5 MOST USEFUL English expressions that you didn't learn at school!

Okulda öğrenmediğiniz EN ÇOK KULLANILAN 5 İngilizce İfade!

You've been studying english a long time you know you're good, but then you visit an english-speaking country, and you're like

Uzun zamandır İngilizce çalışıyorsunuz,

İyi olduğunuzu biliyorsunuz

Sonra İngilizce konuşulan bir ülkeyi ziyaret ediyorsunuz ve şöyle oluyorsunuz:

I know my english is good. Why don't I understand you and you I don't understand you you in the back

-İngilizcemin iyi olduğunu biliyorum,

..Seni neden anlamıyorum?..

..seni de..

..seni de anlamıyorum..

..Arkadaki, seni de anlamıyorum..

I don't understand you. Well. We have a Few English expressions

Pekala, muhtemelen okulda öğrenmediğiniz..

Which you probably didn't learn in school, but we use all the time

..ama bizim her zaman kullandığımız birçok İngilizce ifademiz var.

So here are five really useful really common English expressions

İşte gerçekten çok kullanılan, gerçekten yaygın olan 5 İngilizce ifade

Number one is not fast not bothered. What does it mean you?

Bir numara:

Ne demek bu??

[want] to go for dinner and your friend says where shall we go for dinner Italian food Thai food

Akşam yemeğine gitmek istiyorsun ve..

arkadaşın da diyor ki: "Yemeğe nereye gidelim?"

İtalyan yemeği mi, Tay yemeği mi?

What kind of food and you want to say?

Ne tür bir yemek?

ve sen de demek istiyorsun ki:

Everything sounds great. This is good. This is good. This is good. [I] have no preference you could say

-Hepsi kulağa harika geliyor.

Bu da iyi bu da iyi bu da iyi.

Bir tercihim yok.

Diyebilirsiniz ki:

I'm not fast usually we contract it - not [fast]

I'm Not fussed

Genelde "Not fussed" şeklinde kısaltıyoruz.

Söylenişi:

pronunciation that sounds like it bust bust

Bu "T" gibi söyleniyor.

FasT

Not facet no and eat the tea

FasSED değil,

olmaz.

T'yi de yutuyoruz

so not fast not fast where do you want to go not fast or

yani "No' fast"

-Nereye gitmek istersin?

-Not fassed.

Veya

Not bothered not bothered not fast. This is a super common way to say I have no preference

"Not bothered

(Türkçe'de: "Bana uyar, farketmez" gibi bir şey)

Bu tercihim yok demenin süper yaygın bir ifadesidir.

Whatever you suggest. I'm happy with it and personally [I] am terrible at making [decisions]

Önereceğin her şeyden memnun olurum.

Ve şahsen ben karar vermekte berbatımdır. Bu yüzden bu ifadeyi her seferinde kullanırım.

So I use that expression all the time where do you want to go? I'm not first? What do you want to do today [Ali]?

Nereye gitmek istersin ?

I'm not fussed.

Bugün ne yapmak istersin Aly?

I'm not bothered. You're really not helpful

Not bothered.

Gerçekten hiç yardımcı olmuyorsun.

Hmm. This is basically every conversation

Şimdiye kadar arkadaşlarımla olan her konuşmamızın temeli böyle.

I ever have with my friends number two fair enough pronunciation be careful of that end R

2 numaraa:

Telaffuzu

Sondaki R’ye dikkat edin

Remember British English has linking R

Hatırlayın, İngiliz İngilizcesi’nde bağlanan R vardır.

So that end [R] sound links into the next word fair enough fair enough

Yani sondaki R sesi bir sonraki kelimeye bağlanır.

Say with me fair enough, when do we use it we want to say that's acceptable. That's okay

Benimle birlikte söyleyin

Bunu ne zaman kullanırız??

Şunu demek istediğimizde,

“Kabul edilebilir”

“Sorun değil”

I accept that that's a that's fine

“Kabul ediyorum”

“Olur ya”

It's your birthday party, but one friend cannot come why because they're working. I mean it's bad, but

Doğum günü partiniz var ama bir arkadaşınız gelemiyor

Niye,

Çünkü çalışıyorlar

Yani kötü bir şey ama..

You're not going to be angry your friend from working they have to work so your response is going to be

Çalışıyor diye arkadaşınıza kızmayacaksınız

Çalışmak zorundalar

Yani cevabınız “That’s fair enough” olacak

That's that's fair enough. You have to work. I understand hmM now

-Çalışmak zorundasın, anlıyorum...

The whole sentence is that's fair enough, but most commonly we lose that

Tam cümle “That’s fair enough”

Fakat en yaygın olanı,

bunu yok ederiz.

You have to work fair enough

So in [arguments]. This is a great way to stop an argument when you don't want to continue arguing

Tartışmalarda.

Tartışmaya devam etmek istemiyorsan tartışmayı durdurmanın en güzel yolu budur.

Maybe you and another person have different opinions on religion politics

Belki senin ve başka bir insanın din hakkında, politika hakkında, her ne ise, farklı görüşleri vardır.

Whatever you want to stop the argument for example. I'll learn [trub]

Tartışmayı bitirmek istiyorsunuz.

Örneğin:

-Trump’ı seviyorum!

very simply you can say

Çok basitçe diyebilirsiniz ki:

You love tripp fair enough fair enough

Trump’ı mı seviy... Fair enou-fair enough

This stops an argument because you're saying okay your that's your opinion. This is my opinion

Bu bir tartışmayı bitirir çünkü diyorsun ki:

Tamam o senin fikrin, bu benim fikrim

You're not going to change my [mind]. I'm not going to change your mind. Let's stop done

sen benim fikrimi değiştirmeyeceksin, ben de seninkini değiştirmeyeceğim,

Bitirelim.

Bitti.

The next one is to say I suppose so commonly we lose the eye

Sıradaki: “I suppose so”

Genelde I’ı yok ederiz.

[we] just say suppose so but in conversation

Sadece ‘suppose so’ deriz.

Ama bir diyalog halindeyken hızlı konuşuruz.

We speak fast so it sounds like suppose, so yeah suppose, so but what does it mean?

Bu yüzden 'spoğ so gibi' duyulur.

Peki ama anlamı ne?

One reason is when you agree to do something and you're saying hmM. I?

Bir anlamı, bir şeyi yapmayı kabul ediyorsunuz ve şunu dersiniz:

“Hmm, bence bir sakıncası yok”

Don't see why not why not, okay fine?

“Neden olmasın ki, peki, tamam”

for example

Örneğin:

Perhaps a young boy is saying to his mum. Can we get some ice cream and the mum wants to say?

Belki bu genç adam annesine diyordur ki:

-Dondurma alabilir miyiiz!?

Anne de demek istiyor ki:

Okay, [I] why not sure

-Olur neden olmasın, tabi

Yeah, [I] suppose so so maybe she doesn't completely want to but she's also saying I don't see a reason

Yani belki de tam istemiyordur

Ama aynı zamanda diyor ki:

Olmaması için bir neden görmüyorum.

Why not?

Remember you agree with something so it could be someone says something

Hatırlayın, biriyle aynı fikirdesiniz.

Mesela birisi diyor ki:

Oh, I think he's a zombie [and] you want to say hmm. Yeah, I think that's true. I think you're right you could say

-Ay bence o bir zombi!

Sen de demek isiyorsun ki:

-Aynen bence de, bence haklısın.

Diyebilirsiniz ki:

Hmm. Yeah, I suppose so looks pretty zombie remember the pronunciation the you we usually drop it sounds more like

-Hmm evet I suppose so.

Telaffuzunu unutmayın.

“U” genelde düşüyor. Daha çok “spoğz” gibi oluyor.

[Bows]

spose

Suppose, so next one I'm afraid

Sıradaki:

Blah blah blah remember that I'm afraid means I'm scared yeah

nokta nokta nokta

I’m afraid’in “korkuyorum” demek olduğunu hatırlayın.

But in another context you can use it to say in a polite way, I'm sorry, but Bla Bla

Ama başka bir bağlamda, nazik bir şekilde söylemek için kullanabilirsiniz.

Üzgünüm ama..nokta nokta

So it could be to refuse something it could be to give information. Which is maybe bad news

Yani, bir şeyi reddetmek olabilir

Bir şey hakkında bilgilendirmek olabilir, kötü bir haber gibi mesela

if

Someone invites you to something can you come to my party, but you want to say ah I'm so sorry I can't

Birisi sizi bir şeye davet ediyor

-Partime gelebilir misin?

Ama siz demek istiyorsunuz ki:

-Çok üzgünüm, gelemem.

then you could say this ah

O zaman şöyle söyleyebilirsiniz:

I'm afraid I can't the pronunciation

-Ah, I’m afraid, I can’t

Telaffuzu:

We've got the schwa afraid afraid I'm afraid I'm afraid I

Burada “schwa” var. (Türkçe'deki ı harfi)

can't

pronunciation should be very careful ah

Telaffuzu çok dikkatli olmalı.

stay with me ah

Benimle birlikte söyleyin

can't I'm

Afraid I can't I'm afraid I can't

Remember of course in this context. I'm afraid means. I'm sorry not I'm scared [now]

Unutmayın bu bağlamda "I’m afraid", "üzgünüm" anlamına gelir, "korkuyorum" değil.

[with] missing a word here. I'm

Şimdi burada bir kelimeyi atlıyoruz.

Afraid that I can't but typically we don't usually put [to] that

I’m afraid “that” I can’t

Ama genelde that koymayız.

We just [say] I'm afraid I can't I'm afraid he can't she can't

Sadece “ I’m afraid I can’t” deriz.

Im afraid he can’t

She can’t

Or much more simple and more versatile. I'm afraid not. I'm sorry [no]

Ya da çok daha basit ve çok yönlüsü:

“I’m afraid not”

“Üzgünüm, hayır.”

Do you want to come out tonight? I'm afraid not are you feeling Super British now?

-Akşam gelmek ister misin?

“I’m afraid not”

Artık kendinizi süper İngiliz hissediyor musunuz?

Well, you should after this fifth expression which is this

Beşinci ifadeden sonra artık hissetmelisiniz. O da şu:

May as well or might as well this expression is super super common. You definitely need to learn it

Bu ifade acccaayip yaygın.

Bunu kesinlikle öğrenmeniz lazım

So what does it mean? How do we use it ah?

Peki anlamı ne, nasıl kullanırız

You arrive at a party and the party is rubbish. There's like one person

Bir partiye gittiniz ve parti çok saçma

Sevmediğiniz bir kişi orada, müzik de saçma

you don't like and the music is rubbish, and you're thinking oh if

Siz de şöyle düşünüyorsunuz:

I had stayed at home that would have been better than here or at least no different. No more or less

“Evde kalmak burda olmaktan daha iyiydi”

Ya da en azından eğlence bakımından, az ya da çok, bir farklılık olmazdı.

level of fun

Then you can say this

O zaman şunu söyleyebilirsiniz:

[ah] [I] might as well have stayed at home

“I might as well have stayed at home” (Evde kalsaydım bari)

pronunciation

Telaffuzu: T’yi yutun.

Eat the tea. I might as [well] might as well say with me might as well. I might as well

Benimle birlikte söyleyin

Grammar have stayed we've got present perfect that is because it's a past action

Cümle yapısı:

Have stayed

Present Perfect kullanıyoruz.

Sebebi, geçmiş bir eylem olması.

to stay at home that will be a past action so have stayed and

Evde kalmak. Bu geçmiş bir eylem olur.

Yani, have stayed.

Remember of course you can say I may as well may as well have stayed at home

Ve tabi ki “I may as well” de diyebileceğinizi unutmayın.

May as well have stayed at home.

This also could [be] a response to a suggestion when you want to say well

Bu aynı zamanda bir öneriye yanıt olabilir.

-Peki, yapacak daha iyi bir şey olmadığına göre.. demek isterseniz,

There's nothing better to do then you can also use this

O zaman da bunu kullanabilirsiniz.

Should we just shall we go home?

-Eve g.. eve gidelim mi?

He can say yeah might as well now. This is the short version. [what's] the long version?

O da diyebilir ki:

Yeah, might as well

Bu kısa haliydi. Uzun hali nasıl?

We might as well go home

We might as well go home (eve gidelim bari)

So notice in the previous example. We said I might as well have stayed at home

Bir önceki örneğe dikkat edin,

demiştik ki:

I might as well have stayed at home

Have stayed because it's a past action which was better

Have stayed, çünkü o daha iyi olan geçmiş bir eylem.

This action is a future action

Bu eylem gelecek eylem.

Might as well go home in the future

(Eve gidelim bari)

Gelecekte

There's no house might as well go

Burada “have” olmaz.

Home and that verb will not change whether it's he she it doesn't matter. It's always in the infinitive

Ve “he,she,it” de olsa bu fiil değişmez.

Hiç farketmez

Her zaman mastar olacak.

Now I did just say use it when there is nothing better to do. I don't mean wow

Az önce “ yapacak daha iyi bir şey olmadığında kullanın” dedim.

“Oha bundan daha iyi bir şey olamaz!” anlamında söylemedim.

There is nothing better to do I don't mean it like that. I mean it like this

Bu anlamda söylemedim.

Şöyle demek istedim:

Well nothing better to do [I] can't think of anything

-Puff, eh, yapacak daha iyi bir şey olmadığına göre... Aklıma bir şey gelmiyor.

Like [that] so so be careful. How you use it try [to] use those expressions in the comments and in your real life

Böyle yani :D

Yani nasıl kullandığınıza dikkat edin

Bu ifadeleri yorumlara yazarak ve gerçek hayatınızda kullanmaya çalışın

That's how you're going to learn I'll see you in the next class. See you later

İşte öğrenmenizin yolu bu

Bir daha ki derste görüşürüz, hoşçakalın

you