Learn English Writing - Linking words / Conjunctions- Part 2

98,239 views ・ 2011-09-13

Learn English with Papa Teach Me


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:06
Hi! So I guess you're wondering why we're at the 'Shakespeare's Globe' today!
0
6200
3300
MERHABA! Sanırım bugün neden 'Shakespeare's Globe'da olduğumuzu merak ediyorsunuz!
00:10
...Again, you have a book, are we doing 'Reading'?
1
10000
2000
...Yine bir kitabın var, 'Okuma' mı yapıyoruz?
00:12
No, It's a writing lesson.
2
12500
2000
Hayır, bu bir yazı dersi.
00:14
...You have a book.
3
14800
1200
...bir kitabınız var.
00:16
'Writing'!
4
16250
850
'Yazı'!
00:17
You're 'READING'!
5
17300
1200
Okuyorsun'!
00:19
Where's your pen? You don't even have a pen!
6
19750
2500
Kalemin nerede? Senin bir kalemin bile yok!
00:24
So I guess you're wondering why we're at 'Shakespeare's Globe',
7
24750
3250
Sanırım neden 'Shakespeare's Globe'da olduğumuzu merak ediyorsunuz,
00:28
Why I'm writing, with a PEN!
8
28500
2000
Neden bir PEN ile yazıyorum!
00:31
Is it because we're doing a writing lesson, Aly?
9
31000
3000
Yazı dersi yaptığımız için mi, Aly?
00:34
Why do you have to be an arsehole?
10
34500
1300
Neden bir pislik olmak zorundasın?
00:36
Your lesson starts n...
11
36000
1500
Dersiniz n...
00:45
So last lesson, we looked at words to replace "But"
12
45500
3000
Yani son derste, "Ama" yerine geçecek kelimelere baktık
00:49
Such as:
13
49000
1000
Örneğin:
00:54
All of them mean "But"
14
54500
1500
Hepsi "Ama" demek
00:56
But some with a little difference
15
56500
3000
Ama bazıları küçük bir farkla "Bunu
01:00
"Having said that" is like 'To think again...'
16
60000
3000
söyledikten sonra", "Tekrar düşünmek... "
01:03
'On second thought'
17
63500
2000
Bir daha düşündüm de"
01:06
AH! Who are you?
18
66000
2000
AH! Sen kimsin?
01:09
I'm Mathilda
19
69000
2500
Ben Mathilda
01:12
Why are you crying?
20
72000
2000
Neden ağlıyorsun?
01:23
Ahhh that's sad.
21
83500
1500
Ahhh bu üzücü.
01:25
You probably didn't have a good teacher like me or Tom!
22
85500
3000
Muhtemelen benim ya da Tom gibi iyi bir öğretmenin yoktu!
01:29
So you want to say:
23
89750
1000
Yani şunu söylemek istiyorsunuz:
01:31
This situation,
24
91000
2000
Bu durum,
01:33
should, but DIDN'T affect the other situation.
25
93500
3000
diğer durumu etkilemeli, ama ETKİLEYMEDİ.
01:38
Yes.
26
98000
1000
Evet.
01:40
Ah, for this, you can use the word: "Despite"
27
100000
3750
Ah, bunun için "Rağmen"
01:44
"Despite"?
28
104000
2250
"Rağmen" kelimesini kullanabilirsiniz?
01:46
Yes :)
29
106500
750
Evet :)
01:47
But we need to use "despite",
30
107500
1250
Ama "rağmen" cümlesini
01:49
with the sentence that SHOULD have,
31
109000
2250
OLMALIDIR
01:51
but DIDN'T affect the other situation.
32
111500
2500
ama diğer durumu ETKİLEMEYİN cümlesiyle kullanmalıyız.
01:54
The grammar needs to change with this word.
33
114500
2250
Dilbilgisinin bu kelimeyle değişmesi gerekiyor.
01:57
First, the "SUBJECT pronoun":
34
117250
2000
İlk olarak, "KONU zamiri":
01:59
Change it, to an "OBJECT pronoun".
35
119750
2500
Onu bir "NESNE zamiri" olarak değiştirin.
02:07
Next, the VERB:
36
127750
1250
Sonra, FİL:
02:09
The form doesn't matter, "Past", "Present", "Perfect", whatever!
37
129500
3500
Biçimin önemi yok, "Geçmiş", "Şimdi", "Mükemmel", her neyse!
02:13
You can reduce it to only the "Gerund",
38
133500
2300
Bunu sadece "Uçar"a indirgeyebilirsin,
02:16
(the "VERB + ING" form)
39
136300
2700
("VERB + ING" biçimi)
02:19
The next sentence, nothing changes.
40
139500
2250
Bir sonraki cümle, hiçbir şey değişmez.
02:22
So it looks like this:
41
142250
1750
Yani şöyle görünüyor:
02:29
Yes! Well done!
42
149000
1250
Evet! Tebrikler!
02:30
Is that better, Mr. Aly?
43
150750
2250
Bu daha mı iyi, Bay Aly?
02:33
Much better! See! Studying with me and Tom,
44
153000
3000
Çok daha iyi! Görmek! Ben ve Tom ile çalışmak,
02:36
will help you learn English much better!
45
156250
2250
İngilizceyi çok daha iyi öğrenmenize yardımcı olacak!
02:40
Aww, look at these two!
46
160250
1000
Şu ikisine bak!
02:41
So in love!
47
161750
2000
Çok aşık!
02:44
Oh what's that face for?
48
164500
1750
Ah bu yüz ne için?
02:51
Well don't worry, erm...
49
171500
1000
Merak etme, erm...
02:53
Ah! look at her face!
50
173500
1500
Ah! yüzüne bak!
02:55
I'm think, for her, maybe it's not important
51
175500
3000
Bence onun için önemli değil Bak
02:59
See! And I'm sure that she loves you!
52
179750
3000
! Ve seni sevdiğinden eminim!
03:04
See! So, she wants to say 2 things:
53
184000
4000
Görmek! Yani 2 şey söylemek istiyor:
03:08
1: I love you
54
188250
1000
1: Seni seviyorum
03:09
and 2: You don't have any money.
55
189750
1250
ve 2: Hiç paran yok.
03:17
So, she can use "despite"
56
197000
2000
Yani, "rağmen" kullanabilir
03:19
Remember the changes!
57
199750
2250
Değişiklikleri hatırla!
03:22
SUBJECT pronoun - OBJECT pronoun
58
202500
3000
ÖZNE zamiri - NESNE zamiri
03:26
VERB - 'Gerund' (ING) form
59
206000
1750
FİİL - 'Ulaç' (ING) formu
03:28
But this is a negative,
60
208250
1750
Ama bu olumsuz,
03:30
How do we make a 'negative gerund'?
61
210250
2250
Nasıl 'olumsuz ulaç' yaparız?
03:33
With the word: "Not"
62
213000
2000
"Değil" kelimesiyle '
03:42
The 'despite' sentence can be first,
63
222750
2500
Rağmen' cümlesi birinci
03:49
or second, but it must introduce the correct sentence.
64
229500
4000
veya ikinci olabilir, ancak doğru cümleyi tanıtmalıdır. Diğerini
03:54
The sentence which which DOESN'T, but SHOULD affect the other.
65
234000
4500
ETKİLEMEYEN ama ETKİLEMESİ GEREKEN cümle.
03:59
Oh, also, we can say: "In spite of"
66
239000
3000
Ah, bir de şöyle diyebiliriz: "In-inight of" Bu,
04:02
It means exactly the same as 'despite'
67
242500
2500
"rağmen" ile tamamen aynı anlama gelir
04:05
and the grammar changes in the same way.
68
245250
2500
ve dilbilgisi aynı şekilde değişir.
04:08
So, OH! it's her friend...
69
248250
2000
Yani, AH! bu onun arkadaşı...
04:16
She wants to tell her friend about this situation...
70
256500
2000
Arkadaşına bu durumu anlatmak istiyor...
04:20
Try to remember how to change the sentence...
71
260750
3000
Cümleyi nasıl değiştireceğini hatırlamaya çalış... "
04:39
We can also use "nevertheless"
72
279750
2250
yine de" kullanabiliriz.
04:42
It has more or less the same feeling,
73
282500
2000
04:45
but the GRAMMAR DOESN'T CHANGE!
74
285000
2500
DEĞİŞTİRİN!
04:47
Here's another example of using "Nevertheless"
75
287750
3750
İşte "Yine de" kullanımının başka bir örneği
06:17
Follow us on Twitter
76
377250
2000
Bizi Twitter'da takip edin
06:20
Or somebody will beat me.
77
380250
3000
Yoksa biri beni yener.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7