Causative Grammar in Action: What This Surgeon Said I Should 'Have Done'!

- You can change one thing about this,

- Można w tym zmienić jedną rzecz,

but only one thing.

ale tylko jedną.

What do you change?

Co zmieniasz?

- Of you?

- Z ciebie?

- Yeah. Just one thing.

- Tak. Jeszcze jedna rzecz.

- Let's see.

- Zobaczmy.

Just the nose.

Tylko nos.

I'd just make the nose a little shorter.

Nos bym tylko trochę skrócił.

- My nose? - Yeah.

- Mój nos? - Tak.

I probably would just lift your nose up just a little.

Prawdopodobnie uniósłbym ci nos tylko trochę.

Just the tiniest bit.

Tylko najdrobniejszy kawałek.

You'd be a good Jason what's-his-face.

Byłbyś dobrym Jasonem, jaki on jest.

- California. The land of dreams.

- Kalifornia. Kraina marzeń.

Rich people, beautiful people,

Bogaci ludzie, piękni ludzie

and for a short time,

i przez krótki czas

me.

ja. Czy

Can I join these people?

mogę dołączyć do tych osób?

Can I also be beautiful?

Czy ja też mogę być piękna?

I sat down with Dr. Richard Ellenbogen,

Usiadłem z doktorem Richardem Ellenbogenem,

a plastic surgeon in Beverly Hills,

chirurgiem plastycznym w Beverly Hills,

to find out just how beautiful I could be.

aby dowiedzieć się, jak piękna mogę być.

Wow. Look at that face, look at that jaw.

Wow. Spójrz na tę twarz, spójrz na tę szczękę.

I want that.

Chcę tego.

Where does that fat get taken from?

Skąd bierze się ten tłuszcz?

From the love handles?

Z miłosnych uchwytów?

- From the love handles.

- Z miłosnych uchwytów.

You're an excellent donor, you have plenty.

Jesteś doskonałym dawcą, masz dużo.

(somber music)

(ponura muzyka)

- Okay. That hurt.

- OK. To boli.

But before I decide if I'm going to get plastic surgery,

Ale zanim zdecyduję, czy poddam się operacji plastycznej,

let's learn some grammar first.

nauczmy się najpierw trochę gramatyki.

I started this video knowing that I don't love my face,

Zacząłem ten film wiedząc, że nie kocham swojej twarzy,

but also who does?

ale także kto to robi?

Who looks in the mirror and goes,

Kto patrzy w lustro i mówi:

"Wow, my face is f*** incredible."

„Wow, moja twarz jest cholernie niesamowita”.

No one.

Nikt.

But with an open mind, if I decide to change something,

Ale z otwartym umysłem, jeśli zdecyduję się coś zmienić,

then it will be for a good reason.

to będzie to z dobrego powodu.

But I didn't know where to start. So.

Ale nie wiedziałem od czego zacząć. Więc.

What would you recommend to improve all of this?

Co byście polecili na poprawę tego wszystkiego?

What would you recommend? - Okay.

Co byś polecił? - Dobra. To,

What I wanna do is I'm gonna take some pictures of you.

co chcę zrobić, to zrobić ci kilka zdjęć.

I'll put it on the computer

Przeniosę to do komputera

and I have a special plastic surgical Photoshop that I do.

i mam specjalny Photoshop do chirurgii plastycznej, który robię.

- Sounds great.

- Brzmi wspaniale.

So he took photos of my face,

Zrobił więc zdjęcia mojej twarzy,

showed me what he would change.

pokazał, co by zmienił.

And already, my confidence took a hit.

I już, moja pewność siebie została uderzona.

- So what I do first,

- Więc najpierw

is we get rid of a little bit of that neck.

pozbędę się trochę tej szyi. To,

What we do is something called fat grafting.

co robimy, nazywa się przeszczepem tłuszczu.

We take some fat from your waist by liposuction.

Pobieramy trochę tłuszczu z talii metodą liposukcji.

We inject it into this area

Wstrzykujemy go w to miejsce,

to make the face appear just a little younger,

aby twarz wyglądała na nieco młodszą,

that you haven't lost that fat

aby nie stracić tłuszczu,

which is a 30-year-old characteristic.

który jest cechą 30-latków.

- It annoyed me

- Denerwowało mnie to,

how much I really liked the changes he was showing me.

jak bardzo podobały mi się zmiany, które mi pokazywał.

And I can see how easily

I widzę, jak łatwo

people might start getting plastic surgery.

ludzie mogą zacząć poddawać się operacjom plastycznym.

So to understand the rest of this video,

Aby zrozumieć resztę tego filmu,

first, we need to learn some vocabulary and grammar.

najpierw musimy nauczyć się trochę słownictwa i gramatyki.

When you ask someone to do something for you,

Kiedy prosisz kogoś, aby coś dla ciebie zrobił,

think of services like haircuts, repairs or surgery,

pomyśl o usługach takich jak strzyżenie, naprawa lub operacja,

we have a special type of grammar for that.

mamy do tego specjalny rodzaj gramatyki.

The action's more important.

Ważniejsza jest akcja.

And we don't care who did the thing for us.

I nie obchodzi nas, kto zrobił to za nas.

For example, a haircut.

Na przykład fryzura.

The hairdresser cut my hair.

Fryzjer obciął mi włosy.

Subject, verb, object.

Podmiot, czasownik, dopełnienie.

Easy sentence.

Łatwe zdanie.

But no one cares about the hairdresser.

Ale nikt nie dba o fryzjera.

If you tell someone about your haircut,

Jeśli powiesz komuś o swojej fryzurze,

the action is the focus of the sentence.

akcja jest punktem centralnym zdania.

Everyone knows who did it, so we don't need to say it.

Wszyscy wiedzą, kto to zrobił, więc nie musimy tego mówić.

So maybe change it to passive.

Więc może zmień to na pasywne.

My hair was cut.

Moje włosy zostały ścięte.

Hmm. Grammatically fine.

Hmm. Gramatycznie dobrze.

And if you need a video on the passive voice,

A jeśli potrzebujesz wideo na stronie biernej,

I've got a great one.

mam świetne.

You should watch it. It will change your life.

Powinieneś to obejrzeć. To zmieni twoje życie.

But that doesn't sound right.

Ale to nie brzmi dobrze.

Why not?

Dlaczego nie?

Well, like I said, if you asked someone

Cóż, tak jak powiedziałem, jeśli poprosiłeś kogoś

to do something for you,

o zrobienie czegoś dla ciebie,

we use a special grammar structure for that.

używamy do tego specjalnej struktury gramatycznej.

Looks like this.

Wygląda tak.

I had my haircut, or I got my haircut.

Miałem swoją fryzurę, albo mam swoją fryzurę. W tej strukturze

You can use the verb 'have' or 'get' in this structure.

możesz użyć czasownika „have” lub „get”.

And it means the same thing.

A to oznacza to samo.

That should be past tense because this is finished.

To powinno być w czasie przeszłym, bo to już koniec.

That happened in the past.

To zdarzyło się w przeszłości.

So 'had' or 'got', past tense.

A więc „had” lub „got”, czas przeszły.

Then what changed?

Co się wtedy zmieniło?

In this case, my hair.

W tym przypadku moje włosy.

And then finally the verb,

I wreszcie czasownik,

and the verb should be in verb three,

a czasownik powinien być w czasowniku trzecim, w

the past participle form.

formie imiesłowu czasu przeszłego.

You know, like do, did, done.

Wiesz, jak zrobić, zrobić, zrobić.

Done, that's the verb three.

Gotowe, to czasownik trzeci.

That's the past participle.

To jest imiesłów czasu przeszłego.

Difficult to see with the verb 'cut'

Trudno zobaczyć z czasownikiem „cięcie”,

because that doesn't change.

ponieważ to się nie zmienia.

Cut. Cut. Cut.

Cięcie. Cięcie. Cięcie.

Let's try a different verb in a different example.

Spróbujmy innego czasownika w innym przykładzie.

From my life, about five years ago, I think,

Z mojego życia, około pięciu lat temu, myślę, że

I used to wear glasses or lenses.

nosiłem okulary lub soczewki.

And I hated it.

I nienawidziłem tego.

I was almost blind without them

Bez nich byłem prawie ślepy,

so I decided to get eye surgery.

więc zdecydowałem się na operację oka.

So how can I explain that?

Więc jak mogę to wyjaśnić?

Again, I asked them to do the eye surgery to me.

Ponownie poprosiłem ich, aby zrobili mi operację oka.

So I, have or get, I'll use get

Więc ja, have lub get, użyję get,

because I got, past, my eyes...

ponieważ mam, obok, moje oczy...

The verb is laser because they used a laser.

Czasownik to laser, ponieważ używali lasera.

So that's a regular verb. Lasered.

Więc to jest czasownik regularny. Laserowo.

I got my eyes lasered.

Mam laserowo oczy.

Five years ago, I got my eyes lasered.

Pięć lat temu poddałem się laserowaniu oczu.

Best decision I ever made.

Najlepsza decyzja, jaką kiedykolwiek podjąłem.

But also usually, we just change the verb to done,

Ale zazwyczaj po prostu zmieniamy czasownik na done,

when the verb is obvious.

kiedy czasownik jest oczywisty.

In that case, if I tell you,

W takim przypadku, jeśli powiem ci:

"Oh, yeah, I'm not wearing glasses today

„Och, tak, nie noszę dziś okularów,

because I got my eyes done."

ponieważ zrobiłem sobie oczy”.

We both know generally what happened.

Ogólnie oboje wiemy, co się stało.

Some surgery, (mimics laser buzzing)

Jakaś operacja (naśladuje brzęczenie lasera)

now I can see.

teraz widzę. To

Same with hair, usually you would tell someone,

samo z włosami, zwykle mówisz komuś:

"Oh, today, I got my hair done."

„Och, dzisiaj zrobiłem sobie fryzurę”.

Yes, there are many things you can do with your hair.

Tak, jest wiele rzeczy, które możesz zrobić ze swoimi włosami.

So if you want specific details, "What happened exactly?"

Jeśli więc chcesz uzyskać szczegółowe informacje, „Co dokładnie się stało?”

You could ask this.

Możesz o to zapytać.

"Do you like my hair? Just had it done."

„Podobają ci się moje włosy? Właśnie je zrobiłem”.

"Dude. Cool. What exactly did you have done?"

„Stary. Spoko. Co dokładnie zrobiłeś?”

"Yeah, I had it cut, I had it dyed and straightened."

„Tak, kazałem to obciąć, ufarbować i wyprostować”.

Again, remember that this is something

Ponownie, pamiętaj, że jest to coś, o co

you ask someone to do to you or for you.

prosisz kogoś, aby zrobił dla ciebie lub dla ciebie.

Services, for example.

Usługi, np.

Like, let's say, my phone is broken.

Powiedzmy, że zepsuł mi się telefon.

I can't fix it. I need to ask someone else to fix it.

nie mogę tego naprawić. Muszę poprosić kogoś innego, żeby to naprawił.

So let's try that.

Więc spróbujmy tego.

Well, it's necessary. I need it.

Cóż, to konieczne. Potrzebuję tego.

So I need to, have or get, have.

Więc muszę, mieć lub dostać, mieć.

I need to have my phone...

Muszę mieć telefon...

And the verb is fixed or repaired, doesn't matter,

A czasownik jest naprawiony lub naprawiony, nieważne,

in verb three.

w czasowniku trzecim.

Both are regular. That's easy.

Oba są regularne. To łatwe.

I need to have my phone repaired.

Muszę oddać telefon do naprawy.

I need to have my phone fixed.

Muszę naprawić telefon.

Easy, right?

Łatwe, prawda?

Another example from my life,

Inny przykład z mojego życia,

a few years ago, I had really bad sleep apnea.

kilka lat temu, miałem naprawdę okropny bezdech senny.

If you don't know what that is,

Jeśli nie wiesz, co to jest,

it's basically, you stop breathing in the night.

to po prostu przestajesz oddychać w nocy.

Why did I do that? This is why.

Dlaczego to zrobiłem? Dlatego.

My tonsils were huge.

Moje migdałki były ogromne.

It was like an infection or something.

To było jak infekcja czy coś.

So I had to, it was necessary.

Więc musiałam, to było konieczne.

I had to have my tonsils taken out.

Musiałam mieć usunięte migdałki.

Actually, if you watch my early, early videos,

Właściwie, jeśli oglądasz moje wczesne, wczesne filmy,

you can hear that my voice is completely different.

możesz usłyszeć, że mój głos jest zupełnie inny.

That is why.

Dlatego.

Remember, June is a month. Long period of time.

Pamiętaj, czerwiec to miesiąc. Długi okres czasu.

Remember, that verb is in the verb three form,

Pamiętaj, że ten czasownik ma formę czasownika trzy, imiesłów

past participle.

czasu przeszłego.

Take, took, taken.

Brać zabrać zabrane.

I had to have my tonsils taken out because couldn't breathe.

Musiałam usunąć migdałki, bo nie mogłam oddychać.

What else? Oh yeah.

Co jeszcze? O tak.

I went to Korea a few years ago.

Kilka lat temu pojechałem do Korei.

And maybe my first day or second day,

I może pierwszego lub drugiego dnia

I was washing a wine glass

myłem kieliszek do wina

and the glass broke,

i kieliszek pękł,

but I kept washing, I kept turning

ale myłem dalej, obracałem

and my thumb, krr, went into the glass.

i mój kciuk, krr, wszedł do kieliszka.

Big cut, lots of blood.

Duże rozcięcie, dużo krwi.

I went to the hospital

Poszedłem do szpitala

and I had to have stitches put in.

i trzeba było założyć szwy.

Actually look, you can still, sort of, see the scar.

Właściwie spójrz, nadal możesz, tak jakby, zobaczyć bliznę.

Not as much though.

Jednak nie tak bardzo.

Which brings me to the next reason we use this structure.

Co prowadzi mnie do następnego powodu, dla którego używamy tej struktury.

When something bad happens to you,

Kiedy przydarzy ci się coś złego, na

which wasn't your control.

co nie miałeś wpływu.

You didn't ask for it, but it happened to you anyway.

Nie prosiłeś o to, ale i tak ci się to przytrafiło.

We also use the same structure.

Używamy również tej samej struktury.

I've just had my wallet stolen.

Właśnie skradziono mi portfel.

This time we're using present perfect,

Tym razem używamy Present Perfect,

because it just happened.

ponieważ tak się po prostu stało.

I've just had, we can use got, that's fine, too,

Właśnie ukradli mi portfel , przyda nam się, to też

my wallet stolen.

dobrze.

Again, I didn't ask for this.

Powtarzam, nie prosiłem o to.

This isn't a service.

To nie jest usługa.

Something bad happened to me.

Przydarzyło mi się coś złego.

And it wasn't in my control.

I nie było to w mojej gestii.

So we use that same grammar structure.

Używamy więc tej samej struktury gramatycznej.

Hmm. Okay.

Hmm. Dobra.

I think you understand the grammar pretty well now.

Myślę, że teraz całkiem dobrze rozumiesz gramatykę.

So let's go back to deciding

Więc wróćmy do decydowania,

if I'm gonna have plastic surgery or not.

czy będę miała operację plastyczną, czy nie.

(sighs) So many questions, so many options.

(wzdycha) Tak wiele pytań, tak wiele opcji.

Hmm. Which surgeries are popular?

Hmm. Które operacje są popularne?

What's the most popular things that have done nowadays.

Jakie są najpopularniejsze rzeczy, które zrobiono w dzisiejszych czasach.

- Let's see, a man who hits 40,

- Popatrzmy, człowiek, który dobiega czterdziestki,

he'll have his neck done,

zrobi sobie szyję,

he'll have the bags under his eyes done,

worki pod oczami,

he'll have liposuction done over here.

zrobi tu liposukcję.

For he will be divorced at that time,

Bo w tym czasie będzie rozwiedziony,

he will be looking for a new woman.

będzie szukał nowej kobiety.

That's a very common pattern that men in their 40s will do.

To bardzo powszechny wzór, który robią mężczyźni po czterdziestce.

Women, 18 years old, 20 years old, 22 years old,

Kobiety w wieku 18 lat, 20 lat, 22 lata

will have breast augmentation,

będą miały powiększenie piersi,

will have their lips injected with fat.

będą miały nastrzyknięte tłuszczem usta.

Women at 27, after their first baby,

Kobiety w wieku 27 lat, po pierwszym dziecku,

they'll probably have a breast uplift,

prawdopodobnie będą miały podniesiony biust, będą

they'll have a tummy tuck,

miały plastykę brzucha, będą

they'll have some things done to their face, their necks.

miały robione pewne rzeczy z twarzą, szyją.

Women at 45, they've finally started to, it's happened.

Kobiety w wieku 45 lat w końcu zaczęły, to się stało.

What she knew all her life would happen.

To, o czym wiedziała, że ​​wydarzy się przez całe życie.

And she needs a facelift,

I potrzebuje liftingu,

which is a little more advanced operation,

który jest trochę bardziej zaawansowaną operacją,

there's an incision around the ears.

jest nacięcie wokół uszu.

It's pulled up.

Jest podciągnięty.

And not only is it tightened, fat is put into the face.

I nie tylko jest napięty, tłuszcz jest nakładany na twarz.

Things come into style and they go out of style.

Rzeczy wchodzą w modę i wychodzą z mody.

- But what about the big butt like a Kardashian?

- Ale co z dużym tyłkiem jak Kardashian?

The Kardashian butt, how's that doing?

Tyłek Kardashian, jak się ma?

- I remember when the Brazilians

- Pamiętam, jak jakieś 20 lat temu Brazylijczycy

used to come to my operating room in Beverly Hills

przychodzili do mojej sali operacyjnej w Beverly Hills

about 20 years ago.

.

And they used to call it the Carioca body,

Nazywali to ciałem Carioca,

which is, I guess, like somebody from Rio is called.

jak się chyba nazywa ktoś z Rio.

And they would do a tiny little waist,

I robili wąską talię,

so they put all the fat on their hips

więc odkładali cały tłuszcz na biodrach

or something like that.

I said, "Boy, it's a great idea."

lub coś w tym stylu.

Powiedziałem: „Chłopcze, to świetny pomysł”.

before it became a popular.

zanim stał się popularny.

Now of course, it's called the Brazilian butt lift

Teraz oczywiście nazywa się to brazylijskim liftingiem pośladków

and a number of other different things.

i wieloma innymi rzeczami.

- How popular is surgery?

- Jak popularna jest chirurgia?

Do all the celebrities have it?

Czy wszyscy celebryci tak mają? Czy

Am I a celebrity?

jestem celebrytą?

I have a million followers. Maybe.

Mam milion obserwujących. Może.

I'm gonna say some celebrity names.

Podam kilka nazwisk celebrytów.

You tell me if you think they've had something done

Powiedz mi, czy myślisz, że coś zrobili,

or if it's just good genetics.

czy to tylko dobra genetyka.

- I'll make it easy for you,

- Ułatwię ci to,

they've all had something done.

wszyscy coś zrobili.

(Aly laughs loudly) It's fake.

(Aly śmieje się głośno) To nieprawda.

The foolproof way to know if a celebrity

Niezawodny sposób, aby dowiedzieć się, czy celebryta

has had plastic surgery done,

miał wykonaną operację plastyczną,

find a celebrity that's the same age as your parents,

znajdź celebrytę w tym samym wieku co twoi rodzice,

if they look better than your parents,

jeśli wygląda lepiej niż twoi rodzice,

yes, they've had plastic surgery done.

tak, mieli operację plastyczną.

Barbara Walters is 86 years old.

Barbara Walters ma 86 lat.

My mother, when she was 86 years old,

Moja mama, kiedy miała 86 lat,

didn't have that jaw line and neck and tight face.

nie miała tej linii żuchwy, szyi i napiętej twarzy.

My mother had more wrinkles on her upper lip

Moja mama miała więcej zmarszczek na górnej wardze

than Barbara Walters has on her whole body.

niż Barbara Walters na całym ciele.

Of course, she's had plastic surgery done.

Oczywiście przeszła operację plastyczną.

Why be so foolish as to think that she didn't

Po co być tak głupim, by sądzić, że tego nie zrobiła

just because it's good plastic surgery.

tylko dlatego, że to dobra chirurgia plastyczna.

- It's really good plastic surgery,

- To naprawdę dobra operacja plastyczna,

if you're not sure if they have had some.

jeśli nie jesteś pewien, czy ją mieli.

- Yeah. You're sure, but you're not sure.

- Tak. Jesteś pewien, ale nie jesteś pewien.

- Yeah. - You know.

- Tak. - Wiesz, że.

Some people fool me.

Niektórzy mnie oszukują.

Some absolutely fool me a hundred percent.

Niektórzy absolutnie oszukują mnie w stu procentach.

I can't tell if they had it done.

Nie mogę powiedzieć, czy to zrobili.

- Everyone knows about Kim Kardashian.

- Wszyscy znają Kim Kardashian.

She denies that there's any plastic surgery there.

Zaprzecza, że ​​jest tam jakakolwiek operacja plastyczna.

She says all good genetics.

Mówi, że wszystkie dobre genetyki.

What do you think? - Oh, come on.

Co myślisz? - Daj spokój.

She's, of course, she's had this done.

Ona, oczywiście, już to zrobiła.

Of course, she's had her lips injected.

Oczywiście zrobiła sobie zastrzyk w usta.

Of course, she's had fat injections to her butt.

Oczywiście miała zastrzyki tłuszczu w tyłek.

Of course, she has butt implants in there.

Oczywiście ma tam implanty pośladków.

Of course, she has breast augmentation.

Oczywiście ma powiększenie piersi.

I mean, people don't look like that.

To znaczy, ludzie tak nie wyglądają.

Without any question in my mind.

Bez żadnego pytania w mojej głowie.

Bridget Jones. - What changed exactly?

Bridget Jones. - Co dokładnie się zmieniło?

- Eyes. She had heavy, heavy eyes

- Oczy. Miała ciężkie, ciężkie oczy

and she had them deepened. - She had her eyes deepened?

i miała je pogłębione. - Miała pogłębione oczy?

- Yeah. She had heavy eyes, like this.

- Tak. Miała ciężkie oczy, o tak.

- Yeah, yeah, yeah. - And they took this off.

- Tak tak tak. - I zdjęli to.

- But what if something goes wrong?

- Ale co jeśli coś pójdzie nie tak?

I mean we've all seen Michael Jackson's nose.

To znaczy, wszyscy widzieliśmy nos Michaela Jacksona.

What went wrong with Michael Jackson's nose?

Co poszło nie tak z nosem Michaela Jacksona?

- We were supposed to do him.

- Mieliśmy go załatwić.

We, myself and another plastic surgeon,

My, ja i inny chirurg plastyczny,

we were going to do him. - Ahh. You're gonna fix that?

zamierzaliśmy mu zrobić. - Ahh. Naprawisz to?

- Yes, we had it all planned.

- Tak, wszystko zaplanowaliśmy.

Anyway, he went to Germany to do a show,

W każdym razie pojechał do Niemiec, aby zrobić program,

and this German doctor who said,

i ten niemiecki lekarz, który powiedział:

"I will fix you. I can do it.

„Wyleczę cię. Mogę to zrobić.

America doctors, they don't know nothing."

Amerykańscy lekarze, oni nic nie wiedzą”.

Anyway, so this guy talked to him

W każdym razie, ten facet namówił go

into having another operation

na kolejną operację

and that's when his nose collapsed or so.

i wtedy zapadł mu się nos.

Anyway, it could have been fixed, we could have done it.

W każdym razie można było to naprawić, mogliśmy to zrobić.

But he's not the average person

Ale on nie jest przeciętną osobą,

that you can do this stuff on.

na której można robić takie rzeczy.

You can talk realistically to them.

Możesz z nimi poważnie porozmawiać.

You can make them lay still for a while

Możesz sprawić, by leżały nieruchomo przez chwilę

and listen to you.

i cię słuchały. Aby to zrobić,

You can make them have two, three hours of anesthesia

możesz sprawić, że będą miały dwie, trzy godziny znieczulenia

in order to do it.

.

But too many people depend on him.

Ale zbyt wielu ludzi na nim polega.

Too many people make money from him.

Zbyt wielu ludzi na nim zarabia.

- Right. Right. - So he is a commodity,

- Prawidłowy. Prawidłowy. - Więc jest towarem, a

not a real person.

nie prawdziwą osobą.

He doesn't make his own decisions.

On sam nie podejmuje decyzji.

It's a tragedy.

To tragedia.

Some of these terrible things that happen

Niektóre z tych strasznych rzeczy, które się zdarzają,

are just tragedies.

to po prostu tragedie.

- Dr. Richard Ellenbogen.

- dr Richarda Ellenbogena.

Thank you very much for your time.

Dziękuję Ci bardzo za Twój czas.

- It was a pleasure being here.

- To była przyjemność być tutaj.

- Pleasure's all mine. - I enjoyed it.

- Cała przyjemność po mojej stronie. - Podobało mi się.

No, it was mine too. I enjoyed.

Nie, to też było moje. Podobało mi się.

- So what have I learned from this?

- Więc czego się z tego nauczyłem?

Well, I mean, I don't want a Kardashian butt.

Cóż, to znaczy, nie chcę tyłka Kardashian.

I'm probably not gonna get any plastic surgery

Prawdopodobnie nie poddam się żadnej operacji plastycznej

and I think my nose is fine.

i myślę, że z moim nosem jest wszystko w porządku.

So what have you had done?

Więc co zrobiłeś?

What would you like to get done?

Co chciałbyś zrobić?

What are you having done right now?

Co teraz zrobiłeś?

Maybe you're having a laptop fixed.

Może naprawiasz laptopa.

Maybe you're having your nails done.

Może robisz sobie paznokcie.

Maybe you're having your hair done

Być może

while watching this video.

podczas oglądania tego filmu robisz sobie fryzurę.

Let me know in the comments.

Daj mi znać w komentarzach. Do

I'll see you in the next class.

zobaczenia na następnych zajęciach.