During / While / Meanwhile - How to use them in English

Как использовать "During"/ "While"/ "Meanwhile" в английском языке

Today we're doing the difference between during and while and later meanwhile

Сегодня мы рассмотрим разницу между DURING и WHILE, а затем и MEANWHILE

They all mean "At the same time" or "In the middle of another action"

Все они означают «В то же время» или «В середине другого действия»,

but we use them in different ways

но мы используем их по-разному

let me give you an example

позвольте мне дать вам пример

We'll start with during (ˈdʒʊərɪŋ) or during (ˈdjʊərɪŋ)

Мы начнем с DURING (dʒʊərɪŋ) или DURING (djʊərɪŋ)

both pronunciations are fine

оба произношения замечательные

doesn't matter how you pronounce it

не имеет значения, как вы произносите это слово

but in a sentence there must be a noun after the word "During"

но в предложении должно быть существительное после слова «DURING»,

I pronounce it ˈdʒʊərɪŋ

Я произношу это как dʒʊərɪŋ

For example I want to say

Например, я хочу сказать

I hate people who talk in the middle of movies

Я ненавижу людей, которые говорят посреди фильмов

it's very annoying don't do it

это очень раздражает не делай этого

but I replace "in the middle of" with "during"

но я заменяю «посреди» на «во время»,

it means the same thing

это означает то же самое

and after we have that noun: "movies"

и после у нас есть это существительное: «фильмы»

That's perfect! This is a good sentence! It's great!

Отлично! Это хорошее предложение! Здорово!

You're beautiful!

Ты прекрасно!

Beautiful sentence

Красивое предложение

But how about "while"? It means the same thing

Но как насчет «WHILE» (пока)? Это означает то же самое

Can I replace "During" with "While"?

Могу ли я заменить «Во время» на «Пока»?

No! If I say "I hate people who talk while movies"

Нет! Если я говорю «Я ненавижу людей, которые говорят пока фильмы»

this is a rubbish sentence

это предложение - мусор

you can't say that

вы не можете сказать так

so how do we use while

так как мы используем while

With "while" you need a clause

С «while» вам нужно предложение

A subject and a verb, a sentence

Субъект и глагол, предложение

so let's imagine you're in bed, you're trying to sleep

так что давайте представим, что вы в постели, вы пытаетесь спать

and then all of a sudden

и затем внезапно

BANG!

БЭНГ!

you hear a loud noise

вы слышите громкий шум

so in the middle of trying to sleep

поэтому посреди сна

you heard a noise, there was an interruption

вы слышали шум, вы прервали сон

while I was trying to sleep I heard a noise

пока я пытался спать я слышал шум

and it doesn't matter where you put this sentence

и неважно, где выразместили это предложение

it could be first it could be after like

это может быть сначала, это может стоять после, как например

I heard a noise while I was trying to sleep

Я слышал шум, пока я пытался спать

That's fine it doesn't matter where you put it

Это прекрасно, неважно, куда вы его поставили

also notice the subject is the same in both sentences

также обратите внимание, что субъект в обоих предложениях одинаков

While I was trying to sleep, I heard a noise

Пока я пытался спать, я услышал шум

In this case you don't need to repeat the subject (ONLY REMOVE SUBJECT IN CONTINUOUS FORMS!)

В этом случае вам не нужно повторять подлежащее (ВЫ МОЖЕТЕ УДАЛИТЬ СУБЪЕКТ ТОЛЬКО В ФОРМАХ CONTINIOUS!)

In the "While" sentence

В предложении с «While»

so we could have

поэтому мы могли бы

"While trying..."

«Пытаясь ...»

we'd actually remove the BE verb for continuous tenses

мы фактически удалили бы глагол BE для времен CONTINIOUS

Doesn't matter if it's WAS in past continuous or IS in present

Не имеет значения, было ли это в прошедшем CONTINIOUS или в настоящем времени

and the subject of course if it's the same

и субъект, конечно, тот же самый

so it could read

поэтому можно было бы прочитать

"While trying to sleep, I heard a noise"

«Пытаясь спать, я услышал шум»

Or of course

Или, конечно,

"I heard a noise while trying to sleep"

«Я слышал шум, пытаясь спать»

That's fine too

Это тоже хорошо

but

но

if you remove the subject and the BE verb (AGAIN, ONLY REMOVE SUBJECT IN CONTINUOUS FORMS)

если вы удалите объект и глагол BE (СНОВА, ВЫ МОЖЕТЕ УДАЛИТЬ СУБЪЕКТ ТОЛЬКО В ФОРМАХ CONTINIOUS!)

then it definitely definitely sounds more formal

Затем это определенно будет звучать более формально

so keep that in mind if you're trying to speak formally that sounds great

поэтому имейте это в виду, если вы пытаетесь говорят формально, что звучит здорово

but in casual conversation it's much more common not to do that

но в ежедневных разговорах обычно так не говорят

I would more commonly say

Я бы лучше сказал

"Oh my god last night while I was trying to sleep I heard a noise...

«О, боже мой прошлой ночью, пока я пытался спать, я слышал шум ...

...and it made me cry"

... и это заставило меня плакать "

Should we use WHILE only with continuous tenses?

Следует ли использовать WHILE только с временами CONTINIOUS?

No not necessarily

Нет, не обязательно

Let me give you an example

Позвольте мне привести пример

"I played drums while she slept"

«Я играл на барабанах, пока она спала»

this is not a continuous tense

это не время CONTINIOUS

this is a past simple

это прошедшее простое (PAST SIMPLE)

How about a present simple? Let's try that!

Как насчет настоящего простого (PRESENT SIMPLE)? Попробуем!

"She eats ice cream while I work"

«Она ест мороженое, пока я работаю»

or the other way

или наоборот

"While I work, she just eats ice cream"

«Пока я работаю, она просто ест мороженое»

This is a present simple tense

Это простое настоящее время

so it doesn't have to be past

поэтому оно не обязательно должно быть в прошлом времени

doesn't have to be past continuous

и не обязательно должно быть CONTINIOUS

it can be anything

это может быть чем угодно

just know that WHILE means "In the middle of THIS, THIS happens"

просто знайте, что WHILE означает «В середине ЭТОГО, ЭТО происходит»

or "At the same time as THIS, THIS happens"

или «В то же время, что и ЭТО, ЭТО происходит»

that's how you use

вот как вы используете

But how about "Meanwhile"? is that the same thing it sounds the same

Но как насчет «MEANWHILE»? Это то же самое? Звучит так же.

How do I use that?

Как я могу это использовать?

Well this also means "at the same time" but more commonly it's used to

Ну, это также означает «в то же время ", но чаще это используется, чтобы

talk about two different locations, two completely different subjects

говорить о двух разных местах, где два совершенно разных субъекта

For example:

Например:

In one city Superman was flying and saving the world

В одном городе Супермен летал и спасал мир

at the same time in a different city

в то же время в другом городе

Or we could say MEANWHILE!

Или мы могли бы сказать MEANWHILE (между тем)!

Remember "Meanwhile" means "at the same time"

Помните, MEANWHILE (между тем) означает «в то же время»

but in a different thing

но по-другому

Superman was flying and saving the world

Супермен летал и спасал мир

meanwhile in Gotham (in a different place)

между тем в Готэме (в другом месте)

Batman was crying

Бэтмен плакал

Emo

Эмо

I hope you enjoyed today's lesson

Надеюсь, вам понравился сегодняшний урок

Tell me in the comments: Why was Batman crying?

Расскажите мне в комментариях: Почему Бэтмен плакал?

Also try to make your own sentences using during, while, and meanwhile

Также попробуйте составить свои собственные предложения, используя DURING, WHILE и MEANWHILE

Give me a thumbs up if you can

Ставьте большой палец, если можете

Share this video, it really helps me grow my channel

Поделитесь этим видео, это действительно поможет моему каналу расти

I'll see you in the next class

Увидимся на следующем занятии