5 MOST USEFUL English expressions that you didn't learn at school!

5 najbardziej użytecznych angielskich wyrażeń, których nie nauczyłeś się w szkole!

You've been studying english a long time you know you're good, but then you visit an english-speaking country, and you're like

Uczysz się angielskiego od dawna i wiesz, że jesteś dobry, ale potem odwiedzasz kraj anglojęzyczny i myślisz, że

I know my english is good. Why don't I understand you and you I don't understand you you in the back

wiem, że mój angielski jest dobry. Dlaczego nie rozumiem ciebie i ciebie nie rozumiem cię ty z tyłu

I don't understand you. Well. We have a Few English expressions

nie rozumiem cię. Dobrze. Mamy kilka angielskich wyrażeń,

Which you probably didn't learn in school, but we use all the time

których prawdopodobnie nie nauczyłeś się w szkole, ale których używamy cały czas.

So here are five really useful really common English expressions

Oto pięć naprawdę przydatnych, bardzo popularnych angielskich wyrażeń.

Number one is not fast not bothered. What does it mean you?

Numer jeden to nie szybko, nie przeszkadza. Co to znaczy ty?

[want] to go for dinner and your friend says where shall we go for dinner Italian food Thai food

[chcę] iść na obiad, a twój przyjaciel mówi, gdzie pójdziemy na obiad Włoskie jedzenie Tajskie jedzenie

What kind of food and you want to say?

Jakie jedzenie i co chcesz powiedzieć?

Everything sounds great. This is good. This is good. This is good. [I] have no preference you could say

Wszystko brzmi świetnie. To jest dobre. To jest dobre. To jest dobre. [I] nie mam preferencji można powiedzieć, że

I'm not fast usually we contract it - not [fast]

nie jestem szybki, zwykle to robimy - not [fast]

pronunciation that sounds like it bust bust

wymowa, która brzmi jak bust bust

Not facet no and eat the tea

Not facet nie i jedz herbatę

so not fast not fast where do you want to go not fast or

więc nie szybko nie szybko gdzie chcesz iść nie szybko lub

Not bothered not bothered not fast. This is a super common way to say I have no preference

Nie przeszkadza nie przeszkadza nie szybko. To bardzo powszechny sposób na powiedzenie, że nie mam preferencji.

Whatever you suggest. I'm happy with it and personally [I] am terrible at making [decisions]

Cokolwiek zasugerujesz. Jestem z tego zadowolony i osobiście [jestem] okropny w podejmowaniu [decyzji].

So I use that expression all the time where do you want to go? I'm not first? What do you want to do today [Ali]?

Więc cały czas używam tego wyrażenia, dokąd chcesz iść? nie jestem pierwszy? Co chcesz dzisiaj robić [Ali]?

I'm not bothered. You're really not helpful

Nie jestem zaniepokojony. Naprawdę nie jesteś pomocny

Hmm. This is basically every conversation

Hmm. To jest w zasadzie każda rozmowa, którą

I ever have with my friends number two fair enough pronunciation be careful of that end R

kiedykolwiek prowadzę z moimi przyjaciółmi numer dwa wystarczająco uczciwa wymowa uważaj na to zakończenie R Pamiętaj, że

Remember British English has linking R

brytyjski angielski łączy R

So that end [R] sound links into the next word fair enough fair enough

Tak, że koniec dźwięk [R] łączy się z następnym słowem wystarczająco uczciwie wystarczająco uczciwie

Say with me fair enough, when do we use it we want to say that's acceptable. That's okay

Powiedz mi wystarczająco uczciwie, kiedy go używamy, chcemy powiedzieć, że jest to dopuszczalne. W porządku

I accept that that's a that's fine

Akceptuję, że to jest w porządku

It's your birthday party, but one friend cannot come why because they're working. I mean it's bad, but

To jest twoje przyjęcie urodzinowe, ale jeden przyjaciel nie może przyjść, dlaczego, ponieważ oni pracują. To znaczy jest źle, ale

You're not going to be angry your friend from working they have to work so your response is going to be

nie będziesz się złościć na swojego kolegę z pracy, oni muszą pracować, więc twoja odpowiedź będzie brzmiała:

That's that's fair enough. You have to work. I understand hmM now

To wystarczy. Musisz pracować. Rozumiem teraz hmM

The whole sentence is that's fair enough, but most commonly we lose that

Całe zdanie jest wystarczająco sprawiedliwe, ale najczęściej tracimy to

You have to work fair enough

Musisz pracować wystarczająco uczciwie

So in [arguments]. This is a great way to stop an argument when you don't want to continue arguing

Więc w [argumentach]. To świetny sposób na przerwanie kłótni, gdy nie chcesz kontynuować kłótni.

Maybe you and another person have different opinions on religion politics

Być może ty i inna osoba macie różne opinie na temat polityki religijnej.

Whatever you want to stop the argument for example. I'll learn [trub]

Na przykład chcesz przerwać kłótnię. Nauczę się [trub]

very simply you can say

bardzo prosto możesz powiedzieć

You love tripp fair enough fair enough

Kochasz trippa wystarczająco dobrze dość

This stops an argument because you're saying okay your that's your opinion. This is my opinion

To kończy kłótnię, ponieważ mówisz dobrze, to twoja opinia. To jest moja opinia.

You're not going to change my [mind]. I'm not going to change your mind. Let's stop done

Nie zmienisz mojego zdania. Nie zamierzam zmienić twojego zdania. Przestańmy robić

The next one is to say I suppose so commonly we lose the eye

Następnym jest powiedzenie Przypuszczam, że tak często tracimy oko

[we] just say suppose so but in conversation

[my] po prostu mówimy przypuszczamy, że tak, ale w rozmowie

We speak fast so it sounds like suppose, so yeah suppose, so but what does it mean?

Mówimy szybko, więc brzmi to jak przypuszczam, więc tak przypuszczam, więc ale co to znaczy?

One reason is when you agree to do something and you're saying hmM. I?

Jednym z powodów jest to, że zgadzasz się coś zrobić i mówisz hmM. I?

Don't see why not why not, okay fine?

Nie rozumiem, dlaczego nie, dlaczego nie, dobrze, dobrze?

for example

na przykład

Perhaps a young boy is saying to his mum. Can we get some ice cream and the mum wants to say?

Być może młody chłopiec mówi do swojej mamy. Czy możemy dostać lody i mama chce powiedzieć?

Okay, [I] why not sure

Okay, [ja] dlaczego nie jestem pewien

Yeah, [I] suppose so so maybe she doesn't completely want to but she's also saying I don't see a reason

Tak, [ja] przypuszczam, że tak, więc może nie do końca chce, ale mówi też, że nie widzę powodu,

Why not?

dlaczego nie?

Remember you agree with something so it could be someone says something

Pamiętaj, że zgadzasz się z czymś, więc może to być ktoś, kto coś powie

Oh, I think he's a zombie [and] you want to say hmm. Yeah, I think that's true. I think you're right you could say

Och, myślę, że jest zombie [i] chcesz powiedzieć hmm. Tak, myślę, że to prawda. Myślę, że masz rację, możesz powiedzieć

Hmm. Yeah, I suppose so looks pretty zombie remember the pronunciation the you we usually drop it sounds more like

Hmm. Tak, przypuszczam, że wygląda całkiem jak zombie, pamiętaj wymowę, którą zwykle upuszczamy, brzmi bardziej jak

[Bows]

[Bows],

spose

Suppose, so next one I'm afraid

załóżmy, więc następny boję się,

Blah blah blah remember that I'm afraid means I'm scared yeah

bla bla bla, pamiętaj, że boję się, to znaczy, że się boję,

But in another context you can use it to say in a polite way, I'm sorry, but Bla Bla

ale w inny kontekst, którego możesz użyć, aby powiedzieć w uprzejmy sposób, przepraszam, ale bla bla

So it could be to refuse something it could be to give information. Which is maybe bad news

Więc może to być odmowa czegoś, może to być udzielenie informacji. Co może być złą wiadomością,

if

jeśli

Someone invites you to something can you come to my party, but you want to say ah I'm so sorry I can't

ktoś cię na coś zaprosi, możesz przyjść na moje przyjęcie, ale chcesz powiedzieć ah tak mi przykro, że nie mogę,

then you could say this ah

wtedy możesz powiedzieć to ah

I'm afraid I can't the pronunciation

obawiam się, że nie mogę wymowa

We've got the schwa afraid afraid I'm afraid I'm afraid I

We mam schwa boję się boję się boję się nie mogę

can't

pronunciation should be very careful ah

wymowa powinna być bardzo ostrożna ah

stay with me ah

zostań ze mną ah nie

can't I'm

mogę boję się nie

Afraid I can't I'm afraid I can't

mogę boję się nie mogę

Remember of course in this context. I'm afraid means. I'm sorry not I'm scared [now]

pamiętać o oczywiście w tym kontekście. Obawiam się, że oznacza. Przepraszam, że nie. Boję się [teraz] [

[with] missing a word here. I'm

przez] brakujące tu słowo.

Afraid that I can't but typically we don't usually put [to] that

Obawiam się, że nie mogę, ale zazwyczaj nie stawiamy tego [do] tego Po

We just [say] I'm afraid I can't I'm afraid he can't she can't

prostu [mówimy] Obawiam się, że nie mogę Obawiam się, że on nie może ona nie może

Or much more simple and more versatile. I'm afraid not. I'm sorry [no]

Lub o wiele prościej i bardziej wszechstronny. Obawiam się, że nie. Przepraszam [nie]

Do you want to come out tonight? I'm afraid not are you feeling Super British now?

Chcesz wyjść wieczorem? Obawiam się, że nie czujesz się teraz Super Brytyjczykiem?

Well, you should after this fifth expression which is this

Cóż, powinieneś po tym piątym wyrażeniu, które jest

May as well or might as well this expression is super super common. You definitely need to learn it

również w maju lub równie dobrze, to wyrażenie jest bardzo popularne. Zdecydowanie musisz się tego nauczyć.

So what does it mean? How do we use it ah?

Co to oznacza? Jak go używamy, ah?

You arrive at a party and the party is rubbish. There's like one person

Przychodzisz na imprezę, a impreza jest do niczego. Jest jedna osoba, której

you don't like and the music is rubbish, and you're thinking oh if

nie lubisz, a muzyka to bzdury, i myślisz sobie, że gdybym

I had stayed at home that would have been better than here or at least no different. No more or less

został w domu, byłoby lepiej niż tutaj, a przynajmniej nie inaczej. Nie mniej lub mniej

level of fun

zabawy

Then you can say this

Wtedy możesz powiedzieć, że

[ah] [I] might as well have stayed at home

[ah] [I] równie dobrze mógłbym zostać w domu — wymowa

pronunciation

Eat the tea. I might as [well] might as well say with me might as well. I might as well

Zjedz herbatę. Równie dobrze mógłbym [równie dobrze] powiedzieć, że ze mną równie dobrze. Równie dobrze mógłbym

Grammar have stayed we've got present perfect that is because it's a past action

zostać Gramatyka mamy prezent idealny, ponieważ

to stay at home that will be a past action so have stayed and

pozostanie w domu to czynność przeszła, która będzie czynnością przeszłą, więc zostałem i

Remember of course you can say I may as well may as well have stayed at home

Pamiętaj oczywiście, że możesz powiedzieć, że równie dobrze mogłem zostać w strona główna

This also could [be] a response to a suggestion when you want to say well

To również może [być] odpowiedzią na sugestię, kiedy chcesz powiedzieć dobrze Nie

There's nothing better to do then you can also use this

ma nic lepszego do roboty, więc możesz też użyć tego

Should we just shall we go home?

Czy powinniśmy po prostu iść do domu? Równie

He can say yeah might as well now. This is the short version. [what's] the long version?

dobrze może teraz powiedzieć, że tak. To jest wersja skrócona. [co to jest] długa wersja? Równie

We might as well go home

dobrze możemy iść do domu. Zwróć

So notice in the previous example. We said I might as well have stayed at home

uwagę na poprzedni przykład. Powiedzieliśmy, że równie dobrze mógłbym zostać w domu

Have stayed because it's a past action which was better

Zostałem, ponieważ jest to czynność przeszła, która była lepsza

This action is a future action

Ta czynność jest czynnością przyszłą Równie dobrze mogę

Might as well go home in the future

wrócić do domu w przyszłości

There's no house might as well go

Nie ma domu równie dobrze można iść do

Home and that verb will not change whether it's he she it doesn't matter. It's always in the infinitive

domu i ten czasownik nie zmieni się, czy jest on ona nieważne. To jest zawsze w bezokoliczniku.

Now I did just say use it when there is nothing better to do. I don't mean wow

Właśnie powiedziałem, żeby używać tego, kiedy nie ma nic lepszego do roboty. Nie mam na myśli wow Nie ma

There is nothing better to do I don't mean it like that. I mean it like this

nic lepszego do roboty Nie o to mi chodzi. Mam na myśli to w ten sposób

Well nothing better to do [I] can't think of anything

Cóż, nie ma nic lepszego do roboty [ja] nie mogę wymyślić niczego

Like [that] so so be careful. How you use it try [to] use those expressions in the comments and in your real life

podobnego [to] więc bądź ostrożny. Jak go używasz Spróbuj [używać] tych wyrażeń w komentarzach iw swoim prawdziwym życiu.

That's how you're going to learn I'll see you in the next class. See you later

Tak się nauczysz. Do zobaczenia na następnych zajęciach. Do zobaczenia później

you