5 MOST USEFUL English expressions that you didn't learn at school!

5 cụm từ tiếng anh hữu dụng nhất mà bạn không được học ở trường

1,595,005 views

2017-06-17 ・ Learn English with Papa Teach Me


New videos

5 MOST USEFUL English expressions that you didn't learn at school!

5 cụm từ tiếng anh hữu dụng nhất mà bạn không được học ở trường

1,595,005 views ・ 2017-06-17

Learn English with Papa Teach Me


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
You've been studying english a long time you know you're good, but then you visit an english-speaking country, and you're like
0
30
6180
Bạn đã học tiếng Anh trong một thời gian dài và bạn biết mình giỏi, nhưng sau đó bạn đến thăm một quốc gia nói tiếng Anh và bạn giống như
00:06
I know my english is good. Why don't I understand you and you I don't understand you you in the back
1
6210
6120
tôi biết tiếng Anh của mình tốt. Tại sao tôi không hiểu bạn và bạn Tôi không hiểu bạn bạn ở phía sau
00:12
I don't understand you. Well. We have a Few English expressions
2
12330
3239
Tôi không hiểu bạn. Tốt. Chúng tôi có một vài cách diễn đạt tiếng Anh
00:15
Which you probably didn't learn in school, but we use all the time
3
15570
3809
mà có thể bạn không được học ở trường nhưng chúng tôi sử dụng mọi lúc
00:19
So here are five really useful really common English expressions
4
19660
4279
Vì vậy, đây là năm cách diễn đạt tiếng Anh thông dụng thực sự hữu ích
00:26
Number one is not fast not bothered. What does it mean you?
5
26170
4160
Số một là không nhanh không bận tâm. Nó có nghĩa là gì bạn?
00:33
[want] to go for dinner and your friend says where shall we go for dinner Italian food Thai food
6
33700
5629
[muốn] đi ăn tối và bạn của bạn nói chúng ta sẽ đi ăn tối ở đâu Đồ ăn Ý Đồ ăn Thái
00:39
What kind of food and you want to say?
7
39430
2629
Loại đồ ăn nào và bạn muốn nói gì?
00:43
Everything sounds great. This is good. This is good. This is good. [I] have no preference you could say
8
43030
5479
Mọi thứ nghe có vẻ tuyệt vời. Điều này là tốt. Điều này là tốt. Điều này là tốt. [Tôi] không có sở thích bạn có thể nói
00:49
I'm not fast usually we contract it - not [fast]
9
49539
4250
Tôi không nhanh thường chúng ta ký hợp đồng với nó - không [nhanh]
00:55
pronunciation that sounds like it bust bust
10
55120
3020
phát âm nghe như nó phá vỡ
00:58
Not facet no and eat the tea
11
58660
2959
Không khía cạnh không và ăn trà
01:01
so not fast not fast where do you want to go not fast or
12
61620
5369
vì vậy không nhanh không nhanh bạn muốn đi đâu không nhanh hoặc
01:08
Not bothered not bothered not fast. This is a super common way to say I have no preference
13
68680
6470
Không phiền không phiền không nhanh. Đây là một cách cực kỳ phổ biến để nói rằng tôi không có sở thích
01:15
Whatever you suggest. I'm happy with it and personally [I] am terrible at making [decisions]
14
75759
5900
nào Dù bạn đề xuất gì. Tôi hài lòng với điều đó và cá nhân [tôi] rất tệ trong việc đưa ra [quyết định]
01:21
So I use that expression all the time where do you want to go? I'm not first? What do you want to do today [Ali]?
15
81659
6450
Vì vậy, tôi luôn sử dụng cách diễn đạt đó. Bạn muốn đi đâu? Tôi không phải là người đầu tiên? Bạn muốn làm gì hôm nay [Ali]?
01:28
I'm not bothered. You're really not helpful
16
88689
2750
Tôi không phiền đâu. Bạn thực sự không hữu ích
01:32
Hmm. This is basically every conversation
17
92020
2720
Hmm. Về cơ bản, đây là mọi cuộc trò chuyện
01:34
I ever have with my friends number two fair enough pronunciation be careful of that end R
18
94740
6029
mà tôi từng có với bạn bè của mình số hai phát âm đủ công bằng hãy cẩn thận với phần cuối đó R
01:40
Remember British English has linking R
19
100869
2569
Hãy nhớ rằng tiếng Anh Anh có liên kết R
01:43
So that end [R] sound links into the next word fair enough fair enough
20
103600
5540
Vì vậy, âm cuối [R] liên kết với từ tiếp theo đủ công bằng đủ công bằng
01:49
Say with me fair enough, when do we use it we want to say that's acceptable. That's okay
21
109780
6619
Nói với tôi đủ công bằng, khi nào chúng tôi sử dụng nó, chúng tôi muốn nói rằng điều đó có thể chấp nhận được. Không sao đâu
01:56
I accept that that's a that's fine
22
116399
2040
Tôi chấp nhận rằng điều đó ổn thôi
02:02
It's your birthday party, but one friend cannot come why because they're working. I mean it's bad, but
23
122530
7160
Đó là bữa tiệc sinh nhật của bạn, nhưng một người bạn không thể đến tại sao vì họ đang làm việc. Ý tôi là điều đó thật tệ, nhưng
02:11
You're not going to be angry your friend from working they have to work so your response is going to be
24
131440
5630
Bạn sẽ không tức giận khi bạn của bạn đi làm, họ phải làm việc nên phản ứng của bạn sẽ là
02:17
That's that's fair enough. You have to work. I understand hmM now
25
137530
4850
Điều đó đủ công bằng. Bạn phải làm việc. Bây giờ tôi hiểu rồi hmM
02:22
The whole sentence is that's fair enough, but most commonly we lose that
26
142380
4619
Toàn bộ câu như vậy là đủ công bằng, nhưng thông thường nhất là chúng ta thua
02:27
You have to work fair enough
27
147880
2089
Bạn phải làm việc đủ công bằng
02:30
So in [arguments]. This is a great way to stop an argument when you don't want to continue arguing
28
150610
6619
Vì vậy, trong [đối số]. Đây là một cách tuyệt vời để dừng tranh luận khi bạn không muốn tiếp tục tranh luận
02:40
Maybe you and another person have different opinions on religion politics
29
160360
4190
Có thể bạn và một người khác có quan điểm khác nhau về chính trị tôn giáo
02:44
Whatever you want to stop the argument for example. I'll learn [trub]
30
164770
5089
Dù bạn muốn dừng tranh luận chẳng hạn. Tôi sẽ học [trub]
02:50
very simply you can say
31
170680
2000
rất đơn giản bạn có thể nói
02:53
You love tripp fair enough fair enough
32
173410
2419
Bạn yêu tripp đủ công bằng đủ công bằng
02:56
This stops an argument because you're saying okay your that's your opinion. This is my opinion
33
176560
5059
Điều này dừng một cuộc tranh cãi vì bạn đang nói không sao, đó là ý kiến ​​​​của bạn. Đây là ý kiến ​​​​của tôi
03:02
You're not going to change my [mind]. I'm not going to change your mind. Let's stop done
34
182680
4460
Bạn sẽ không thay đổi [suy nghĩ] của tôi. Tôi sẽ không thay đổi tâm trí của bạn. Chúng ta hãy dừng lại
03:08
The next one is to say I suppose so commonly we lose the eye
35
188590
4550
Việc tiếp theo là nói Tôi cho rằng chúng ta thường xuyên bị mất mắt
03:13
[we] just say suppose so but in conversation
36
193330
3589
[chúng ta] chỉ nói giả sử như vậy nhưng trong cuộc trò chuyện
03:16
We speak fast so it sounds like suppose, so yeah suppose, so but what does it mean?
37
196920
6000
Chúng ta nói nhanh nên nghe giống như giả sử, vì vậy, giả sử, vậy nhưng nó có nghĩa là gì?
03:23
One reason is when you agree to do something and you're saying hmM. I?
38
203440
4009
Một lý do là khi bạn đồng ý làm điều gì đó và bạn đang nói hmM. TÔI?
03:28
Don't see why not why not, okay fine?
39
208239
2870
Không thấy tại sao không tại sao không, được không?
03:31
for example
40
211870
2000
ví dụ
03:35
Perhaps a young boy is saying to his mum. Can we get some ice cream and the mum wants to say?
41
215050
5330
Có lẽ một cậu bé đang nói với mẹ của mình. Chúng ta có thể lấy một ít kem và mẹ muốn nói không?
03:40
Okay, [I] why not sure
42
220989
2120
Được rồi, [tôi] tại sao không chắc
03:45
Yeah, [I] suppose so so maybe she doesn't completely want to but she's also saying I don't see a reason
43
225730
7819
Vâng, [tôi] cho là vậy nên có thể cô ấy không hoàn toàn muốn nhưng cô ấy cũng nói rằng tôi không thấy lý do
03:53
Why not?
44
233560
2000
Tại sao không?
03:59
Remember you agree with something so it could be someone says something
45
239440
4549
Hãy nhớ rằng bạn đồng ý với điều gì đó nên có thể ai đó nói điều gì đó
04:03
Oh, I think he's a zombie [and] you want to say hmm. Yeah, I think that's true. I think you're right you could say
46
243989
7290
Ồ, tôi nghĩ anh ta là thây ma [và] bạn muốn nói hmm. Vâng, tôi nghĩ đó là sự thật. Tôi nghĩ bạn nói đúng, bạn có thể nói
04:12
Hmm. Yeah, I suppose so looks pretty zombie remember the pronunciation the you we usually drop it sounds more like
47
252489
7940
Hmm. Vâng, tôi cho rằng zombie trông khá đẹp hãy nhớ cách phát âm bạn mà chúng tôi thường thả nó nghe giống
04:20
[Bows]
48
260979
1021
[Cúi chào] giả
04:22
spose
49
262000
1200
04:23
Suppose, so next one I'm afraid
50
263200
2250
sử hơn Giả sử, vì vậy lần tiếp theo tôi sợ
04:26
Blah blah blah remember that I'm afraid means I'm scared yeah
51
266060
5030
Blah blah blah hãy nhớ rằng tôi sợ có nghĩa là tôi sợ yeah
04:31
But in another context you can use it to say in a polite way, I'm sorry, but Bla Bla
52
271460
6199
Nhưng trong một bối cảnh khác bạn có thể sử dụng nó để nói một cách lịch sự, tôi xin lỗi, nhưng Bla Bla
04:37
So it could be to refuse something it could be to give information. Which is maybe bad news
53
277820
5390
Vì vậy, nó có thể là từ chối điều gì đó có thể là cung cấp thông tin. Đó có thể là tin xấu
04:45
if
54
285920
1440
nếu
04:47
Someone invites you to something can you come to my party, but you want to say ah I'm so sorry I can't
55
287360
6559
Ai đó mời bạn đến dự tiệc gì đó, bạn có thể đến dự bữa tiệc của tôi không, nhưng bạn muốn nói ah Tôi rất xin lỗi, tôi không thể
04:54
then you could say this ah
56
294530
2000
thì bạn có thể nói điều này ah
04:58
I'm afraid I can't the pronunciation
57
298190
2809
Tôi e rằng tôi không thể phát âm
05:01
We've got the schwa afraid afraid I'm afraid I'm afraid I
58
301220
5870
Chúng tôi 've got the schwa hãi sợ tôi sợ tôi sợ tôi
05:07
can't
59
307850
1350
không thể
05:09
pronunciation should be very careful ah
60
309200
2000
phát âm nên rất cẩn thận ah
05:11
stay with me ah
61
311930
1770
ở lại với tôi ah
05:13
can't I'm
62
313700
1470
không thể Tôi
05:15
Afraid I can't I'm afraid I can't
63
315170
2809
sợ tôi không thể Tôi sợ tôi không thể
05:18
Remember of course in this context. I'm afraid means. I'm sorry not I'm scared [now]
64
318500
5720
Nhớ về nhiên trong bối cảnh này. Tôi sợ có nghĩa là. Tôi xin lỗi không tôi sợ [bây giờ]
05:24
[with] missing a word here. I'm
65
324800
2000
[với] thiếu một từ ở đây. Tôi
05:27
Afraid that I can't but typically we don't usually put [to] that
66
327710
4250
sợ rằng tôi không thể nhưng thông thường chúng ta thường không đặt [to] điều đó
05:32
We just [say] I'm afraid I can't I'm afraid he can't she can't
67
332540
4880
Chúng tôi chỉ [nói] Tôi e rằng tôi không thể Tôi sợ anh ấy không thể cô ấy không thể
05:37
Or much more simple and more versatile. I'm afraid not. I'm sorry [no]
68
337910
5450
Hoặc đơn giản hơn nhiều và đa năng hơn. Tôi sợ là không. Tôi xin lỗi [không]
05:43
Do you want to come out tonight? I'm afraid not are you feeling Super British now?
69
343700
5209
Bạn có muốn ra ngoài tối nay không? Tôi sợ không phải bạn đang cảm thấy Super Anh bây giờ?
05:48
Well, you should after this fifth expression which is this
70
348920
3199
Chà, bạn nên sau biểu thức thứ năm này, tức
05:52
May as well or might as well this expression is super super common. You definitely need to learn it
71
352640
6440
là tháng Năm này hoặc cũng có thể, biểu thức này là siêu siêu phổ biến. Bạn nhất định phải học nó
05:59
So what does it mean? How do we use it ah?
72
359150
2599
Vậy nó có nghĩa là gì? Làm thế nào để chúng ta sử dụng nó ah?
06:04
You arrive at a party and the party is rubbish. There's like one person
73
364940
4700
Bạn đến một bữa tiệc và bữa tiệc thật rác rưởi. Chẳng hạn như có một người
06:09
you don't like and the music is rubbish, and you're thinking oh if
74
369640
3989
mà bạn không thích và âm nhạc thì rác rưởi, và bạn đang nghĩ ồ nếu
06:14
I had stayed at home that would have been better than here or at least no different. No more or less
75
374150
7879
mình ở nhà thì sẽ tốt hơn ở đây hoặc ít nhất là không khác. Không hơn không kém
06:22
level of fun
76
382550
1770
mức độ vui vẻ
06:24
Then you can say this
77
384320
2000
Sau đó, bạn có thể nói điều này
06:28
[ah] [I] might as well have stayed at home
78
388260
2279
[ah] [Tôi] cũng có thể đã ở nhà
06:31
pronunciation
79
391300
1500
phát âm
06:32
Eat the tea. I might as [well] might as well say with me might as well. I might as well
80
392800
7489
Ăn trà. Tôi có thể [cũng] có thể nói với tôi cũng có thể. Tôi cũng có thể như vậy
06:41
Grammar have stayed we've got present perfect that is because it's a past action
81
401230
5510
Ngữ pháp have stay chúng ta có hiện tại hoàn thành bởi vì nó là một hành động trong quá khứ
06:47
to stay at home that will be a past action so have stayed and
82
407350
5570
to stay at home sẽ là một hành động trong quá khứ do đó have stay và
06:53
Remember of course you can say I may as well may as well have stayed at home
83
413710
5059
Hãy nhớ tất nhiên bạn có thể nói I may as well as well as stay at home
06:59
This also could [be] a response to a suggestion when you want to say well
84
419290
5239
Đây cũng có thể [là] một câu trả lời cho một gợi ý khi bạn muốn nói tốt
07:04
There's nothing better to do then you can also use this
85
424600
4220
Không có gì tốt hơn để làm thì bạn cũng có thể sử dụng điều này
07:11
Should we just shall we go home?
86
431680
2000
Chúng ta sẽ về nhà chứ?
07:15
He can say yeah might as well now. This is the short version. [what's] the long version?
87
435940
5690
Anh ấy có thể nói vâng cũng có thể bây giờ. Đây là phiên bản ngắn. [cái gì] phiên bản dài?
07:24
We might as well go home
88
444010
2000
Chúng ta cũng có thể về nhà
07:26
So notice in the previous example. We said I might as well have stayed at home
89
446440
5450
Vì vậy, hãy chú ý trong ví dụ trước. Chúng ta nói tôi có thể đã ở nhà
07:32
Have stayed because it's a past action which was better
90
452440
4100
Have stay because it's a past action which better
07:37
This action is a future action
91
457390
2660
Hành động này là một hành động trong tương lai
07:40
Might as well go home in the future
92
460690
2570
Might as well go home in the future
07:43
There's no house might as well go
93
463810
2780
Không có nhà cũng có thể đi
07:47
Home and that verb will not change whether it's he she it doesn't matter. It's always in the infinitive
94
467050
7549
Home và động từ đó sẽ không thay đổi cho dù đó là anh ấy cô ấy không quan trọng. Nó luôn ở dạng nguyên mẫu
07:55
Now I did just say use it when there is nothing better to do. I don't mean wow
95
475600
6380
Bây giờ tôi chỉ nói sử dụng nó khi không có gì tốt hơn để làm. Ý tôi không phải là wow
08:02
There is nothing better to do I don't mean it like that. I mean it like this
96
482010
5429
Không có gì tốt hơn để làm Tôi không có ý như vậy. Ý tôi là như thế
08:08
Well nothing better to do [I] can't think of anything
97
488770
3859
này Không có gì tốt hơn để làm [Tôi] không thể nghĩ ra bất cứ điều gì
08:13
Like [that] so so be careful. How you use it try [to] use those expressions in the comments and in your real life
98
493300
6739
Giống như [điều đó] vì vậy hãy cẩn thận. Cách bạn sử dụng nó, hãy thử [để] sử dụng những cách diễn đạt đó trong phần nhận xét và trong cuộc sống thực của bạn.
08:20
That's how you're going to learn I'll see you in the next class. See you later
99
500500
4489
Đó là cách bạn sẽ học. Tôi sẽ gặp bạn trong lớp tiếp theo. Hẹn gặp lại bạn sau
08:26
you
100
506390
2000
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7