The perfect "TH" sound! Perfect English pronunciation

Dokonalá hláska „TH“! Perfektní anglická výslovnost

Cheers!

Na zdraví!

"You know, I look at you and I think

"Víš, když se na tebe dívám, říkám si,

you have really nice...

že máš moc pěkné ...

really nice tits!

moc pěkné "tits" (kozy)

Your tits!

Tvé "tits"!

Very clean.

Velmi čisté.

Very nice to look at.

Krásně vypadají.

What? Where you go?"

Co? Kam jdeš?

You're an idiot!

Ty jsi pitomec!

What? We had good dinner, good dancing, I said she had nice tits...

Jak to? Měli jsme dobrou večeři, dobře jsme si zatancovali, řekl jsem, že má pěkné "tits" ...

You don't pronounce it correctly, man.

Nevyslovuješ to správně, člověče!

"Teeth", never forget the "th" sound.

"Teeth", nezapomínej na hlásku "th"./θ/

"Teeth"

"/ti:θ/"

Also, it's not teeths. One tooth, many teeth.

Ne "teeths". Jeden /tu:θ/, mnoho /ti:θ/.

The plural is teeth.

Množné číslo je /ti:θ/.

Nah.. whatever.

Aaa ...

For this lesson, you'll need a straw.

Při této lekci budete potřebovat brčko.

So, the "th" sound.

Takže hláska /θ/.

You know, on the thousands of languages on Earth,

Mezi tisíci jazyky na světě

only a few actually use this sound.

je jen málokterý, kde se tato hláska používá.

And even then, there are two versions of it.

A navíc má dvě podoby:

/θ/ and /ð/

/θ/ a /ð/.

How ridiculous is that!? Thanks English!

Je to k smíchu! Díky, angličtino!

Ok, all through this video, try to repeat the "th" words with me,

Během celého videa se snažte po mně opakovat slova s "th".

so you can practice.

Tím se pocvičíte.

Ok. How do you do it?

Jak se to dělá?

I'll show you.

Ukážu vám to.

"But that's not a lesson, you're just showing me your mouth!

"Ale to není lekce, ty mi jen ukazuješ pusu!

Teach me!!"

Uč mě!"

Ok, fine, I'll teach a lesson on it! Jesus!

Dobře, já ti dám lekci.

So, first thing, don't put your tongue just behind your teeth,

Zaprvé, nedávejte jazyk prostě jen za zuby,

because you'll stop the air flow and get a "d" sound.

protože zastavíte proud vzduchu a vznikne hláska /d/.

That doesn't work.

Tak to nejde.

And don't get your tongue too far out because you'll get this sound :

A nevystrkujte jazyk ven, protože vznikne tento zvuk:

It looks ridiculous.

To je směšné.

So, what is the perfect position of the tongue, the teeth, the lips and everything?

Jaká je správná pozice jazyka, zubů, rtů a všeho ostatního?

In my experience, this exercise is the easiest and the best to learn it.

Podle mé zkušenosti je toto cvičení nejsnazší a nejlepší jak se to naučit.

Let's try!

Zkusme to!

Put your mouth open,

Otevřete ústa,

rest your tongue on the bottom teeth,

jazyk opřete o dolní zuby

just behind the bottom lip.

hned za dolním rtem.

Blow out gently,

Lehce vydechněte,

bring your top teeth down slowly until naturally that sound comes out.

horní zuby snižte, až ta hláska vznikne přirozeně.

Ok, now, try saying this sentence.

Teď se snažte říci tuto větu:

Now, for some people, this is still difficult and

Pro některé lidi je to stále ještě těžké

probably, during that practice, you sounded like this :

a pravděpodobně vám vycházel asi tento zvuk:

Why is so hard!?

Proč je tak tvrdý?

It's because your tongue is too relaxed and it doesn't know what to do!

Protože váš jazyk je příliš volný a neví, co má dělat.

"What should I do?"

"Co mám dělat?"

For this exercise, you need a straw.

K tomuto cvičení potřebujete brčko.

Now, the same pressure I need

Stejný tlak, jaký potřebuji

to hold this straw between my tongue

k udržení brčka mezi jazykem

and my top teeth,

a horními zuby,

that's how tense your tongue should be when making the "th" sound.

je tlak, kterým musí působit jazyk při hlásce "th".

So you know the position of it, but this is how strong it should be.

Znáte tedy jeho pozici, ale teď jde o sílu, kterou vyvine.

Take your straw,

Vezměte si brčko,

hold it,

vložte ho

between your tongue and your top teeth,

mezi jazyk a horní zuby.

You don't need much strength in your tongue, just a little bit.

Netlačte jazykem příliš, jen trochu.

But that's how tense your tongue should be.

Takové napětí má být v jazyku.

Ok, now, try this sentence.

Teď zkuste tuto větu:

Say it slowly :

Mluvte pomalu:

Another common thing is how far out should you put your tongue?

Další obvyklá otázka je, jak daleko máte vystrčit jazyk.

Well, a good measure is to put your finger

Správná míra je taková: dejte si prst před rty.

in front of your lips.

Like this.

Takhle.

Then,

Potom ...

That should be the limit of where your tongue touches.

To by měla být hranice, kam až se jazyk dostane.

Ok, you've just learnt the unvoiced TH sound.

Naučili jste se tedy hlásku /θ/.

The unvoiced /θ/ sound.

Neznělou hlásku /θ/.

Represented by this symbol.

Znázorňuje se takhle.

Unvoiced!? What the hell is unvoiced!?

Neznělá? Co to zase je?

So, touch your throat while you make this sound.

Dotkněte se hrdla při vyslovení této hlásky.

Nothing, it's normal, right?

Nic - to je normální, že?

This is called the unvoiced.

Nazývá se neznělé.

Keeping your mouth and tongue and teeth in the same position,

Zachovejte stejné nastavení úst, jazyka a zubů

I want you to make a vibration in the throat.

a teď chci, abyste rozechvěli hrdlo.

This is called the voiced TH sound,

To se nazývá znělé

represented by this symbol.

a znázorňuje se takto: ð

It's called voiced because you feel a vibration.

Je znělé, protože cítíte chvění.

/ð/ = voiced,

/ð/ = znělé,

/θ/ = žádné chvění, neznělé.

/θ/, no vibration, unvoiced.

Hey, are you writing in the comments "when do I use the voiced and the unvoiced TH sounds?"?

Do komentářů mi píšete: "Kdy se používají znělé a kdy neznělé hlásky 'th'?"

That's a very good question!

To je velmi důležitá otázka.

But, remember this is English, and it's stupid and it's ridiculous.

Ale, nezapomínejte, že se jedná o angličtinu, pitomý a směšný jazyk.

We don't exactly have rules for it, only guides.

Nemáme přesná pravidla, jen vodítka.

So, here are some guides for you :

Zde jsou některá vodítka:

After most consonant sounds like /m/ and /n/,

Po většině souhlásek typu /m/, a /n/

the TH sound will be unvoiced.

bude hláska "th" neznělá.

For example in words like "strength",

Například ve slovech jako:

"length",

"plinth",

"warmth".

After a vowel sound and before a schwa sound,

Po samohláskách a před "schwa" = /ə/

usually, it will be voiced.

bude obvykle znělé.

For exemple, "brother", "mother", "father",

Například:

"Either", "feather", "clothes".

And at the start of a word, it's usually unvoiced.

A na začátku slova je obvykle nezvučné:

"Thank you", "Thursday"..

But then, we've got "this", "that", "those"...

Ale naproti tomu máme:

So, again, ther's no real definite rule when to use the voiced TH or the unvoiced TH,

Opakuji - neexistuje žádné určité pravidlo, kde je znělé "th" a kde je neznělé "th".

it's more a case of hear the word,

Jde spíš o poslech slov

think "is it unvoiced or voiced?",

a zamyšlení "Je to znělé, nebo neznělé?"

practice it, keep it in your memory for next time.

Procvičujte to a zapamatujte si to do příště.

Ok, final test. In English, we call these tongue twisters.

Závěrečná prověrka. V angličtině tomu říkáme "tongue twisters" (jazykolamy).

So, thank you for watching,

Takže děkuji za sledování,

this was great!

bylo to skvělé!

I'll see you in the next class!

Na shledanou u příští lekce!

Bye!