay?

اللغة الإنجليزية، وأن القوة تساعدك على الخروج كذلك. حسنا؟

So, I hope you did well, and I hope you continue to do better and better in English.

لذلك، وآمل أن كان جيدا، وآمل أن تكونوا تواصل القيام بعمل أفضل وأفضل في اللغة الإنجليزية.

All the best with your English. Bye for now.

كل التوفيق مع اللغة الإنجليزية. إلى اللقاء.