Causative Grammar in Action: What This Surgeon Said I Should 'Have Done'!

- You can change one thing about this,

- Vous pouvez changer une chose à ce sujet,

but only one thing.

mais une seule chose.

What do you change?

Que changez-vous ?

- Of you?

- De toi?

- Yeah. Just one thing.

- Ouais. Juste une chose.

- Let's see.

- Voyons.

Just the nose.

Juste le nez.

I'd just make the nose a little shorter.

Je ferais juste le nez un peu plus court.

- My nose? - Yeah.

- Mon nez? - Ouais.

I probably would just lift your nose up just a little.

Je soulèverais probablement juste un peu votre nez.

Just the tiniest bit.

Juste un tout petit peu.

You'd be a good Jason what's-his-face.

Tu serais un bon Jason quoi de neuf.

- California. The land of dreams.

- Californie. Le pays des rêves.

Rich people, beautiful people,

Des gens riches, des gens beaux,

and for a short time,

et pour peu de temps,

me.

moi.

Can I join these people?

Puis-je rejoindre ces personnes ?

Can I also be beautiful?

Puis-je aussi être belle ?

I sat down with Dr. Richard Ellenbogen,

Je me suis assis avec le Dr Richard Ellenbogen,

a plastic surgeon in Beverly Hills,

un chirurgien plasticien à Beverly Hills,

to find out just how beautiful I could be.

pour découvrir à quel point je pouvais être belle.

Wow. Look at that face, look at that jaw.

Ouah. Regardez ce visage, regardez cette mâchoire.

I want that.

Je veux cela.

Where does that fat get taken from?

D'où provient cette graisse ?

From the love handles?

Des poignées d'amour ?

- From the love handles.

- Des poignées d'amour.

You're an excellent donor, you have plenty.

Vous êtes un excellent donneur, vous en avez beaucoup.

(somber music)

(musique sombre)

- Okay. That hurt.

- D'accord. Ça fait mal.

But before I decide if I'm going to get plastic surgery,

Mais avant de décider si je vais me faire opérer,

let's learn some grammar first.

apprenons d'abord un peu de grammaire.

I started this video knowing that I don't love my face,

J'ai commencé cette vidéo en sachant que je n'aime pas mon visage,

but also who does?

mais aussi qui l'aime ?

Who looks in the mirror and goes,

Qui se regarde dans le miroir et dit

"Wow, my face is f*** incredible."

"Wow, mon visage est f *** incroyable."

No one.

Personne.

But with an open mind, if I decide to change something,

Mais avec un esprit ouvert, si je décide de changer quelque chose

then it will be for a good reason.

, ce sera pour une bonne raison.

But I didn't know where to start. So.

Mais je ne savais pas par où commencer. Donc.

What would you recommend to improve all of this?

Que me conseillez-vous pour améliorer tout cela ?

What would you recommend? - Okay.

Que recommanderais-tu? - D'accord.

What I wanna do is I'm gonna take some pictures of you.

Ce que je veux faire, c'est que je vais prendre des photos de toi.

I'll put it on the computer

Je vais le mettre sur l'ordinateur

and I have a special plastic surgical Photoshop that I do.

et j'ai un Photoshop spécial pour la chirurgie plastique que je fais.

- Sounds great.

- Super.

So he took photos of my face,

Alors il a pris des photos de mon visage,

showed me what he would change.

m'a montré ce qu'il allait changer.

And already, my confidence took a hit.

Et déjà, ma confiance en a pris un coup.

- So what I do first,

- Donc ce que je fais d'abord,

is we get rid of a little bit of that neck.

c'est qu'on se débarrasse d'un peu de ce cou.

What we do is something called fat grafting.

Ce que nous faisons, c'est ce qu'on appelle la greffe de graisse.

We take some fat from your waist by liposuction.

Nous prélevons de la graisse de votre taille par liposuccion.

We inject it into this area

Nous l'injectons dans cette zone

to make the face appear just a little younger,

pour que le visage paraisse un peu plus jeune,

that you haven't lost that fat

que vous n'ayez pas perdu cette graisse

which is a 30-year-old characteristic.

qui est une caractéristique de 30 ans.

- It annoyed me

- Cela m'a ennuyé à

how much I really liked the changes he was showing me.

quel point j'aimais vraiment les changements qu'il me montrait.

And I can see how easily

Et je peux voir avec quelle facilité les

people might start getting plastic surgery.

gens peuvent commencer à recourir à la chirurgie plastique.

So to understand the rest of this video,

Donc, pour comprendre le reste de cette vidéo

first, we need to learn some vocabulary and grammar.

, nous devons d'abord apprendre un peu de vocabulaire et de grammaire.

When you ask someone to do something for you,

Lorsque vous demandez à quelqu'un de faire quelque chose pour vous,

think of services like haircuts, repairs or surgery,

pensez à des services comme une coupe de cheveux, des réparations ou une chirurgie,

we have a special type of grammar for that.

nous avons un type de grammaire spécial pour cela.

The action's more important.

L'action est plus importante.

And we don't care who did the thing for us.

Et peu importe qui a fait la chose pour nous.

For example, a haircut.

Par exemple, une coupe de cheveux.

The hairdresser cut my hair.

Le coiffeur m'a coupé les cheveux.

Subject, verb, object.

Sujet verbe Objet.

Easy sentence.

Phrase facile.

But no one cares about the hairdresser.

Mais personne ne se soucie du coiffeur.

If you tell someone about your haircut,

Si vous parlez à quelqu'un de votre coupe de cheveux,

the action is the focus of the sentence.

l'action est au centre de la phrase.

Everyone knows who did it, so we don't need to say it.

Tout le monde sait qui l'a fait, donc nous n'avons pas besoin de le dire.

So maybe change it to passive.

Alors peut-être le changer en passif.

My hair was cut.

Mes cheveux ont été coupés.

Hmm. Grammatically fine.

Hmm. Grammaticalement bien.

And if you need a video on the passive voice,

Et si vous avez besoin d'une vidéo sur la voix passive,

I've got a great one.

j'en ai une super.

You should watch it. It will change your life.

Tu devrais regarder cela. Cela changera votre vie.

But that doesn't sound right.

Mais cela ne sonne pas juste.

Why not?

Pourquoi pas?

Well, like I said, if you asked someone

Eh bien, comme je l'ai dit, si vous demandez à quelqu'un

to do something for you,

de faire quelque chose pour vous,

we use a special grammar structure for that.

nous utilisons une structure grammaticale spéciale pour cela.

Looks like this.

Ressemble à ça.

I had my haircut, or I got my haircut.

J'ai eu ma coupe de cheveux, ou je me suis fait couper les cheveux.

You can use the verb 'have' or 'get' in this structure.

Vous pouvez utiliser le verbe 'have' ou 'get' dans cette structure.

And it means the same thing.

Et ça veut dire la même chose.

That should be past tense because this is finished.

Cela devrait être passé parce que c'est fini.

That happened in the past.

C'est arrivé dans le passé.

So 'had' or 'got', past tense.

Donc 'had' ou 'got', passé.

Then what changed?

Alors qu'est-ce qui a changé ?

In this case, my hair.

Dans ce cas, mes cheveux.

And then finally the verb,

Et puis enfin le verbe,

and the verb should be in verb three,

et le verbe devrait être au verbe trois,

the past participle form.

la forme du participe passé.

You know, like do, did, done.

Vous savez, comme do, did, done.

Done, that's the verb three.

Terminé, c'est le verbe trois.

That's the past participle.

C'est le participe passé.

Difficult to see with the verb 'cut'

Difficile de voir avec le verbe 'couper'

because that doesn't change.

car ça ne change pas.

Cut. Cut. Cut.

Couper. Couper. Couper.

Let's try a different verb in a different example.

Essayons un verbe différent dans un exemple différent.

From my life, about five years ago, I think,

De ma vie, il y a environ cinq ans, je pense,

I used to wear glasses or lenses.

je portais des lunettes ou des lentilles.

And I hated it.

Et j'ai détesté ça.

I was almost blind without them

J'étais presque aveugle sans eux,

so I decided to get eye surgery.

alors j'ai décidé de me faire opérer des yeux.

So how can I explain that?

Alors, comment puis-je expliquer cela?

Again, I asked them to do the eye surgery to me.

Encore une fois, je leur ai demandé de me faire opérer des yeux.

So I, have or get, I'll use get

Donc je, avoir ou avoir, j'utiliserai avoir

because I got, past, my eyes...

parce que j'ai passé mes yeux...

The verb is laser because they used a laser.

Le verbe est laser parce qu'ils ont utilisé un laser.

So that's a regular verb. Lasered.

C'est donc un verbe régulier. Laseré.

I got my eyes lasered.

Je me suis fait laserer les yeux.

Five years ago, I got my eyes lasered.

Il y a cinq ans, je me suis fait laserer les yeux.

Best decision I ever made.

La meilleure décision que j'ai jamais prise.

But also usually, we just change the verb to done,

Mais aussi généralement, nous changeons simplement le verbe en fait,

when the verb is obvious.

lorsque le verbe est évident.

In that case, if I tell you,

Dans ce cas, si je vous dis :

"Oh, yeah, I'm not wearing glasses today

« Oh, ouais, je ne porte pas de lunettes aujourd'hui

because I got my eyes done."

parce que je me suis fait refaire les yeux ».

We both know generally what happened.

Nous savons tous les deux généralement ce qui s'est passé.

Some surgery, (mimics laser buzzing)

Une intervention chirurgicale, (imite le bourdonnement du laser)

now I can see.

maintenant je peux voir.

Same with hair, usually you would tell someone,

Pareil pour les cheveux, habituellement vous diriez à quelqu'un,

"Oh, today, I got my hair done."

"Oh, aujourd'hui, je me suis fait coiffer."

Yes, there are many things you can do with your hair.

Oui, il y a beaucoup de choses que vous pouvez faire avec vos cheveux.

So if you want specific details, "What happened exactly?"

Donc, si vous voulez des détails spécifiques, "Que s'est-il passé exactement ?"

You could ask this.

Vous pourriez demander ceci.

"Do you like my hair? Just had it done."

« Aimez-vous mes cheveux ? Je viens juste de les faire. »

"Dude. Cool. What exactly did you have done?"

« Mec. Cool. Qu'est-ce que tu as fait exactement ? »

"Yeah, I had it cut, I had it dyed and straightened."

"Ouais, je l'ai fait couper, je l'ai fait teindre et redresser."

Again, remember that this is something

Encore une fois, rappelez-vous que c'est quelque chose que

you ask someone to do to you or for you.

vous demandez à quelqu'un de faire pour vous ou pour vous.

Services, for example.

Services, par exemple.

Like, let's say, my phone is broken.

Comme, disons, mon téléphone est cassé.

I can't fix it. I need to ask someone else to fix it.

Je ne peux pas le réparer. Je dois demander à quelqu'un d'autre de le réparer.

So let's try that.

Alors essayons ça.

Well, it's necessary. I need it.

Eh bien, c'est nécessaire. J'en ai besoin.

So I need to, have or get, have.

Donc j'ai besoin d'avoir ou d'avoir, d'avoir.

I need to have my phone...

J'ai besoin d'avoir mon téléphone...

And the verb is fixed or repaired, doesn't matter,

Et le verbe est réparé ou réparé, peu importe,

in verb three.

au verbe trois.

Both are regular. That's easy.

Les deux sont réguliers. C'est facile.

I need to have my phone repaired.

J'ai besoin de faire réparer mon téléphone.

I need to have my phone fixed.

J'ai besoin de faire réparer mon téléphone.

Easy, right?

Facile, non ?

Another example from my life,

Un autre exemple de ma vie, il y

a few years ago, I had really bad sleep apnea.

a quelques années, j'ai eu une très mauvaise apnée du sommeil.

If you don't know what that is,

Si vous ne savez pas ce que c'est,

it's basically, you stop breathing in the night.

c'est essentiellement, vous arrêtez de respirer la nuit.

Why did I do that? This is why.

Pourquoi ai-je fait ça ? C'est pourquoi.

My tonsils were huge.

Mes amygdales étaient énormes.

It was like an infection or something.

C'était comme une infection ou quelque chose comme ça.

So I had to, it was necessary.

Alors j'ai dû, c'était nécessaire.

I had to have my tonsils taken out.

J'ai dû me faire enlever les amygdales.

Actually, if you watch my early, early videos,

En fait, si vous regardez mes premières vidéos,

you can hear that my voice is completely different.

vous pouvez entendre que ma voix est complètement différente.

That is why.

C'est pourquoi.

Remember, June is a month. Long period of time.

N'oubliez pas que juin est un mois. Longue durée.

Remember, that verb is in the verb three form,

Rappelez-vous, ce verbe est dans la forme du verbe trois,

past participle.

participe passé.

Take, took, taken.

Prends, prends, prends.

I had to have my tonsils taken out because couldn't breathe.

J'ai dû me faire enlever les amygdales parce que je ne pouvais pas respirer.

What else? Oh yeah.

Quoi d'autre? Oh ouais.

I went to Korea a few years ago.

Je suis allé en Corée il y a quelques années.

And maybe my first day or second day,

Et peut-être que mon premier jour ou mon deuxième jour,

I was washing a wine glass

je lavais un verre à vin

and the glass broke,

et le verre s'est cassé,

but I kept washing, I kept turning

mais j'ai continué à laver, j'ai continué à tourner

and my thumb, krr, went into the glass.

et mon pouce, krr, est entré dans le verre.

Big cut, lots of blood.

Grosse coupure, beaucoup de sang.

I went to the hospital

Je suis allé à l'hôpital

and I had to have stitches put in.

et j'ai dû faire des points de suture.

Actually look, you can still, sort of, see the scar.

En fait, écoutez, vous pouvez toujours, en quelque sorte, voir la cicatrice.

Not as much though.

Pas autant cependant.

Which brings me to the next reason we use this structure.

Ce qui m'amène à la raison suivante pour laquelle nous utilisons cette structure.

When something bad happens to you,

Quand quelque chose de mal vous arrive,

which wasn't your control.

ce qui n'était pas sous votre contrôle.

You didn't ask for it, but it happened to you anyway.

Tu ne l'as pas demandé, mais ça t'est quand même arrivé.

We also use the same structure.

Nous utilisons également la même structure.

I've just had my wallet stolen.

Je viens de me faire voler mon portefeuille.

This time we're using present perfect,

Cette fois, nous utilisons le présent parfait,

because it just happened.

car cela vient de se produire.

I've just had, we can use got, that's fine, too,

Je viens de me faire voler, on peut utiliser , c'est bien aussi,

my wallet stolen.

mon portefeuille.

Again, I didn't ask for this.

Encore une fois, je n'ai pas demandé cela.

This isn't a service.

Ce n'est pas un service.

Something bad happened to me.

Quelque chose de grave m'est arrivé.

And it wasn't in my control.

Et ce n'était pas sous mon contrôle.

So we use that same grammar structure.

Nous utilisons donc la même structure grammaticale.

Hmm. Okay.

Hmm. D'accord.

I think you understand the grammar pretty well now.

Je pense que vous comprenez assez bien la grammaire maintenant.

So let's go back to deciding

Alors revenons à décider

if I'm gonna have plastic surgery or not.

si je vais subir une chirurgie plastique ou non.

(sighs) So many questions, so many options.

(soupirs) Tant de questions, tant d'options.

Hmm. Which surgeries are popular?

Hmm. Quelles chirurgies sont populaires?

What's the most popular things that have done nowadays.

Quelles sont les choses les plus populaires qui ont été faites de nos jours.

- Let's see, a man who hits 40,

- Voyons, un homme qui a 40 ans,

he'll have his neck done,

il va se faire refaire le cou,

he'll have the bags under his eyes done,

il va faire faire les poches sous les yeux,

he'll have liposuction done over here.

il va se faire faire une liposuccion par ici.

For he will be divorced at that time,

Car il sera divorcé à ce moment-là,

he will be looking for a new woman.

il cherchera une nouvelle femme.

That's a very common pattern that men in their 40s will do.

C'est un schéma très courant chez les hommes dans la quarantaine.

Women, 18 years old, 20 years old, 22 years old,

Les femmes, 18 ans, 20 ans, 22 ans,

will have breast augmentation,

auront une augmentation mammaire,

will have their lips injected with fat.

auront leurs lèvres injectées de graisse.

Women at 27, after their first baby,

Les femmes à 27 ans, après leur premier bébé,

they'll probably have a breast uplift,

elles auront probablement un lifting des seins,

they'll have a tummy tuck,

elles auront une abdominoplastie,

they'll have some things done to their face, their necks.

elles se feront faire des trucs au visage, au cou.

Women at 45, they've finally started to, it's happened.

Les femmes à 45 ans, elles ont enfin commencé, c'est arrivé.

What she knew all her life would happen.

Ce qu'elle a su toute sa vie arriverait.

And she needs a facelift,

Et elle a besoin d'un lifting,

which is a little more advanced operation,

qui est une opération un peu plus avancée,

there's an incision around the ears.

il y a une incision autour des oreilles.

It's pulled up.

C'est tiré vers le haut.

And not only is it tightened, fat is put into the face.

Et non seulement il est resserré, mais la graisse est mise dans le visage.

Things come into style and they go out of style.

Les choses entrent dans le style et elles se démodent.

- But what about the big butt like a Kardashian?

- Mais qu'en est-il du gros cul comme un Kardashian ?

The Kardashian butt, how's that doing?

Le cul de Kardashian, comment ça va ?

- I remember when the Brazilians

- Je me souviens quand les

used to come to my operating room in Beverly Hills

Brésiliens venaient dans ma salle d'opération à Beverly Hills il y a

about 20 years ago.

environ 20 ans.

And they used to call it the Carioca body,

Et ils avaient l'habitude de l'appeler le corps Carioca,

which is, I guess, like somebody from Rio is called.

qui est, je suppose, comme on appelle quelqu'un de Rio.

And they would do a tiny little waist,

Et ils feraient une toute petite taille,

so they put all the fat on their hips

alors ils mettaient toute la graisse sur leurs hanches

or something like that.

I said, "Boy, it's a great idea."

ou quelque chose comme ça.

J'ai dit: "Garçon, c'est une excellente idée."

before it became a popular.

avant qu'il ne devienne populaire.

Now of course, it's called the Brazilian butt lift

Maintenant, bien sûr, cela s'appelle le lifting des fesses brésilien

and a number of other different things.

et un certain nombre d'autres choses différentes.

- How popular is surgery?

- Quelle est la popularité de la chirurgie ?

Do all the celebrities have it?

Est-ce que toutes les célébrités l'ont ?

Am I a celebrity?

Suis-je une célébrité ?

I have a million followers. Maybe.

J'ai un million de followers. Peut-être.

I'm gonna say some celebrity names.

Je vais dire des noms de célébrités.

You tell me if you think they've had something done

Vous me dites si vous pensez qu'ils ont fait quelque chose

or if it's just good genetics.

ou si c'est juste une bonne génétique.

- I'll make it easy for you,

- Je vais vous faciliter la tâche,

they've all had something done.

ils ont tous fait quelque chose.

(Aly laughs loudly) It's fake.

(Aly rit bruyamment) C'est faux.

The foolproof way to know if a celebrity

Le moyen infaillible de savoir si une célébrité

has had plastic surgery done,

a subi une chirurgie plastique,

find a celebrity that's the same age as your parents,

trouvez une célébrité qui a le même âge que vos parents,

if they look better than your parents,

s'ils ont meilleure mine que vos parents,

yes, they've had plastic surgery done.

oui, ils ont subi une chirurgie plastique.

Barbara Walters is 86 years old.

Barbara Walters a 86 ans.

My mother, when she was 86 years old,

Ma mère, quand elle avait 86 ans,

didn't have that jaw line and neck and tight face.

n'avait pas cette mâchoire , ce cou et ce visage serré.

My mother had more wrinkles on her upper lip

Ma mère avait plus de rides sur la lèvre supérieure

than Barbara Walters has on her whole body.

que Barbara Walters n'en a sur tout le corps.

Of course, she's had plastic surgery done.

Bien sûr, elle a subi une chirurgie plastique.

Why be so foolish as to think that she didn't

Pourquoi être assez stupide pour penser qu'elle ne l'a pas fait

just because it's good plastic surgery.

simplement parce que c'est de la bonne chirurgie plastique.

- It's really good plastic surgery,

- C'est vraiment une bonne chirurgie plastique,

if you're not sure if they have had some.

si vous n'êtes pas sûr d'en avoir eu.

- Yeah. You're sure, but you're not sure.

- Ouais. Vous êtes sûr, mais vous n'êtes pas sûr.

- Yeah. - You know.

- Ouais. - Tu sais.

Some people fool me.

Certaines personnes me trompent.

Some absolutely fool me a hundred percent.

Certains me trompent absolument à cent pour cent.

I can't tell if they had it done.

Je ne peux pas dire s'ils l'ont fait.

- Everyone knows about Kim Kardashian.

- Tout le monde connaît Kim Kardashian.

She denies that there's any plastic surgery there.

Elle nie qu'il y ait de la chirurgie plastique là-bas.

She says all good genetics.

Elle dit que toute bonne génétique.

What do you think? - Oh, come on.

Qu'est-ce que tu penses? - Oh, allez.

She's, of course, she's had this done.

Elle est, bien sûr, elle a fait cela.

Of course, she's had her lips injected.

Bien sûr, ses lèvres ont été injectées.

Of course, she's had fat injections to her butt.

Bien sûr, elle a eu des injections de graisse dans ses fesses.

Of course, she has butt implants in there.

Bien sûr, elle a des implants fessiers là-dedans.

Of course, she has breast augmentation.

Bien sûr, elle a une augmentation mammaire.

I mean, people don't look like that.

Je veux dire, les gens ne ressemblent pas à ça.

Without any question in my mind.

Sans aucune question dans mon esprit.

Bridget Jones. - What changed exactly?

Brigitte Jones. - Qu'est-ce qui a changé exactement ?

- Eyes. She had heavy, heavy eyes

- Yeux. Elle avait les yeux lourds

and she had them deepened. - She had her eyes deepened?

et lourds et elle les avait approfondis. - Elle avait les yeux approfondis ?

- Yeah. She had heavy eyes, like this.

- Ouais. Elle avait les yeux lourds, comme ça.

- Yeah, yeah, yeah. - And they took this off.

- Ouais ouais ouais. - Et ils ont enlevé ça.

- But what if something goes wrong?

- Mais que se passe-t-il si quelque chose tourne mal ?

I mean we've all seen Michael Jackson's nose.

Je veux dire que nous avons tous vu le nez de Michael Jackson.

What went wrong with Michael Jackson's nose?

Qu'est-ce qui n'allait pas avec le nez de Michael Jackson ?

- We were supposed to do him.

- Nous étions censés le faire.

We, myself and another plastic surgeon,

Nous, moi-même et un autre chirurgien plasticien,

we were going to do him. - Ahh. You're gonna fix that?

nous allions le faire. - Ahh. Tu vas arranger ça ?

- Yes, we had it all planned.

- Oui, nous avions tout prévu.

Anyway, he went to Germany to do a show,

Quoi qu'il en soit, il est allé en Allemagne pour faire une émission,

and this German doctor who said,

et ce médecin allemand qui a dit :

"I will fix you. I can do it.

"Je vais vous soigner. Je peux le faire. Les

America doctors, they don't know nothing."

médecins américains, ils ne savent rien."

Anyway, so this guy talked to him

Quoi qu'il en soit, alors ce type lui a parlé de

into having another operation

subir une autre opération

and that's when his nose collapsed or so.

et c'est à ce moment-là que son nez s'est effondré.

Anyway, it could have been fixed, we could have done it.

Quoi qu'il en soit, cela aurait pu être réparé, nous aurions pu le faire.

But he's not the average person

Mais ce n'est pas la personne moyenne sur

that you can do this stuff on.

qui vous pouvez faire ce genre de choses.

You can talk realistically to them.

Vous pouvez leur parler de manière réaliste.

You can make them lay still for a while

Vous pouvez les faire rester immobiles pendant un moment

and listen to you.

et vous écouter.

You can make them have two, three hours of anesthesia

Vous pouvez leur faire subir deux, trois heures d'anesthésie

in order to do it.

pour le faire.

But too many people depend on him.

Mais trop de gens dépendent de lui.

Too many people make money from him.

Trop de gens gagnent de l'argent grâce à lui.

- Right. Right. - So he is a commodity,

- Droite. Droite. - C'est donc une marchandise,

not a real person.

pas une vraie personne.

He doesn't make his own decisions.

Il ne prend pas ses propres décisions.

It's a tragedy.

C'est une tragédie.

Some of these terrible things that happen

Certaines de ces choses terribles qui se produisent ne

are just tragedies.

sont que des tragédies.

- Dr. Richard Ellenbogen.

- Dr Richard Ellenbogen.

Thank you very much for your time.

Merci beaucoup pour votre temps.

- It was a pleasure being here.

- C'était un plaisir d'être ici.

- Pleasure's all mine. - I enjoyed it.

- Le plaisir est pour moi. - J'ai aimé ça.

No, it was mine too. I enjoyed.

Non, c'était le mien aussi. J'ai aimé.

- So what have I learned from this?

- Alors qu'est-ce que j'ai appris de ça ?

Well, I mean, I don't want a Kardashian butt.

Eh bien, je veux dire, je ne veux pas de fesses de Kardashian.

I'm probably not gonna get any plastic surgery

Je ne vais probablement pas subir de chirurgie plastique

and I think my nose is fine.

et je pense que mon nez va bien.

So what have you had done?

Alors qu'avez-vous fait ?

What would you like to get done?

Qu'aimeriez-vous faire ?

What are you having done right now?

Qu'est-ce que tu as fait en ce moment ?

Maybe you're having a laptop fixed.

Peut-être que vous faites réparer un ordinateur portable.

Maybe you're having your nails done.

Peut-être que vous vous faites faire les ongles.

Maybe you're having your hair done

Peut-être que vous vous faites coiffer

while watching this video.

en regardant cette vidéo.

Let me know in the comments.

Faites-moi savoir dans les commentaires.

I'll see you in the next class.

Je te verrai au prochain cours.