How to talk like Shakespeare

150,862 views ・ 2017-02-18

Learn English with Papa Teach Me


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:01
Ay, me!
0
1740
1440
أي لي!
00:04
Wherefore art thou, Brian?
1
4600
1820
لماذا انت يا براين.
00:07
I'm over here
2
7140
1560
أنا هنا
00:08
Brian it doesn't mean "Where are you?"
3
8980
1720
بريان ، هذا لا يعني "أين أنت؟"
00:10
I'm not asking "Where are you?"
4
10710
1620
أنا لا أسأل "أين أنت؟"
00:12
"Wherefore" doesn't mean "Where"
5
12330
1620
"لماذا" لا تعني "أين"
00:14
What does it mean then?
6
14020
1120
فماذا تعني إذن؟
00:16
I don't know actually
7
16180
1440
لا أعرف في الواقع
00:17
It's like someone should do a "Shakespeare English" lesson on YouTube or something
8
17840
3500
أنه مثل شخص ما يجب أن يحضر درس "شكسبير للغة الإنجليزية" على YouTube أو شيء ما
00:40
Brian!!!
9
40320
1640
براين !!!
00:50
When people study Shakespeare,
10
50100
1820
عندما يدرس الناس شكسبير ،
00:51
usually they get quite afraid or "afear'd"
11
51930
2550
عادة ما يخافون تمامًا أو "يخافون"
00:54
Why? Because there are all these strange new words
12
54480
2010
لماذا؟ نظرًا لوجود كل هذه الكلمات الجديدة الغريبة ،
00:56
Well they're not new, they're really
13
56490
2100
فهي ليست جديدة ، إنها
00:58
really old. And now we don't really use them
14
58590
3200
قديمة حقًا. والآن نحن لا نستخدمها حقًا ،
01:02
Some we do that we'll talk about
15
62160
1340
فبعضها نفعله وسنتحدث عن
01:03
that later
16
63510
900
ذلك لاحقًا ،
01:04
So what do they all mean? Well let's start
17
64410
2610
فماذا تعني جميعها؟ حسنًا ، لنبدأ
01:07
with the pronouns thee & thou. They both mean
18
67020
3150
بالضمائر أنت و أنت. كلاهما يعني
01:10
"You" but we use them in different
19
70170
1470
"أنت" لكننا نستخدمهما في
01:11
situations. For example
20
71640
2280
مواقف مختلفة. على سبيل المثال
01:13
Thou that's when you is the subject of a
21
73920
2880
أنت عندما تكون موضوع
01:16
sentence. For example:
22
76800
2280
جملة. على سبيل المثال:
01:23
Notice how he said "Thou" or "you" ART beautiful"
23
83880
2400
لاحظ كيف قال "أنت" أو "أنت" آرت جميل "
01:26
and not "Thou are beautiful"
24
86280
2580
وليس" أنت جميلة "
01:28
It's because verbs were different too.
25
88860
2640
هذا لأن الأفعال كانت مختلفة أيضًا.
01:31
The verb "Are" back then was "Art". That's why "Thou ART beautiful"
26
91500
4140
فعل" Are "في ذلك الوقت كان" Art ". لهذا السبب" أنت جميلة "

Original video on YouTube.com
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7