Learn English Fluency with FRIENDS | TV shows to learn English

[Music]

[موسيقى]

ah

آه

what are you eating there joe oh no it's

ماذا تأكل هناك جو أوه لا ، إنها

a spicy

paste on a donut

عجينة حارة على كعكة دونات

well i'm seeing this girl who likes

جيدًا ، أرى هذه الفتاة التي تحب

spicy food but i can't handle it

الطعام الحار ولكن لا يمكنني التعامل معها ،

so i'm trying to build up my tolerance

لذا أحاول تعزيز تسامحي

to have food before i date in

لتناول الطعام قبل أن أواعد في

ah 30 minutes

آه 30 دقيقة ،

how exactly is that helping well i don't

ما مدى هذه المساعدة جيدًا ، فأنا لا

like spicy food

أحب الطعام الحار ،

but i do like donuts one thing cancels

لكني أحب الكعك ، هناك شيء واحد

out the other

يلغي الآخر

good one joe could you be any more of a

الجيد ، جو ، هل يمكن أن تكون أكثر من

genius

عبقري

good channeler i have to go out and why

جيد للقناة ، يجب أن أخرج و لماذا

is joey putting my korean hot sauce on a

يضع جوي الصلصة الكورية الحارة الخاصة بي على كعكة

donut

دونات ،

oh he's just building up his tolerance

إنه فقط يبني قدرته على تحمل

to spicy foods

الأطعمة الحارة

whatever is ross here oh yes he's

مهما كان روس هنا ، نعم ، إنه

sitting next to me

يجلس بجواري ليحمل مضرب

he's coming by to pick up my tennis

التنس الخاص بي

racket but i have to go to work can you

ولكن علي أن أذهب إلى العمل ، هل يمكنك ذلك؟

give it to him when he gets here

أعطه إياه عندما يصل إلى هنا

why is he taking yours i gave him mine

لماذا يأخذك ، لقد أعطيته خاصتي

last week really

الأسبوع الماضي حقًا هذا

that's weird he told me he just broke

غريب لقد أخبرني أنه كسر

his yesterday

hot joey

للتو جوي بالأمس الساخن

come on hey man hey chandler

هيا يا رجل مرحباً يا عزيزي هل

have you uh see monica no why

ترى مونيكا لا لماذا

you want to borrow something

تريد استعارة شيء ما

no all right ooh donuts

لا ، حسنًا ، الدوناتس

is that extra jam yep can i uh

هو ذلك المربى الإضافي ، نعم ، هل يمكنني آه

oh definitely oh

بالتأكيد ،

this is how you should actually be using

هذه هي الطريقة التي يجب أن تستخدم بها

movies and tv

الأفلام والتلفزيون

to improve your english

لتحسين لغتك الإنجليزية ،

today's video was sponsored by cake you

تمت رعاية فيديو اليوم بواسطة كعكة

can learn to improve your english

يمكنك تعلم تحسين طلاقتك في اللغة الإنجليزية

fluency in a bunch of cool ways

في مجموعة رائعة طرق

for free i'll show you how in just a

مجانية ، سأوضح لك كيف في لحظة واحدة فقط ،

moment

but first every show or movie that you

ولكن أولاً ، كل عرض أو فيلم تشاهده

watch

in english can improve your vocabulary

باللغة الإنجليزية يمكن أن يحسن مفرداتك

your fluency

بطلاقتك

and your speaking skills wait how can i

ومهاراتك في التحدث ، انتظر كيف يمكنني

improve my speaking skills

تحسين مهارات التحدث

if i'm not actually speaking well first

إذا لم أكن أتحدث جيدًا بالفعل بادئ ذي بدء ،

of all

by actively listening you're passively

من خلال الاستماع النشط ، فأنت تقوم

improving your speaking skills so if you

بتحسين مهارات التحدث بشكل سلبي ، لذا إذا كنت

think that

تعتقد أن

speaking is the only way to improve your

التحدث هو الطريقة الوحيدة لتحسين

speaking

تحدثك ،

i'm happy to tell you that's not true

يسعدني أن أخبرك أن هذا ليس صحيحًا ،

listen to how

استمع إلى الطريقة التي يتحدث بها

people speak the pronunciation the

الناس النطق والتنغيم

intonation

the style and then copy the parts that

الأسلوب و ثم انسخ الأجزاء التي

you like

تعجبك

that's just the first way of how you can

هذه فقط الطريقة الأولى لكيفية

improve for example

تحسينك على سبيل المثال

remember how chandler asked that

تذكر كيف طرح تشاندلر هذا

question on a donut

السؤال على كعكة دونات

he didn't use a question word like who

لم يستخدم كلمة سؤال مثل من

what why

when but it was a question and did you

ماذا لماذا ومتى

ولكنه كان سؤالًا وهل

hear the intonation

سمعت التنغيم

on a donut it goes up at the end

على كعكة الدونات يرتفع في النهاية ،

listen to it copy it practice it use it

استمع إليه ، انسخه ، تدرب عليه ، استخدمه

in your next conversation

في محادثتك التالية ، أنت

oh you're brazilian again actively

برازيلي مرة أخرى

practicing your listening skills

تمارس بنشاط مهارات الاستماع لديك

passively improves your speaking skills

بشكل سلبي يحسن مهاراتك في التحدث

okay but how can you improve your

بشكل سلبي ، ولكن كيف يمكنك تحسين

english if you don't have a teacher an

لغتك الإنجليزية إذا كنت ليس لديك معلم ،

english-speaking friend

صديق يتحدث الإنجليزية ،

you're just you watching netflix

أنت فقط تشاهد Netflix

well we're gonna learn in the same way

جيدًا ، سنتعلم بنفس الطريقة

that babies learn english

التي يتعلم بها الأطفال اللغة الإنجليزية

the natural way okay joey is talking

بالطريقة الطبيعية ، حسنًا ، يتحدث جوي

about spicy food

عن الطعام الحار

but he doesn't want to keep repeating

لكنه لا يريد الاستمرار أكرر

the same word

نفس الكلمة

spicy i'm seeing this girl who likes

حار ، فأنا أرى هذه الفتاة التي تحب

spicy food

الطعام الحار

but i can't handle it so i'm trying to

ولكن لا يمكنني تحمل ذلك ، لذا أحاول بناء

build up my tolerance to have food

تسامحي مع الطعام

first he said spicy food then he said

أولاً ، قال طعامًا حارًا ، ثم قال

hot food

طعامًا ساخنًا ،

so already we know those are synonyms

لذلك نحن نعرف ذلك بالفعل هي مرادفات

we can catch synonyms for words and

يمكننا الحصول على مرادفات

build our vocabulary that way

للكلمات وبناء المفردات الخاصة بنا بهذه الطريقة

and and we're learning which

ونتعلم أي

word which expression is best used

كلمة أي تعبير يستخدم بشكل أفضل

depending on the context for example

اعتمادًا على السياق على سبيل المثال

when joey says

عندما يقول جوي

hut we can see and understand that it's

كوخ يمكننا أن نرى وفهم أنه من

more common to say hot when we talk

الشائع أكثر أن نقول ساخن عندما نتحدث

about

عن

the feeling of the food or in this case

الشعور بالطعام أو في هذه الحالة

the reaction to it and spicy

رد الفعل تجاهه والتوابل

that's more common just to talk about

أكثر شيوعًا للحديث عن

the type

نوع

of food it is it's sweet food savory

الطعام إنه طعام حلو طعام لذيذ طعام

food salty food

مالح

spicy food blah blah blah so this is

طعام حار بلاه بلاه بلاه لذا هذا

something to focus on

شيء يجب التركيز عليه في

next time you're watching movies and tv

المرة القادمة التي تشاهد فيها الأفلام والتلفزيون ،

focus on the synonyms but also focus

ركز على المرادفات ولكن ركز أيضًا

on which words we're more likely to use

على الكلمات التي من المرجح أن نستخدمها

in which situations okay but how do i

في أي مواقف جيدة ولكن كيف

watch a show or a movie if i

أشاهد عرضًا أو فيلمًا إذا كنت

only understand like 50 to 70 percent

أفهم فقط 50 إلى 70 بالمائة من

movies and tv there for you to enjoy

الأفلام والتلفزيون هناك لكي تستمتع

not to study with and pay attention to

بعدم الدراسة والانتباه إلى

every single word i don't pay attention

كل كلمة مفردة ، فأنا لا أهتم بنسبة

to a hundred percent of what i'm

مائة بالمائة مما أشاهده ،

watching

you probably don't pay attention to

ربما لا تلتفت إلى

every word

كل كلمة

in what you watch in your language but

في ما تشاهده في اللغة ولكن

yes

نعم

if you're curious about a new word or a

إذا كنت مهتمًا بكلمة جديدة أو

new expression that you've just heard

تعبير جديد سمعته

for example so i'm trying to build up my

للتو ، على سبيل المثال ، فأنا أحاول بناء قدرتي على

tolerance to have food

التسامح مع تناول الطعام ،

some people might watch that clip and be

فقد يشاهد بعض الأشخاص هذا المقطع ويكونون

like tolerance tolerance

مثل التسامح الذي

i know that word it's similar in my

أعرفه هذه الكلمة متشابهة في لغتي

language

but what does this expression mean build

ولكن ما الذي يعنيه هذا التعبير هو بناء

my tolerance

تسامحتي

huh again we look at the context

مرة أخرى ، نحن ننظر إلى السياق الذي

he's eating spicy food and we know that

يأكل فيه الطعام الحار ونعلم أن

spicy food is painful

الطعام الحار مؤلم

we know that joey is rubbish with hot

ونعلم أن جوي يتخلص من

food but he wants to

الطعام الساخن ولكنه يريد

at least get used to it so so

على الأقل تعتاد على ذلك ، لذا

from that context we can infer

من هذا السياق يمكننا أن نستنتج

that to build your tolerance to

أنه لبناء تسامحك تجاه

something

شيء

probably means i don't know suffer less

ما ربما يعني أنني لا أعرف أقل من المعاناة

from it or increase my ability to

منه أو زيادة قدرتي على

endure something painful or difficult or

تحمل شيء مؤلم أو صعب أو

hard something like that okay now what

صعب مثل هذا ، حسنًا الآن ماذا لو

well if you have an english teacher

لديك مدرس لغة إنجليزية

or an english-speaking friend they can

أو صديق يتحدث الإنجليزية يمكنهم

confirm the meaning

تأكيد المعنى

but we also have to remember it and add

ولكن علينا أيضًا أن نتذكره

it to our vocabulary

ونضيفه إلى مفرداتنا ،

so what do we do now make your own

فماذا نفعل الآن لنجعل مثالك الخاص

example

using that expression make it something

باستخدام هذا التعبير يجعله شيئًا وثيق

relevant to your life

الصلة بحياتك

that probably you're going to use in the

ربما ستستخدمها في المستقبل ،

future

for example for me uh i want to build my

على سبيل المثال بالنسبة لي ، أريد بناء تسامحتي

tolerance

to beer no seriously one beer and i'm

مع البيرة ، لا توجد بيرة واحدة بجدية وأنا

sleeping

أنام ، فأنا

i'm rubbish and this is where today's

قمامة وهذا هو المكان الذي

sponsor

cake comes in cake offers you a really

تأتي فيه كعكة الراعي اليوم في كعكة تقدم لك حقًا

good way of improving your english

طريقة جيدة لتحسين لغتك الإنجليزية

using these same methods and more

باستخدام نفس هذه الأساليب وأكثر

every day for free you've got speaking

كل يوم مجانًا ، لديك

practice

reading listening practice and

تدريب على التحدث والقراءة وممارسة الاستماع وكعكة

pronunciation practice

ممارسة النطق

cake has original content that you can

تحتوي على محتوى أصلي يمكنك

watch learn with

مشاهدته من خلال

listen to and it will test your

الاستماع إليه وسيختبر

pronunciation

نطقك

i'm going to show you okay example so

أنا ذاهب لأريكم مثالًا جيدًا ، لذا

i'm going to learn

سأتعلم

a new way of saying i'm going to improve

طريقة جديدة للقول إنني سأقوم بتحسين

my car

سيارتي ،

it already gives you a little test by

فهذا يمنحك بالفعل اختبارًا صغيرًا

saying i'm going to blank

بالقول إنني سأفرغ

my car up if you already know this

سيارتي إذا كنت تعرف بالفعل هذا

phrasal verb great

الفعل الاصطلاحي رائع

if you don't i'm gonna find out the

إذا لم تكن كذلك ، فسأعرف الإجابة ، يا رفاق ، إن

answer

hey guys today's english phrasal verb is

فعل الجملة الإنجليزي اليوم هو

beef up beef up means to improve

تعزُّم يعني تحسين شيء ما

or make something stronger it gives you

أو جعله أقوى ، فهو يمنحك

an explanation of the phrasal verb

شرحًا لفعل الجمل الفعلية

how to use it and an example dialogue

كيفية استخدامه ومثالًا للحوار

using it you can record yourself

باستخدام يمكنك تسجيل نفسك وأنت

copying what they say and this is where

تنسخ ما يقولونه وهذا هو المكان الذي

it gets called

have a look actually i bought the wheels

يتم استدعاؤه ، ألق

نظرة بالفعل ، لقد اشتريت العجلات بشكل

separately to beef the car up a bit

منفصل لتثبيط السيارة قليلاً بشكل

okay i want to practice my pronunciation

جيد ، أريد أن أمارس لفظي

so i'm gonna record myself

لذا سأقوم بتسجيل نفسي

actually i bought the wheel separately

بالفعل لقد اشتريت عجلة بشكل منفصل

to beef the car up a bit

لتحريك السيارة لأعلى قليلاً

record it into the app and it will grade

وسجّلها في التطبيق وستقوم بتصنيف

your pronunciation

نطقك

for example look look i got an a

على سبيل المثال ، انظر ، لقد حصلت على

nailed it there are a bunch of creators

مسمر هناك مجموعة من المبدعين الذين

creating

ينشئون

original content for the app uh for

محتوى أصليًا للتطبيق أه على سبيل

example this guy paul's english comedy

المثال الكوميديا ​​الإنجليزية لهذا الرجل بول

is very good he does english comedy

إنه جيد جدًا ، إنه يقوم بعمل اسكتشات كوميدية إنجليزية

sketches

of course i like that there are captions

بالطبع أحب أن هناك ترجمات توضيحية

translations

and explanations not just in english

وتوضيحات ليس فقط باللغة الإنجليزية

in multiple languages like russian

بلغات متعددة مثل الروسية

portuguese spanish

البرتغالية والإسبانية

and probably yours too again it's free

وربما لك أيضًا مرة أخرى ، إنه مجاني

to check

للتحقق من

it seems like there's something for

أنه يبدو أن هناك شيئًا لكل

everyone you've got business english

شخص لديك اللغة الإنجليزية للأعمال ،

we've got prepositions on there

لدينا أحرف جر هناك

again there's a huge emphasis on

مرة أخرى ، هناك تركيز كبير على

learning english

تعلم اللغة الإنجليزية

through fun which is obviously the best

من خلال المتعة والتي من الواضح أنها أفضل

way to learn

طريقة لتعلم

one thing that i really like which is

شيء واحد أحبه حقًا وهو

important is

المهم هو

all the english i've seen in this app

كل اللغة الإنجليزية التي رأيتها في هذا التطبيق ،

it's modern and it's relevant to

إنها حديثة و إنها ذات صلة باللغة

today english it's not like old textbook

الإنجليزية اليوم ، فهي ليست مثل الكتب المدرسية الإنجليزية القديمة

english

that no one says anymore so if you like

التي لم يعد يقولها أحد ، لذا إذا كنت تحب

learning english the natural way

تعلم اللغة الإنجليزية بالطريقة الطبيعية من خلال

through shows through comedy through

العروض الكوميدية من خلال

movies download cake

كعكة تنزيل الأفلام ، فإن

the link is in the description or you

الرابط موجود في الوصف أو

can you know just find it on the app

يمكنك أن تعرف فقط العثور عليه في التطبيق

store

مخزن

and again it's free and finally with

ومرة ​​أخرى إنه مجاني ، وفي النهاية مع

movies and tv

الأفلام والتلفزيون ،

you can even learn new grammar without a

يمكنك حتى تعلم قواعد جديدة بدون

teacher

معلم ، ستتعلمها

you'll just learn it the same way a baby

بنفس الطريقة التي يتعلمها الطفل

learns it

for example remember when joey said this

على سبيل المثال ، تذكر عندما قال جوي هذا

well i don't like spicy food but i do

جيدًا ، فأنا لا أحب الطعام الحار ولكني هل

like donuts

تحب الكعك ،

this might seem weird at first i do like

قد يبدو هذا غريبًا في البداية ، فأنا أحب

donuts

الكعك ،

shouldn't it just be i like donuts

ألا يجب أن يكون الأمر مجرد أنني أحب الكعك

well this is something we do in english

جيدًا ، فهذا شيء نفعله باللغة الإنجليزية

when we really want to emphasize a point

عندما نريد حقًا التأكيد على نقطة ،

for example i really do love you so much

على سبيل المثال ، أنا أحبك كثيرًا

we add the extra do before the verb and

ونضيف فعل إضافي قبل الفعل

it adds emphasis

ويضيف تأكيدًا

or to contradict a negative point for

أو يتناقض مع نقطة سلبية ، على

example

سبيل المثال ، كان

joey was comparing something he doesn't

جوي يقارن شيئًا لا يحبه بشيء

like

with something he does like i don't like

يحبه ، لا يعجبني

this

but i do like this

هذا ولكني أحب هذا

or if someone said you don't love me

أو إذا قال أحدهم أنك لا تفعل ذلك أحبني

you can contradict that statement and

يمكنك أن تناقض هذا البيان

reply like this

والرد مثل هذا

no no no you're wrong i do love you now

لا لا لا أنت مخطئ أنا أحبك الآن

of course

this might not be as easy or obvious

بالطبع

قد لا يكون هذا سهلاً أو واضحًا

in every case with every new piece of

في كل حالة مع كل جزء جديد من

grammar that you hear

القواعد التي تسمعها

and sometimes yeah you're gonna need a

وأحيانًا نعم أنت. سنحتاج إلى

teacher or an english-speaking friend

مدرس أو صديق يتحدث الإنجليزية

to clarify or to confirm the meaning

لتوضيح أو تأكيد المعنى

what you think it means but often

الذي تعتقد أنه يعنيه ، ولكن في كثير من الأحيان

we can learn new grammar just from the

يمكننا تعلم قواعد جديدة فقط من

context

السياق ، حسنًا ،

all right fine but now what then

ولكن الآن ما الذي

you gotta practice it again make an

يجب عليك التدرب عليه مرة أخرى ، وجعل

example make it relevant to your life

مثالاً إنها ذات صلة بحياتك

and try to use it in a future

وحاول استخدامها في محادثة مستقبلية ،

conversation

i bet you didn't do your homework

أراهن أنك لم تقم بأداء واجبك المنزلي

actually mate

بالفعل ، لقد

i did do my homework yeah side note

قمت بواجباتي المدرسية ، نعم ملاحظة جانبية

you can use that do for emphasis

يمكنك استخدامها للتأكيد

in the past tense too so let me know

في الفعل الماضي أيضًا ، لذا أخبرني

down below

بذلك فيما يلي

which tv shows do you like to study with

البرامج التلفزيونية التي ترغب في دراستها ،

also try these methods to boost your

جرب أيضًا هذه الطرق لتعزيز طلاقتك في

fluency

next time you're chilling with netflix

المرة القادمة التي تقشعر لها الأبدان مع Netflix

or disney

أو disney

or hulu or amazon god that's a lot

أو hulu أو amazon god وهذا كثير على

anywho if you don't want to spend

أي حال إذا كنت لا ترغب في إنفاق

millions on streaming services

الملايين على خدمات البث ،

try cake it's it's absolutely free it

جرب cake إنه مجاني تمامًا

doesn't cost a thing

ولا يكلف شيئًا

you can find the download link in the

يمكنك العثور على رابط التنزيل في

description or in the app store

الوصف أو في متجر التطبيقات

and i'll see you in the next class

وسأراك في الفصل التالي

um

أمك

you