下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:01
Hi. I'm Rebecca from engVid. In this lesson,
you'll have a chance to review eight common
0
1645
5438
やあ。 engVid のレベッカです。 このレッスンで
は、8 つの一般的な英語の誤りを確認する機会があります
00:07
English errors. So,
let's see how you do.
1
7109
3189
。 それでは、
あなたのやり方を見てみましょう。
00:11
The first one: "Today morning I woke up late."
So, what's wrong with that? There is actually
2
11032
8497
一つ目:「今日の朝は遅く起きました。」
それで、それの何が問題なのですか? 実際には
00:19
something wrong with each and every one of
these. I'll tell you that in advance; there's
3
19529
3431
、これらのすべてに何か問題があり
ます。 前もって言っておきます。
00:22
no... There are no tricks here. Okay?
So, what's wrong with that sentence?
4
22960
5196
ありません...ここにはトリックはありません。 わかった?
では、その文のどこが間違っているのでしょうか?
00:28
"Today morning I woke up
late." Well, it should be:
5
28182
7623
「今日の朝は遅く起きました
。」 さて、それは
00:37
"This morning". Okay? We
don't say: "Today morning".
6
37886
3665
「今朝」であるべきです。 わかった?
「今日の朝」とは言いません。
00:41
We say: "This morning".
7
41577
2317
「今朝」と言います。
00:44
Number two: "What's the different?" What's the
different? Well, that's wrong too, because
8
44879
10291
2つ目:「何が違うの?」
違いは何ですか? 「違う」は形容詞なので、それも間違っています
00:55
"different" is an adjective. What
you want to use here is the noun.
9
55170
4986
。
ここで使いたいのは名詞です。
01:00
So, what's the
noun of this word?
10
60182
3661
では、
この単語の名詞は何ですか?
01:10
"Difference". "What's the difference?" Okay?
This is a really common error, so make
11
70105
5635
"違い"。 「違いは何ですか?」 わかった?
これは非常に一般的なエラーなので、
01:15
sure you don't make this one.
12
75740
1769
これを行わないようにしてください。
01:17
Next one: "I met John two years before." Okay?
What's wrong with that? Well, over here,
13
77509
12291
次は「2年前にジョンに会った」 わかった?
それの何がいけないの? ここで
01:30
we can't say: "I met John two years before."
We can say: "I met two... I met John two years
14
90527
9625
は、「2 年前にジョンに会った」とは言えません。
「私は 2 人に会いました... 私は 2 年前にジョンに会いました」と言えます
01:40
ago." All right? If you use the word "before",
then you have to say before something. "Before
15
100178
8441
。 わかった? 「前に」という言葉を使う場合
、何かの前に言わなければなりません。 「卒業する前
01:48
I graduated". Okay? "Before I got married",
or whatever. But you can't use "before" by
16
108619
6660
に」。 わかった? 「結婚する前」
とか。 ただし、「before」だけを使用することはできませ
01:55
itself. So the proper word there is "ago".
"I met John two years ago."
17
115305
6834
ん。 だから、そこにある適切な言葉は「前に」です。
「私は2年前にジョンに会いました。」
02:02
Next one: "This is a six-months course." That
sounds almost okay, but it's not okay. So
18
122139
10100
次は「これは半年コースです。」 それ
はほとんど大丈夫に聞こえますが、大丈夫ではありません。 したがって
02:12
the mistake here is
19
132239
2887
、ここでの間違い
02:16
with the "s". When we use this
expression, it becomes... The entire
20
136376
5833
は「s」にあります。 この
表現を使うと… 表現全体
02:22
expression becomes an adjective for
the noun "course". So we should say:
21
142183
4959
が名詞「course」の形容詞になります。 ですから
02:27
"This is a six-month course.",
22
147168
4165
、「これは 6 か月のコースです」、
02:31
"This is a million dollar contract." And
so on. Okay? That's another... Each of
23
151510
6289
「これは 100 万ドルの契約です」と言うべきです。
等々。 わかった? それは別の... これらのそれぞれ
02:37
these is a different element of grammar,
different aspect of grammar, and so on.
24
157799
4725
は、文法の異なる要素、
文法の異なる側面などです。
02:42
Next, number five: "Thank you. I really enjoyed."
What's wrong with that? Well, the problem
25
162550
11060
次に、5番目:「ありがとう。本当に楽しかったです。」
それの何がいけないの? さて、問題
02:53
is here. "Enjoyed" is a reflexive verb, so you
would need to say: "I really enjoyed myself.",
26
173610
11234
はここです。 "enjoyed" は再帰動詞なので、次のよう
に言う必要があります
03:04
"I really enjoyed myself.", "He enjoyed himself.",
"She enjoyed herself.", "We enjoyed ourselves.",
27
184870
9343
。 」、
03:14
"They enjoyed themselves." Okay? So there
are certain reflexive verbs in English, and
28
194239
6200
「彼らは楽しんだ。」 わかった? したがって
、英語には特定の再帰動詞が
03:20
we need to use them correctly.
That's one of them. Very common one.
29
200439
5041
あり、それらを正しく使用する必要があります。
それはそれらの1つです。 非常に一般的なもの。
03:25
Okay, number six: "Did you loose your cellphone?"
What's wrong with that? I helped you a little
30
205480
7759
わかりました、6 番目: 「携帯電話を紛失しましたか?」
それの何がいけないの?
03:33
bit by actually showing you where the error
is. So, many people make this error. This
31
213239
8941
エラーがどこにあるかを実際に示すことで、少し役に立ちました
。 ですから、多くの人がこの間違いを犯します。 これ
03:42
is actually a spelling mistake. You
should be spelling the word this way.
32
222180
8026
は実際にはスペルミスです。
このように単語を綴る必要があります。
03:50
"Did you lose your cellphone?" "Loose"
is an adjective which means not tight,
33
230232
6756
「携帯電話をなくしましたか?」 「緩い」
はきつくないという意味の形容詞で
03:57
and "lose" is the opposite
34
237082
1857
、「失う」
03:58
of "find". Okay? "Did you lose your cellphone?"
Also, the pronunciation is "lose" and not
35
238939
8301
は「見つける」の反対語です。 わかった? 「携帯電話をなくしましたか?」
また、発音は
04:07
"loose".
36
247266
940
「loose」ではなく「loose」です。
04:09
Next one: "This is an academic course.", "This
is an academic course." So, what was wrong
37
249123
11437
次は「これはアカデミックなコースです」「これ
はアカデミックなコースです」 それで、
04:20
with what I said there? Okay?
So, what was wrong was my
38
260560
6069
私がそこで言ったことの何が間違っていたのですか? わかった?
だから、間違っていたのは私の
04:26
pronunciation of that.
39
266629
2289
発音でした。
04:28
So many people mispronounce this word.
It is not "academic". It is "academic".
40
268944
8533
非常に多くの人がこの言葉を間違って発音しています。
「アカデミック」ではありません。 それは「アカデミック」です。
04:37
The stress is on the middle.
41
277503
2361
ストレスは真ん中にあります。
04:39
Academic. "This is an academic course.", "This
is an academic program." Okay? So, if... In
42
279890
8880
アカデミック。 「これはアカデミック コースです。」、「これ
はアカデミック プログラムです。」 わかった? それで、もし
04:48
case you make that mistake. I'm not
saying you do. In case you do,
43
288770
3502
... あなたがその間違いを犯した場合に備えて。 私は
あなたがそうしていると言っているのではありません。 その場合は、
04:52
make sure you correct it.
44
292298
1642
必ず修正してください。
04:53
Last one: "Yes, I
have a free time."
45
293914
4146
最後は「はい、
暇です。」
04:59
Is that...? What's wrong there?
What's going on? Okay,
46
299193
4541
それは…? 何が問題なのですか?
どうしたの? よし、
05:03
here. We don't need to say: "A free time".
We need to say: "Free time", because this
47
303760
6920
ここ。 「自由時間」と言う必要はありません。
「自由時間」と言う必要があります。なぜなら、これ
05:10
is a... Time is an
uncountable noun.
48
310680
3530
は... 時間は
不可算名詞だからです。
05:14
Now, each one of these examples represents
a different aspect of grammar. So, how can
49
314210
5630
さて、これらの例のそれぞれ
は、文法の異なる側面を表しています。 では、どうすれ
05:19
you possibly learn all of them? Well, I'll
give you two easy ways to help you out. One
50
319840
7000
ばそれらすべてを学ぶことができるのでしょうか? さて、私は
あなたを助けるための2つの簡単な方法を紹介します. 1 つ
05:26
is to go to our website: www.engvid.com, because
there, we have currently I think more than
51
326840
7180
は、私たちのウェブサイト www.engvid.com にアクセスすることです。
ここでは、現在
05:34
700 lessons on different aspects of English
grammar and of English in general for exams,
52
334020
6049
、英文法のさまざまな側面
と、試験
05:40
for writing, speaking, all kinds of things. And
by watching them, you can find the lessons
53
340069
6011
、ライティング、スピーキング、あらゆる種類の英語全般に関する 700 以上のレッスンがあると思います。 そして
それらを見ることで、本当に必要な教訓を見つけることができます
05:46
that you actually need. And the other thing
is that we also have... I've written actually
54
346080
4324
。 もう 1 つ
は、私たちも持っているということです... 私は実際に
05:50
a resource which might help you, which shows
50 such common errors that people make in
55
350430
6586
あなたを助けるかもしれないリソースを書きました.50 の英語でよくある間違いを示しています.それはあなた
05:57
English, and that might
help you out as well. Okay?
56
357042
2831
にも役立つかもしれません
. わかった?
05:59
So, I hope you did well, and I hope you
continue to do better and better in English.
57
359899
4965
ですから、あなた
がうまくやったといいのですが、英語でますます上手になることを願っています.
06:04
All the best with your English.
Bye for now.
58
364890
2594
あなたの英語で頑張ってください。
またね。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。