Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.
00:01
Ay, me!
0
1740
1440
Ah, ben!
00:04
Wherefore art thou, Brian?
1
4600
1820
Neden sen, Brian?
00:07
I'm over here
2
7140
1560
Buradayım
00:08
Brian it doesn't mean "Where are you?"
3
8980
1720
Brian, "Neredesin?" anlamına gelmiyor.
00:10
I'm not asking "Where are you?"
4
10710
1620
"Neredesin?" diye sormuyorum.
00:12
"Wherefore" doesn't mean "Where"
5
12330
1620
"Neden", "Nerede" anlamına gelmiyor O
00:14
What does it mean then?
6
14020
1120
zaman ne anlama geliyor?
00:16
I don't know actually
7
16180
1440
Aslında bilmiyorum
00:17
It's like someone should do a "Shakespeare English" lesson on YouTube or something
8
17840
3500
YouTube'da bir "Shakespeare English" dersi falan yapmalı sanki
00:40
Brian!!!
9
40320
1640
Brian!!!
00:50
When people study Shakespeare,
10
50100
1820
İnsanlar Shakespeare'i incelediklerinde
00:51
usually they get quite afraid or "afear'd"
11
51930
2550
genellikle oldukça korkarlar veya "korkarlar"
00:54
Why? Because there are all these strange new words
12
54480
2010
Neden? Çünkü tüm bu tuhaf yeni kelimeler var.
00:56
Well they're not new, they're really
13
56490
2100
Yeni değiller, gerçekten çok
00:58
really old. And now we don't really use them
14
58590
3200
eskiler. Ve şimdi onları gerçekten kullanmıyoruz
01:02
Some we do that we'll talk about
15
62160
1340
Bazıları
01:03
that later
16
63510
900
bunu daha sonra konuşacağız.
01:04
So what do they all mean? Well let's start
17
64410
2610
Peki bunların hepsi ne anlama geliyor? Pekala,
01:07
with the pronouns thee & thou. They both mean
18
67020
3150
sen ve sen zamirleriyle başlayalım. İkisi de
01:10
"You" but we use them in different
19
70170
1470
"Siz" demek ama biz onları farklı durumlarda kullanıyoruz
01:11
situations. For example
20
71640
2280
. Örneğin
01:13
Thou that's when you is the subject of a
21
73920
2880
Sen, bir cümlenin öznesi olduğun zamandır
01:16
sentence. For example:
22
76800
2280
. Örneğin:
01:23
Notice how he said "Thou" or "you" ART beautiful"
23
83880
2400
"Sen" veya "sen" güzelsin" dediğine dikkat edin
01:26
and not "Thou are beautiful"
24
86280
2580
"Sen güzelsin" değil,
01:28
It's because verbs were different too.
25
88860
2640
çünkü fiiller de farklıydı. "
01:31
The verb "Are" back then was "Art". That's why "Thou ART beautiful"
26
91500
4140
Are" fiili o zamanlar "Sanat" idi. Bu yüzden "Sen güzelsin"
New videos
Bu web sitesi hakkında
Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.