During / While / Meanwhile - How to use them in English

Today we're doing the difference between during and while and later meanwhile

Hoy estamos haciendo la diferencia entre durante y mientras y luego mientras

They all mean "At the same time" or "In the middle of another action"

tanto Todos significan "Al mismo tiempo" o "En medio de otra acción"

but we use them in different ways

pero los usamos de diferentes maneras

let me give you an example

déjame darte un

We'll start with during (ˈdʒʊərɪŋ) or during (ˈdjʊərɪŋ)

ejemplo Comenzaremos con durante (ˈdʒʊərɪŋ) o durante (ˈdjʊərɪŋ)

both pronunciations are fine

ambas pronunciaciones están bien

doesn't matter how you pronounce it

, no importa cómo lo pronuncies,

but in a sentence there must be a noun after the word "During"

pero en una oración debe haber un sustantivo después de la palabra "Durante".

I pronounce it ˈdʒʊərɪŋ

Lo pronuncio ˈdʒʊərɪŋ

For example I want to say

Por ejemplo, quiero decir

I hate people who talk in the middle of movies

que odio a las personas que hablar en medio de las

it's very annoying don't do it

peliculas es muy molesto no lo hagas

but I replace "in the middle of" with "during"

pero sustituyo "en medio de" por "durante

it means the same thing

" significa lo mismo

and after we have that noun: "movies"

y despues tenemos ese sustantivo: "peliculas"

That's perfect! This is a good sentence! It's great!

Eso es perfecto! Esta es una buena frase! ¡Es genial!

You're beautiful!

¡Eres hermosa!

Beautiful sentence

Hermosa frase

But how about "while"? It means the same thing

Pero ¿qué tal "mientras"? Significa lo mismo.

Can I replace "During" with "While"?

¿Puedo reemplazar "Durante" con "Mientras"?

No! If I say "I hate people who talk while movies"

¡No! Si digo "Odio a las personas que hablan mientras están en el cine",

this is a rubbish sentence

esta es una oración basura,

you can't say that

no puedes decir eso,

so how do we use while

entonces, ¿cómo usamos while?

With "while" you need a clause

Con "while" necesitas una cláusula,

A subject and a verb, a sentence

un sujeto y un verbo, una oración,

so let's imagine you're in bed, you're trying to sleep

así que imaginemos. Estás en la cama, estás tratando de dormir

and then all of a sudden

y de repente

BANG!

¡BANG!

you hear a loud noise

escuchas un ruido fuerte

so in the middle of trying to sleep

así que en medio de intentar

you heard a noise, there was an interruption

dormir escuchaste un ruido, hubo una interrupción

while I was trying to sleep I heard a noise

mientras intentaba dormir escuché un ruido

and it doesn't matter where you put this sentence

y no importa dónde pongas esta

it could be first it could be after like

oración podría ser primero podría ser después de como

I heard a noise while I was trying to sleep

Escuché un ruido mientras intentaba

That's fine it doesn't matter where you put it

dormir Está bien, no importa dónde lo pongas,

also notice the subject is the same in both sentences

también nota que el sujeto es el mismo en ambas oraciones

While I was trying to sleep, I heard a noise

Mientras intentaba dormir, escuché un ruido

In this case you don't need to repeat the subject (ONLY REMOVE SUBJECT IN CONTINUOUS FORMS!)

En este caso, no lo haces No es necesario repetir el sujeto (¡SÓLO ELIMINAR EL SUJETO EN FORMAS CONTINUAS!)

In the "While" sentence

En la oración "Mientras"

so we could have

para que podamos tener

"While trying..."

"Mientras intentamos..." en

we'd actually remove the BE verb for continuous tenses

realidad eliminaríamos el verbo BE para tiempos continuos

Doesn't matter if it's WAS in past continuous or IS in present

No importa si es WAS en pasado continuo o IS en presente

and the subject of course if it's the same

y el sujeto, por supuesto, si es el

so it could read

mismo, podría decir

"While trying to sleep, I heard a noise"

"Mientras intentaba dormir, escuché un ruido"

Or of course

O, por supuesto,

"I heard a noise while trying to sleep"

"Escuché un ruido mientras intentaba dormir"

That's fine too

Eso también está bien,

but

pero

if you remove the subject and the BE verb (AGAIN, ONLY REMOVE SUBJECT IN CONTINUOUS FORMS)

si elimine el sujeto y el verbo BE (OTRA VEZ, SOLO QUITE EL SUJETO EN FORMAS CONTINUAS),

then it definitely definitely sounds more formal

entonces definitivamente definitivamente suena más formal,

so keep that in mind if you're trying to speak formally that sounds great

así que tenlo en cuenta si estás tratando de hablar formalmente, eso suena genial,

but in casual conversation it's much more common not to do that

pero en una conversación informal es mucho más común no hacerlo.

I would more commonly say

"Oh my god last night while I was trying to sleep I heard a noise...

ruido...

...and it made me cry"

...y me hizo llorar"

Should we use WHILE only with continuous tenses?

¿Deberíamos usar WHILE solo con tiempos continuos?

No not necessarily

No no necesariamente

Let me give you an example

Déjame darte un ejemplo

"I played drums while she slept"

"Toqué la batería mientras ella dormía"

this is not a continuous tense

esto no es un tiempo continuo

this is a past simple

esto es un pasado simple

How about a present simple? Let's try that!

¿Qué tal un presente simple? ¡Probemos eso!

"She eats ice cream while I work"

"Ella come helado mientras trabajo"

or the other way

o al revés

"While I work, she just eats ice cream"

"Mientras trabajo, ella solo come helado"

This is a present simple tense

Este es un tiempo presente simple

so it doesn't have to be past

por lo que no tiene que ser pasado

doesn't have to be past continuous

no tiene que ser pasado

it can be anything

continuo puede ser cualquier cosa,

just know that WHILE means "In the middle of THIS, THIS happens"

simplemente sepa que MIENTRAS significa "En medio de ESTO, ESTO sucede"

or "At the same time as THIS, THIS happens"

o "Al mismo tiempo que ESTO, ESTO sucede"

that's how you use

así es como se usa

But how about "Meanwhile"? is that the same thing it sounds the same

Pero, ¿qué tal "Mientras tanto"? es lo mismo suena igual

How do I use that?

¿Cómo lo uso?

Well this also means "at the same time" but more commonly it's used to

Bueno, esto también significa "al mismo tiempo", pero más comúnmente se usa para

talk about two different locations, two completely different subjects

hablar de dos lugares diferentes, dos temas completamente diferentes.

For example:

Por ejemplo:

In one city Superman was flying and saving the world

en una ciudad, Superman estaba volando y salvando el mundo

at the same time in a different city

al mismo tiempo en una ciudad diferente.

Or we could say MEANWHILE!

O podríamos decir MIENTRAS TANTO!

Remember "Meanwhile" means "at the same time"

Recuerda "Mientras tanto" significa "al mismo tiempo"

but in a different thing

pero en una cosa diferente

Superman was flying and saving the world

Superman estaba volando y salvando el mundo

meanwhile in Gotham (in a different place)

mientras tanto en Gotham (en un lugar diferente)

Batman was crying

Batman estaba llorando

Emo

Emo

I hope you enjoyed today's lesson

Espero que hayas disfrutado la lección de hoy

Tell me in the comments: Why was Batman crying?

Cuéntame en los comentarios: ¿Por qué fue Batman llorando?

Also try to make your own sentences using during, while, and meanwhile

También trata de hacer tus propias oraciones usando durante, mientras y mientras tanto.

Give me a thumbs up if you can

Dame un pulgar hacia arriba si puedes.

Share this video, it really helps me grow my channel

Comparte este video, realmente me ayuda a hacer crecer mi canal

I'll see you in the next class

. Te veré en la próxima clase.