Best British Accent!? AND Channel Announcement!

(static)

(空電)

- Oh, hi.

- こんにちは。

You want to learn the British accent?

イギリスのアクセントを学びたいですか？

Well, of course the best one is posh RP.

もちろん、最高のものはポッシュ RP です。

So take my RP and me, posh British accent course.

だから私のRPと私、上品な 英国のアクセントコースを受講してください.

The one true British accent.

唯一の真の英国のアクセント.

- You what, mate?

- あなたは何ですか？

Nah.

いや。

You want to sound like a Londoner, yeah?

あなたはロンドンっ子のように聞こえたいですよね？

Learn Cockney.

コックニーを学ぶ。

Don't listen to that guy.

あの男の言うことを聞くな。

- Excuse me?

- すみません？

- Learn from my Jason Stafam's Cockney pronunciation course.

- ジェイソン スタファムのコックニー発音コースから学びましょう 。

(scoffing)

(嘲笑)

- No, no.

Posh is best.

- いいえ、いいえ。

ポッシュ最高です。

- Cockney.

- コックニー。

- Posh.

- 上品。

- Cockney.

- コックニー。

- Posh.

- 上品。

- Cockney.

- コックニー。

(upbeat music)

(明るい音楽)

- Actually, there's not one perfect British accent.

- 実際、 完璧な英国訛りは 1 つもありません。

If you learn British pronunciation from just one teacher

たった一人の教師や教科書からイギリスの発音を学ぶだけで

or one textbook, you'll come to London, and you'll be like,

、ロンドンに来て、「

what language is this?

これは何語？」と思うでしょう。

Did you know?

知ってますか？

More than 97% of British people don't speak with RP.

英国人の 97% 以上は RP を使用しません。

And Cockney is fine, but again, kind of extreme.

そして、コックニーは元気ですが 、やはり極端です。

So trust me,

信じて

it would sound really weird

if you try to change your accent to either of these.

ください、アクセントをこれらのいずれかに変更しようとすると、非常に奇妙に聞こえるでしょう .

So you like the British accent,

英国訛りが好きで、

you want to sound like British people.

英国人のように聞こえたいと思うでしょう。

That's awesome!

それは素晴らしいです！

I am a British people!

私はイギリス人です！

Person.

人。

But you don't have to have a Cockney accent

しかし、自然に聞こえるようにするために、必ずしもコックニー アクセントや上品なアクセントが必要なわけではありません

or a posh accent to sound natural.

。

No, the truth is real British pronunciation

いいえ、本当の イギリスの発音

is somewhere in the middle.

はその中間です。

There are specific characteristics of British pronunciation

which we all use, but we just choose parts that we like

私たち全員が使用する英国の発音には特定の特徴がありますが、私 たちは好きな部分を選択

and create our own style.

して独自のスタイルを作成しています.

For example, I was born in London.

たとえば、私はロンドンで生まれました。

I live in London.

私はロンドンに住んでいます。

But the way I speak

しかし、私の話し方

doesn't sound the same as even my neighbor.

は 、隣人とさえ同じようには聞こえません。

So, starting next Saturday,

で、来週の土曜日から

I'll take your British pronunciation training from huh?

、イギリスの 発音のトレーニングを受けようか？

To oh!

ああ！

In my free ultimate British pronunciation course.

私の無料の究極の英国 発音コースで。

This course has everything you need

このコース

because it actually covers a range

には、さまざまな英国のアクセントとスタイルが実際に含まれているため、必要なものがすべて

of British accents and styles.

揃っています。

- There's also a really good reason why actors famously

-俳優が映画やテレビでイギリス訛りを上手に 使いこなせないことで有名なの

aren't great at doing the British accent in movies and TV.

は、それにも十分な理由があり ます。

And in this series,

このシリーズ

I'll show you how you can get your Britishness

では 、ブリティッシュらしさ

to sound realistic, natural, modern.

をリアルでナチュラル、モダンに表現する方法をご紹介します。

If you're learning English as a second language,

英語 を第 2 言語として学習している場合、

this is mainly for you,

これは主にあなたのためのものですが、イギリス人を演じよ

but if you're an actor trying to play British pay attention,

うとしている俳優の場合は 注意

because this is also for you.

してください。

- Throughout this course, I'll train you

- このコースで

in the most difficult sounds and mouth shakes.

は、最も難しい 音と口の振り方を練習します。

So, by practicing the most difficult aspects,

ですから、一番難しいところを練習する

you'll be able to understand everyone when you come here.

ことで、 ここに来れば誰でも理解できるようになります。

So throw away that textbook from 20 years ago,

20 年前の教科書を捨てて、

forget about BBC pronunciation.

BBC の発音のことは忘れてください。

All of that is so outdated and old-fashioned now.

そのすべてが今では時代遅れ で時代遅れです。

Those who follow me already know

私をフォローしている人

that the videos will be full of this.

は、ビデオがこれでいっぱいになることをすでに知っています。

(poofing)

(プーフィング)

And I've made a free ebook, which is full of this.

そして、私はこれでいっぱいの無料の電子ブックを作りました 。

(poofing)

(プーフィング)

So you can practice what you've just learned

ですから、 今学んだことを練習して

and remember all of the key points.

、重要なポイントをすべて覚えることができます。

All you need to do is follow that link in the description.

あなたがする必要があるのは 、説明のそのリンクに従うことだけです. 上級以上

There's a level of pronunciation above advanced.

のレベルの発音があり ます。

That's where we're going.

それが私たちが行くところです。

See ya Saturday.

土曜日に会いましょう。

(calm music)

(落ち着いた音楽)