Learn English Fluency with FRIENDS | TV shows to learn English

189,721 views ・ 2020-08-08

Learn English with Papa Teach Me


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:02
[Music]
0
2410
6949
[音楽]
00:07
ah
1
7040
2319
ああ
00:12
what are you eating there joe oh no it's
2
12240
4480
、そこで何を食べているのジョー ああ、いや
00:14
a spicy
3
14799
5601
00:16
paste on a donut
4
16720
5200
、ドーナツにのせたスパイシーなペースト
00:20
well i'm seeing this girl who likes
5
20400
3840
です 辛い食べ物が好きなこの女の子を見ていますが
00:21
spicy food but i can't handle it
6
21920
3760
、私はそれを扱うことができない
00:24
so i'm trying to build up my tolerance
7
24240
3920
ので、食べ物に対する耐性を構築しようとし
00:25
to have food before i date in
8
25680
5519
ています デートする前に
00:28
ah 30 minutes
9
28160
5440
ああ 30 分
00:31
how exactly is that helping well i don't
10
31199
3601
それはどのくらいうまくいくのですか 辛い食べ物は好きではありません
00:33
like spicy food
11
33600
4240
00:34
but i do like donuts one thing cancels
12
34800
4720
が、ドーナツは好きです あることが
00:37
out the other
13
37840
5000
他の
00:39
good one joe could you be any more of a
14
39520
4800
00:42
genius
15
42840
3719
00:44
good channeler i have to go out and why
16
44320
4320
良いことを相殺します
00:46
is joey putting my korean hot sauce on a
17
46559
3201
どうしてジョーイは私の韓国風ホットソースをドーナツにのせているの
00:48
donut
18
48640
2960
00:49
oh he's just building up his tolerance
19
49760
4240
ああ、彼はただ
00:51
to spicy foods
20
51600
6160
辛い食べ物への耐性を
00:54
whatever is ross here oh yes he's
21
54000
6320
高めているだけ ここのロスが何であれ ああ、彼
00:57
sitting next to me
22
57760
3920
は私の隣に座っている
01:00
he's coming by to pick up my tennis
23
60320
3200
彼は私のテニスラケットを取りに来ている
01:01
racket but i have to go to work can you
24
61680
3680
が、私は仕事に行かなければならない.
01:03
give it to him when he gets here
25
63520
3520
彼がここに着いたら、彼にそれを渡してください
01:05
why is he taking yours i gave him mine
26
65360
3040
なぜ彼はあなたのものを取るのですか?私は先週彼に私のものをあげたのは
01:07
last week really
27
67040
2720
本当に
01:08
that's weird he told me he just broke
28
68400
5440
奇妙です彼は昨日彼を壊したばかりだと言いました
01:09
his yesterday
29
69760
4080
01:14
hot joey
30
74479
3601
01:20
come on hey man hey chandler
31
80080
7840
01:24
have you uh see monica no why
32
84240
6720
01:27
you want to borrow something
33
87920
6559
01:30
no all right ooh donuts
34
90960
8159
いいえ、
01:34
is that extra jam yep can i uh
35
94479
9521
大丈夫です、ドーナツは余分なジャム
01:39
oh definitely oh
36
99119
4881
01:44
this is how you should actually be using
37
104560
3680
ですはい、できますか
01:46
movies and tv
38
106880
4480
映画やテレビ
01:48
to improve your english
39
108240
3120
を使って英語を上達させる
01:53
today's video was sponsored by cake you
40
113280
3760
今日のビデオは Cake がスポンサーでした あなた
01:55
can learn to improve your english
41
115520
4080
は無料でたくさんのクールな方法で英語の流暢さを上達させる方法を学ぶことができます
01:57
fluency in a bunch of cool ways
42
117040
5200
01:59
for free i'll show you how in just a
43
119600
3280
すぐにその方法をお見せします
02:02
moment
44
122240
3919
02:02
but first every show or movie that you
45
122880
3680
が、最初にあなたが見たすべての番組や映画
02:06
watch
46
126159
3281
02:06
in english can improve your vocabulary
47
126560
4160
英語はあなたの語彙を向上させることができます
02:09
your fluency
48
129440
4000
あなたの流暢さ
02:10
and your speaking skills wait how can i
49
130720
4400
とスピーキングスキルは待ってください
02:13
improve my speaking skills
50
133440
4799
02:15
if i'm not actually speaking well first
51
135120
3600
私が実際に上手に話せない場合、どうすれば私
02:18
of all
52
138239
3521
02:18
by actively listening you're passively
53
138720
5680
02:21
improving your speaking skills so if you
54
141760
3360
スピーキングスキルを向上させることができますか?
02:24
think that
55
144400
3199
02:25
speaking is the only way to improve your
56
145120
3280
あなたのスピーキングを上達させる方法
02:27
speaking
57
147599
3121
02:28
i'm happy to tell you that's not true
58
148400
3280
それは真実ではないことを喜んでお伝えします
02:30
listen to how
59
150720
3680
02:31
people speak the pronunciation the
60
151680
3919
人の話し方を聞いてください 発音
02:34
intonation
61
154400
4559
02:35
the style and then copy the parts that
62
155599
4481
イントネーション スタイルを変えてから、好きな部分をコピーして
02:38
you like
63
158959
3280
02:40
that's just the first way of how you can
64
160080
4080
ください これが上達の最初の方法
02:42
improve for example
65
162239
3521
です 例えば
02:44
remember how chandler asked that
66
164160
3760
、チャンドラーがどのように尋ねたかを思い出してください
02:45
question on a donut
67
165760
4479
ドーナツでのその質問
02:47
he didn't use a question word like who
68
167920
3039
彼は誰が何をなぜいつのような疑問詞を使いませんでし
02:50
what why
69
170239
4000
02:50
when but it was a question and did you
70
170959
4721
たが、それは質問であり
02:54
hear the intonation
71
174239
5041
02:55
on a donut it goes up at the end
72
175680
6880
、ドーナツのイントネーションを聞きましたか 最後に上がり
02:59
listen to it copy it practice it use it
73
179280
5200
ます それを聞いて コピーして練習してください 次の場面でそれを使って
03:02
in your next conversation
74
182560
5120
ください 会話
03:04
oh you're brazilian again actively
75
184480
5600
おお、あなたはまたブラジル人です 積極的に
03:07
practicing your listening skills
76
187680
5919
リスニング スキルを練習する
03:10
passively improves your speaking skills
77
190080
5519
受動的にスピーキング スキル
03:13
okay but how can you improve your
78
193599
4481
を向上させることはできます でも
03:15
english if you don't have a teacher an
79
195599
4000
、先生がいない場合、英語を話す友達がいない場合、どうすれば英語を
03:18
english-speaking friend
80
198080
4960
03:19
you're just you watching netflix
81
199599
5601
上達さ
03:23
well we're gonna learn in the same way
82
203040
3680
せることができますか? 赤ちゃんが英語を学ぶのと同じように
03:25
that babies learn english
83
205200
4560
03:26
the natural way okay joey is talking
84
206720
4960
自然な方法で英語を学ぶオーケージョーイは
03:29
about spicy food
85
209760
4479
辛い食べ物について話している
03:31
but he doesn't want to keep repeating
86
211680
3839
が、彼は
03:34
the same word
87
214239
3601
同じ辛い言葉を繰り返したく
03:35
spicy i'm seeing this girl who likes
88
215519
3440
03:37
spicy food
89
217840
2880
03:38
but i can't handle it so i'm trying to
90
218959
3601
ない. 私は
03:40
build up my tolerance to have food
91
220720
5120
食べ物を食べることへの耐性を高めようとしています.
03:42
first he said spicy food then he said
92
222560
4160
最初に彼は辛い食べ物を言いました,そして彼は熱い食べ物を言いました.
03:45
hot food
93
225840
4240
03:46
so already we know those are synonyms
94
226720
5599
だから私たちはそれらが同義語である
03:50
we can catch synonyms for words and
95
230080
4560
ことをすでに
03:52
build our vocabulary that way
96
232319
5761
03:54
and and we're learning which
97
234640
6879
知っています.
03:58
word which expression is best used
98
238080
6239
表現は
04:01
depending on the context for example
99
241519
5601
文脈に応じて最適に使用されます。たとえば
04:04
when joey says
100
244319
6401
、joey が
04:07
hut we can see and understand that it's
101
247120
6560
hut
04:10
more common to say hot when we talk
102
250720
3280
と言うとき、食べ物の感覚について話すときは hot と言うのがより一般
04:13
about
103
253680
3440
04:14
the feeling of the food or in this case
104
254000
6400
的であることがわかり、理解できます。この
04:17
the reaction to it and spicy
105
257120
5519
場合は、それに対する反応と、
04:20
that's more common just to talk about
106
260400
3200
単に単に辛いというのがより一般的です。 について話す
04:22
the type
107
262639
4161
04:23
of food it is it's sweet food savory
108
263600
4800
食べ物の種類 それは甘い食べ物 おいしい
04:26
food salty food
109
266800
4720
食べ物 塩辛い食べ物
04:28
spicy food blah blah blah so this is
110
268400
4560
辛い食べ物 何とか何とか ですから
04:31
something to focus on
111
271520
4480
04:32
next time you're watching movies and tv
112
272960
6880
次に映画やテレビを見るときは、これに
04:36
focus on the synonyms but also focus
113
276000
7600
焦点を当てる必要があり
04:39
on which words we're more likely to use
114
279840
6480
ます。
04:43
in which situations okay but how do i
115
283600
4560
どのような状況で使用するかは問題ありませんが、映画やテレビを 50 ~ 70% しか理解していない場合、どのように
04:46
watch a show or a movie if i
116
286320
5840
番組や映画を視聴すればよい
04:48
only understand like 50 to 70 percent
117
288160
8319
04:52
movies and tv there for you to enjoy
118
292160
7440
でしょうか?
04:56
not to study with and pay attention to
119
296479
6720
04:59
every single word i don't pay attention
120
299600
5280
05:03
to a hundred percent of what i'm
121
303199
2401
私が見ているものの 100% は、
05:04
watching
122
304880
2879
05:05
you probably don't pay attention to
123
305600
3360
おそらく
05:07
every word
124
307759
3921
05:08
in what you watch in your language but
125
308960
3360
あなたの言語で見ているもののすべての単語に注意を払っているわけでは
05:11
yes
126
311680
3440
あり
05:12
if you're curious about a new word or a
127
312320
5200
ませんが、たとえば、聞いたばかりの新しい単語や新しい表現に興味がある場合はそうです。
05:15
new expression that you've just heard
128
315120
4560
05:17
for example so i'm trying to build up my
129
317520
3840
私は食物に対する耐性を構築しようとし
05:19
tolerance to have food
130
319680
3440
ています
05:21
some people might watch that clip and be
131
321360
3760
一部の人々はそのクリップを見て
05:23
like tolerance tolerance
132
323120
4000
、耐性耐性のようになるかもしれません
05:25
i know that word it's similar in my
133
325120
3040
私はその言葉が私の言語で似ていることを知ってい
05:27
language
134
327120
3440
ます
05:28
but what does this expression mean build
135
328160
3360
が、この表現はどういう
05:30
my tolerance
136
330560
4479
05:31
huh again we look at the context
137
331520
6239
05:35
he's eating spicy food and we know that
138
335039
4561
意味ですか 辛い食べ物、
05:37
spicy food is painful
139
337759
3841
辛い食べ物は辛い
05:39
we know that joey is rubbish with hot
140
339600
4960
ことを知っている そのジョーイは熱い
05:41
food but he wants to
141
341600
6319
食べ物が苦手だが、彼は
05:44
at least get used to it so so
142
344560
6639
少なくともそれに慣れたいと思っているので
05:47
from that context we can infer
143
347919
4881
、その文脈から、何か
05:51
that to build your tolerance to
144
351199
3041
に対する耐性を構築するということは、
05:52
something
145
352800
5280
05:54
probably means i don't know suffer less
146
354240
7280
おそらく私がそれによる苦しみを軽減したり、何かに耐える能力を高めたりすることを意味することを意味しないと推測できます.
05:58
from it or increase my ability to
147
358080
6559
06:01
endure something painful or difficult or
148
361520
7200
06:04
hard something like that okay now what
149
364639
7201
06:08
well if you have an english teacher
150
368720
5919
英語の先生
06:11
or an english-speaking friend they can
151
371840
4400
や英語を話す友達がいれば、彼ら
06:14
confirm the meaning
152
374639
4400
は意味を確認することができます
06:16
but we also have to remember it and add
153
376240
4640
が、私たちもそれを覚えて語彙に追加
06:19
it to our vocabulary
154
379039
4561
06:20
so what do we do now make your own
155
380880
3520
する必要があります。
06:23
example
156
383600
3439
06:24
using that expression make it something
157
384400
4400
その表現を使った自分の例は
06:27
relevant to your life
158
387039
4321
、あなたの人生に関連するものにしてください。
06:28
that probably you're going to use in the
159
388800
3519
おそらく将来あなたが使用することになるでしょう。
06:31
future
160
391360
3679
06:32
for example for me uh i want to build my
161
392319
4081
06:35
tolerance
162
395039
4720
06:36
to beer no seriously one beer and i'm
163
396400
4160
06:39
sleeping
164
399759
3361
06:40
i'm rubbish and this is where today's
165
400560
3280
これが今日の
06:43
sponsor
166
403120
3440
06:43
cake comes in cake offers you a really
167
403840
4639
スポンサーの
Cake の出番です Cake では、
06:46
good way of improving your english
168
406560
5039
06:48
using these same methods and more
169
408479
6560
これらの同じメソッドを使用して英語を上達させる本当に良い方法を
06:51
every day for free you've got speaking
170
411599
4000
毎日無料で提供しています スピーキングの
06:55
practice
171
415039
3121
06:55
reading listening practice and
172
415599
4481
練習
リーディング リスニングの練習と
06:58
pronunciation practice
173
418160
4000
発音の練習
07:00
cake has original content that you can
174
420080
3119
ケーキにはオリジナルのコンテンツがあります th at you can
07:02
watch learn with
175
422160
3360
watch Learn with
07:03
listen to and it will test your
176
423199
3921
listen to そしてそれはあなたの発音をテストし
07:05
pronunciation
177
425520
3519
07:07
i'm going to show you okay example so
178
427120
3280
ます 大丈夫な例をお見せしますので
07:09
i'm going to learn
179
429039
3361
07:10
a new way of saying i'm going to improve
180
430400
3199
、新しい言い方を学びます 車を改善
07:12
my car
181
432400
3280
07:13
it already gives you a little test by
182
433599
3841
します すでに少しテストしています
07:15
saying i'm going to blank
183
435680
3760
07:17
my car up if you already know this
184
437440
3440
あなたがこの句動詞をすでに知っているなら、私は車を空にするつもりだと言って、あなたが知ら
07:19
phrasal verb great
185
439440
3520
07:20
if you don't i'm gonna find out the
186
440880
3039
ないなら、私は答えを見つけるつもりです.
07:22
answer
187
442960
4239
07:23
hey guys today's english phrasal verb is
188
443919
7201
07:27
beef up beef up means to improve
189
447199
6560
07:31
or make something stronger it gives you
190
451120
5120
07:33
an explanation of the phrasal verb
191
453759
6000
句動詞の使い方の説明と、
07:36
how to use it and an example dialogue
192
456240
6799
それを使った会話の例が表示さ
07:39
using it you can record yourself
193
459759
6321
れます。
07:43
copying what they say and this is where
194
463039
3921
彼らの言うことをコピーして自分自身を録音できます。
07:46
it gets called
195
466080
3360
07:46
have a look actually i bought the wheels
196
466960
4560
これが呼び出される場所
です。実際に見てください。
07:49
separately to beef the car up a bit
197
469440
4240
車を少し強化するためにホイールを個別に購入しました。
07:51
okay i want to practice my pronunciation
198
471520
5119
よし、発音を練習したい
07:53
so i'm gonna record myself
199
473680
4959
ので、自分自身を録音しよう。車を少し強化する
07:56
actually i bought the wheel separately
200
476639
5280
ためにホイールを別途購入した。
07:58
to beef the car up a bit
201
478639
5921
08:01
record it into the app and it will grade
202
481919
4081
それをアプリに録音すると
08:04
your pronunciation
203
484560
4479
、発音が
08:06
for example look look i got an a
204
486000
5599
08:09
nailed it there are a bunch of creators
205
489039
3041
等級付けされる。 アプリのオリジナル コンテンツを作成する多くのクリエイター
08:11
creating
206
491599
2961
08:12
original content for the app uh for
207
492080
4559
08:14
example this guy paul's english comedy
208
494560
4479
たとえば、この男のポールの英語のコメディー
08:16
is very good he does english comedy
209
496639
3441
は非常に優れています。もちろん、彼は英語のコメディーの
08:19
sketches
210
499039
3600
スケッチ
08:20
of course i like that there are captions
211
500080
3440
をしています。
08:22
translations
212
502639
4240
08:23
and explanations not just in english
213
503520
5440
08:26
in multiple languages like russian
214
506879
4081
ロシア語、ポルトガル語、スペイン語などの複数の言語での英語だけでなく、キャプションの翻訳
08:28
portuguese spanish
215
508960
5120
08:30
and probably yours too again it's free
216
510960
4240
と説明があるのが好きです。おそらくあなたのものもそうです。チェックするのは無料です。
08:34
to check
217
514080
2399
08:35
it seems like there's something for
218
515200
3279
08:36
everyone you've got business english
219
516479
5440
ビジネス英語を持っているすべての人のための何か
08:38
we've got prepositions on there
220
518479
6161
前置詞があり
08:41
again there's a huge emphasis on
221
521919
3681
ます また、楽しみながら英語を学ぶことに非常に重点が置かれ
08:44
learning english
222
524640
3360
08:45
through fun which is obviously the best
223
525600
3600
ています これは明らかに、
08:48
way to learn
224
528000
3600
08:49
one thing that i really like which is
225
529200
3520
私が本当に好きで重要なことを学ぶための最良の方法です
08:51
important is
226
531600
3120
08:52
all the english i've seen in this app
227
532720
4239
このアプリで見られるのは
08:54
it's modern and it's relevant to
228
534720
5520
現代的で、
08:56
today english it's not like old textbook
229
536959
4401
今日の英語に関連してい
09:00
english
230
540240
3760
09:01
that no one says anymore so if you like
231
541360
4400
ます。もう誰も言わない古い教科書の英語とは異なります。
09:04
learning english the natural way
232
544000
3360
英語を学ぶのが好きなら
09:05
through shows through comedy through
233
545760
3920
、ショーからコメディー、
09:07
movies download cake
234
547360
4479
映画、ダウンロードケーキまで
09:09
the link is in the description or you
235
549680
3920
、リンクは説明に
09:11
can you know just find it on the app
236
551839
2481
あります。 アプリストアで見つけてください。これ
09:13
store
237
553600
3760
09:14
and again it's free and finally with
238
554320
4480
も無料です。ついに
09:17
movies and tv
239
557360
4080
映画やテレビで
09:18
you can even learn new grammar without a
240
558800
3599
、教師がいなくても新しい文法を学ぶことが
09:21
teacher
241
561440
3360
09:22
you'll just learn it the same way a baby
242
562399
3681
できます。同じように学ぶだけです。 赤ちゃん
09:24
learns it
243
564800
4479
がそれ
09:26
for example remember when joey said this
244
566080
5280
を学ぶ方法 たとえば、ジョーイがこれをよく言ったのを覚えてい
09:29
well i don't like spicy food but i do
245
569279
3281
ます 私は辛い食べ物は好きではありませんが、私はドーナツが
09:31
like donuts
246
571360
4320
09:32
this might seem weird at first i do like
247
572560
4480
好きです これは最初は奇妙に思えるかもしれ
09:35
donuts
248
575680
4400
09:37
shouldn't it just be i like donuts
249
577040
5040
09:40
well this is something we do in english
250
580080
5040
ません 英語で
09:42
when we really want to emphasize a point
251
582080
6800
、ある点を本当に強調したいとき
09:45
for example i really do love you so much
252
585120
6880
、例えば i really do をとても愛して
09:48
we add the extra do before the verb and
253
588880
4800
いる 動詞の前に余分な do を追加し、
09:52
it adds emphasis
254
592000
4720
強調を追加し
09:53
or to contradict a negative point for
255
593680
3839
たり、否定的な点を否定
09:56
example
256
596720
3920
09:57
joey was comparing something he doesn't
257
597519
3841
10:00
like
258
600640
4160
たり
10:01
with something he does like i don't like
259
601360
4400
します。 彼は好きです私は好きではありません
10:04
this
260
604800
4159
10:05
but i do like this
261
605760
6720
が、私は好き
10:08
or if someone said you don't love me
262
608959
5841
ですまたは誰かがあなたが私を愛していないと言った場合、あなたは
10:12
you can contradict that statement and
263
612480
3599
その声明に
10:14
reply like this
264
614800
4479
反論してこのように答える
10:16
no no no you're wrong i do love you now
265
616079
3841
ことができますいいえいいえあなたは間違っています私は今あなたを愛しています
10:19
of course
266
619279
4000
10:19
this might not be as easy or obvious
267
619920
6240
もちろん
そうではないかもしれません
10:23
in every case with every new piece of
268
623279
4560
どのような場合でも、耳にするすべての新しい文法について、同じように簡単または明白で
10:26
grammar that you hear
269
626160
3840
10:27
and sometimes yeah you're gonna need a
270
627839
4641
ある必要があります。時には、
10:30
teacher or an english-speaking friend
271
630000
5839
教師や英語を話す友人
10:32
to clarify or to confirm the meaning
272
632480
7120
に、意味を明確にしたり確認したりする
10:35
what you think it means but often
273
635839
6401
必要がありますが、多くの場合、
10:39
we can learn new grammar just from the
274
639600
4000
学ぶことができます。 文脈からだけの新しい
10:42
context
275
642240
4480
10:43
all right fine but now what then
276
643600
5280
文法は問題ありませんが、次に
10:46
you gotta practice it again make an
277
646720
4480
あなたは もう一度練習
10:48
example make it relevant to your life
278
648880
4399
する必要があります 例を作って、あなたの生活に関連させ
10:51
and try to use it in a future
279
651200
3199
て、将来の会話でそれを使ってみてください
10:53
conversation
280
653279
3761
10:54
i bet you didn't do your homework
281
654399
3680
私はあなたが宿題をしていなかったに違いない
10:57
actually mate
282
657040
4640
実際に
10:58
i did do my homework yeah side note
283
658079
6641
私は
11:01
you can use that do for emphasis
284
661680
5839
宿題を
11:04
in the past tense too so let me know
285
664720
4000
しました 過去時制もありますので、
11:07
down below
286
667519
4560
以下で
11:08
which tv shows do you like to study with
287
668720
5760
どのテレビ番組を勉強し
11:12
also try these methods to boost your
288
672079
3281
11:14
fluency
289
674480
3200
11:15
next time you're chilling with netflix
290
675360
3520
たいですか教えてください。また、次にnetflix
11:17
or disney
291
677680
5040
、disney
11:18
or hulu or amazon god that's a lot
292
678880
6000
、hulu、またはamazon godで身も
11:22
anywho if you don't want to spend
293
682720
4559
凍るようなときに、これらの方法を試して流暢さを高めてください。
11:24
millions on streaming services
294
684880
5280
ストリーミングサービスに何百万ドルも費やしたい
11:27
try cake it's it's absolutely free it
295
687279
4401
ケーキを試してみてください完全に無料です
11:30
doesn't cost a thing
296
690160
3200
費用はかかりません説明またはアプリストアで
11:31
you can find the download link in the
297
691680
3839
ダウンロードリンクを見つけることができます。
11:33
description or in the app store
298
693360
10479
11:35
and i'll see you in the next class
299
695519
8320
次のクラスでお会いし
11:54
um
300
714839
4841
11:57
you
301
717600
2080
ましょう
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7