Conditionals - 1st and 2nd

What's the difference between first and second conditional?

Birinci ve ikinci koşullu arasındaki fark nedir?

When can you use them both? When it's the right time to use this one or this one?

İkisini de ne zaman kullanabilirsiniz? Bunu veya bunu kullanmak için doğru zaman ne zaman?

Hmm

Hmm

Well, the short answer: first conditional, we use that conditional for

Kısa cevap: ilk şartlı, biz bu şartlıyı

realistic situations. When something is likely to happen it has a strong possibility of really happening.

gerçekçi durumlar için kullanırız. Bir şeyin olması muhtemel olduğunda, gerçekten olma olasılığı güçlüdür.

So a real situation.

Yani gerçek bir durum.

For example, in London it rains a lot, so if we talk about the possibility of rain today

Örneğin, Londra'da çok yağmur yağar, yani bugün yağmur olasılığı hakkında konuşursak,

then I would use a first conditional because that possibility is strong. It's very likely that it will rain.

o zaman bir birinci koşullu kullanırdım çünkü bu olasılık güçlüdür. Yağmur yağması çok muhtemel.

So I use a first conditional in this form:

Bu formda bir ilk koşullu kullanıyorum:

If it rains today, I'll stay at home. The form if with a present verb: rains.

Bugün yağmur yağarsa, evde kalacağım. Mevcut bir fiil varsa formu: yağmurlar.

Rains because it, and the result of that condition is in the future

Çünkü yağmur yağar ve bunun sonucu da gelecekte olur ya

I will or I'm going to both are okay. Again I use this because in London

giderim ya da giderim ikisinde de sorun yok. Yine bunu kullanıyorum çünkü Londra'da

Nah... always rains. And the second conditional, we use that to talk about

Hayır... her zaman yağmur yağar. Ve ikinci koşullu, bunu

imaginary or

hayali veya

hypothetical situations. Maybe that situation is not likely to happen. Not a good possibility of it happening

varsayımsal durumlardan bahsetmek için kullanırız. Belki de böyle bir durumun olma ihtimali yoktur. Olma ihtimali iyi değil

Or maybe it's impossible. For example, if I imagine that superman comes here now.

Ya da belki imkansız. Örneğin, o Süpermen'in şimdi buraya geldiğini hayal edersem.

That's not realistic. It's not possible.

Bu gerçekçi değil. Bu mümkün değil.

So I would use a second conditional sentence. If Superman came here now -that sounds a bit strange-

Bu yüzden ikinci bir şart cümlesi kullanırdım. Süpermen şimdi buraya geldiyse -bu biraz garip geliyor-

We're using a past verb with now.

Şimdi ile geçmiş bir fiil kullanıyoruz.

Well, if with a past verb. That's talking about imaginary situations now or in the future.

Eh, eğer geçmiş bir fiil ile. Bu, şimdi veya gelecekte hayali durumlardan bahsediyor.

So if superman came here now, I would say hello.

Süpermen şimdi buraya gelse merhaba derdim.

Hello!

Merhaba!

- First of all, you're not real.

- Her şeyden önce, sen gerçek değilsin.

- I am real.

- Ben gerçeğim.

- No, you're not. I'm imagining you... you... this is in my head.

- Hayır değilsin. Seni hayal ediyorum... sen... bu benim kafamın içinde.

- I'm going crazy or something. - Working too hard?

- Deliriyorum falan. - Çok mu çalışıyorsun?

Yeah, probably.

Evet muhtemelen.

Anyway, hello! and that's why I use second conditional.

Her neyse, merhaba! ve bu yüzden ikinci şart koşulunu kullanıyorum.

So now you know the difference; first conditional, real situations very likely to happen.

Artık farkı biliyorsunuz; ilk koşullu, gerçekleşmesi çok muhtemel gerçek durumlar.

Second conditional, not really likely to happen.

İkinci koşullu, pek olası değil.

Imaginary maybe impossible situations.

Hayali belki imkansız durumlar.

So now you know the difference. You can use them to give your opinion

Yani artık farkı biliyorsunuz. Bazı durumlar hakkında fikir vermek için bunları kullanabilirsiniz

about some situation.

.

For example.

Örneğin.

This guy wants to ask this girl to marry him

Bu adam bu kıza evlenme teklif etmek istiyor

And he looks pretty optimistic that she is going to say yes, right? But this guy, his friend.

ve kızın evet diyeceği konusunda oldukça iyimser görünüyor, değil mi? Ama bu adam, onun arkadaşı.

He's not so optimistic. He's quite pessimistic. He thinks she will say no.

O kadar iyimser değil. Oldukça kötümser. Hayır diyeceğini düşünüyor.

Hmm, so they're going to say the same thing but giving their opinion using conditionals.

Hmm, yani aynı şeyi söyleyecekler ama fikirlerini şartlı ifadeler kullanarak verecekler.

He thinks saying yes is a real possibility. So he'll use the first conditional.

Evet demenin gerçek bir olasılık olduğunu düşünüyor. Yani ilk şart koşulunu kullanacak.

'If she says yes, I'll be happy!' Remember,

"Evet derse, mutlu olurum!" Unutma,

he thinks this is a real situation her saying yes. This guy, however, mmM...

onun evet demesinin gerçek bir durum olduğunu düşünüyor. Ancak bu adam, mmM...

She won't say yes. No, but...

Evet demeyecek. Hayır, ama...

Yeah, you know. In my imagination, if we imagine she says yes,

Evet, biliyorsun. Hayalimde evet dediğini hayal edersek

I don't think she'll say yes, but if she said yes, I'd be happy. Yeah.

evet diyeceğini sanmıyorum ama evet derse mutlu olurum. Evet.

Hmm. I don't know. Looking at her face, I don't know. Is she going to say yes or no? Who knows? It's a mystery.

Hmm. Bilmiyorum. Yüzüne bakınca bilmiyorum. Evet mi hayır mı diyecek? Kim bilir? Bu bir gizem.

So knowing that, knowing the difference, try writing your own first and second conditional sentences in the comments.

Yani bunu bilerek, farkı bilerek, yorumlara kendi birinci ve ikinci şart cümlelerinizi yazmayı deneyin.

Thanks for watching! If you want to see more, click here to subscribe.

İzlediğiniz için teşekkürler! Daha fazlasını görmek istiyorsanız, abone olmak için buraya tıklayın.

Oh, there's another video right here but you don't have to watch that.

Oh, burada başka bir video var ama onu izlemek zorunda değilsin.

Just if you want.

Sadece istersen.

Watch it

Onu izle