5 MOST USEFUL English expressions that you didn't learn at school!

You've been studying english a long time you know you're good, but then you visit an english-speaking country, and you're like

Angličtinu studujete už dlouho, víte že jste v ní dobří, ale když navštívíte anglicky mluvící zemi, vypadá to takhle.

I know my english is good. Why don't I understand you and you I don't understand you you in the back

Vím, že je moje angličtina dobrá. Proč nerozumím tobě a tobě, nerozumím tobě ani vám tam vzadu.

I don't understand you. Well. We have a Few English expressions

Nerozumím ti. Dobře. Máme pár anglických výrazů,

Which you probably didn't learn in school, but we use all the time

které jste se pravděpodobně neučili ve škole, ale my je používáme pořád.

So here are five really useful really common English expressions

Takže tady je 5 opravdu užitečných, běžných anglických výrazů.

Number one is not fast not bothered. What does it mean you?

Číslo jedna je "NOT FUSSED" a "NOT BOTHERED". Co to znamená?

[want] to go for dinner and your friend says where shall we go for dinner Italian food Thai food

Chcete jít na večeři a váš kamarád řekne: "Co si chceš dát k večeři? Italské jídlo, thajské jídlo?

What kind of food and you want to say?

Jaký druh jídla a vy chcete říct,

Everything sounds great. This is good. This is good. This is good. [I] have no preference you could say

všechno zní skvěle. Tohle je dobré. Tohle je dobré. Tohle je dobré. Nic z toho nepreferuji. Můžete říct:

I'm not fast usually we contract it - not [fast]

"I AM NOT FUSSED" obvykle to zkracujeme na: "NOT FUSSED".

pronunciation that sounds like it bust bust

Výslovnost, tohle zní jako: "T, FAST"

Not facet no and eat the tea

Ne: "FASED", ne.

so not fast not fast where do you want to go not fast or

Takže: "NOT FUSSED, NOT FASSED" kam chceš jít? "NOT FUSSED" nebo

Not bothered not bothered not fast. This is a super common way to say I have no preference

"NOT BOTHERED, NOT BORTHERED, NOT FUSSED." Toto je super běžný způsob jak říct: "NIC Z TOHO NEPREFERUJI,

Whatever you suggest. I'm happy with it and personally [I] am terrible at making [decisions]

SOUHLASÍM SE VŠÍM CO NAVRHNEŠ" Já osobně jsem strašně nerozhodný,

So I use that expression all the time where do you want to go? I'm not first? What do you want to do today [Ali]?

takže používám tento výraz pořád. "KAM CHCEŠ JÍT?" "I AM NOT FUSSED." "KAM CHCEŠ DNESKA JÍT ALI?"

I'm not bothered. You're really not helpful

"I AM NOT BOTHERED." "TO JSI MI MOC NEPOMOHL."

Hmm. This is basically every conversation

"HMM" Toto je v podstatě každá konverzace,

I ever have with my friends number two fair enough pronunciation be careful of that end R

kterou mám se svými přáteli. Číslo dvě je: "FAIR ENOUGH" buďte opatrní na to koncové "R".

Remember British English has linking R

Vzpomeňte že britská angličtina váže "R"

So that end [R] sound links into the next word fair enough fair enough

Takže toto koncové "R" se naváže na následující slovo: "FAIR ENOUGH, FAIR ENOUGH"

Say with me fair enough, when do we use it we want to say that's acceptable. That's okay

Řekněte to se mnou: "FAIR ENOUGH". Kdy to používáme? Když chceme říct: " TO JE PŘIJATELNÉ. TO JE V POHODĚ.

I accept that that's a that's fine

JÁ TO PŘIJÍMÁM, JE TO FAJN."

It's your birthday party, but one friend cannot come why because they're working. I mean it's bad, but

Máte narozeninovou oslavu, ale jeden z vašich přátel nemůže přijít. Proč? Protože musí do práce. Ano, já vím je to špatné, ale

You're not going to be angry your friend from working they have to work so your response is going to be

vy na něj kvůli tomu nebudete naštvaní, musí pracovat, takže vaše odpověď bude:

That's that's fair enough. You have to work. I understand hmM now

"THAT IS FAIR ENOUGH. MUSÍŠ PRACOVAT. JÁ TOMU ROZUMÍM. HMM"

The whole sentence is that's fair enough, but most commonly we lose that

Celá věta zní :"THAT IS FAIR ENOUGH", ale nejčastěji vynecháváme :"THAT"

You have to work fair enough

"MUSÍŠ PRACOVAT? FAIR ENOUGH."

So in [arguments]. This is a great way to stop an argument when you don't want to continue arguing

Takže při argumentování je toto skvělá cesta, jak ukončit diskuzi, když v ní nechcete pokračovat.

Maybe you and another person have different opinions on religion politics

Možná máte s někým odlišné názory na náboženství, politiku,

Whatever you want to stop the argument for example. I'll learn [trub]

na cokoli o čem chcete přestat diskutovat. Na příklad: "MÁM RÁD TRUMPA"

very simply you can say

Velmi jednoduše můžete říct:

You love tripp fair enough fair enough

"TY MÁŠ RÁD TRUMPA...FAIR ENOUGH"

This stops an argument because you're saying okay your that's your opinion. This is my opinion

Toto ukončí diskuzi protože vy tím říkáte: "DOBŘE, TOTO JE TVŮJ NÁZOR, TOHLE JE ZASE MŮJ NÁZOR,

You're not going to change my [mind]. I'm not going to change your mind. Let's stop done

TY NEZMĚNÍŠ TEN MŮJ, JÁ NEZMĚNÍ TEN TVŮJ, POJĎME TO UKONČIT...HOTOVO"

The next one is to say I suppose so commonly we lose the eye

Další na řadě je: "I SUPPOSE SO", obvykle vynecháváme : "I",

[we] just say suppose so but in conversation

řekneme pouze: "SUPPOSE SO", ale při rozhovoru

We speak fast so it sounds like suppose, so yeah suppose, so but what does it mean?

mluvíme rychle takže to zní: "SPOU SOU" "YEAH, SUPPOSE SO", ale co to vlastně znamená?

One reason is when you agree to do something and you're saying hmM. I?

První význam je, když souhlasíte, že něco uděláte a řeknete: "HMM,

Don't see why not why not, okay fine?

PROČ VLASTNĚ NE, OK, FAJN."

for example

Na příklad,

Perhaps a young boy is saying to his mum. Can we get some ice cream and the mum wants to say?

nějaký malý kluk říká své mamince: "MŮŽEME SI DÁT NĚJAKOU ZMRZLINU, MAMI?" A mamka chce říct:

Okay, [I] why not sure

"JO, PROČ NE?

Yeah, [I] suppose so so maybe she doesn't completely want to but she's also saying I don't see a reason

JO, SUPPOSE SO." Možná to úplně nechce, ale zároveň nevidí důvod proč ji nekoupit.

Why not?

"PROČ NE?"

Remember you agree with something so it could be someone says something

Pamatujte si, že s něčím souhlasíte, takže to může být, když někdo něco řekne:

Oh, I think he's a zombie [and] you want to say hmm. Yeah, I think that's true. I think you're right you could say

"OHH, MYSLÍM, ŽE JE TO ZOMBIE.", a vy chcete říct: "HMM, ANO MYSLÍM, ŽE TO JE PRAVDA. MYSLÍM, ŽE MÁŠ PRAVDU." Můžete říct:

Hmm. Yeah, I suppose so looks pretty zombie remember the pronunciation the you we usually drop it sounds more like

"HMM. ANO, SUPPOSE SO, VYPADÁ JAKO ZOMBIE." Zapamatujte si výslovnost, to "U" obvykle zeslabujeme více jako:

[Bows]

"SPOUS"

spose

"SPOUS"

Suppose, so next one I'm afraid

"SPOUS SO", takže další je: "I AM AFRAID...

Blah blah blah remember that I'm afraid means I'm scared yeah

...BLA...BLA...BLA", pamatujte si že: "I AM AFRAID", znamená: "OBÁVÁM SE",

But in another context you can use it to say in a polite way, I'm sorry, but Bla Bla

ale v jiném kontextu, to můžete použít jako: "OMLOUVÁM SE, ALE...BLA...BLA...",

So it could be to refuse something it could be to give information. Which is maybe bad news

takže tím mohu něco odmítnout nebo tím mohu zdělit nějakou informaci nebo zprávu, která je špatná.

if

Someone invites you to something can you come to my party, but you want to say ah I'm so sorry I can't

Když vás někdo někam pozve: "MŮŽEŠ PŘIJÍT NA MOJI OSLAVU?", ale vy chcete říct: "PROMIŇ, ALE NEMOHU",

then you could say this ah

tak můžete říct toto:

I'm afraid I can't the pronunciation

"I AM AFRAID ALE NEMOHU." Výslovnost:

We've got the schwa afraid afraid I'm afraid I'm afraid I

Je zde schwa: "AFRAID, AFRAID, I AM AFRAID, I AM AFRAID, ALE

can't

NEMOHU."

pronunciation should be very careful ah

Na výslovnost buďte velmi opatrní: "ÁÁÁ"

stay with me ah

řekněte to: "ÁÁÁ,

can't I'm

KÁÁÁNT, I AM

Afraid I can't I'm afraid I can't

AFRAID, ALE NEMOHU, I AM AFRAID, ALE NEMOHU"

Remember of course in this context. I'm afraid means. I'm sorry not I'm scared [now]

Samozřejmě si zapamatujte, že v tomto kontextu: "I AM AFRAID" znamená: "OMLOUVÁM SE" ne "BOJÍM SE".

[with] missing a word here. I'm

Teď tady chybí slovo:

Afraid that I can't but typically we don't usually put [to] that

"AFRAID THAT I CANT." Ale většinou jej tam nevkládáme.

We just [say] I'm afraid I can't I'm afraid he can't she can't

Prostě řekneme: "I AM AFRAID I CANT, HE CANT, SHE CANT."

Or much more simple and more versatile. I'm afraid not. I'm sorry [no]

Nebo mnohem jednoduší a mnohem univerzálnější: "I AM AFRAID NOT. OMLOUVÁM SE, ALE NE."

Do you want to come out tonight? I'm afraid not are you feeling Super British now?

"CHCEŠ SI DNESKA VEČER VYJÍT? I AM AFRAID NOT." Cítíte se teď "SUPER BRITSKY" ?

Well, you should after this fifth expression which is this

Dobře, po tomto pátém výrazu byste měli.

May as well or might as well this expression is super super common. You definitely need to learn it

"MAY AS WELL" nebo "MIGHT AS WELL" tento výraz je velmi, velmi běžný. Určitě ho musíte znát.

So what does it mean? How do we use it ah?

Takže, co to znamená? A jak ho používáme?

You arrive at a party and the party is rubbish. There's like one person

Přijedete na otřesný večírek. Je zde jedna osoba,

you don't like and the music is rubbish, and you're thinking oh if

kterou nemáte rádi a i hudba je strašná a vy si myslíte: "OHH, KDYBYCH

I had stayed at home that would have been better than here or at least no different. No more or less

ZŮSTAL DOMA, BYLO BY TO LEPŠÍ, NEBO STEJNĚ DOBRÉ JAKO TADY."

level of fun

Then you can say this

Poté můžete použít toto:

[ah] [I] might as well have stayed at home

"I MIGHT AS WELL HAVE STAYED AT HOME."

pronunciation

Výslovnost:

Eat the tea. I might as [well] might as well say with me might as well. I might as well

"I MIGHT AS WELL, MIGHT AS WELL," řekněte: "MIGHT AS WELL, I MIGHT AS WELL".

Grammar have stayed we've got present perfect that is because it's a past action

Gramatika:"HAVE STAYED", je zde předpřítomný čas, protože je to děj v minulosti,

to stay at home that will be a past action so have stayed and

který trvá do současnosti. Takže předpřítomný čas: "HAVE STAYED"

Remember of course you can say I may as well may as well have stayed at home

Samozřejmě můžete říct: "I MAY AS WELL, MAY AS WELL HAVE STAYED DOMA."

This also could [be] a response to a suggestion when you want to say well

Toto by taktéž mohla být odpověď na návrh, když chcete říct: "DOBŘE,

There's nothing better to do then you can also use this

NENÍ NIC LEPŠÍHO CO DĚLAT." Poté to můžete také použít.

Should we just shall we go home?

"NEŮJDEME DOMŮ?"

He can say yeah might as well now. This is the short version. [what's] the long version?

Může říct: "ANO MIGHT AS WELL." Toto je krátká verze. Jaká je ta dlouhá?

We might as well go home

"WE MIGHT AS WELL GO HOME"

So notice in the previous example. We said I might as well have stayed at home

Upozornění: v prvním případě jsme řekli: "I MIGHT AS WELL HAVE STAYED AT HOME"

Have stayed because it's a past action which was better

"HAVE STAYED ", protože to byla akce v minulosti, která byla lepší.

This action is a future action

Tento děj je v budoucnosti.

Might as well go home in the future

"MIGHT AS WELL GO HOME" v budoucnosti.

There's no house might as well go

Není zde: "HAVE" "MIGHT AS WELL GO

Home and that verb will not change whether it's he she it doesn't matter. It's always in the infinitive

HOME." A toto sloveso se nebude měnit, je vždy v infinitivu.

Now I did just say use it when there is nothing better to do. I don't mean wow

Používejte to pouze ve významu, pokud není nic lepšího. Ne ve významu: "WOW

There is nothing better to do I don't mean it like that. I mean it like this

NENÍ NIC LEPŠÍHO CO BYCH MOHL DĚLAT." Takto to nebylo mzšleno. Myslel jsem to takhle:

Well nothing better to do [I] can't think of anything

"DOBŘE, NENÍ NIC LEPŠÍH CO BY ŠLO DĚLAT, NEMOHU NIC LEPŠÍHO VYMISLET."

Like [that] so so be careful. How you use it try [to] use those expressions in the comments and in your real life

Takto. Buďte tedy opatrní, jak to používáte. Zkuste použít tyto výrazy v komentářích nebo v normálním životě.

That's how you're going to learn I'll see you in the next class. See you later

Jedině takto se je naučíte. Uvidíme se u další lekce. Brzy nashledanou.

you