Best British Accent!? AND Channel Announcement!

(static)

(statik)

- Oh, hi.

- Merhaba.

You want to learn the British accent?

İngiliz aksanı mı öğrenmek istiyorsunuz?

Well, of course the best one is posh RP.

Tabii ki en iyisi lüks RP.

So take my RP and me, posh British accent course.

Öyleyse RP'mi ve beni, gösterişli İngiliz aksanı kursuna götür.

The one true British accent.

Tek gerçek İngiliz aksanı.

- You what, mate?

- Ne yapıyorsun, dostum?

Nah.

Hayır.

You want to sound like a Londoner, yeah?

Bir Londralı gibi konuşmak istiyorsun, değil mi?

Learn Cockney.

Cockney'i öğrenin.

Don't listen to that guy.

O adamı dinleme.

- Excuse me?

- Affedersin?

- Learn from my Jason Stafam's Cockney pronunciation course.

- Jason Stafam'ın Cockney telaffuz kursumdan öğrenin.

(scoffing)

(alay ederek)

- No, no.

Posh is best.

- Hayır, hayır.

Şık en iyisidir.

- Cockney.

- Londra.

- Posh.

- Şık.

- Cockney.

- Londra.

- Posh.

- Şık.

- Cockney.

- Londra.

(upbeat music)

(iyimser müzik)

- Actually, there's not one perfect British accent.

- Aslında tek bir mükemmel İngiliz aksanı yoktur.

If you learn British pronunciation from just one teacher

İngiliz telaffuzunu sadece bir öğretmenden

or one textbook, you'll come to London, and you'll be like,

veya bir ders kitabından öğrenirseniz, Londra'ya gelirsiniz ve

what language is this?

bu hangi dildir diye düşünürsünüz.

Did you know?

Biliyor musun?

More than 97% of British people don't speak with RP.

İngilizlerin %97'sinden fazlası RP ile konuşmuyor.

And Cockney is fine, but again, kind of extreme.

Ve Cockney iyi ama yine de biraz aşırı.

So trust me,

O yüzden güven bana, aksanını bunlardan herhangi biriyle değiştirmeye çalışman kulağa

it would sound really weird

gerçekten tuhaf gelir

if you try to change your accent to either of these.

.

So you like the British accent,

Demek İngiliz aksanını seviyorsun,

you want to sound like British people.

İngiliz gibi konuşmak istiyorsun.

That's awesome!

Bu harika!

I am a British people!

Ben bir İngiliz insanıyım!

Person.

Kişi.

But you don't have to have a Cockney accent

Ama doğal görünmek için bir Cockney aksanına

or a posh accent to sound natural.

veya lüks bir aksana sahip olmanıza gerek yok.

No, the truth is real British pronunciation

Hayır, gerçek şu ki gerçek İngiliz telaffuzu ortada

is somewhere in the middle.

bir yerde.

There are specific characteristics of British pronunciation

İngiliz telaffuzunun

which we all use, but we just choose parts that we like

hepimizin kullandığı belirli özellikleri var ama biz sadece beğendiğimiz kısımları seçip

and create our own style.

kendi tarzımızı oluşturuyoruz.

For example, I was born in London.

Örneğin ben Londra'da doğdum.

I live in London.

Londra'da yaşıyorum.

But the way I speak

Ama konuşma tarzım

doesn't sound the same as even my neighbor.

komşumla bile aynı değil.

So, starting next Saturday,

O halde, önümüzdeki cumartesiden itibaren

I'll take your British pronunciation training from huh?

İngilizce telaffuz eğitiminizi buradan alacağım, ha?

To oh!

Ah!

In my free ultimate British pronunciation course.

Ücretsiz nihai İngiliz telaffuz kursumda.

This course has everything you need

Bu kurs ihtiyacınız olan her şeye sahip

because it actually covers a range

çünkü aslında bir dizi

of British accents and styles.

İngiliz aksanı ve stilini kapsıyor.

- There's also a really good reason why actors famously

-Ayrıca, oyuncuların

aren't great at doing the British accent in movies and TV.

filmlerde ve dizilerde İngiliz aksanını kullanmakta o kadar iyi olmamalarının gerçekten iyi bir nedeni var.

And in this series,

Ve bu dizide size

I'll show you how you can get your Britishness

İngilizliğinizi

to sound realistic, natural, modern.

gerçekçi, doğal ve modern bir hale nasıl getirebileceğinizi göstereceğim.

If you're learning English as a second language,

İkinci dil olarak İngilizce öğreniyorsanız,

this is mainly for you,

bu özellikle sizin içindir,

but if you're an actor trying to play British pay attention,

ancak İngilizi oynamaya çalışan bir aktörseniz dikkat edin,

because this is also for you.

çünkü bu da sizin için.

- Throughout this course, I'll train you

- Bu kurs boyunca size

in the most difficult sounds and mouth shakes.

en zor sesleri ve ağız sallamalarını öğreteceğim.

So, by practicing the most difficult aspects,

Yani, en zor yönleri uygulayarak,

you'll be able to understand everyone when you come here.

buraya geldiğinizde herkesi anlayabileceksiniz.

So throw away that textbook from 20 years ago,

O yüzden 20 yıl önceki ders kitabını atın,

forget about BBC pronunciation.

BBC telaffuzunu unutun.

All of that is so outdated and old-fashioned now.

Bunların hepsi artık çok modası geçmiş ve modası geçmiş.

Those who follow me already know

Beni takip edenler

that the videos will be full of this.

videoların bununla dolu olacağını zaten biliyor.

(poofing)

(poofing)

And I've made a free ebook, which is full of this.

Ve bununla dolu ücretsiz bir e-kitap yaptım .

(poofing)

(poofing)

So you can practice what you've just learned

Böylece az önce öğrendiklerinizi uygulayabilir

and remember all of the key points.

ve tüm önemli noktaları hatırlayabilirsiniz. Tek

All you need to do is follow that link in the description.

yapmanız gereken açıklamadaki bağlantıyı takip etmek.

There's a level of pronunciation above advanced.

İleri seviyenin üzerinde bir telaffuz seviyesi var.

That's where we're going.

Oraya gidiyoruz.

See ya Saturday.

Cumartesi görüşürüz.

(calm music)

(sakin müzik)