5 Most Common English Mistakes and How To Fix Them!

Today we're doing five of the "Oh my god these are so common!" mistakes in English

Hôm nay chúng ta sẽ thực hiện năm trong số "Ôi chúa ơi, những thứ này quá phổ biến!" những lỗi sai trong tiếng Anh

so if you make these mistakes don't worry, you're normal, but today we're gonna fix them

nên nếu bạn mắc phải những lỗi này thì đừng lo lắng, bạn vẫn bình thường, nhưng hôm nay chúng ta sẽ sửa chúng. Thứ

number one

nhất,

you have some flowers and...

bạn có một số bông hoa và...

"This remembers me of spring"

"Điều này làm tôi nhớ đến mùa xuân"

Can you see the mistake?

Bạn có thấy lỗi không?

It's in that word

Chính trong từ

this mistake is the difference between remember and remind

đó, sai lầm này là sự khác biệt giữa nhớ và nhắc

both words talk about memory

cả hai từ đều nói về trí nhớ

but don't make the mistake of using one when you need the other

nhưng đừng phạm sai lầm khi sử dụng từ này khi bạn cần từ kia

Here's an example

Đây là một ví dụ

When you see someone and you're trying to think of their name

Khi bạn nhìn thấy ai đó và bạn đang cố gắng nghĩ ra tên của họ

"What is your name?"

"Tên của bạn là gì?"

If you don't have a memory of that person

Nếu bạn không có ký ức về người đó,

you would say "I don't remember you"

bạn sẽ nói "Tôi không nhớ bạn"

"Remember" means to have a memory of something or someone

"Remember" có nghĩa là có ký ức về điều gì đó hoặc ai đó

if someone gives you the memory of something

nếu ai đó cho bạn ký ức về điều gì đó

makes you remember a thing

khiến bạn nhớ lại điều gì

then you use the verb "Remind" not "Remember"

đó thì bạn sử dụng động từ "Remind" not "Remember"

"Oh you're my mum! Sorry! Thanks for reminding me! I'm so stupid!"

"Oh you're my mum! Xin lỗi! Cảm ơn vì đã nhắc nhở tôi! Tôi thật ngu ngốc!"

in other situations for example you need to buy donuts

trong các tình huống khác, chẳng hạn như bạn cần mua bánh rán

you're with your friend, you want to say:

khi đi cùng bạn của mình, bạn muốn nói:

"Please make me remember that I need to buy donuts!"

"Làm ơn làm cho tôi nhớ rằng tôi cần mua bánh rán!"

you would say to that friend:

bạn sẽ nói với người bạn đó:

"Please REMIND me! REMIND me to buy donuts"

"Nhắc tôi đi! Nhắc tôi mua bánh rán"

So, that mistake from before, let's correct that!

Vậy, sai lầm trước đây, hãy sửa sai đi!

We wouldn't say "This REMEMBERS me of Spring"

Chúng ta sẽ không nói "Điều này làm tôi nhớ đến mùa xuân"

You would say:

Bạn sẽ nói:

"This REMINDS me of Spring!"

"Điều này làm tôi nhớ đến mùa xuân!"

(In a manly sexy handsome voice) "Ahh, Spring!"

(Giọng đẹp trai quyến rũ đầy nam tính) "Ahh, Spring!"

The next very common mistake is this one:

Sai lầm rất phổ biến tiếp theo là:

Sometimes we all need money

Đôi khi tất cả chúng ta đều cần tiền

And if you are that one friend who always asks this, DON'T!

Và nếu bạn là người bạn luôn hỏi điều này, ĐỪNG!

because there's a mistake in that sentence

bởi vì có một sai lầm trong câu

Which is the mistake word?

đó Từ sai lầm là gì?

Can you see it?

Bạn có thể thấy nó?

It's this one

Đó là câu hỏi

we wouldn't say "Can you BORROW ME some money"

mà chúng ta sẽ không nói "Bạn có thể cho tôi mượn ít tiền không"

that's the mistake

đó là sai lầm

why is it a mistake?

tại sao lại là sai lầm?

there are two words

có 2 từ

"To LEND" something you are giving something

"Cho LEND" là bạn đang cho cái gì đó

"To BORROW" means to take

"Cho Mượn" nghĩa là Cho

Example? Example!

Ví Dụ? Ví dụ!

She wants money

Cô ấy muốn tiền

so how can she ask for it?

thì làm sao cô ấy có thể đòi được?

well she can say in two different ways

cô ấy có thể nói theo hai cách khác nhau

depending on which subject she uses

tùy thuộc vào chủ đề mà cô ấy sử dụng

Remember "LEND" means "to give" so "Can YOU lend me...?"

Hãy nhớ rằng "LEND" có nghĩa là "cho" vì vậy "Bạn có thể cho tôi mượn...?"

"Can you give me...?"

"Bạn có thể cho tôi...?"

so the question is "Can you lend me some money?"

vì vậy câu hỏi là "Bạn có thể cho tôi mượn ít tiền được không?"

Can you give me (for a short time) some money?

Bạn có thể cho tôi (trong một thời gian ngắn) một ít tiền không?

If the subject is "I", "Can I...?"

Nếu chủ ngữ là "I", "Can I...?"

Well now we want to TAKE, right?

Bây giờ chúng ta muốn LẤY phải không?

so "Can I..."

vì vậy "Tôi có thể ..."

"Can I borrow some money?"

"Tôi có thể vay một ít tiền không?"

Notice here that with LEND, you must have that object pronoun

Lưu ý ở đây rằng với LEND, bạn phải có đại từ tân ngữ

Lend me, lend him, lend he

Lend me, cho anh ấy mượn, cho anh

with borrow, no, that's fine, no object pronoun here

ấy mượn, không, điều đó tốt thôi, không có đại từ tân ngữ ở đây

I mean, you can

Ý tôi là, bạn có thể

"Can I borrow blah blah from you" ...from him ...from her

"Tôi có thể mượn blah blah từ bạn" ...từ anh ấy ...từ cô ấy

Again with LEND, you must have that object pronoun

Một lần nữa với LEND, bạn phải có đại từ đối tượng đó

with BORROW, you can, it's better without

với BORROW, bạn có thể, tốt hơn là không có

Example: your friend needs some money

Ví dụ: bạn của bạn cần một số tiền,

you want to offer that money

bạn muốn cung cấp số tiền

what is your question?

đó, câu hỏi của bạn là gì?

"Don't worry, I'm a good friend! I can...

"Đừng lo, tôi là một người bạn tốt! Tôi có thể...

GIVE (for a short time)

CHO (trong một thời gian ngắn)

"I can lend some money"

"Tôi có thể cho mượn một số tiền"

Is there a mistake here?

Có nhầm lẫn ở đây không?

yes there is

vâng, có

where's the mistake?

sai lầm ở đâu?

Remember, after the verb LEND, you must have that object pronoun YOU

Hãy nhớ, sau động từ LEND, you must have that tân ngữ tân ngữ YOU

I can LEND YOU some money

I can LEND YOU some money

Maybe your teeth are hurting, and every time you...

Có thể răng của bạn đang bị đau, và mỗi khi bạn...

...touch them... Ouch! It really hurts!

...chạm vào chúng... Ouch! Nó thực sự rất đau!

So in this case, what do you want to say?

Vậy trong trường hợp này, bạn sẽ làm gì muốn nói

My teeth are so sensible?

? Răng của tôi rất hợp lý?

no

không

This mistake I think is more common in Latin languages

Lỗi này tôi nghĩ là phổ biến hơn trong các ngôn ngữ Latinh

because the word sensible is what's called a "False friend"

bởi vì từ hợp lý là từ được gọi là "Bạn giả dối",

we have the word in English but it doesn't mean the same thing

chúng tôi có từ này trong tiếng Anh nhưng nó không có nghĩa tương tự

when your feelings are stronger than usual

khi bạn cảm xúc mạnh hơn bình thường

then you wouldn't say SENSIBLE, you would say...

thì bạn sẽ không nói SENSIBLE, bạn sẽ nói...

SENSITIVE "My teeth are SENSITIVE"

NHẠY CẢM "Răng của tôi NHẠY CẢM

the same example if...

" ví dụ tương tự nếu...

if your feelings, for example, are quite strong and a sunset can make you cry or

nếu cảm xúc của bạn, chẳng hạn, khá mạnh mẽ và hoàng hôn có thể khiến bạn khóc hoặc

a movie just makes you cry or looking at puppies on Instagram makes you cry

một bộ phim khiến bạn khóc hoặc nhìn những chú chó con trên Instagram khiến bạn khóc

I just love golden retrievers!

Tôi chỉ yêu những chú chó tha mồi vàng!

again the same example: "You are sensitive"

một lần nữa ví dụ tương tự: "Bạn nhạy cảm"

When you are "sensible" it means you're doing something with wisdom

Khi bạn "hợp lý" điều đó có nghĩa là bạn đang làm điều gì đó một cách khôn ngoan

you're doing it in the wise way the smart way

bạn đang làm nó theo cách khôn ngoan cách thông minh

the good way

cách tốt

for example

chẳng hạn

It's dinner time, you're hungry!

Đã đến giờ ăn tối rồi, bạn đói rồi!

which meal do you choose?

bạn chọn bữa ăn nào

a salad or a donut?

một món salad hay một chiếc bánh rán?

well of course your mother would tell you that the donut...

tất nhiên mẹ bạn sẽ nói với bạn rằng bánh rán...

it's not a good idea,

đó không phải là một ý kiến ​​hay, tuy

it's not the smart thing to do

nhiên, làm món salad không phải là một điều thông minh

the salad however,

, đó

is the sensible option

là một lựa chọn hợp lý

so if she wants to say I'm going to make the smart wise decision

vì vậy nếu bà ấy muốn nói rằng tôi sẽ làm cho điều thông minh trở nên khôn ngoan quyết định

I'll be sensible and eat a salad! who eats a salad?!

Tôi sẽ hợp lý và ăn salad! ai ăn salad?!

Forget your salad

Quên

donuts

bánh

it's where true happiness is

rán salad của bạn đi, hạnh phúc thực sự ở đâu

the next mistake is actually a question that I get very often in the summer

thì sai lầm tiếp theo thực sự là một câu hỏi mà tôi rất thường xuyên nhận được vào mùa hè,

it's "What's the difference between 'shade' and 'shadow'?

đó là "Sự khác biệt giữa 'bóng râm' và 'bóng tối' là gì?

Are they the same thing?

Chúng có giống nhau không?

Well kind of

it's better if I explain in a different way

Chà, tốt hơn hết là nếu Tôi giải thích theo một cách khác

and the final mistake is this one:

và sai lầm cuối cùng là:

I've heard students sometimes say

Đôi khi tôi nghe học sinh nói

"I want to do something funny, let's do something funny!"

"Tôi muốn làm điều gì đó vui nhộn, chúng ta hãy làm điều gì đó vui nhộn!"

there's a difference between "fun" and "funny" this is it:

Có một sự khác biệt giữa "vui vẻ" và "buồn cười" là thế này:

When a situation an event an activity makes you feel happy

Khi một tình huống, một sự kiện, một hoạt động khiến bạn cảm thấy vui vẻ.

You're like "This is good, I like this!"

Bạn giống như "Điều này thật tuyệt, tôi thích điều này!"

you're smiling, everything is great!

bạn đang mỉm cười, mọi thứ thật tuyệt!

then that situation is...

thì tình huống đó là...

"Fun" so if you want to do something that makes you smile

"Vui vẻ" vì vậy nếu bạn muốn làm điều gì đó khiến bạn cười

then you should say let's do something...

thì bạn nên nói hãy làm điều gì đó...

"FUN" not "FUNNY"

"VUI" chứ không phải "VUI"

In short: FUN :)

Tóm lại: VUI :)

FUNNY: HAHAHAH! LOL

VUI: HAHAHAH! LOL

for example

chẳng hạn

If your donut comes to life,

Nếu chiếc bánh rán của bạn trở nên sống động, hãy

tells you a joke and makes you laugh

kể cho bạn một câu chuyện cười và khiến bạn cười

Then you can say this:

Sau đó, bạn có thể nói thế này:

"Oh donut! You're so funny!

“Oh donut! Bạn thật hài hước!

You really make me laugh, you you're so funny! You should be a comedian!"

Bạn thực sự làm tôi cười, bạn thật hài hước! Bạn nên trở thành một diễn viên hài!"

Now you've learned five things and you will never make a mistake with them again!

Bây giờ bạn đã học được năm điều và bạn sẽ không bao giờ phạm sai lầm với chúng nữa!

NEVER!

KHÔNG BAO GIỜ!

If you liked that video, make sure you subscribe to the channel

Nếu bạn thích video đó, hãy nhớ đăng ký kênh

Tell all of your friends to subscribe to my channel

Hãy giới thiệu tất cả bạn bè của bạn đăng ký kênh của tôi

it will make you super cool!

nó sẽ khiến bạn trở nên cực ngầu!

you'll be like "Oh my god there a really good channel,

bạn sẽ giống như "Trời ơi, có một kênh thực sự hay,

It's called "Papa Teach Me"! And you should subscribe!"

Nó được gọi là "Papa Dạy Con"! Và bạn nên đăng ký!"

and your friends will be like

và bạn bè của bạn sẽ giống như

"Oh my god I know that channel! I love it!"

"Ôi chúa ơi, tôi biết kênh đó! Tôi thích nó!"

and you'll have a great time

và bạn sẽ có một khoảng thời gian tuyệt vời

See you in the next class!

Hẹn gặp lại bạn trong lớp học tiếp theo!