The perfect "TH" sound! Perfect English pronunciation

Cheers!

Şerefe!

"You know, I look at you and I think

"Biliyor musun, sana bakıyorum ve

you have really nice...

gerçekten güzel... gerçekten

really nice tits!

güzel göğüslerin olduğunu düşünüyorum!

Your tits!

Göğüslerin!

Very clean.

Çok temiz.

Very nice to look at.

Bakması çok güzel.

What? Where you go?"

Ne? Nereye gidiyorsun?"

You're an idiot!

Sen bir salaksın!

What? We had good dinner, good dancing, I said she had nice tits...

Ne? Güzel yemek yedik, iyi dans ettik, memelerinin güzel olduğunu söyledim...

You don't pronounce it correctly, man.

Doğru telaffuz etmiyorsun dostum.

"Teeth", never forget the "th" sound.

"Dişler", "th" sesini asla unutmayın.

"Teeth"

"Dişler"

Also, it's not teeths. One tooth, many teeth.

Ayrıca, dişler değildir. Bir diş, birçok diş.

The plural is teeth.

Çoğul diştir.

Nah.. whatever.

Hayır.. her neyse.

For this lesson, you'll need a straw.

Bu ders için bir kamışa ihtiyacınız olacak.

So, the "th" sound.

Yani "th" sesi.

You know, on the thousands of languages on Earth,

Bilirsiniz, dünyadaki binlerce dilden

only a few actually use this sound.

sadece birkaçı bu sesi gerçekten kullanır.

And even then, there are two versions of it.

Ve o zaman bile, bunun iki versiyonu var.

/θ/ and /ð/

/θ/ ve /ð/

How ridiculous is that!? Thanks English!

Bu ne kadar saçma!? Teşekkürler İngilizce!

Ok, all through this video, try to repeat the "th" words with me,

Tamam, tüm bu video boyunca benimle "th" kelimelerini tekrar etmeye çalış,

so you can practice.

böylece pratik yapabilirsin.

Ok. How do you do it?

Tamam. Bunu nasıl yapıyorsun?

I'll show you.

Sana göstereceğim.

"But that's not a lesson, you're just showing me your mouth!

"Ama bu bir ders değil, sadece bana ağzını gösteriyorsun!

Teach me!!"

Bana öğret!!"

Ok, fine, I'll teach a lesson on it! Jesus!

Tamam, tamam, bununla ilgili bir ders vereceğim! İsa!

So, first thing, don't put your tongue just behind your teeth,

Yani, ilk olarak, dilinizi dişlerinizin hemen arkasına koymayın,

because you'll stop the air flow and get a "d" sound.

çünkü hava akışını durdurur ve bir "d" sesi alırsınız.

That doesn't work.

Bu işe yaramaz.

And don't get your tongue too far out because you'll get this sound :

Ve dilinizi fazla dışarı çıkarmayın çünkü şu sesi alacaksınız:

It looks ridiculous.

Saçma görünüyor.

So, what is the perfect position of the tongue, the teeth, the lips and everything?

Peki dilin, dişlerin, dudakların her şeyin mükemmel duruşu nedir?

In my experience, this exercise is the easiest and the best to learn it.

Deneyimlerime göre, bu alıştırma öğrenmesi en kolay ve en iyisidir.

Let's try!

Hadi deneyelim!

Put your mouth open,

Ağzınızı açın,

rest your tongue on the bottom teeth,

dilinizi alt dişlerin üzerine,

just behind the bottom lip.

alt dudağın hemen arkasına koyun.

Blow out gently,

Yavaşça üfleyin,

bring your top teeth down slowly until naturally that sound comes out.

üst dişlerinizi o ses doğal bir şekilde çıkana kadar yavaşça aşağı indirin.

Ok, now, try saying this sentence.

Tamam, şimdi bu cümleyi söylemeyi dene.

Now, for some people, this is still difficult and

Şimdi, bazı insanlar için bu hala zor ve

probably, during that practice, you sounded like this :

muhtemelen o uygulama sırasında şöyle konuştunuz:

Why is so hard!?

Neden bu kadar zor!?

It's because your tongue is too relaxed and it doesn't know what to do!

Bunun nedeni, dilinizin çok gevşek olması ve ne yapacağını bilememesidir!

"What should I do?"

"Ne yapmalıyım?"

For this exercise, you need a straw.

Bu egzersiz için bir kamışa ihtiyacınız var.

Now, the same pressure I need

Şimdi,

to hold this straw between my tongue

bu pipeti dilimle

and my top teeth,

üst dişlerim arasında tutmam gereken baskının aynısı,

that's how tense your tongue should be when making the "th" sound.

"th" sesini çıkarırken dilin bu kadar gergin olmalı.

So you know the position of it, but this is how strong it should be.

Yani onun konumunu biliyorsunuz ama bu kadar güçlü olması gerekiyor.

Take your straw,

Pipetini al,

hold it,

tut,

between your tongue and your top teeth,

dilinin üst dişlerinin arasına,

You don't need much strength in your tongue, just a little bit.

Diline fazla güç gerekmez, birazcık.

But that's how tense your tongue should be.

Ama dilin bu kadar gergin olmalı.

Ok, now, try this sentence.

Tamam, şimdi bu cümleyi dene.

Say it slowly :

Yavaşça söyleyin:

Another common thing is how far out should you put your tongue?

Diğer bir yaygın şey de dilinizi ne kadar dışarı çıkarmanız gerektiğidir.

Well, a good measure is to put your finger

İyi bir önlem, parmağınızı

in front of your lips.

dudaklarınızın önüne koymaktır.

Like this.

Bunun gibi.

Then,

O halde,

That should be the limit of where your tongue touches.

Dilinizin değdiği yerin sınırı bu olmalıdır.

Ok, you've just learnt the unvoiced TH sound.

Tamam, sessiz TH sesini öğrendiniz.

The unvoiced /θ/ sound.

Sessiz /θ/ sesi.

Represented by this symbol.

Bu sembolle temsil edilir.

Unvoiced!? What the hell is unvoiced!?

sessiz!? Seslendirilmeyen ne halt!?

So, touch your throat while you make this sound.

O yüzden bu sesi çıkarırken boğazınıza dokunun.

Nothing, it's normal, right?

Hiçbir şey, normal, değil mi?

This is called the unvoiced.

Buna sessiz denir.

Keeping your mouth and tongue and teeth in the same position,

Ağzınızı, dilinizi ve dişlerinizi aynı pozisyonda tutarak,

I want you to make a vibration in the throat.

boğazda bir titreşim yapmanızı istiyorum.

This is called the voiced TH sound,

Buna, bu sembolle temsil edilen sesli TH sesi denir

represented by this symbol.

.

It's called voiced because you feel a vibration.

Sesli denir çünkü bir titreşim hissedersiniz.

/ð/ = voiced,

/ð/ = sesli,

/θ/, no vibration, unvoiced.

/θ/, titreşimsiz, sessiz.

Hey, are you writing in the comments "when do I use the voiced and the unvoiced TH sounds?"?

Hey yorumlara "sesli ve sessiz TH seslerini ne zaman kullanacağım?" diye mi yazıyorsunuz?

That's a very good question!

Bu çok iyi bir soru!

But, remember this is English, and it's stupid and it's ridiculous.

Ama bunun İngilizce olduğunu ve aptalca ve gülünç olduğunu unutmayın.

We don't exactly have rules for it, only guides.

Bunun için tam olarak kurallarımız yok, sadece rehberlerimiz var.

So, here are some guides for you :

İşte size bazı rehberler:

After most consonant sounds like /m/ and /n/,

/m/ ve /n/ gibi çoğu ünsüz sesten sonra,

the TH sound will be unvoiced.

TH sesi sessiz olacaktır.

For example in words like "strength",

Örneğin "kuvvet",

"length",

"uzunluk",

"plinth",

"plinth",

"warmth".

"sıcaklık" gibi kelimelerde.

After a vowel sound and before a schwa sound,

Bir sesli sesten sonra ve bir schwa sesinden önce

usually, it will be voiced.

genellikle seslendirilir.

For exemple, "brother", "mother", "father",

Örneğin, "kardeş", "anne", "baba",

"Either", "feather", "clothes".

"Ya", "tüy", "kıyafetler".

And at the start of a word, it's usually unvoiced.

Ve bir kelimenin başlangıcında, genellikle sessizdir.

"Thank you", "Thursday"..

"Teşekkürler", "Perşembe"..

But then, we've got "this", "that", "those"...

Ama sonra, "bu", "o", "onlar" var...

So, again, ther's no real definite rule when to use the voiced TH or the unvoiced TH,

Yani, yine, sesli TH'nin veya sessiz TH'nin ne zaman kullanılacağına dair kesin bir kural yok. ,

it's more a case of hear the word,

daha çok kelimeyi duyun,

think "is it unvoiced or voiced?",

"sessiz mi, sesli mi?" diye düşünün,

practice it, keep it in your memory for next time.

uygulayın, bir dahaki sefere hafızanızda tutun.

Ok, final test. In English, we call these tongue twisters.

Tamam, son test. İngilizce'de bunlara tekerlemeler diyoruz.

So, thank you for watching,

İzlediğiniz için teşekkürler,

this was great!

bu harikaydı! Bir

I'll see you in the next class!

sonraki derste görüşürüz!

Bye!

Hoşçakal!