10 English Words You Pronounce WRONG!

35,693 views ・ 2022-08-13

Learn English with Papa Teach Me


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:01
(upbeat music)
0
1518
2583
(明るい音楽)
00:05
- Morning, sir. Iced coffee for you.
1
5670
1680
- おはようございます。 あなたのためのアイスコーヒー。
00:07
- Oh, beautiful.
2
7350
1680
-ああ、美しい。
00:09
- How did you sleep? Comfy bed?
3
9030
2040
- どうやって寝たの? 快適なベッド?
00:11
- Yes, I have big, nice sheet in the bed, very comfortable.
4
11070
5000
-はい、ベッドには大きくて素敵なシーツ があり、とても快適です。
00:19
- A big
5
19860
1500
- 大きな
00:21
- In the bed, yes, very soft sheet.
6
21360
3153
- ベッドで、はい、とても柔らかいシーツです。
00:25
- Oh, wow! Listen, don't worry.
7
25380
3150
- ああすごい! 聞いて、心配しないでください。
00:28
It'll be our secret and I'll take care of it.
8
28530
2220
それは私たちの秘密であり、 私が引き受けます。
00:30
We need immediate cleanup in room 237.
9
30750
2550
237号室をすぐに片付ける必要があり
00:33
It's a "Code Brown", thanks.
10
33300
2043
ます。「コードブラウン」です、ありがとう。
00:37
Will you be having any breakfast with us today, sir?
11
37140
3060
今日は朝食をご一緒にいかがですか?
00:40
- Yes, vegetable through it and sausages.
12
40200
5000
- はい、それとソーセージを通して野菜。
00:45
- Great! Any plans for today, sir?
13
45390
2370
- 偉大な! 今日の予定はありますか?
00:47
- Oh yes. Today, I'm going to find all the beaches.
14
47760
5000
- そうそう。 今日は、 すべてのビーチを探します。
00:52
- Oh sir, we--
15
52860
1410
- ああ、私たち
00:54
- You come with me.
16
54270
1050
-- - 私と一緒に来てください。
00:55
We look for beaches together.
17
55320
1860
一緒にビーチを探します。
00:57
- I'm sorry, sir. That's absolutely impossible.
18
57180
2790
- 申し訳ございません。 それは 絶対に不可能です。
00:59
- Oh, you can't.
19
59970
3060
-ああ、できません。
01:03
- Excuse me, sir. What'd you say? What?
20
63030
2310
- すみません。 何て言った? 何?
01:05
- You can't.
21
65340
870
- できません。
01:06
- You say that again?
22
66210
833
- もう一度言いますか?
01:07
- You can't, you can't!
23
67043
1297
- できない、できない!
01:08
- Stop repeating it!
24
68340
1443
- 繰り返すのはやめて!
01:11
(upbeat music)
25
71472
2583
(明るい音楽)
01:17
- Hi everyone!
26
77130
833
01:17
I'm Aly and I'm gonna make your English amazing.
27
77963
3217
- 皆さんこんにちは!
私はアリーです 。あなたの英語を素晴らしいものにします。
01:21
So, sometimes pronunciation mistakes are very small
28
81180
3720
そのため、このような単語では、発音の 間違いが非常に小さい場合
01:24
in words like these.
29
84900
2100
があります。
01:27
If you pronounce this like veggie table,
30
87000
3810
これをveggie tableのように発音すると、
01:30
everyone still understands you.
31
90810
2040
誰もがあなたを理解できます.
01:32
No one thinks you're stupid
32
92850
1740
誰もあなたをバカだ
01:34
and it sounds kind of cute, honestly,
33
94590
2010
とは思わないし、正直言ってかわいらしい
01:36
so don't worry, but some normal words can sound
34
96600
3720
ので心配はいりませんが、 普通の単語の発音を間違えると
01:40
like very bad words if you mispronounce them.
35
100320
3000
、とても悪い単語のよう に聞こえてしまうことがあります。
01:43
So in today's lesson, I'm gonna show you
36
103320
2280
今日のレッスンでは
01:45
how to pronounce everything perfectly in English,
37
105600
2820
、英語ですべてを完璧に発音する方法
01:48
so you never have any problems.
38
108420
2130
をお見せします。
01:50
First, what am I wearing?
39
110550
2100
まず、私は何を着ていますか?
01:52
Clothes, say that again with me, clothes.
40
112650
4230
服、もう一度言ってください、服。
01:56
In this word, is this part difficult to pronounce?
41
116880
3510
この言葉で、この部分は 発音しにくいですか?
02:00
Of course, it is.
42
120390
1350
もちろん。
02:01
Lots of languages don't have the th sound,
43
121740
4260
多くの言語には th の音がありませんが、
02:06
but I have good news.
44
126000
1590
良いニュースがあります。
02:07
We don't really pronounce it.
45
127590
2010
私たちは実際には発音しません。
02:09
So, instead of clothes,
46
129600
1683
だから、服の代わりに、
02:12
try this word, close.
47
132780
3480
この言葉を試してみてください。
02:16
or if you like the Cockney accent,
48
136260
2310
または、コックニーのアクセントが好きな場合
02:18
you do have the option to pronounce this like clothes.
49
138570
4710
は、服のように発音するオプションがあります .
02:23
So that th becomes a uv which might be easier for you
50
143280
4590
あなたにとってより簡単なUVになるように
02:27
Next, look at your bed.
51
147870
2190
次に、あなたのベッドを見てください。
02:30
What's on there right now?
52
150060
1800
今そこに何がありますか?
02:31
A sheet or a shit?
53
151860
2550
シートかたわごと?
02:34
To pronounce these correctly,
54
154410
1830
これらを正しく発音するには、
02:36
you need to remember two things.
55
156240
2250
2 つのことを覚えておく必要があります。
02:38
One, is your tongue position.
56
158490
2040
1つは、舌の位置です。 舌
02:40
The position of your tongue is very important.
57
160530
2940
の位置 はとても重要です。
02:43
When you pronounce the ee in sheet,
58
163470
3420
ee in sheet を発音するとき
02:46
you need to put tension on your tongue.
59
166890
2610
は、舌にテンションをかける必要があります。
02:49
This creates a smaller space in your mouth
60
169500
3540
これにより、口の中に小さな空間
02:53
which gets a higher pitch tone, ee,
61
173040
3420
ができて、より高いピッチのトーン、ええ
02:56
tension in the tongue, ee
62
176460
2280
、舌の緊張、ええ
02:58
but if you completely relax the tongue, make it dead,
63
178740
4110
が得られますが、舌を完全にリラックスさせ て舌を死んで
03:02
you get that lazy e sound,
64
182850
2970
しまうと、その怠惰な音が得られます、
03:05
e, e, tension in the tongue, sheet,
65
185820
4410
ええ、ええ、舌の緊張 、シート、
03:10
dead relaxed tongue, shit
66
190230
2190
完全にリラックスした舌、たわごと
03:12
and two, the ee make it a long sound,
67
192420
3213
、2 つ、ee は長い音にします、
03:16
e, make it a short sound, sheet, shit
68
196530
5000
e、短い音にします、シート、
03:21
Number three asks, how are you feeling?
69
201930
2580
たわごと 3 番目の質問、気分はどうですか?
03:24
Are you feeling...
70
204510
1310
あなたは感じ
03:26
Com for table?
71
206940
1260
ていますか... テーブルのコム?
03:28
No, comfortable? No! Cumf tuh,
72
208200
4740
いいえ、快適ですか? いいえ! カムフトゥフ、
03:32
this is a shuh.
73
212940
1530
これはシュッです。
03:34
Also, you don't have to pronounce the t,
74
214470
2820
また、t を発音する必要はあり
03:37
could be a d, cumf duh and then bull.
75
217290
5000
ません。
03:42
You have an option with the L you could pronounce it bull.
76
222480
4230
L にはオプションがあり、 雄牛と発音できます。
03:46
You could also pronounce this bull, ul, bull.
77
226710
5000
このブル、ウル、ブルと発音することもできます。
03:51
Say it with me,
78
231930
1801
私と一緒に言ってください、
03:53
Cumf tuh ble, comfortable.
79
233731
4139
Cumf tuh ble、快適です。 t を t のよう
03:57
If you want to pronounce the t like a t, fine.
80
237870
2940
に発音したい場合は、問題ありません 。
04:00
You want to pronounce it like a d, fine.
81
240810
2820
あなたはそれをdのように発音したいのですが、結構です。
04:03
The l pronounce it like a bull or bull,
82
243630
4740
l は雄牛または雄牛のように発音し
04:08
everything is fine. It's your preference.
83
248370
2820
ます。すべて問題ありません。 それはあなたの好みです。
04:11
And this is the same with this word, vege table?
84
251190
4380
そして、これは このベジテーブルという言葉と同じですか?
04:15
No, say it with me,
85
255570
2190
いいえ、私と一緒に言ってください、
04:17
veg tuh ble, and it's the same thing again.
86
257760
5000
veg tuh ble、そしてそれ はまた同じことです.
04:24
Veg duh, veg tuh, both felt good.
87
264240
3333
Veg duh、veg tuh、どちらもいい感じでした。
04:28
Ble, ble, let's practice both ways.
88
268459
4661
ブレ、ブレ、両方の方法で練習しましょう。
04:33
Vegetable, the other way,
89
273120
2940
野菜、反対に、
04:36
veg tuh ble, vegetable.
90
276060
3120
veg tuh ble、野菜。
04:39
The next word is, oh, no, it's that th sound again.
91
279180
4320
次の言葉は、ああ、いや 、またあの音だ。
04:43
Well, don't worry. You have the best teacher.
92
283500
2340
まあ、心配しないでください。 あなた には最高の先生がいます。
04:45
So, if pronouncing months is too difficult for you,
93
285840
5000
なので、月の発音 が難しすぎるという方のために、発音
04:51
I made lots of videos of how to pronounce this.
94
291150
2970
の動画をたくさん作りました 。
04:54
You can watch them here,
95
294120
1530
ここでそれらを見ることが
04:55
but there's a way you can cheat at this,
96
295650
2670
できますが、これをごまかす方法があります
04:58
kind of a language hack.
97
298320
1980
。一種のランゲージハックです。
05:00
Just say this word instead, munts
98
300300
2753
代わりにこの言葉を言ってください、ムンツ
05:04
and that t, it's like a glottal t, munts, months.
99
304440
3783
とそのt、それは 声門のt、ムンツ、月のようなものです.
05:10
Oh my God! I haven't seen you in months.
100
310020
2340
何てことだ! 私は何ヶ月もあなたに会っていません。
05:12
And the singular, month finishes with th
101
312360
4020
また、単数形の月は、th
05:16
as with all words which finish in a th sound.
102
316380
3783
の音で終わるすべての単語と同様 に、th で終わります。
05:21
If your accent sounds quite cockneyish, you have the option
103
321030
4770
あなたのアクセントが非常にコックニーに聞こえる場合
05:25
of changing the unvoiced th to a f sound, munf
104
325800
5000
は、無声の th を f の音、munf に変更するオプションが
05:32
and also that n sounds like a m, month.
105
332040
5000
あり、n は m、月のように聞こえます。
05:37
Yes, your teacher probably won't like this
106
337470
2520
はい、あなたの先生はおそらくこれを気に入らないでしょうが、あなたの先生は
05:39
but what's your teacher gonna do, arrest all the Cockneys.
107
339990
3060
何をするつもり ですか、すべてのコックニーを逮捕してください.
05:43
Our fifth and sixth words are exactly those,
108
343050
3240
私たちの 5 番目と 6 番目の 言葉は、まさにその
05:46
fifth and sixth.
109
346290
2190
5 番目と 6 番目の言葉です。
05:48
Yeah, it can be hard to pronounce sixth, fifth
110
348480
4420
ええ、 6 番目、5 番目の発音は難しい
05:54
but don't worry, you've got an amazing teacher
111
354150
2220
かもしれませんが、心配しないでください
05:56
who's gonna show you how to do it perfectly.
112
356370
2223
。完璧に発音する方法を教えてくれる素晴らしい先生がいます。
05:59
This word, pronounce it like this,
113
359610
2943
この言葉、こう発音して、
06:04
fith, fith, much easier right?
114
364050
4380
フィス、フィス、ずっと簡単でしょ?
06:08
And then this word, yes you could pronounce it sixth,
115
368430
3723
そして、この単語は 6 番目に発音できますが、
06:13
but I must stress,
116
373830
1080
強調しなければなり
06:14
we don't often pronounce things exactly
117
374910
2670
06:17
how they're spelled.
118
377580
1710
ません。
06:19
To speak naturally means
119
379290
1650
自然
06:20
to speak comfortably and confidently
120
380940
2910
に話すとは、気楽に、自信を持って話すことを意味します。
06:23
which usually means quite quickly and quite lazily.
121
383850
4200
これは通常、非常に 素早く、非常に怠惰に話すことを意味します。
06:28
So, the way to cheat the pronunciation hack looks like this,
122
388050
5000
で、 発音ハックをごまかす方法は
06:33
Sikth, sikth, say it with me, sikth.
123
393764
5000
こんな感じです、シク、シク、一緒に言ってください、シク。
06:38
You're amazing! Oh, next we have 90 and 19.
124
398880
4290
あなたが素晴らしいです! ああ、 次は 90 歳と 19 歳です。一生英語を
06:43
Even us, who grew up speaking English all our lives,
125
403170
4590
話して育った私たちでさえ 、
06:47
sometimes, we still need to ask, wait, did you say 19 or 90?
126
407760
5000
時々、 19 歳と 90 歳と言いましたか?
06:54
And when we do that,
127
414360
1290
これを行うと
06:55
we emphasize the teen in 19 and the nine in 90,
128
415650
5000
、19 歳の 10 代 と 90 歳の 9 歳が強調される
07:02
so that is how you can make this sound clearer.
129
422520
3690
ので、 この音をより明確にすることができます。
07:06
Emphasize the nine in 90 and the teen in 19.
130
426210
5000
90 分の 9 と 19 分の 10 を強調
07:11
But yeah, don't worry if you're speaking fast,
131
431760
3480
07:15
sometimes, we need to ask you again.
132
435240
2700
します。
07:17
Which number did you mean? This or this?
133
437940
2610
どの数字のことですか? これかこれ?
07:20
Oh my God!
134
440550
930
何てことだ!
07:21
Everyone has problems with this one, but don't worry.
135
441480
3450
誰もがこれに問題を抱えて いますが、心配しないでください。 ジュエリーの
07:24
You don't have to pronounce this
136
444930
1740
ように発音する必要はあり
07:26
like jewellery because we don't.
137
446670
4320
ません。
07:30
Just say this instead, repeat it with me.
138
450990
2643
代わりにこれを言ってください、私と一緒に繰り返してください。
07:34
jool ry, joolry.
139
454487
5000
冗談、冗談。
07:40
Amazing! So much easier right?
140
460410
2910
すばらしい! とても簡単ですよね?
07:43
And finally fruit and suit?
141
463320
3000
そして最後にフルーツとスーツ?
07:46
No, those Is are silent,
142
466320
3300
いいえ、それらは沈黙している
07:49
so just pronounce them fruit and suit.
143
469620
4650
ので、果物とスーツと発音してください。
07:55
Say it with me, fruit, suit.
144
475710
5000
私と一緒に言ってください、フルーツ、スーツ。
08:00
Nice! Oh, and we mentioned sausage earlier.
145
480750
3150
良い! ああ、 ソーセージについては前に触れました。
08:03
Some people pronounce it a variation, like sausage.
146
483900
5000
ソーセージのようにバリエーションとして発音する人もいます。
08:09
It's much more basic,
147
489060
2070
それはもっと基本的なものな
08:11
so sij, sausage, say it with me, sausage.
148
491130
5000
ので、sij、ソーセージ、私と一緒に言ってください、ソーセージ。
08:17
Nice! You're amazing!
149
497970
1710
良い! あなたが素晴らしいです!
08:19
Oh, let's do bonus ones.
150
499680
1770
ああ、ボーナスをやりましょう。
08:21
Okay, so, these two words, how do you pronounce them?
151
501450
3330
では、この 2 つの単語は どのように発音しますか?
08:24
This one, I often hear it mispronounced like cool chore,
152
504780
5000
これは、 クールな雑用、
08:30
no, kal culture,
153
510090
4260
いいえ、カル文化、
08:34
again, that schwa sound, culture, culture,
154
514350
4170
再び、そのシュワサウンド、文化、文化、
08:38
nice and easy.
155
518520
1890
素晴らしくて簡単なように間違って発音されるのをよく耳にします。
08:40
And this one, literature, no! Literature.
156
520410
5000
そして、これは、文学ではありません! 文学。 私たちは怠け者なので
08:46
Lots of lazy sounds in these words, because we are lazy.
157
526560
3810
、これらの言葉には怠惰な音がたくさんあり ます。
08:50
Say it with me, li tera ture.
158
530370
2913
私と一緒に言ってください、文学。
08:54
So this sounds like a glottal stop at the beginning.
159
534780
3510
つまり、これ は最初の声門停止のように聞こえます。
08:58
So it stops after lit, literature.
160
538290
4530
それで、点灯した後、文学が止まります。
09:02
Say it with me, literature.
161
542820
2103
私と一緒に言ってください、文学。
09:06
Nice! You are amazing!
162
546090
2130
良い! あなたは素晴らしいです!
09:08
Okay, time to test your pronunciation.
163
548220
3240
さて、あなたの発音をテストする時間です。
09:11
Say these sentences with me,
164
551460
1920
これらの文章を私と一緒に言ってください。
09:13
then I'll show you the correct perfect pronunciation after.
165
553380
3513
その後、正しい完全な発音をお見せします 。
09:18
(gentle music)
166
558510
2583
(穏やかな音楽)
09:23
I'm not comfortable in these clothes.
167
563010
2073
私はこの服を着るのが苦手です。
09:27
(gentle music)
168
567000
2583
(優しい音楽)
09:30
I left a sheet on my bed for months.
169
570990
2403
私は何ヶ月もベッドにシーツを置いたままにしました。
09:35
(gentle music)
170
575202
2583
(優しい音楽)
09:39
This is my sixth year studying literature.
171
579090
2373
文学を勉強するのは今年で6年目です。
09:43
(gentle music)
172
583505
2583
(優しい音楽
09:47
My grandma's boyfriend is 90 years old.
173
587250
3243
) おばあちゃんの彼氏は90歳。
09:51
(gentle music)
174
591703
2583
(穏やかな音楽)
09:56
Jewellery is important in my culture.
175
596040
2910
私の文化ではジュエリーは重要です。 ビーチ
09:58
If you are wondering where the pronunciation for beaches is,
176
598950
5000
の発音がどこに
10:04
well, it's not in this video.
177
604110
1590
あるのかわからない場合は、このビデオにはありません。
10:05
It's gonna be in the next video
178
605700
2100
次のビデオ
10:07
which has a lot more dangerous words
179
607800
2490
には、
10:10
that you cannot mispronounce.
180
610290
2580
発音を間違えることのできない危険な言葉がたくさん含まれています。
10:12
So, make sure you subscribe to my channel and hit that bell
181
612870
3180
だから、 私のチャンネルに登録してベルを鳴らして
10:16
so you don't miss that class.
182
616050
2100
、そのクラスを見逃さないようにしてください. このレッスンの音声ファイル
10:18
I've made a free pronunciation guide,
183
618150
1950
を完備した無料の発音ガイドを
10:20
complete with audio files for this lesson.
184
620100
2670
作成しました。
10:22
You can find it on my website, papateachme.com
185
622770
3450
私のウェブサイト papateachme.com で見つけることができます
10:26
and I'll see you in the next class.
186
626220
1750
。次のクラスでお会いしましょう。
10:29
(upbeat music)
187
629717
2583
(明るい音楽)
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7