During / While / Meanwhile - How to use them in English

Today we're doing the difference between during and while and later meanwhile

Dzisiaj zajmiemy się różnicą między podczas i podczas, a później w międzyczasie

They all mean "At the same time" or "In the middle of another action"

Wszystkie one oznaczają „w tym samym czasie” lub „w trakcie innej akcji”,

but we use them in different ways

ale używamy ich na różne sposoby,

let me give you an example

podam przykład

We'll start with during (ˈdʒʊərɪŋ) or during (ˈdjʊərɪŋ)

Zaczniemy od podczas (ˈdʒʊərɪŋ) lub podczas (ˈdjʊərɪŋ)

both pronunciations are fine

obie wymowy są dobre,

doesn't matter how you pronounce it

nie ma znaczenia, jak je wymawiasz,

but in a sentence there must be a noun after the word "During"

ale w zdaniu po słowie „Podczas” musi znajdować się rzeczownik.

I pronounce it ˈdʒʊərɪŋ

For example I want to say

I hate people who talk in the middle of movies

rozmawiaj w środku filmu

it's very annoying don't do it

to bardzo irytujące nie rób tego

but I replace "in the middle of" with "during"

ale zamieniam "w środku" na "w trakcie"

it means the same thing

to znaczy to samo

and after we have that noun: "movies"

i po tym rzeczowniku mamy ten rzeczownik: "filmy"

That's perfect! This is a good sentence! It's great!

To jest idealne! To jest dobre zdanie! Wspaniale!

You're beautiful!

Ty jesteś piękny!

Beautiful sentence

Piękne zdanie

But how about "while"? It means the same thing

Ale co powiesz na „na razie”? Oznacza to to samo. Czy

Can I replace "During" with "While"?

mogę zastąpić „w trakcie” słowem „podczas”?

No! If I say "I hate people who talk while movies"

NIE! Jeśli powiem „Nienawidzę ludzi, którzy gadają podczas oglądania filmów”,

this is a rubbish sentence

to jest to bzdurne zdanie, którego

you can't say that

nie możesz powiedzieć,

so how do we use while

więc jak używamy while

With "while" you need a clause

Z „while” potrzebujesz klauzuli

A subject and a verb, a sentence

Podmiot i czasownik, zdanie,

so let's imagine you're in bed, you're trying to sleep

więc wyobraź sobie siebie” jesteś w łóżku, próbujesz zasnąć

and then all of a sudden

i nagle

BANG!

BANG!

you hear a loud noise

słyszysz głośny dźwięk,

so in the middle of trying to sleep

więc w trakcie próby zaśnięcia

you heard a noise, there was an interruption

usłyszałeś hałas, przerwano mi,

while I was trying to sleep I heard a noise

gdy próbowałem zasnąć, usłyszałem hałas

and it doesn't matter where you put this sentence

i nie ma znaczenia, gdzie umieścisz to zdanie,

it could be first it could be after like

może być pierwsze, może być po tym jak

I heard a noise while I was trying to sleep

usłyszałem hałas kiedy próbowałem zasnąć W

That's fine it doesn't matter where you put it

porządku nie ma znaczenia gdzie go umieścisz

also notice the subject is the same in both sentences

zauważ też, że temat jest taki sam w obu zdaniach

While I was trying to sleep, I heard a noise

Kiedy próbowałem spać, usłyszałem hałas

In this case you don't need to repeat the subject (ONLY REMOVE SUBJECT IN CONTINUOUS FORMS!)

W tym przypadku nie nie trzeba powtarzać podmiotu (USUWAĆ TYLKO PODMIOT W FORMACH CIĄGŁYCH!)

In the "While" sentence

W zdaniu „Podczas”

so we could have

tak, żebyśmy mogli mieć

"While trying..."

„Podczas próby…”

we'd actually remove the BE verb for continuous tenses

faktycznie usunęlibyśmy czasownik BE dla czasów ciągłych.

Doesn't matter if it's WAS in past continuous or IS in present

Nie ma znaczenia, czy jest to WAS w czasie przeszłym ciągłym lub IS w czasie teraźniejszym

and the subject of course if it's the same

i podmiot oczywiście, jeśli jest taki sam,

so it could read

więc może brzmieć:

"While trying to sleep, I heard a noise"

„Podczas próby snu usłyszałem hałas”

Or of course

Lub oczywiście „

"I heard a noise while trying to sleep"

Usłyszałem hałas podczas próby snu”

That's fine too

To też dobrze,

but

ale

if you remove the subject and the BE verb (AGAIN, ONLY REMOVE SUBJECT IN CONTINUOUS FORMS)

jeśli ty usuń podmiot i czasownik BE (PONOWNIE, USUŃ PODMIOT TYLKO W FORMACH CIĄGŁYCH),

then it definitely definitely sounds more formal

to zdecydowanie brzmi bardziej formalnie,

so keep that in mind if you're trying to speak formally that sounds great

więc miej to na uwadze, jeśli próbujesz mówić formalnie, brzmi to świetnie,

but in casual conversation it's much more common not to do that

ale w swobodnej rozmowie znacznie częściej nie gdybym to zrobił,

I would more commonly say

częściej powiedziałbym:

"Oh my god last night while I was trying to sleep I heard a noise...

„O mój boże ostatniej nocy, kiedy próbowałem zasnąć, usłyszałem hałas...

...and it made me cry"

...i doprowadził mnie do płaczu”. Czy

Should we use WHILE only with continuous tenses?

powinniśmy używać WHILE tylko z czasami ciągłymi?

No not necessarily

Nie niekoniecznie

Let me give you an example

Pozwól, że podam przykład

"I played drums while she slept"

„Grałem na perkusji, kiedy spała”

this is not a continuous tense

to nie jest czas ciągły

this is a past simple

to jest czas przeszły prosty A

How about a present simple? Let's try that!

może czas teraźniejszy prosty? Spróbujmy tego!

"She eats ice cream while I work"

„Ona je lody, kiedy ja pracuję”

or the other way

lub w inny sposób „

"While I work, she just eats ice cream"

Kiedy ja pracuję, ona po prostu je lody”

This is a present simple tense

To jest czas teraźniejszy prosty,

so it doesn't have to be past

więc nie musi być przeszłością,

doesn't have to be past continuous

nie musi być przeszłością ciągłą,

it can be anything

może być cokolwiek, po

just know that WHILE means "In the middle of THIS, THIS happens"

prostu wiedz, że GDY oznacza „W środku TEGO, TO się dzieje”

or "At the same time as THIS, THIS happens"

lub „W tym samym czasie, co TO, TO się dzieje” tak właśnie

that's how you use

używasz

But how about "Meanwhile"? is that the same thing it sounds the same

Ale co powiesz na „Tymczasem”? czy to to samo brzmi tak samo

How do I use that?

Jak tego użyć?

Well this also means "at the same time" but more commonly it's used to

Cóż, to również oznacza „w tym samym czasie”, ale częściej jest używane do

talk about two different locations, two completely different subjects

mówienia o dwóch różnych lokalizacjach, dwóch zupełnie różnych tematach

For example:

Na przykład:

In one city Superman was flying and saving the world

W jednym mieście Superman latał i ratował świat

at the same time in a different city

w tym samym czasie w innym mieście

Or we could say MEANWHILE!

Lub moglibyśmy powiedz TYMCZASEM!

Remember "Meanwhile" means "at the same time"

Pamiętaj „Tymczasem” oznacza „w tym samym czasie”,

but in a different thing

ale w innym miejscu

Superman was flying and saving the world

Superman leciał i ratował świat, w

meanwhile in Gotham (in a different place)

tym czasie w Gotham (w innym miejscu)

Batman was crying

Batman płakał

Emo

Emo

I hope you enjoyed today's lesson

Mam nadzieję, że podobała Ci się dzisiejsza lekcja

Tell me in the comments: Why was Batman crying?

Powiedz mi w komentarzach: Dlaczego była płacz Batmana?

Also try to make your own sentences using during, while, and meanwhile

Spróbuj też ułożyć własne zdania, używając w trakcie, w trakcie iw międzyczasie

Give me a thumbs up if you can

Daj mi kciuk w górę, jeśli możesz

Share this video, it really helps me grow my channel

Udostępnij ten film, to naprawdę pomaga mi rozwijać mój kanał Do

I'll see you in the next class

zobaczenia na następnych zajęciach