...In English! Unless / As long as / Either / You'd Better / If...

- [Mr. Nakatomi] You broke in here to steal money?

- [Ông. Nakatomi] Bạn đột nhập vào đây để ăn cắp tiền?

We don't keep any cash in this building.

Chúng tôi không giữ tiền mặt trong tòa nhà này.

- Mr. Nakatomi, I'm really not interested in cash.

- Ông Nakatomi, tôi thực sự không quan tâm đến tiền mặt.

But I am interested in the $640 million you have in gold,

Nhưng tôi quan tâm đến 640 triệu đô la mà bạn có bằng vàng, được

locked in your vault.

khóa trong kho tiền của bạn.

And I need the code.

Và tôi cần mã.

- I can't give you the codes to the vault.

- Tôi không thể cung cấp cho bạn mã vào kho tiền.

- Either you give me the codes,

- Hoặc là anh đưa mã cho tôi,

or I shoot

hoặc tôi bắn

this dog.

con chó này.

(dog barking)

(chó sủa)

- They change the codes every day.

- Họ thay đổi mã mỗi ngày.

I don't know them, they don't tell me.

Tôi không biết họ, họ không nói cho tôi biết.

- If you don't give me the codes, the dog dies.

- Nếu bạn không đưa mã cho tôi, con chó sẽ chết.

- I'm telling you I don't have them.

- Tôi đã nói là tôi không có.

- Well, unless you find me someone who does have the codes

- Chà, trừ khi bạn tìm cho tôi ai đó có mã

in the next 30 seconds,

trong 30 giây tới,

Becky here will be leaving.

Becky ở đây sẽ rời đi.

- Becky just works here, she doesn't know anything.

- Becky chỉ làm ở đây, cô ấy không biết gì cả.

- Well, as long as you give me the code to the vault,

- Chà, chỉ cần anh đưa mã vào kho tiền cho tôi,

Becky will be fine.

Becky sẽ ổn thôi.

- Believe me, if I knew them, I would give them to you.

- Tin tôi đi, nếu tôi biết thì tôi đã đưa cho anh rồi.

- Well, you'd better find someone who does know them quickly

- Chà, tốt hơn là bạn nên tìm một người nào đó biết họ nhanh chóng

or say goodbye to Becky.

hoặc nói lời tạm biệt với Becky.

- Wait, are you talking about the code to the vault?

- Chờ đã, anh đang nói về mã vào kho tiền à?

The code's 1, 2, 3, 4.

Mã là 1, 2, 3, 4.

- What?

- Cái gì?

- I know we've never changed it.

- Tôi biết chúng tôi chưa bao giờ thay đổi nó.

It's so dumb.

Thật ngu ngốc.

Like, anyone could just walk in here

Giống như, bất cứ ai cũng có thể bước vào đây

and steal all of our money.

và ăn cắp tất cả tiền của chúng tôi.

Who are you guys?

Các bạn là ai?

- How do we use these?

- Chúng ta sử dụng chúng như thế nào?

Well, they're very useful for ultimatums like you just saw,

Chà, chúng rất hữu ích cho những tối hậu thư như bạn vừa thấy,

or more commonly,

hoặc phổ biến hơn,

you can use them in your daily English life.

bạn có thể sử dụng chúng trong đời sống tiếng Anh hàng ngày của mình.

First, what is an ultimatum?

Đầu tiên, tối hậu thư là gì?

It's a final demand.

Đó là một yêu cầu cuối cùng.

You're saying if you reject my demand,

Bạn đang nói nếu bạn từ chối yêu cầu của tôi,

then something you like might stop,

thì điều bạn thích có thể dừng lại,

or something you really don't want to happen will happen.

hoặc điều bạn thực sự không muốn xảy ra sẽ xảy ra.

So pretty much all of these expressions

Vì vậy, gần như tất cả các biểu thức này đều

deal with conditions.

giải quyết các điều kiện.

Again, I have loads of videos about conditionals.

Một lần nữa, tôi có rất nhiều video về câu điều kiện.

You can find them here.

Bạn có thể tìm họ ở đây.

But if you already know them, let's skip that.

Nhưng nếu bạn đã biết chúng, hãy bỏ qua điều đó.

Let's look at just giving an ultimatum with a conditional.

Hãy xem xét việc đưa ra tối hậu thư kèm theo điều kiện.

For example, she wants her boyfriend to stop singing.

Ví dụ, cô ấy muốn bạn trai của mình ngừng hát.

She can give him a simple if sentence as an ultimatum.

Cô ấy có thể cho anh ta một câu nếu đơn giản như một tối hậu thư.

For ultimatums, just use first or zero conditionals.

Đối với tối hậu thư, chỉ cần sử dụng điều kiện đầu tiên hoặc không.

If with a present tense, that is the condition.

Nếu với thì hiện tại, đó là điều kiện.

The result is a future.

Kết quả là một tương lai.

I'm going to, I'm gonna.

Tôi sẽ, tôi sẽ.

I will break up with you.

Tôi sẽ chia tay với bạn.

That is a good ultimatum.

Đó là một tối hậu thư tốt.

If you don't stop singing,

Nếu bạn không ngừng hát,

I'm gonna break up with you.

tôi sẽ chia tay với bạn.

If you want to make this stronger,

Nếu bạn muốn làm cho điều này mạnh mẽ hơn,

you can use the zero conditional.

bạn có thể sử dụng điều kiện loại không.

How do we do that?

làm sao chúng ta làm việc đó bây giờ?

Very easy.

Rất dễ.

You just change the future to a present tense.

Bạn chỉ cần thay đổi tương lai thành thì hiện tại.

It sounds better to use the continuous.

Nghe có vẻ tốt hơn để sử dụng liên tục.

So we'll use present continuous.

Vì vậy, chúng tôi sẽ sử dụng hiện tại tiếp diễn.

I'm breaking up with you.

Tôi chia tay với bạn.

If you don't stop singing,

Nếu bạn không ngừng hát,

I'm breaking up with you.

tôi sẽ chia tay với bạn.

See, it sounds way stronger in present tense than future.

Hãy xem, nó nghe có vẻ mạnh mẽ hơn ở thì hiện tại so với tương lai.

Why?

Tại sao?

I don't know.

Tôi không biết.

It doesn't matter.

Nó không quan trọng.

It just does.

Nó chỉ làm.

So try to write your own ultimatum to me

Vì vậy, hãy cố gắng viết tối hậu thư của riêng bạn cho tôi

using a simple conditional sentence.

bằng một câu điều kiện đơn giản.

For example, you want my money.

Ví dụ, bạn muốn tiền của tôi.

And the threat is, you're going to steal my cat.

Và lời đe dọa là, bạn sẽ đánh cắp con mèo của tôi.

Have fun with it, write it in the comments.

Hãy vui vẻ với nó, viết nó trong các ý kiến.

Either, I have covered this in a different video right here,

Hoặc là, tôi đã trình bày vấn đề này trong một video khác ngay tại đây,

but in this context either is giving a choice.

nhưng trong bối cảnh này, cả hai đều đưa ra lựa chọn.

You want to specifically say the two options,

Bạn muốn nói cụ thể hai tùy chọn,

but how would you use this every day?

nhưng bạn sẽ sử dụng tùy chọn này hàng ngày như thế nào?

For example, you stop work or class

Ví dụ, bạn kết thúc công việc hoặc lớp học

at nine o'clock in the morning,

lúc chín giờ sáng,

but it's 8:30 and you haven't eaten breakfast.

nhưng bây giờ là 8:30 và bạn chưa ăn sáng.

I have two choices, leave now and be hungry,

Tôi có hai lựa chọn, rời đi ngay bây giờ và đói,

or eat breakfast and arrive late to work or my class.

hoặc ăn sáng và đến cơ quan hoặc lớp học của tôi muộn.

Either I leave now, or I'll be late for work.

Hoặc là tôi đi bây giờ, hoặc tôi sẽ bị trễ giờ làm.

Either with present tense,

Hoặc với thì hiện tại,

or with a future tense.

hoặc với thì tương lai.

And again, if you change the future for a present tense,

Và một lần nữa, nếu bạn đổi thì tương lai thành thì hiện tại,

it sounds way stronger, way more direct.

nó nghe có vẻ mạnh mẽ hơn, trực tiếp hơn rất nhiều.

You definitely can say, either I leave now or I'm late.

Bạn chắc chắn có thể nói, hoặc tôi đi bây giờ hoặc tôi đến muộn.

That sounds stronger, sounds more (ehh) panicked.

Nghe mạnh hơn, nghe (ehh) hoảng hơn.

What would you do?

Bạn sẽ làm gì?

Like would you stay have breakfast

Giống như bạn sẽ ở lại ăn sáng

and maybe get in trouble with your boss or your teacher

và có thể gặp rắc rối với sếp hoặc giáo viên của bạn

for being late?

vì đến muộn?

Or would you go to work, go to class, be on time,

Hay bạn sẽ đi làm , đi học đúng giờ,

but you'll be hungry for the rest of the day?

nhưng bạn sẽ đói cho đến hết ngày?

What would you choose?

Bạn sẽ chọn những gì?

Let me know in the comments.

Hãy cho tôi biết ở phần bình luận.

Next we have, unless.

Tiếp theo chúng ta có, unless.

This one is very interesting and very useful.

Điều này là rất thú vị và rất hữu ích.

In general, you can use this with any tense.

Nói chung, bạn có thể sử dụng từ này với bất kỳ thì nào.

Past, present, future, grammatically everything is fine.

Quá khứ, hiện tại, tương lai, về mặt ngữ pháp mọi thứ đều ổn.

For ultimatums though,

Tuy nhiên, đối với tối hậu thư,

just stay with zero and first conditionals.

chỉ cần ở lại với điều kiện không và điều kiện đầu tiên.

For example, let's go back to that singing breakup example.

Ví dụ, chúng ta hãy quay lại ví dụ chia tay bằng giọng hát đó.

So all we change is the if and the negative to unless.

Vì vậy, tất cả những gì chúng ta thay đổi là nếu và phủ định thành trừ khi.

So, unless you stop singing,

Vì vậy, trừ khi bạn ngừng hát,

I'm gonna break up with you.

tôi sẽ chia tay với bạn.

It works the same way.

Nó hoạt động theo cùng một cách.

Unless just replaces if with a negative, that's it.

Trừ khi chỉ thay if bằng phủ định, thế là xong.

If you don't stop singing,

Nếu bạn không ngừng hát,

unless you stop singing.

trừ khi bạn ngừng hát.

And again, you can use the future tense with the results,

Và một lần nữa, bạn có thể sử dụng thì tương lai với kết quả

or present, that's completely fine.

hoặc hiện tại, điều đó hoàn toàn ổn.

But just be careful how this changes.

Nhưng chỉ cần cẩn thận làm thế nào điều này thay đổi.

That's the most common mistake that I see.

Đó là sai lầm phổ biến nhất mà tôi thấy.

And you can use this with a negative.

Và bạn có thể sử dụng điều này với một tiêu cực.

So maybe that boyfriend could tell his friend,

Vì vậy, có lẽ người bạn trai đó có thể nói với bạn mình,

"She's gonna break up with me unless I don't sing."

"Cô ấy sẽ chia tay với tôi trừ khi tôi không hát."

Why does this work?

Tại sao điều này làm việc?

With unless and a negative, it really means a positive.

Với trừ khi và phủ định, nó thực sự có nghĩa là tích cực.

She's gonna break up with me if I sing.

Cô ấy sẽ chia tay với tôi nếu tôi hát.

Mm, I would say the negative is not as common to use

Mm, tôi muốn nói rằng phủ định không được sử dụng phổ biến

as the positive, but it's totally fine to use in a sentence.

như tích cực, nhưng nó hoàn toàn ổn khi sử dụng trong một câu.

No problem.

And again, try your own examples

Không vấn đề gì.

Và một lần nữa, hãy thử các ví dụ của riêng bạn

in the comments using, unless.

trong các nhận xét bằng cách sử dụng, trừ khi.

This time you want me to share my pizza with you

Lần này bạn muốn tôi chia sẻ bánh pizza của tôi với bạn

and you are threatening to not be my friend anymore.

và bạn đang đe dọa không làm bạn với tôi nữa.

So I need to give you some of my pizza.

Vì vậy, tôi cần phải cung cấp cho bạn một số bánh pizza của tôi.

This next one, as long as.

Điều này tiếp theo, miễn là.

He wants to tell his girlfriend,

Anh ấy muốn nói với bạn gái

"If you love me, I'll be happy."

rằng “Nếu em yêu anh, anh sẽ hạnh phúc”.

But very specifically, he wants to say,

Nhưng rất cụ thể, anh ấy muốn nói,

"I need this for this to happen."

"Tôi cần điều này để điều này xảy ra."

If this is the situation, then this is always the answer.

Nếu đây là tình huống, thì đây luôn là câu trả lời.

And in that context, you can change the if

Và trong bối cảnh đó, bạn có thể thay đổi

to as long as.

nếu thành miễn là.

As long as you love me, I'll be happy.

Chỉ cần em yêu anh, anh sẽ hạnh phúc.

I need this for this to happen.

Tôi cần điều này để điều này xảy ra.

So she could reply,

Vì vậy, cô ấy có thể trả lời,

"As long as you feed me pizza, I'll love you."

"Miễn là bạn cho tôi ăn pizza, tôi sẽ yêu bạn."

We're using present and future. That's fine, same here,

Chúng tôi đang sử dụng hiện tại và tương lai. Điều đó tốt, ở đây cũng vậy,

but we can change this future for a present.

nhưng chúng ta có thể thay đổi tương lai này bằng hiện tại.

As long as you love me, I'm happy or we can flip it.

Chỉ cần em yêu anh là anh vui, còn không thì chúng ta lật tẩy.

I'm happy. As long as you love me.

Tôi đang hạnh phúc. Miễn là bạn yêu tôi.

Well, I love you.

Tôi cũng yêu em.

As long as you feed me pizza,

Miễn là bạn cho tôi ăn pizza,

you can use it with any tense past present future.

bạn có thể sử dụng nó với bất kỳ thì quá khứ hiện tại thì tương lai.

It doesn't matter if it makes sense.

Nó không quan trọng nếu nó có ý nghĩa.

It's good for an example, let's use a past tense.

Thật tốt cho một ví dụ, hãy sử dụng thì quá khứ.

You are very nervous about your exam today,

Bạn đang rất lo lắng về bài kiểm tra của mình ngày hôm nay,

but your friend tells you

nhưng bạn của bạn nói với bạn rằng

don't worry.

đừng lo lắng.

If you studied, you'll be fine.

Nếu bạn học, bạn sẽ ổn thôi.

That is the requirement for this.

Đó là yêu cầu cho việc này.

So we'll change it for as long as.

Vì vậy, chúng tôi sẽ thay đổi nó miễn là.

as long as you studied,

miễn là bạn học,

you'll be fine.

bạn sẽ ổn thôi.

You need to have studied as long as you studied.

Bạn cần phải học chừng nào bạn đã học.

And finally, you'd better.

Và cuối cùng, bạn nên tốt hơn.

This is just another version of you should. And remember,

Đây chỉ là một phiên bản khác của bạn nên. Và hãy nhớ,

should it's not the same as must. It's not a rule.

nếu nó không giống như phải. Nó không phải là một quy tắc.

You're just saying, eh, it's a good idea to do this thing.

Bạn chỉ đang nói, ồ, đó là một ý tưởng tốt để làm điều này.

Or literally it's better to do this thing.

Hay theo nghĩa đen thì tốt hơn là làm điều này.

Like if you are Italian and your girlfriend brings you

Giống như nếu bạn là người Ý và bạn gái của bạn mang

pineapple pizza, maybe you're thinking,

bánh pizza dứa đến cho bạn, có thể bạn đang nghĩ,

oh no,

ồ không,

my girlfriend sucks. I better break up with her.

bạn gái của tôi thật tệ. Tốt hơn là tôi nên chia tay với cô ấy.

That is had not would.

Điều đó đã không xảy ra.

I had better.

Tôi tốt hơn là.

The next verb is infinitive.

Động từ tiếp theo là nguyên thể.

Break,do,go, drink, whatever.

Phá vỡ, làm, đi, uống, bất cứ điều gì.

It's the infinitive that verb one form that never changes

Đó là động từ nguyên mẫu mà một hình thức không bao giờ thay đổi

for he, she, it, that doesn't become breaks new.

đối với anh ấy, cô ấy, nó, điều đó không trở nên mới mẻ.

And the meaning is the same as should. It's a good idea.

Và ý nghĩa cũng giống như nên. Đó là một ý tưởng tốt.

It's better to do this thing.

Nó tốt hơn để làm điều này.

Oh no. My dog is sick.

Ôi không. Con chó của tôi bị ốm.

I'd better take him to the vet.

Tôi nên đưa anh ta đến bác sĩ thú y.

So using: you'd better.

Vì vậy, sử dụng: bạn muốn tốt hơn.

Give me some advice. What had I better do?

Cho tôi một vài lời khuyên. Tôi đã làm gì tốt hơn?

Let me know in the comments. Okay.

Hãy cho tôi biết ở phần bình luận. Được chứ.

Yeah.

Ừ.

You're probably not going to Rob a bank or give ultimatums

Có thể bạn sẽ không đi Cướp ngân hàng hay đưa ra tối hậu thư

every day,

mỗi ngày,

but maybe you noticed you can use these for many other

nhưng có thể bạn nhận thấy rằng bạn có thể sử dụng những điều này cho nhiều

contexts in your daily English, but also very importantly,

ngữ cảnh khác bằng tiếng Anh hàng ngày của mình, nhưng cũng rất quan trọng,

if you are planning to take a Cambridge exam, like:

nếu bạn dự định tham gia kỳ thi Cambridge, chẳng hạn như:

FCE, CAE,

FCE, CAE,

CPE, they have a use of English section.

CPE, họ có sử dụng phần tiếng Anh.

And in that section, there's a key word transformation bit.

Và trong phần đó, có một chút chuyển đổi từ khóa.

If you've never done this, this is what it looks like.

Nếu bạn chưa bao giờ làm điều này, đây là những gì nó trông giống như.

You have a sentence like this,

Bạn có một câu như thế này,

then they want you to keep the meaning of that sentence,

sau đó họ muốn bạn giữ nguyên nghĩa của câu đó,

but change the words around and use this word

nhưng thay đổi các từ xung quanh và sử dụng từ

like this.

này như thế này.

All right. For example, let's do this one together.

Được rồi. Ví dụ, chúng ta hãy làm điều này với nhau.

The example sentence is, unless you give me pizza,

Câu ví dụ là, trừ khi bạn cho tôi pizza,

I'll break up with you and it wants you to change that

tôi sẽ chia tay với bạn và nó muốn bạn thay đổi

sentence, but keep the meaning and use the expression.

câu đó, nhưng giữ nguyên ý nghĩa và sử dụng cách diễn đạt.

As long as.

Miễn là.

You should be perfect with this.

Bạn nên hoàn hảo với điều này.

I have a lot of confidence in you.

Tôi có rất nhiều niềm tin vào bạn.

I'll give you five seconds to say Beyonce.

Tôi sẽ cho bạn năm giây để nói Beyonce.

Did you get it? Okay.

Bạn hiểu chứ? Được chứ.

The condition is you give me pizza.

Điều kiện là bạn cho tôi pizza.

And the results of that is no breakup.

Và kết quả của điều đó là không có chia tay.

So how do we change it easy, right?

Vậy làm thế nào để chúng ta thay đổi nó dễ dàng, phải không?

As long as you give me pizza, I won't break up with you.

Miễn là bạn cho tôi pizza, tôi sẽ không chia tay với bạn.

Okay? In the comments, write me an ultimatum.

Được chứ? Trong phần bình luận, hãy viết cho tôi một tối hậu thư.

Like you're going to break up with me unless I do something

Giống như bạn sẽ chia tay với tôi trừ khi tôi làm điều gì đó

or I don't know you're going to break my legs.

hoặc tôi không biết bạn sẽ đánh gãy chân tôi.

If I don't do something, I don't know.

Nếu tôi không làm điều gì đó, tôi không biết.

Be creative, use one or all of these expressions,

Hãy sáng tạo, sử dụng một hoặc tất cả các cách diễn đạt này,

practice your ultimatums in the comments.

thực hành tối hậu thư của bạn trong các nhận xét.

If you need more practice with these expressions,

Nếu bạn cần luyện tập nhiều hơn với những cách diễn đạt

this is available in my ebook.

này, thì nó có sẵn trong sách điện tử của tôi.

You can get it on patrion.com/pepperteachme.

Bạn có thể lấy nó trên patrion.com/pepperteachme.

the link is in the description.

các liên kết là trong các mô tả.

See in the next class.

Xem trong lớp tiếp theo.