10 English Words You Pronounce WRONG!

(upbeat music)

(iyimser müzik)

- Morning, sir. Iced coffee for you.

- Günaydın efendim. Senin için buzlu kahve.

- Oh, beautiful.

- Güzelim.

- How did you sleep? Comfy bed?

- Nasıl uyudun? Rahat yatak?

- Yes, I have big, nice sheet in the bed, very comfortable.

- Evet, yatakta büyük, güzel bir çarşafım var , çok rahat.

- A big

- Büyük

- In the bed, yes, very soft sheet.

- Yatakta, evet, çok yumuşak bir çarşaf.

- Oh, wow! Listen, don't worry.

- Vay canına! Dinle, merak etme.

It'll be our secret and I'll take care of it.

Bu bizim sırrımız olacak ve ben hallederim.

We need immediate cleanup in room 237.

237 numaralı odanın acilen temizlenmesi gerekiyor.

It's a "Code Brown", thanks.

Bu bir "Kahverengi Kod", teşekkürler.

Will you be having any breakfast with us today, sir?

Bugün bizimle kahvaltı yapacak mısınız, efendim?

- Yes, vegetable through it and sausages.

- Evet, sebze ve sosis.

- Great! Any plans for today, sir?

- Harika! Bugün için bir planınız var mı, efendim?

- Oh yes. Today, I'm going to find all the beaches.

- Oh evet. Bugün bütün sahilleri bulacağım.

- Oh sir, we--

- Efendim, biz--

- You come with me.

- Siz benimle gelin.

We look for beaches together.

Birlikte kumsallar ararız.

- I'm sorry, sir. That's absolutely impossible.

- Üzgünüm efendim. Bu kesinlikle imkansız.

- Oh, you can't.

- Yapamazsın.

- Excuse me, sir. What'd you say? What?

- Afedersiniz, efendim. Ne dedin? Ne?

- You can't.

- Yapamazsın.

- You say that again?

- Yine mi dedin?

- You can't, you can't!

- Yapamazsın, yapamazsın!

- Stop repeating it!

- Tekrar etmeyi bırak!

(upbeat music)

(iyimser müzik)

- Hi everyone!

I'm Aly and I'm gonna make your English amazing.

- Herkese merhaba!

Ben Aly ve İngilizcenizi harika yapacağım.

So, sometimes pronunciation mistakes are very small

Yani bazen bu gibi kelimelerde telaffuz hataları çok azdır

in words like these.

.

If you pronounce this like veggie table,

Bunu sebze masası gibi telaffuz edersen,

everyone still understands you.

herkes seni yine de anlar.

No one thinks you're stupid

Kimse senin aptal olduğunu düşünmüyor

and it sounds kind of cute, honestly,

ve kulağa hoş geliyor, dürüst olmak gerekirse, bu

so don't worry, but some normal words can sound

yüzden endişelenme, ama bazı normal kelimeleri

like very bad words if you mispronounce them.

yanlış telaffuz edersen kulağa çok kötü gelebilir.

So in today's lesson, I'm gonna show you

O yüzden bugünün dersinde size İngilizce'de

how to pronounce everything perfectly in English,

her şeyi mükemmel bir şekilde nasıl telaffuz edeceğinizi göstereceğim ,

so you never have any problems.

böylece hiç sorun yaşamazsınız.

First, what am I wearing?

İlk olarak, ne giyiyorum?

Clothes, say that again with me, clothes.

Giysiler, benimle tekrar söyle, giysiler.

In this word, is this part difficult to pronounce?

Bu kelimede, bu kısmı telaffuz etmek zor mu?

Of course, it is.

Tabiki öyle.

Lots of languages don't have the th sound,

Pek çok dilde "th" sesi yoktur

but I have good news.

ama size iyi haberlerim var.

We don't really pronounce it.

Gerçekten telaffuz etmiyoruz.

So, instead of clothes,

Öyleyse, kıyafet yerine

try this word, close.

bu kelimeyi deneyin, kapatın.

or if you like the Cockney accent,

veya Cockney aksanını seviyorsanız,

you do have the option to pronounce this like clothes.

bunu giysiler gibi telaffuz etme seçeneğiniz vardır.

So that th becomes a uv which might be easier for you

Böylece sizin için daha kolay olabilecek bir uv olur.

Next, look at your bed.

Sonra, yatağınıza bakın. Şu anda

What's on there right now?

orada ne var?

A sheet or a shit?

Çarşaf mı yoksa [ __ ] mu?

To pronounce these correctly,

Bunları doğru telaffuz etmek için

you need to remember two things.

iki şeyi hatırlamanız gerekir.

One, is your tongue position.

Birincisi, dilinizin pozisyonudur.

The position of your tongue is very important.

Dilinizin konumu çok önemlidir.

When you pronounce the ee in sheet,

Çarşafta ee'yi telaffuz ettiğinizde,

you need to put tension on your tongue.

dilinizi gerginleştirmeniz gerekir.

This creates a smaller space in your mouth

Bu, ağzınızda daha küçük bir alan yaratır ve bu da dilde

which gets a higher pitch tone, ee,

daha yüksek perdeli bir ton, ee,

tension in the tongue, ee

gerginlik, ee alır,

but if you completely relax the tongue, make it dead,

ancak dili tamamen gevşetirseniz, ölü hale getirirseniz,

you get that lazy e sound,

o tembel e sesini,

e, e, tension in the tongue, sheet,

e, e, dilde gerginlik elde edersiniz. , çarşaf,

dead relaxed tongue, shit

gevşemiş dil, [ __ ]

and two, the ee make it a long sound,

ve iki, ee uzun bir ses çıkar,

e, make it a short sound, sheet, shit

e, kısa bir ses yap, çarşaf, [ __ ] Üç

Number three asks, how are you feeling?

numara sorar, nasıl hissediyorsun?

Are you feeling...

Hissediyor musun...

Com for table?

Masa için mi?

No, comfortable? No! Cumf tuh,

Hayır, rahat mı? HAYIR! Cumf tuh,

this is a shuh.

bu bir shuh.

Also, you don't have to pronounce the t,

Ayrıca, t'yi telaffuz etmek zorunda değilsiniz,

could be a d, cumf duh and then bull.

d, cumf duh ve ardından boğa olabilir.

You have an option with the L you could pronounce it bull.

L ile bir seçeneğiniz var, onu boğa olarak telaffuz edebilirsiniz.

You could also pronounce this bull, ul, bull.

Bu boğayı ul, boğa olarak da telaffuz edebilirsiniz.

Say it with me,

Benimle söyle,

Cumf tuh ble, comfortable.

Cumf tuh ble, rahat.

If you want to pronounce the t like a t, fine.

t'yi t gibi telaffuz etmek istiyorsan, tamam.

You want to pronounce it like a d, fine.

Bunu bir d gibi telaffuz etmek istiyorsun, tamam.

The l pronounce it like a bull or bull,

Boğa veya boğa gibi telaffuz edersem,

everything is fine. It's your preference.

her şey yolunda. Bu senin tercihin.

And this is the same with this word, vege table?

Ve bu sebze masası kelimesiyle aynı mı?

No, say it with me,

Hayır, benimle söyle,

veg tuh ble, and it's the same thing again.

veg tuh ble ve yine aynı şey.

Veg duh, veg tuh, both felt good.

Veg duh, veg tuh, ikisi de iyi hissettirdi.

Ble, ble, let's practice both ways.

Ble, ble, her iki şekilde de pratik yapalım.

Vegetable, the other way,

Sebze, diğer yol,

veg tuh ble, vegetable.

sebze tuh ble, sebze. Bir

The next word is, oh, no, it's that th sound again.

sonraki kelime, oh, hayır, yine o ses.

Well, don't worry. You have the best teacher.

Endişelenme. En iyi öğretmene sahipsin.

So, if pronouncing months is too difficult for you,

O yüzden ayları telaffuz etmek size çok zor geliyorsa bunun nasıl telaffuz edileceğine

I made lots of videos of how to pronounce this.

dair bir çok video çektim .

You can watch them here,

Onları buradan izleyebilirsiniz,

but there's a way you can cheat at this,

ancak bunda kopya çekmenin bir yolu var,

kind of a language hack.

bir tür dil hilesi. Bunun

Just say this word instead, munts

yerine sadece bu kelimeyi söyleyin, munts

and that t, it's like a glottal t, munts, months.

ve bu t, gırtlaksı bir t gibi, munts, aylar.

Oh my God! I haven't seen you in months.

Aman Tanrım! Seni aylardır görmedim.

And the singular, month finishes with th

Ve tekil olan ay, th sesiyle biten

as with all words which finish in a th sound.

tüm kelimelerde olduğu gibi th ile biter .

If your accent sounds quite cockneyish, you have the option

Aksanınız kulağa oldukça kaba geliyorsa,

of changing the unvoiced th to a f sound, munf

sessiz th'yi f sesi, munf

and also that n sounds like a m, month.

ve ayrıca bu n'yi m, ay gibi değiştirme seçeneğiniz vardır.

Yes, your teacher probably won't like this

Evet, muhtemelen öğretmenin bundan hoşlanmayacak

but what's your teacher gonna do, arrest all the Cockneys.

ama öğretmenin ne yapacak, bütün Londralıları tutuklayacak.

Our fifth and sixth words are exactly those,

Beşinci ve altıncı sözlerimiz tam olarak o,

fifth and sixth.

beşinci ve altıncıdır.

Yeah, it can be hard to pronounce sixth, fifth

Evet, altıncıyı, beşinciyi telaffuz etmek zor olabilir

but don't worry, you've got an amazing teacher

ama merak etmeyin,

who's gonna show you how to do it perfectly.

size bunu nasıl mükemmel bir şekilde yapacağınızı gösterecek harika bir öğretmeniniz var.

This word, pronounce it like this,

Bu kelime, böyle telaffuz edilsin,

fith, fith, much easier right?

fıs, fıs, çok daha kolay değil mi?

And then this word, yes you could pronounce it sixth,

Ve sonra bu kelime, evet, altıncı olarak telaffuz edebilirsiniz,

but I must stress,

ancak

we don't often pronounce things exactly

vurgulamalıyım ki, çoğu zaman kelimeleri tam olarak

how they're spelled.

nasıl hecelemiyoruz.

To speak naturally means

Doğal olarak konuşmak,

to speak comfortably and confidently

rahat ve kendinden emin bir şekilde konuşmak anlamına gelir,

which usually means quite quickly and quite lazily.

bu da genellikle oldukça hızlı ve oldukça tembel anlamına gelir.

So, the way to cheat the pronunciation hack looks like this,

Yani, telaffuz hilesini kopyalamanın yolu şuna benziyor,

Sikth, sikth, say it with me, sikth.

Sikth, sikth, benimle söyle, sikth.

You're amazing! Oh, next we have 90 and 19.

Harikasın! Oh, sırada 90 ve 19 var. Hayatımız boyunca İngilizce

Even us, who grew up speaking English all our lives,

konuşarak büyümüş olan bizler bile

sometimes, we still need to ask, wait, did you say 19 or 90?

bazen hala sormamız gerekiyor, bekleyin, 19 mu yoksa 90 mı dediniz?

And when we do that,

Ve bunu yaptığımızda,

we emphasize the teen in 19 and the nine in 90,

19'daki gençleri ve 90'daki dokuzu vurgularız,

so that is how you can make this sound clearer.

böylece bu sesi daha net hale getirebilirsiniz.

Emphasize the nine in 90 and the teen in 19.

90'da dokuzu ve 19'da genci vurgulayın.

But yeah, don't worry if you're speaking fast,

Ama evet, hızlı konuşuyorsanız endişelenmeyin,

sometimes, we need to ask you again.

bazen size tekrar sormamız gerekiyor.

Which number did you mean? This or this?

Hangi numarayı kastettin? Bu mu bu mu?

Oh my God!

Aman Tanrım!

Everyone has problems with this one, but don't worry.

Herkesin bununla ilgili sorunları var , ama endişelenme.

You don't have to pronounce this

Bunu mücevher gibi telaffuz etmek zorunda değilsin

like jewellery because we don't.

çünkü biz yapmıyoruz. Bunun

Just say this instead, repeat it with me.

yerine sadece bunu söyle, benimle tekrar et.

jool ry, joolry.

güle güle, güle güle.

Amazing! So much easier right?

İnanılmaz! Çok daha kolay değil mi?

And finally fruit and suit?

Ve son olarak meyve ve takım elbise?

No, those Is are silent,

Hayır, o Is sessizdir,

so just pronounce them fruit and suit.

bu yüzden onları meyve ve uygun olarak telaffuz edin.

Say it with me, fruit, suit.

Benimle söyle meyve, takım elbise.

Nice! Oh, and we mentioned sausage earlier.

Güzel! Oh, ve daha önce sosisten bahsetmiştik.

Some people pronounce it a variation, like sausage.

Bazı insanlar bunu sosis gibi bir varyasyon olarak telaffuz eder.

It's much more basic,

Çok daha basit,

so sij, sausage, say it with me, sausage.

yani sij, sosis, benimle söyle, sosis.

Nice! You're amazing!

Güzel! Harikasın!

Oh, let's do bonus ones.

Oh, hadi ikramiye yapalım.

Okay, so, these two words, how do you pronounce them?

Pekala, bu iki kelimeyi nasıl telaffuz ediyorsunuz?

This one, I often hear it mispronounced like cool chore,

Bu, sık sık havalı angarya,

no, kal culture,

hayır, kal kültürü,

again, that schwa sound, culture, culture,

yine o schwa sesi, kültür, kültür,

nice and easy.

güzel ve kolay gibi yanlış telaffuz edildiğini duyuyorum.

And this one, literature, no! Literature.

Ve bu, edebiyat, hayır! Edebiyat.

Lots of lazy sounds in these words, because we are lazy.

Bu kelimelerde çok fazla tembellik var çünkü biz tembeliz.

Say it with me, li tera ture.

Benimle söyle edebiyat.

So this sounds like a glottal stop at the beginning.

Yani bu başlangıçta gırtlaksı bir durak gibi geliyor .

So it stops after lit, literature.

Yani lit, edebiyattan sonra durur.

Say it with me, literature.

Benimle söyle, edebiyat.

Nice! You are amazing!

Güzel! Harikasın!

Okay, time to test your pronunciation.

Tamam, telaffuzunu test etme zamanı.

Say these sentences with me,

Bu cümleleri benimle söyle,

then I'll show you the correct perfect pronunciation after.

sonra sana doğru mükemmel telaffuzu göstereceğim.

(gentle music)

(hafif müzik)

I'm not comfortable in these clothes.

Bu kıyafetlerin içinde rahat değilim.

(gentle music)

(hafif müzik)

I left a sheet on my bed for months.

Aylarca yatağımda bir çarşaf bıraktım.

(gentle music)

(hafif müzik)

This is my sixth year studying literature.

Bu benim edebiyat okuduğum altıncı yılım.

(gentle music)

(hafif müzik)

My grandma's boyfriend is 90 years old.

Büyükannemin erkek arkadaşı 90 yaşında.

(gentle music)

(hafif müzik)

Jewellery is important in my culture.

Benim kültürümde takı önemlidir. Beach kelimesinin

If you are wondering where the pronunciation for beaches is,

telaffuzunun nerede olduğunu merak ediyorsanız

well, it's not in this video.

bu videoda yok. Yanlış telaffuz edemeyeceğiniz

It's gonna be in the next video

which has a lot more dangerous words

çok daha tehlikeli kelimelerin olduğu bir sonraki videoda olacak

that you cannot mispronounce.

.

So, make sure you subscribe to my channel and hit that bell

O yüzden kanalıma abone olmayı ve zile basmayı unutmayın

so you don't miss that class.

ki o dersi kaçırmayın.

I've made a free pronunciation guide,

complete with audio files for this lesson.

Bu ders için ses dosyalarıyla birlikte ücretsiz bir telaffuz kılavuzu hazırladım. Web

You can find it on my website, papateachme.com

sitemde bulabilirsiniz , papateachme.com

and I'll see you in the next class.

ve bir sonraki derste görüşürüz.

(upbeat music)

(iyimser müzik)