Causative Grammar in Action: What This Surgeon Said I Should 'Have Done'!

- You can change one thing about this,

- يمكنك تغيير شيء واحد حول هذا ،

but only one thing.

ولكن شيء واحد فقط.

What do you change?

ماذا تغير؟

- Of you?

- لك؟

- Yeah. Just one thing.

- نعم. فقط شئ واحد.

- Let's see.

- دعنا نرى.

Just the nose.

فقط الأنف.

I'd just make the nose a little shorter.

كنت سأجعل الأنف أقصر قليلاً.

- My nose? - Yeah.

- أنفي؟ - نعم.

I probably would just lift your nose up just a little.

ربما سأرفع أنفك قليلاً.

Just the tiniest bit.

فقط أصغر قليلا.

You'd be a good Jason what's-his-face.

ستكون جيسون جيد ما وجهه.

- California. The land of dreams.

- كاليفورنيا. ارض الاحلام.

Rich people, beautiful people,

الأغنياء ، الناس الجميلين ،

and for a short time,

ولفترة قصيرة ،

me.

أنا.

Can I join these people?

هل يمكنني الانضمام إلى هؤلاء الناس؟

Can I also be beautiful?

هل يمكنني أيضا أن أكون جميلة؟

I sat down with Dr. Richard Ellenbogen,

جلست مع دكتور ريتشارد إلينبوجن ،

a plastic surgeon in Beverly Hills,

جراح التجميل في بيفرلي هيلز ،

to find out just how beautiful I could be.

لأكتشف كم يمكنني أن أكون جميلًا.

Wow. Look at that face, look at that jaw.

رائع. انظر إلى هذا الوجه ، انظر إلى هذا الفك.

I want that.

اريد ذلك.

Where does that fat get taken from?

من أين يتم أخذ هذه الدهون؟

From the love handles?

من مقابض الحب؟

- From the love handles.

- من مقابض الحب.

You're an excellent donor, you have plenty.

أنت متبرع ممتاز ، لديك الكثير.

(somber music)

(موسيقى حزينة)

- Okay. That hurt.

- حسنًا. هذا مؤلم.

But before I decide if I'm going to get plastic surgery,

ولكن قبل أن أقرر ما إذا كنت سأخضع لجراحة تجميلية ،

let's learn some grammar first.

فلنتعلم بعض القواعد النحوية أولاً. لقد

I started this video knowing that I don't love my face,

بدأت هذا الفيديو وأنا أعلم أنني لا أحب وجهي ،

but also who does?

ولكن من يحب أيضًا؟

Who looks in the mirror and goes,

من ينظر في المرآة ويقول ،

"Wow, my face is f*** incredible."

"واو ، وجهي مذهل."

No one.

لا احد.

But with an open mind, if I decide to change something,

ولكن بعقل متفتح ، إذا قررت تغيير شيء ما ،

then it will be for a good reason.

فسيكون ذلك لسبب وجيه.

But I didn't know where to start. So.

لكنني لم أعرف من أين أبدأ. لذا.

What would you recommend to improve all of this?

ما الذي تنصح به لتحسين كل هذا؟

What would you recommend? - Okay.

ماذا تنصح؟ - تمام.

What I wanna do is I'm gonna take some pictures of you.

ما أريد أن أفعله هو أنني سألتقط بعض الصور لك.

I'll put it on the computer

سأضعه على الكمبيوتر

and I have a special plastic surgical Photoshop that I do.

ولديّ برنامج فوتوشوب جراحي بلاستيكي خاص أقوم به.

- Sounds great.

- يبدو عظيما.

So he took photos of my face,

لذلك التقط صوراً لوجهي ،

showed me what he would change.

وأظهر لي ما الذي سيغيره.

And already, my confidence took a hit.

وبالفعل ، تلقت ثقتي ضربة.

- So what I do first,

- إذن ما أفعله أولاً ،

is we get rid of a little bit of that neck.

هو أننا نتخلص قليلاً من تلك العنق.

What we do is something called fat grafting.

ما نفعله هو شيء يسمى تطعيم الدهون.

We take some fat from your waist by liposuction.

نأخذ بعض الدهون من خصرك عن طريق شفط الدهون.

We inject it into this area

نقوم بحقنها في هذه المنطقة

to make the face appear just a little younger,

لنجعل الوجه يبدو أصغر سنًا بقليل ،

that you haven't lost that fat

بحيث لم تفقد تلك الدهون

which is a 30-year-old characteristic.

التي تبلغ من العمر 30 عامًا.

- It annoyed me

- لقد أزعجني

how much I really liked the changes he was showing me.

مدى إعجابي حقًا بالتغييرات التي كان يعرضها لي.

And I can see how easily

ويمكنني أن أرى مدى سهولة

people might start getting plastic surgery.

بدء الناس في إجراء الجراحة التجميلية.

So to understand the rest of this video,

حتى نفهم بقية هذا الفيديو ،

first, we need to learn some vocabulary and grammar.

أولاً ، نحتاج إلى تعلم بعض المفردات والقواعد.

When you ask someone to do something for you,

عندما تطلب من شخص ما القيام بشيء ما من أجلك ، أو

think of services like haircuts, repairs or surgery,

التفكير في خدمات مثل قص الشعر أو الإصلاح أو الجراحة ،

we have a special type of grammar for that.

فلدينا نوع خاص من القواعد اللغوية لذلك.

The action's more important.

العمل هو الأهم.

And we don't care who did the thing for us.

ولا يهمنا من فعل الشيء لنا.

For example, a haircut.

على سبيل المثال ، قصة شعر. قام

The hairdresser cut my hair.

مصفف الشعر بقص شعري.

Subject, verb, object.

فاعل فعل مفعول به.

Easy sentence.

جملة سهلة.

But no one cares about the hairdresser.

لكن لا أحد يهتم بمصفف الشعر.

If you tell someone about your haircut,

إذا أخبرت شخصًا ما عن قصة شعرك ، فإن

the action is the focus of the sentence.

الإجراء هو محور الجملة.

Everyone knows who did it, so we don't need to say it.

الجميع يعرف من فعل ذلك ، لذلك لا داعي لقول ذلك.

So maybe change it to passive.

لذلك ربما تغيرها إلى المبني للمجهول. تم

My hair was cut.

قص شعري.

Hmm. Grammatically fine.

همم. جيد نحويًا.

And if you need a video on the passive voice,

وإذا كنت بحاجة إلى فيديو عن صيغة المبني للمجهول ،

I've got a great one.

فلدي واحد رائع.

You should watch it. It will change your life.

يجب ان تشاهده. سوف تغير حياتك.

But that doesn't sound right.

لكن هذا لا يبدو صحيحًا.

Why not?

ولم لا؟

Well, like I said, if you asked someone

حسنًا ، كما قلت ، إذا طلبت من شخص ما

to do something for you,

أن يفعل شيئًا من أجلك ، فإننا

we use a special grammar structure for that.

نستخدم بنية نحوية خاصة لذلك.

Looks like this.

يشبه هذا. لقد

I had my haircut, or I got my haircut.

قمت بقص شعري أو قمت بقص شعري.

You can use the verb 'have' or 'get' in this structure.

يمكنك استخدام الفعل "have" أو "get" في هذه البنية.

And it means the same thing.

وهذا يعني نفس الشيء.

That should be past tense because this is finished.

يجب أن يكون هذا الفعل الماضي لأن هذا انتهى.

That happened in the past.

حدث ذلك في الماضي.

So 'had' or 'got', past tense.

إذن "كان" أو "حصلت" ، بصيغة الماضي.

Then what changed?

ثم ما الذي تغير؟

In this case, my hair.

في هذه الحالة شعري.

And then finally the verb,

وأخيرًا ،

and the verb should be in verb three,

يجب أن يكون الفعل ، والفعل في الفعل ثلاثة ،

the past participle form.

صيغة النعت الماضي.

You know, like do, did, done.

أنت تعرف ، كما تفعل ، فعلت ، فعلت.

Done, that's the verb three.

تم ، هذا هو الفعل الثالث.

That's the past participle.

هذا هو النعت الماضي.

Difficult to see with the verb 'cut'

من الصعب رؤيته مع فعل "قطع"

because that doesn't change.

لأن ذلك لا يتغير.

Cut. Cut. Cut.

يقطع. يقطع. يقطع.

Let's try a different verb in a different example.

لنجرب فعلًا مختلفًا في مثال مختلف.

From my life, about five years ago, I think,

من حياتي ، منذ حوالي خمس سنوات ، على ما أعتقد ،

I used to wear glasses or lenses.

كنت أرتدي النظارات أو العدسات.

And I hated it.

وكرهته.

I was almost blind without them

كنت شبه أعمى بدونهم

so I decided to get eye surgery.

لذلك قررت أن أجري جراحة للعين.

So how can I explain that?

فكيف لي أن أشرح ذلك؟

Again, I asked them to do the eye surgery to me.

مرة أخرى ، طلبت منهم إجراء جراحة العيون لي.

So I, have or get, I'll use get

لذلك أنا ، أملك أو أحصل ، سأستخدم الحصول على

because I got, past, my eyes...

لأنني تجاوزت عيني ...

The verb is laser because they used a laser.

الفعل هو الليزر لأنهم استخدموا الليزر.

So that's a regular verb. Lasered.

إذن هذا فعل منتظم. الليزر.

I got my eyes lasered.

حصلت على عيني بالليزر.

Five years ago, I got my eyes lasered.

قبل خمس سنوات ، حصلت على عيني بالليزر.

Best decision I ever made.

أفضل قرار اتخذته على الإطلاق.

But also usually, we just change the verb to done,

ولكن في العادة أيضًا ، نغير الفعل إلى فعل ،

when the verb is obvious.

عندما يكون الفعل واضحًا.

In that case, if I tell you,

في هذه الحالة ، إذا قلت لك ،

"Oh, yeah, I'm not wearing glasses today

"أوه ، نعم ، أنا لا أرتدي نظارات اليوم

because I got my eyes done."

لأنني قمت بتجميل عيني."

We both know generally what happened.

كلانا يعرف بشكل عام ما حدث.

Some surgery, (mimics laser buzzing)

بعض العمليات الجراحية (تحاكي طنين الليزر)

now I can see.

يمكنني رؤيتها الآن.

Same with hair, usually you would tell someone,

كما هو الحال مع الشعر ، عادة ما تقول لشخص ما ،

"Oh, today, I got my hair done."

"أوه ، اليوم ، لقد قمت بتصفيف شعري."

Yes, there are many things you can do with your hair.

نعم ، هناك العديد من الأشياء التي يمكنك فعلها بشعرك.

So if you want specific details, "What happened exactly?"

لذلك إذا كنت تريد تفاصيل محددة ، "ماذا حدث بالضبط؟"

You could ask this.

يمكنك أن تسأل هذا.

"Do you like my hair? Just had it done."

"هل يعجبك شعري؟ لقد تم ذلك للتو."

"Dude. Cool. What exactly did you have done?"

"يا صاح. رائع. ماذا فعلت بالضبط؟"

"Yeah, I had it cut, I had it dyed and straightened."

"نعم ، لقد قطعت ، وصبغت وتم تقويمها."

Again, remember that this is something

مرة أخرى ، تذكر أن هذا شيء

you ask someone to do to you or for you.

تطلب من شخص ما أن يفعله لك أو لك.

Services, for example.

الخدمات ، على سبيل المثال.

Like, let's say, my phone is broken.

مثل ، دعنا نقول ، هاتفي مكسور.

I can't fix it. I need to ask someone else to fix it.

لا أستطيع إصلاحه. أحتاج أن أطلب من شخص آخر إصلاحه.

So let's try that.

لذلك دعونا نجرب ذلك.

Well, it's necessary. I need it.

حسنًا ، هذا ضروري. أنا في حاجة إليه.

So I need to, have or get, have.

لذلك أنا بحاجة إلى امتلاك أو الحصول على.

I need to have my phone...

أحتاج إلى هاتفي ...

And the verb is fixed or repaired, doesn't matter,

والفعل ثابت أو مصلح ، لا يهم ،

in verb three.

في الفعل الثالث.

Both are regular. That's easy.

كلاهما عادي. هذا سهل.

I need to have my phone repaired.

أحتاج إلى إصلاح هاتفي.

I need to have my phone fixed.

أحتاج إلى إصلاح هاتفي.

Easy, right?

الحق سهلة؟

Another example from my life,

مثال آخر من حياتي ،

a few years ago, I had really bad sleep apnea.

قبل بضع سنوات ، كنت أعاني من توقف التنفس أثناء النوم.

If you don't know what that is,

إذا كنت لا تعرف ما هذا ،

it's basically, you stop breathing in the night.

فهذا يعني أنك تتوقف عن التنفس في الليل.

Why did I do that? This is why.

لماذا فعلت ذلك؟ هذا هو السبب.

My tonsils were huge.

كانت لوزتي ضخمة.

It was like an infection or something.

كان مثل عدوى أو شيء من هذا القبيل.

So I had to, it was necessary.

لذلك كان علي ، كان ذلك ضروريًا.

I had to have my tonsils taken out.

كان علي استئصال اللوزتين.

Actually, if you watch my early, early videos,

في الواقع ، إذا شاهدت مقاطع الفيديو المبكرة الخاصة بي ،

you can hear that my voice is completely different.

يمكنك سماع أن صوتي مختلف تمامًا.

That is why.

ذلك هو السبب.

Remember, June is a month. Long period of time.

تذكر ، يونيو هو شهر. فترة طويلة من الزمن.

Remember, that verb is in the verb three form,

تذكر ، هذا الفعل في صيغة الفعل ثلاثة ،

past participle.

النعت الماضي.

Take, took, taken.

خذ أخذ مأخوذ.

I had to have my tonsils taken out because couldn't breathe.

اضطررت إلى إخراج اللوزتين لأنني لم أستطع التنفس.

What else? Oh yeah.

ماذا بعد؟ أوه نعم.

I went to Korea a few years ago.

ذهبت إلى كوريا قبل بضع سنوات.

And maybe my first day or second day,

وربما في يومي الأول أو الثاني ،

I was washing a wine glass

كنت أغسل كأسًا من النبيذ

and the glass broke,

وانكسر الزجاج ،

but I kept washing, I kept turning

لكنني ظللت أغسل ، وظللت أستدير

and my thumb, krr, went into the glass.

ودخل إبهامي ، krr ، إلى الزجاج.

Big cut, lots of blood.

جرح كبير ، الكثير من الدم.

I went to the hospital

ذهبت إلى المستشفى

and I had to have stitches put in.

واضطررت إلى وضع غرز.

Actually look, you can still, sort of, see the scar.

في الواقع ، لا يزال بإمكانك ، نوعًا ما ، رؤية الندبة.

Not as much though.

ليس بنفس القدر بالرغم من ذلك.

Which brings me to the next reason we use this structure.

وهو ما يقودني إلى السبب التالي لاستخدامنا هذا الهيكل.

When something bad happens to you,

عندما يحدث لك شيء سيء ، وهو

which wasn't your control.

ما لم يكن سيطرتك.

You didn't ask for it, but it happened to you anyway.

أنت لم تطلب ذلك ، لكن هذا حدث لك على أي حال.

We also use the same structure.

نحن أيضا نستخدم نفس الهيكل. لقد

I've just had my wallet stolen.

سُرقت محفظتي للتو.

This time we're using present perfect,

هذه المرة نستخدم المضارع التام ،

because it just happened.

لأنه حدث للتو. لقد

I've just had, we can use got, that's fine, too,

حصلت للتو ، يمكننا استخدامها ، هذا جيد أيضًا ، لقد

my wallet stolen.

سُرقت محفظتي.

Again, I didn't ask for this.

مرة أخرى ، لم أطلب هذا.

This isn't a service.

هذه ليست خدمة.

Something bad happened to me.

شيء سيء حدث لي.

And it wasn't in my control.

ولم يكن ذلك في سيطرتي.

So we use that same grammar structure.

لذلك نحن نستخدم نفس البنية النحوية.

Hmm. Okay.

همم. تمام.

I think you understand the grammar pretty well now.

أعتقد أنك تفهم القواعد جيدًا الآن.

So let's go back to deciding

لذا دعنا نعود إلى تقرير ما

if I'm gonna have plastic surgery or not.

إذا كنت سأخضع لجراحة تجميلية أم لا.

(sighs) So many questions, so many options.

(يتنهد) أسئلة كثيرة وخيارات كثيرة.

Hmm. Which surgeries are popular?

همم. ما هي الجراحات الشائعة؟

What's the most popular things that have done nowadays.

ما هي الأشياء الأكثر شيوعًا التي تم إجراؤها في الوقت الحاضر.

- Let's see, a man who hits 40,

- دعنا نرى ، الرجل الذي يبلغ سن الأربعين ،

he'll have his neck done,

سوف يتم عمل رقبته ،

he'll have the bags under his eyes done,

وسوف يتم عمل الحقائب تحت عينيه ،

he'll have liposuction done over here.

وسوف يتم إجراء عملية شفط الدهون هنا.

For he will be divorced at that time,

لأنه سيطلق في ذلك الوقت ،

he will be looking for a new woman.

سيبحث عن امرأة جديدة.

That's a very common pattern that men in their 40s will do.

هذا نمط شائع جدًا يفعله الرجال في الأربعينيات من العمر.

Women, 18 years old, 20 years old, 22 years old,

النساء ، 18 سنة ، 20 سنة ، 22 سنة ،

will have breast augmentation,

سيخضعون لتكبير الثدي ،

will have their lips injected with fat.

وسيتم حقن شفاههم بالدهون.

Women at 27, after their first baby,

النساء في سن 27 ، بعد طفلهن الأول ، من

they'll probably have a breast uplift,

المحتمل أن يخضعن لشد للثدي ، وسوف يخضعن لعملية

they'll have a tummy tuck,

شد البطن ،

they'll have some things done to their face, their necks.

وسوف يتم القيام ببعض الأشياء على وجوههن ، وأعناقهن.

Women at 45, they've finally started to, it's happened.

النساء في سن 45 ، بدأن أخيرًا ، لقد حدث ذلك.

What she knew all her life would happen.

ما كانت تعرفه طوال حياتها سيحدث.

And she needs a facelift,

وهي بحاجة إلى عملية شد الوجه ،

which is a little more advanced operation,

وهي عملية أكثر تقدمًا ،

there's an incision around the ears.

يوجد شق حول الأذنين.

It's pulled up.

تم سحبه.

And not only is it tightened, fat is put into the face.

ولا يتم شدها فقط ، بل يتم وضع الدهون في الوجه.

Things come into style and they go out of style.

تأتي الأشياء في الأسلوب وتخرج عن الأنماط.

- But what about the big butt like a Kardashian?

- ولكن ماذا عن المؤخرة الكبيرة مثل كارداشيان؟

The Kardashian butt, how's that doing?

مؤخرة كارداشيان ، كيف يتم ذلك؟

- I remember when the Brazilians

- أتذكر عندما

used to come to my operating room in Beverly Hills

اعتاد البرازيليون القدوم إلى غرفة العمليات في بيفرلي هيلز منذ

about 20 years ago.

حوالي 20 عامًا.

And they used to call it the Carioca body,

وكانوا يسمونها هيئة كاريوكا ،

which is, I guess, like somebody from Rio is called.

والتي ، على ما أعتقد ، مثل شخص من ريو يُدعى.

And they would do a tiny little waist,

وكانوا يقومون بخصر صغير جدًا ،

so they put all the fat on their hips

لذلك يضعون كل الدهون على وركهم

or something like that.

I said, "Boy, it's a great idea."

أو شيء من هذا القبيل.

قلت ، "يا فتى ، إنها فكرة رائعة."

before it became a popular.

قبل أن تصبح شعبية.

Now of course, it's called the Brazilian butt lift

الآن بالطبع ، تسمى عملية شد المؤخرة البرازيلية

and a number of other different things.

وعدد من الأشياء المختلفة الأخرى.

- How popular is surgery?

- ما مدى شعبية الجراحة؟

Do all the celebrities have it?

هل يمتلكها كل المشاهير؟

Am I a celebrity?

هل انا من المشاهير؟

I have a million followers. Maybe.

لدي مليون متابع. ربما.

I'm gonna say some celebrity names.

سأقول بعض أسماء المشاهير.

You tell me if you think they've had something done

أخبرني إذا كنت تعتقد أنهم قاموا بشيء ما

or if it's just good genetics.

أو إذا كان مجرد علم وراثي جيد.

- I'll make it easy for you,

- سأجعل الأمر سهلاً بالنسبة لك ، لقد قاموا

they've all had something done.

جميعًا بعمل شيء ما.

(Aly laughs loudly) It's fake.

(على يضحك بصوت عال) إنه مزيف.

The foolproof way to know if a celebrity

الطريقة المضمونة لمعرفة ما إذا كان أحد المشاهير

has had plastic surgery done,

قد أجرى جراحة تجميلية أم لا ،

find a celebrity that's the same age as your parents,

ابحث عن أحد المشاهير في نفس عمر والديك ،

if they look better than your parents,

إذا كانوا يبدون أفضل من والديك ،

yes, they've had plastic surgery done.

نعم ، لقد أجروا جراحة تجميلية.

Barbara Walters is 86 years old.

باربرا والترز تبلغ من العمر 86 عامًا.

My mother, when she was 86 years old,

أمي ، عندما كانت تبلغ من العمر 86 عامًا ،

didn't have that jaw line and neck and tight face.

لم يكن لديها خط الفك والرقبة والوجه المشدود.

My mother had more wrinkles on her upper lip

كان لدى والدتي تجاعيد على شفتها العليا أكثر

than Barbara Walters has on her whole body.

من باربرا والترز على جسدها بالكامل.

Of course, she's had plastic surgery done.

بالطبع ، لقد أجريت لها جراحة تجميلية.

Why be so foolish as to think that she didn't

لماذا تكون من الحماقة لدرجة الاعتقاد بأنها لم تفعل ذلك

just because it's good plastic surgery.

لمجرد أنها جراحة تجميلية جيدة.

- It's really good plastic surgery,

- إنها جراحة تجميلية جيدة حقًا ،

if you're not sure if they have had some.

إذا لم تكن متأكدًا مما إذا كانت قد خضعت لبعض.

- Yeah. You're sure, but you're not sure.

- نعم. أنت متأكد ، لكنك غير متأكد.

- Yeah. - You know.

- نعم. - أنت تعرف.

Some people fool me.

بعض الناس يخدعونني.

Some absolutely fool me a hundred percent.

البعض يخدعني مائة بالمائة.

I can't tell if they had it done.

لا أستطيع أن أقول ما إذا كانوا قد فعلوا ذلك.

- Everyone knows about Kim Kardashian.

- الكل يعرف عن كيم كارداشيان.

She denies that there's any plastic surgery there.

تنكر وجود أي جراحة تجميلية هناك.

She says all good genetics.

تقول كل الوراثة الجيدة.

What do you think? - Oh, come on.

ماذا تعتقد؟ - اووه تعال. لقد

She's, of course, she's had this done.

فعلت هذا بالطبع.

Of course, she's had her lips injected.

بالطبع ، لقد تم حقن شفتيها.

Of course, she's had fat injections to her butt.

بالطبع ، لقد حصلت على حقن دهون في مؤخرتها.

Of course, she has butt implants in there.

بالطبع ، لديها غرسات مؤخرة هناك.

Of course, she has breast augmentation.

بالطبع ، لديها عملية تكبير للصدر.

I mean, people don't look like that.

أعني ، الناس لا يشبهون ذلك.

Without any question in my mind.

بدون أي سؤال في ذهني.

Bridget Jones. - What changed exactly?

بريدجيت جونز. - ما الذي تغير بالضبط؟

- Eyes. She had heavy, heavy eyes

- عيون. كانت عيونها ثقيلة وثقيلة

and she had them deepened. - She had her eyes deepened?

وعمقتهما. - هل عمقت عيناها؟

- Yeah. She had heavy eyes, like this.

- نعم. كان لديها عيون ثقيلة ، مثل هذا.

- Yeah, yeah, yeah. - And they took this off.

- نعم نعم نعم. - وخلعوا هذا.

- But what if something goes wrong?

- لكن ماذا لو حدث خطأ ما؟

I mean we've all seen Michael Jackson's nose.

أعني أننا جميعًا رأينا أنف مايكل جاكسون.

What went wrong with Michael Jackson's nose?

ما الخطأ الذي حدث في أنف مايكل جاكسون؟

- We were supposed to do him.

- كان من المفترض أن نفعله.

We, myself and another plastic surgeon,

كنا أنا وجراح تجميل آخر

we were going to do him. - Ahh. You're gonna fix that?

سنقوم به. - آه. هل ستصلح ذلك؟

- Yes, we had it all planned.

- نعم ، كل هذا خططنا له.

Anyway, he went to Germany to do a show,

على أي حال ، ذهب إلى ألمانيا لتقديم عرض ،

and this German doctor who said,

وهذا الطبيب الألماني الذي قال ،

"I will fix you. I can do it.

"سأصلحك. يمكنني أن أفعل ذلك.

America doctors, they don't know nothing."

أطباء أمريكا ، لا يعرفون شيئًا."

Anyway, so this guy talked to him

على أي حال ، تحدث هذا الرجل معه

into having another operation

لإجراء عملية أخرى

and that's when his nose collapsed or so.

وذلك عندما انهار أنفه أو نحو ذلك.

Anyway, it could have been fixed, we could have done it.

على أي حال ، كان من الممكن إصلاحه ، كان بإمكاننا فعل ذلك.

But he's not the average person

لكنه ليس الشخص العادي

that you can do this stuff on.

الذي يمكنك القيام بهذه الأشياء عليه.

You can talk realistically to them.

يمكنك التحدث معهم بواقعية.

You can make them lay still for a while

يمكنك جعلهم مستلقين لبعض الوقت

and listen to you.

والاستماع إليك.

You can make them have two, three hours of anesthesia

يمكنك جعلهم يأخذون ساعتين أو ثلاث ساعات من التخدير

in order to do it.

من أجل القيام بذلك.

But too many people depend on him.

لكن الكثير من الناس يعتمدون عليه.

Too many people make money from him.

كثير من الناس يكسبون المال منه.

- Right. Right. - So he is a commodity,

- يمين. يمين. - إذن فهو سلعة

not a real person.

وليس إنسانًا حقيقيًا.

He doesn't make his own decisions.

لا يتخذ قراراته بنفسه.

It's a tragedy.

إنها مأساة.

Some of these terrible things that happen

بعض هذه الأشياء الفظيعة التي تحدث

are just tragedies.

هي مجرد مآسي.

- Dr. Richard Ellenbogen.

- د. ريتشارد إلينبوجن.

Thank you very much for your time.

شكرا جزيلا على وقتك.

- It was a pleasure being here.

- كان من دواعي سروري أن أكون هنا.

- Pleasure's all mine. - I enjoyed it.

- المتعة كلها لي. - استمتعت بذلك.

No, it was mine too. I enjoyed.

لا ، لقد كان ملكي أيضًا. انا استمتعت.

- So what have I learned from this?

- إذن ما الذي تعلمته من هذا؟

Well, I mean, I don't want a Kardashian butt.

حسنًا ، أعني ، لا أريد مؤخرة كارداشيان.

I'm probably not gonna get any plastic surgery

ربما لن أجري أي جراحة تجميلية

and I think my nose is fine.

وأعتقد أن أنفي بخير.

So what have you had done?

إذن ماذا فعلت؟

What would you like to get done?

ماذا تريد ان تفعل؟

What are you having done right now?

ماذا فعلت الآن؟

Maybe you're having a laptop fixed.

ربما لديك جهاز كمبيوتر محمول تم إصلاحه.

Maybe you're having your nails done.

ربما كنت تنهي أظافرك.

Maybe you're having your hair done

ربما كنت تقوم بتصفيف شعرك

while watching this video.

أثناء مشاهدة هذا الفيديو.

Let me know in the comments.

اسمحوا لي أن نعرف في التعليقات.

I'll see you in the next class.

سأراك في الفصل التالي.