...In English! Unless / As long as / Either / You'd Better / If...

- [Mr. Nakatomi] You broke in here to steal money?

- [السيد. ناكاتومي] اقتحمت هنا لسرقة المال؟

We don't keep any cash in this building.

لا نحتفظ بأي نقود في هذا المبنى.

- Mr. Nakatomi, I'm really not interested in cash.

- السيد ناكاتومي ، أنا حقًا لست مهتمًا بالمال.

But I am interested in the $640 million you have in gold,

لكنني مهتم بـ 640 مليون دولار لديك من الذهب ،

locked in your vault.

مغلق في خزنتك.

And I need the code.

وأنا بحاجة إلى الكود.

- I can't give you the codes to the vault.

- لا أستطيع أن أعطيك الرموز إلى الخزنة.

- Either you give me the codes,

- إما أن تعطيني الرموز ،

or I shoot

أو أطلق النار على

this dog.

هذا الكلب.

(dog barking)

(كلب ينبح)

- They change the codes every day.

- يغيرون الرموز كل يوم.

I don't know them, they don't tell me.

لا أعرفهم ، فهم لا يخبرونني.

- If you don't give me the codes, the dog dies.

- إذا لم تعطني الرموز ، يموت الكلب.

- I'm telling you I don't have them.

- أنا أقول لك إنني لا أملكهم.

- Well, unless you find me someone who does have the codes

- حسنًا ، ما لم تجد لي شخصًا لديه الرموز

in the next 30 seconds,

في الثلاثين ثانية القادمة ،

Becky here will be leaving.

فسيغادر بيكي هنا.

- Becky just works here, she doesn't know anything.

- بيكي تعمل هنا فقط ، وهي لا تعرف أي شيء.

- Well, as long as you give me the code to the vault,

- حسنًا ، طالما أعطيتني رمز الخزنة ،

Becky will be fine.

فسيكون بيكي على ما يرام.

- Believe me, if I knew them, I would give them to you.

- صدقني ، إذا كنت أعرفهم ، فسأعطيهم لك.

- Well, you'd better find someone who does know them quickly

- حسنًا ، من الأفضل أن تجد شخصًا يعرفهم بسرعة

or say goodbye to Becky.

أو يقول وداعًا لبيكي.

- Wait, are you talking about the code to the vault?

- انتظر ، هل تتحدث عن رمز القبو؟

The code's 1, 2, 3, 4.

الرموز 1 ، 2 ، 3 ، 4.

- What?

- ماذا؟

- I know we've never changed it.

- أعلم أننا لم نغيره أبدًا.

It's so dumb.

إنه غبي جدًا.

Like, anyone could just walk in here

مثل ، يمكن لأي شخص أن يدخل هنا

and steal all of our money.

ويسرق كل أموالنا.

Who are you guys?

من هم يا رفاق؟

- How do we use these?

- كيف نستخدم هذه؟

Well, they're very useful for ultimatums like you just saw,

حسنًا ، إنها مفيدة جدًا في الإنذارات النهائية كما رأيت للتو ،

or more commonly,

أو بشكل أكثر شيوعًا ،

you can use them in your daily English life.

يمكنك استخدامها في حياتك الإنجليزية اليومية.

First, what is an ultimatum?

أولاً ، ما هو الإنذار؟

It's a final demand.

إنه مطلب نهائي.

You're saying if you reject my demand,

أنت تقول إذا رفضت طلبي ،

then something you like might stop,

فقد يتوقف شيء تحبه ،

or something you really don't want to happen will happen.

أو سيحدث شيء لا تريده حقًا.

So pretty much all of these expressions

إلى حد كبير كل هذه التعبيرات

deal with conditions.

تتعامل مع الشروط.

Again, I have loads of videos about conditionals.

مرة أخرى ، لدي الكثير من مقاطع الفيديو حول الشروط.

You can find them here.

تستطيع ايجادهم هنا.

But if you already know them, let's skip that.

ولكن إذا كنت تعرفهم بالفعل ، فلنتخطى ذلك.

Let's look at just giving an ultimatum with a conditional.

لنلق نظرة على مجرد إعطاء إنذار نهائي بشرط.

For example, she wants her boyfriend to stop singing.

على سبيل المثال ، تريد من صديقها التوقف عن الغناء.

She can give him a simple if sentence as an ultimatum.

يمكنها أن تعطيه جملة بسيطة إذا كانت بمثابة إنذار نهائي.

For ultimatums, just use first or zero conditionals.

بالنسبة إلى الإنذارات النهائية ، ما عليك سوى استخدام الشرط الأول أو الصفري.

If with a present tense, that is the condition.

إذا كان مع المضارع ، هذا هو الشرط.

The result is a future.

والنتيجة هي المستقبل.

I'm going to, I'm gonna.

أنا ذاهب إلى ، سأفعل.

I will break up with you.

سوف انفصل معك.

That is a good ultimatum.

هذا إنذار جيد.

If you don't stop singing,

إذا لم تتوقف عن الغناء ،

I'm gonna break up with you.

فسأنفصل معك.

If you want to make this stronger,

إذا كنت تريد أن تجعل هذا أقوى ،

you can use the zero conditional.

يمكنك استخدام الصفر الشرطي.

How do we do that?

كيف نفعل ذلك؟

Very easy.

سهل جدا.

You just change the future to a present tense.

أنت فقط تغير المستقبل إلى المضارع.

It sounds better to use the continuous.

يبدو من الأفضل استخدام المستمر.

So we'll use present continuous.

لذلك سنستخدم المضارع المستمر.

I'm breaking up with you.

أنا كسرت معك.

If you don't stop singing,

إذا لم تتوقف عن الغناء ،

I'm breaking up with you.

سأنفصل عنك.

See, it sounds way stronger in present tense than future.

انظر ، يبدو أقوى بكثير في المضارع من المستقبل.

Why?

لماذا؟

I don't know.

لا أعرف.

It doesn't matter.

لا يهم.

It just does.

إنه يفعل ذلك فقط.

So try to write your own ultimatum to me

لذا حاول أن تكتب لي إنذارًا خاصًا بك

using a simple conditional sentence.

باستخدام جملة شرطية بسيطة.

For example, you want my money.

على سبيل المثال ، تريد أموالي.

And the threat is, you're going to steal my cat.

والتهديد أنك ستسرق قطتي.

Have fun with it, write it in the comments.

استمتع بها ، اكتبها في التعليقات.

Either, I have covered this in a different video right here,

إما ، لقد غطيت هذا في مقطع فيديو مختلف هنا ،

but in this context either is giving a choice.

ولكن في هذا السياق ، إما يعطي خيارًا.

You want to specifically say the two options,

تريد تحديد الخيارين على وجه التحديد ،

but how would you use this every day?

ولكن كيف يمكنك استخدام هذا كل يوم؟

For example, you stop work or class

على سبيل المثال ، تتوقف عن العمل أو الفصل

at nine o'clock in the morning,

في الساعة التاسعة صباحًا ،

but it's 8:30 and you haven't eaten breakfast.

لكنها الساعة 8:30 ولم تتناول وجبة الإفطار.

I have two choices, leave now and be hungry,

لدي خياران ، أغادر الآن وأشعر بالجوع ،

or eat breakfast and arrive late to work or my class.

أو أتناول الإفطار وأصل متأخرًا إلى العمل أو صفي.

Either I leave now, or I'll be late for work.

إما أن أغادر الآن ، أو سأتأخر عن العمل.

Either with present tense,

إما بصيغة المضارع ،

or with a future tense.

أو بصيغة المستقبل.

And again, if you change the future for a present tense,

ومرة أخرى ، إذا قمت بتغيير المستقبل إلى زمن المضارع ،

it sounds way stronger, way more direct.

فإنه يبدو أقوى بكثير وأكثر مباشرة.

You definitely can say, either I leave now or I'm late.

يمكنك بالتأكيد أن تقول ، إما سأرحل الآن أو تأخرت.

That sounds stronger, sounds more (ehh) panicked.

هذا يبدو أقوى ، يبدو أكثر ذعرًا (إيه).

What would you do?

ماذا كنت ستفعل؟

Like would you stay have breakfast

هل ترغب في البقاء لتناول الإفطار

and maybe get in trouble with your boss or your teacher

وربما تتورط في مشكلة مع رئيسك في العمل أو معلمك

for being late?

لتأخرك؟

Or would you go to work, go to class, be on time,

أو هل ستذهب إلى العمل ، أو تذهب إلى الفصل ، أو تكون في الوقت المحدد ،

but you'll be hungry for the rest of the day?

لكنك ستشعر بالجوع لبقية اليوم؟

What would you choose?

فماذا تختار؟

Let me know in the comments.

اسمحوا لي أن نعرف في التعليقات.

Next we have, unless.

بعد ذلك لدينا ، ما لم.

This one is very interesting and very useful.

هذا مثير جدا للاهتمام ومفيد جدا.

In general, you can use this with any tense.

بشكل عام ، يمكنك استخدام هذا مع أي زمن.

Past, present, future, grammatically everything is fine.

الماضي ، الحاضر ، المستقبل ، من الناحية النحوية ، كل شيء على ما يرام.

For ultimatums though,

مع ذلك ، بالنسبة إلى الإنذارات النهائية ، ما عليك

just stay with zero and first conditionals.

سوى البقاء مع الصفر والشروط الأولى.

For example, let's go back to that singing breakup example.

على سبيل المثال ، دعنا نعود إلى مثال تفكك الغناء.

So all we change is the if and the negative to unless.

لذا فكل ما نغيره هو if والسالب إلى ما لم يكن.

So, unless you stop singing,

لذا ، ما لم تتوقف عن الغناء ،

I'm gonna break up with you.

سأنفصل عنك.

It works the same way.

وهو يعمل بنفس الطريقة.

Unless just replaces if with a negative, that's it.

ما لم يتم استبدال ما إذا كان الأمر سالبًا ، فهذا كل شيء.

If you don't stop singing,

إذا لم تتوقف عن الغناء

unless you stop singing.

إلا إذا توقفت عن الغناء.

And again, you can use the future tense with the results,

ومرة أخرى ، يمكنك استخدام زمن المستقبل مع النتائج ،

or present, that's completely fine.

أو الحاضر ، هذا جيد تمامًا.

But just be careful how this changes.

لكن فقط كن حذرا كيف يتغير هذا.

That's the most common mistake that I see.

هذا هو الخطأ الأكثر شيوعًا الذي أراه.

And you can use this with a negative.

ويمكنك استخدام هذا مع السالب.

So maybe that boyfriend could tell his friend,

لذلك ربما يمكن لهذا الصديق أن يخبر صديقته ،

"She's gonna break up with me unless I don't sing."

"سوف تنفصل عني إلا إذا لم أغني."

Why does this work?

لماذا هذا العمل؟

With unless and a negative, it really means a positive.

مع ما لم يكن وسلبيًا ، فهذا يعني حقًا إيجابي.

She's gonna break up with me if I sing.

سوف تنفصل عني إذا غنيت.

Mm, I would say the negative is not as common to use

حسنًا ، أود أن أقول إن استخدام السلبية ليس شائعًا

as the positive, but it's totally fine to use in a sentence.

مثل استخدام الإيجابي ، لكن من الجيد تمامًا استخدامها في الجملة.

No problem.

And again, try your own examples

لا مشكلة.

ومرة أخرى ، جرب الأمثلة الخاصة بك

in the comments using, unless.

في التعليقات باستخدام ، ما لم يكن.

This time you want me to share my pizza with you

هذه المرة تريد مني مشاركة البيتزا معك

and you are threatening to not be my friend anymore.

وأنت تهدد بألا تكون صديقي بعد الآن.

So I need to give you some of my pizza.

لذا أحتاج إلى إعطائك بعض من البيتزا الخاصة بي.

This next one, as long as.

هذا التالي ، طالما.

He wants to tell his girlfriend,

يريد أن يقول لصديقته ،

"If you love me, I'll be happy."

"إذا كنت تحبني ، فسأكون سعيدًا."

But very specifically, he wants to say,

لكنه يريد أن يقول على وجه التحديد ،

"I need this for this to happen."

"أنا بحاجة إلى هذا لكي يحدث هذا".

If this is the situation, then this is always the answer.

إذا كان هذا هو الوضع ، فهذا هو الحل دائمًا.

And in that context, you can change the if

وفي هذا السياق ، يمكنك تغيير إذا

to as long as.

لطالما.

As long as you love me, I'll be happy.

ما دمت تحبني ، سأكون سعيدًا.

I need this for this to happen.

أحتاج هذا ليحدث هذا.

So she could reply,

حتى تتمكن من الرد ،

"As long as you feed me pizza, I'll love you."

"ما دمت تطعمني بيتزا ، سأحبك."

We're using present and future. That's fine, same here,

نحن نستخدم الحاضر والمستقبل. هذا جيد ، نفس الشيء هنا ،

but we can change this future for a present.

لكن يمكننا تغيير هذا المستقبل للحاضر.

As long as you love me, I'm happy or we can flip it.

طالما أنك تحبني ، فأنا سعيد أو يمكننا قلبها.

I'm happy. As long as you love me.

أنا سعيد. طالما بقيت تحبني.

Well, I love you.

حسنا، انا احبك.

As long as you feed me pizza,

ما دمت تطعمني البيتزا ،

you can use it with any tense past present future.

يمكنك استخدامها مع أي مستقبل حاضر متوتر.

It doesn't matter if it makes sense.

لا يهم إذا كان ذلك منطقيًا.

It's good for an example, let's use a past tense.

إنه جيد على سبيل المثال ، دعنا نستخدم صيغة الماضي.

You are very nervous about your exam today,

أنت متوتر جدًا بشأن امتحانك اليوم ،

but your friend tells you

لكن صديقك يخبرك أنه

don't worry.

لا داعي للقلق.

If you studied, you'll be fine.

إذا درست ، ستكون بخير.

That is the requirement for this.

هذا هو الشرط لهذا.

So we'll change it for as long as.

لذلك سنقوم بتغييره طالما.

as long as you studied,

ما دمت تدرس ،

you'll be fine.

ستكون بخير.

You need to have studied as long as you studied.

يجب أن تكون قد درست ما دمت تدرس.

And finally, you'd better.

وأخيرًا ، من الأفضل لك.

This is just another version of you should. And remember,

هذه مجرد نسخة أخرى يجب عليك. وتذكر ،

should it's not the same as must. It's not a rule.

ألا يجب أن تكون هي نفسها كما يجب. إنها ليست قاعدة.

You're just saying, eh, it's a good idea to do this thing.

أنت فقط تقول ، إيه ، إنها فكرة جيدة أن تفعل هذا الشيء.

Or literally it's better to do this thing.

أو من الأفضل فعل هذا الشيء حرفيًا.

Like if you are Italian and your girlfriend brings you

كما لو كنت إيطاليًا وتحضر لك صديقتك

pineapple pizza, maybe you're thinking,

بيتزا الأناناس ، ربما تفكر ،

oh no,

أوه لا ،

my girlfriend sucks. I better break up with her.

صديقتي سيئة. من الأفضل أن انفصل عنها.

That is had not would.

لم يكن ذلك.

I had better.

كان لدي أفضل.

The next verb is infinitive.

الفعل التالي هو صيغة المصدر.

Break,do,go, drink, whatever.

استراحة ، افعل ، انطلق ، اشرب ، أيا كان.

It's the infinitive that verb one form that never changes

إنها صيغة المصدر تلك الصيغة التي لا تتغير أبدًا

for he, she, it, that doesn't become breaks new.

بالنسبة له ، هي ، هي ، التي لا تصبح جديدة.

And the meaning is the same as should. It's a good idea.

والمعنى هو نفسه كما ينبغي. فكرة جيدة.

It's better to do this thing.

من الأفضل أن تفعل هذا الشيء.

Oh no. My dog is sick.

أوه لا. كلبي مريض.

I'd better take him to the vet.

من الأفضل أن آخذه إلى الطبيب البيطري.

So using: you'd better.

لذا باستخدام: كنت أفضل.

Give me some advice. What had I better do?

تعطيني بعض النصائح. ماذا كان من الأفضل أن أفعل؟

Let me know in the comments. Okay.

اسمحوا لي أن نعرف في التعليقات. تمام.

Yeah.

نعم. من

You're probably not going to Rob a bank or give ultimatums

المحتمل أنك لن تسرق أحد البنوك أو تصدر إنذارات نهائية

every day,

كل يوم ،

but maybe you noticed you can use these for many other

ولكن ربما لاحظت أنه يمكنك استخدام هذه السياقات في العديد من

contexts in your daily English, but also very importantly,

السياقات الأخرى في لغتك الإنجليزية اليومية ، ولكن من المهم أيضًا ،

if you are planning to take a Cambridge exam, like:

إذا كنت تخطط لإجراء اختبار كامبريدج ، مثل:

FCE, CAE,

FCE ، CAE ،

CPE, they have a use of English section.

CPE ، لديهم استخدام لقسم اللغة الإنجليزية.

And in that section, there's a key word transformation bit.

وفي هذا القسم ، هناك جزء أساسي من تحويل الكلمة.

If you've never done this, this is what it looks like.

إذا لم تفعل هذا من قبل ، فهذا ما يبدو عليه الأمر.

You have a sentence like this,

لديك جملة مثل هذه ،

then they want you to keep the meaning of that sentence,

ثم يريدونك أن تحافظ على معنى تلك الجملة ،

but change the words around and use this word

لكن غير الكلمات الموجودة حولها واستخدم هذه الكلمة

like this.

على هذا النحو.

All right. For example, let's do this one together.

حسنًا. على سبيل المثال ، لنفعل هذا معًا.

The example sentence is, unless you give me pizza,

الجملة النموذجية هي ، ما لم تعطيني بيتزا ،

I'll break up with you and it wants you to change that

سأنفصل عنك وتريد منك تغيير هذه

sentence, but keep the meaning and use the expression.

الجملة ، لكن احتفظ بالمعنى واستخدم التعبير.

As long as.

طالما.

You should be perfect with this.

يجب أن تكون مثاليًا مع هذا.

I have a lot of confidence in you.

لدي ثقة كبيرة بك.

I'll give you five seconds to say Beyonce.

سأعطيك خمس ثوان لتقول بيونسيه.

Did you get it? Okay.

هل فهمتها؟ تمام.

The condition is you give me pizza.

الشرط هو أن تعطيني بيتزا.

And the results of that is no breakup.

ونتائج ذلك لم تكن تفككًا.

So how do we change it easy, right?

فكيف نغيرها بسهولة ، أليس كذلك؟

As long as you give me pizza, I won't break up with you.

طالما أنك تعطيني بيتزا ، فلن أنفصل معك.

Okay? In the comments, write me an ultimatum.

تمام؟ في التعليقات ، اكتب لي إنذارًا.

Like you're going to break up with me unless I do something

كما لو كنت ستنفصل عني ما لم أفعل شيئًا

or I don't know you're going to break my legs.

أو لا أعرف أنك ستكسر ساقي.

If I don't do something, I don't know.

إذا لم أفعل شيئًا ، فأنا لا أعرف.

Be creative, use one or all of these expressions,

كن مبدعًا ، استخدم واحدًا أو كل هذه التعبيرات ،

practice your ultimatums in the comments.

مارس الإنذارات النهائية في التعليقات.

If you need more practice with these expressions,

إذا كنت بحاجة إلى مزيد من التدريب على هذه التعبيرات ،

this is available in my ebook.

فهذا متاح في كتابي الإلكتروني.

You can get it on patrion.com/pepperteachme.

يمكنك الحصول عليه على patrion.com/pepperteachme.

the link is in the description.

الارتباط موجود في الوصف.

See in the next class.

انظر في الفصل التالي.