How many meanings of "GO THROUGH"!?!? - Phrasal verbs with "Through"

186,909 views ・ 2019-08-14

Learn English with Papa Teach Me


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
- So yes, I know I didn't have a video for you last weekend,
0
150
3660
- نعم ، أعلم أنه لم يكن لدي مقطع فيديو لك في نهاية الأسبوع الماضي ،
00:03
but don't worry,
1
3810
1170
ولكن لا تقلق ، لقد
00:04
I have come through with an amazing video for you today.
2
4980
3330
أتيت إليك اليوم بفيديو رائع.
00:08
Phrasal verbs with 'through'.
3
8310
2030
أشباه الجمل الفعلية مع "خلال".
00:10
Also, thank you to sponsor of the today's video
4
10340
2630
أيضًا ، شكرًا لك على رعاية فيديو
00:12
Skillshare, you can improve your English
5
12970
2510
Skillshare اليوم ، يمكنك تحسين لغتك الإنجليزية
00:15
in the best way possible, by learning a new skill in English
6
15480
3990
بأفضل طريقة ممكنة ، من خلال تعلم مهارة جديدة في اللغة الإنجليزية
00:19
for free, for two months,
7
19470
2300
مجانًا ، لمدة شهرين ،
00:21
by using my link in the description
8
21770
2270
باستخدام الرابط الخاص بي في الوصف
00:24
or skip to this time in the video to learn more.
9
24040
3920
أو التخطي إلى هذا الوقت في الفيديو لمعرفة المزيد.
00:27
First, pronunciation, say these words with me and practice.
10
27960
4033
أولاً ، النطق ، قل هذه الكلمات معي ومارسها.
00:32
Tough.
11
32940
833
قاسٍ.
00:35
Though.
12
35390
833
رغم ذلك.
00:37
Through.
13
37607
1156
خلال.
00:40
Thought.
14
40620
833
معتقد.
00:43
Thorough.
15
43410
833
شامل.
00:46
Throughth.
16
46245
1435
من خلال.
00:47
I'm kidding, that's not a word.
17
47680
1920
أنا أمزح ، هذه ليست كلمة.
00:49
Let's practice with a sentence.
18
49600
1660
دعونا نتدرب مع جملة.
00:51
This one.
19
51260
1450
هذا.
00:52
My plan didn't work,
20
52710
2420
خطتي لم تنجح ،
00:55
I thought it through thoroughly, though!
21
55130
2393
اعتقدت أنها كاملة ، رغم ذلك!
00:58
I thought it through thoroughly, though.
22
58730
3393
فكرت في الأمر تمامًا ، رغم ذلك.
01:03
Now you say it.
23
63220
1495
الآن تقولها.
01:04
(upbeat jazz)
24
64715
2985
(موسيقى جاز متفائلة)
01:07
I'm sure you're perfect.
25
67700
1130
أنا متأكد من أنك مثالي.
01:08
(clapping)
26
68830
840
(تصفيق)
01:09
That's for you.
27
69670
1474
هذا لك.
01:11
(upbeat music)
28
71144
2583
(موسيقى مبهجة)
01:18
Okay, first I need to explain that phrasal verb,
29
78040
3290
حسنًا ، أريد أولاً أن أوضح فعل العبارة هذا ،
01:21
you don't know that one.
30
81330
1250
فأنت لا تعرف ذلك.
01:22
Okay, well this phrasal verb, it's a bit flexible.
31
82580
4300
حسنًا ، هذا الفعل الاصطلاحي مرن بعض الشيء.
01:26
Basically, basically it means someone really needs something
32
86880
4007
في الأساس ، هذا يعني أن شخصًا ما يحتاج حقًا إلى شيء ما وأنت
01:30
and you give it to them.
33
90887
2083
تمنحه لهم.
01:32
For example,
34
92970
1217
على سبيل المثال ،
01:34
"Oh, hey!
35
94187
833
"أوه ، مرحبًا!
01:35
"I heard you needed a phone charger,
36
95020
1597
" سمعت أنك بحاجة إلى شاحن هاتف ،
01:36
"so I brought you one from home."
37
96617
1780
"لذا أحضرت لك واحدًا من المنزل."
01:38
"Oh you legend, thank you so much.
38
98397
2350
"أوه أيها الأسطورة ، شكرًا جزيلاً لك.
01:40
"What a mate, whenever I need a phone charger,
39
100747
2450
" يا له من رفيق ، كلما احتجت إلى شاحن هاتف ،
01:43
"he always comes through."
40
103197
1393
"يأتي دائمًا".
01:44
Or maybe someone really needs your help
41
104590
3060
أو ربما يحتاج شخص ما إلى مساعدتك حقًا وأنت
01:47
and you support them.
42
107650
1513
تدعمه.
01:51
For example, she was very, very sick
43
111230
3250
على سبيل المثال ، كانت مريضة للغاية
01:54
and her friend
44
114480
1570
وصديقتها
01:56
brought her soup everyday,
45
116050
2130
تجلب لها الحساء كل يوم ،
01:58
really took care of her.
46
118180
2080
وتعتني بها حقًا.
02:00
So, she really needed his support
47
120260
3550
لذلك ، كانت بحاجة إلى دعمه حقًا
02:03
and he gave her support.
48
123810
2370
وقدم لها الدعم.
02:06
He really came through for her.
49
126180
2603
لقد جاء من أجلها حقًا.
02:11
Notice that we used 'for'.
50
131040
2083
لاحظ أننا استخدمنا كلمة "for".
02:14
She can simply say,
51
134140
3227
يمكنها ببساطة أن تقول ،
02:17
"I needed support and he really came through."
52
137367
3173
"كنت بحاجة إلى الدعم وقد نجح بالفعل".
02:20
But, to be specific
53
140540
2210
ولكن ، على وجه التحديد ،
02:22
she's saying,
54
142750
937
قالت ،
02:23
"He really came through for me."
55
143687
3743
"لقد جاء بالفعل من أجلي."
02:27
So, if you put the person or the receiver of the support,
56
147430
4640
لذا ، إذا وضعت الشخص أو المتلقي للدعم ،
02:32
you need 'for', for me, for the person.
57
152070
3740
فأنت بحاجة إلى "من أجل" ، بالنسبة لي ، من أجل الشخص.
02:35
Also, also, notice this isn't for something small.
58
155810
4640
أيضًا ، لاحظ أن هذا ليس لشيء صغير.
02:40
For example, like we go for coffee and you pay for me,
59
160450
5000
على سبيل المثال ، مثلما نذهب لتناول القهوة وتدفع لي ،
02:45
it's very nice,
60
165830
1300
هذا لطيف جدًا ،
02:47
but that's not exactly
61
167130
2408
لكن هذا لا
02:49
to come through for me.
62
169538
2392
يأتي من أجلي بالضبط.
02:51
No, if we go for coffee and I'm like,
63
171930
3577
لا ، إذا ذهبنا لتناول القهوة وقلت ،
02:55
"Oh my god! I forgot my wallet,
64
175507
2090
"يا إلهي! لقد نسيت محفظتي
02:57
"I don't have any money.
65
177597
1870
" ، فليس لدي أي نقود.
02:59
"Shit, I'm so sorry."
66
179467
2409
"اللعنة ، أنا آسف للغاية."
03:01
I'm worried, I really need some help here
67
181876
3364
أنا قلق ، أنا حقًا بحاجة إلى بعض المساعدة هنا
03:05
and you, because you're amazing,
68
185240
2190
وأنت ، لأنك مدهش ،
03:07
you say,
69
187430
1307
تقول ،
03:08
"Don't worry, I've got these coffees
70
188737
2510
"لا تقلق ، لدي هذه القهوة
03:11
"and here's some money so you can get home."
71
191247
4053
" وإليك بعض المال حتى تتمكن من العودة إلى المنزل. "
03:15
In that case, you come through for me
72
195300
3620
في هذه الحالة ، تأتي من أجلي
03:18
because it's something I really, really need.
73
198920
3680
لأنه شيء أحتاجه حقًا.
03:22
In another context, perhaps more common context,
74
202600
3860
في سياق آخر ، ربما يكون السياق الأكثر شيوعًا ،
03:26
you know when you send someone a message
75
206460
2260
تعرف عندما ترسل رسالة إلى شخص ما
03:28
and your WiFi goes down.
76
208720
2820
وتنقطع شبكة WiFi الخاصة بك.
03:31
Your WiFi stops working and you're not sure
77
211540
3530
تتوقف شبكة WiFi عن العمل وأنت لست متأكدًا
03:35
if your message sent to the person or not.
78
215070
3353
مما إذا تم إرسال الرسالة إلى الشخص أم لا.
03:39
You want to know, hey, did my message send to you?
79
219850
5000
تريد أن تعرف ، مهلاً ، هل أرسلت رسالتي إليك؟
03:44
You'll ask this,
80
224980
1453
ستسأل هذا ،
03:48
"Hey! I sent you a message, did it go through?"
81
228437
2943
"مرحبًا! لقد أرسلت لك رسالة ، هل مرت؟ "هل تم
03:51
Did it send, did it go through?
82
231380
4220
إرسالها ، هل مرت؟
03:55
But, when you talk about receiving
83
235600
3020
ولكن ، عندما تتحدث عن تلقي
03:58
a digital message,
84
238620
1330
رسالة رقمية أو
03:59
text, email, application form.
85
239950
2713
رسالة نصية أو بريد إلكتروني أو نموذج طلب.
04:04
"Huh, no, I didn't receive anything, nothing came through."
86
244727
5000
" هاه ، لا ، لم أتلق أي شيء ، لم يأت شيء. "
04:10
Go through, it sends.
87
250130
3040
مرر ، إنه يرسل. تعال ،
04:13
Come through, you receive the message.
88
253170
4000
تتلقى الرسالة.
04:17
A really common use of a verb plus 'through',
89
257170
4680
استخدام شائع حقًا للفعل بالإضافة إلى" من خلال "،
04:21
it means movement
90
261850
2170
وهو يعني الحركة
04:24
in the middle of something.
91
264020
2240
في منتصف شيء ما.
04:26
For example,
92
266260
1260
على سبيل المثال ،
04:27
(upbeat jazz)
93
267520
2500
(موسيقى الجاز المتفائلة)
04:31
"Oh my God, to get here it was so busy.
94
271477
3380
" أوه يا إلهي ، للوصول إلى هنا كان مشغولاً للغاية.
04:34
"I walked through the streets and I had to push through
95
274857
4300
"مشيت في الشوارع واضطررت إلى المرور عبر
04:39
"a bunch of people."
96
279157
1913
" مجموعة من الناس. "
04:41
So, you walk in the middle of the streets,
97
281070
3480
لذلك ، أنت تمشي في وسط الشوارع ،
04:44
you push in the middle of a bunch of people.
98
284550
3600
وتدفع وسط مجموعة من الناس.
04:48
You can change this verb and that changes how you move.
99
288150
5000
يمكنك تغيير هذا الفعل وهذا يغير كيف أنت تتحرك.
04:53
Run through the streets, walk through the streets,
100
293230
3720
اركض في الشوارع ، وتمشي في الشوارع ،
04:56
jump through the streets, dance through the streets,
101
296950
2820
واقفز في الشوارع ، وارقص في الشوارع ،
04:59
if you really want to.
102
299770
1696
إذا كنت تريد ذلك حقًا.
05:01
(upbeat dance music)
103
301466
3344
(موسيقى راقصة مبتهجة)
05:04
Nice and easy, you change this verb,
104
304810
2420
جميل وسهل ، يمكنك تغيير هذا الفعل ،
05:07
you change the type of movement.
105
307230
2280
وتغيير نوع الحركة. هناك
05:09
Another way that a verb with 'through' works
106
309510
3670
طريقة أخرى لاستخدام الفعل "من خلال"
05:13
is you want to explain to or show someone
107
313180
5000
وهي أنك تريد أن تشرح لشخص ما ما سيحدث أو تُظهره ،
05:18
what is going to happen.
108
318500
1620
05:20
For example, at an event, at a meeting,
109
320120
3610
على سبيل المثال ، في حدث ما أو في اجتماع
05:23
or you have plans,
110
323730
1860
أو لديك خطط
05:25
or a list of things going to happen.
111
325590
2810
أو قائمة بالأشياء التي ستحدث.
05:28
You want to explain that to someone.
112
328400
2823
تريد أن تشرح ذلك لشخص ما.
05:34
For example, a colleague at work wants to know,
113
334280
3870
على سبيل المثال ، يريد زميل في العمل أن يعرف ،
05:38
what is going to happen at tomorrow's meeting.
114
338150
3910
ما الذي سيحدث في اجتماع الغد.
05:42
They might say, "Can you run me through tomorrow's meeting?"
115
342060
4260
قد يقولون ، "هل يمكنك تشغيل اجتماع الغد؟"
05:46
In other words, can you explain to me all the things
116
346320
4560
بعبارة أخرى ، هل يمكنك أن تشرح لـ لي كل الأشياء
05:50
that are going to happen.
117
350880
1630
التي ستحدث.
05:52
Other ways you can say this exact same thing.
118
352510
3003
طرق أخرى يمكنك قول نفس الشيء بالضبط. هل
05:58
Can you talk me through, can you walk me through
119
358660
4060
يمكنك التحدث معي ، هل يمكنك إرشادي
06:02
or can you go through.
120
362720
2130
أو يمكنك المرور.
06:04
In this case with 'go through',
121
364850
1930
في هذه الحالة مع "المرور" ،
06:06
don't put me or an object in the middle.
122
366780
3670
لا تضعني أو تضع شيئًا في المنتصف.
06:10
So, "Can you go me through tomorrow's meeting?"
123
370450
3150
لذا ، "هل يمكنك الذهاب لي خلال اجتماع الغد؟"
06:13
That doesn't make sense.
124
373600
1500
هذا غير منطقي.
06:15
But can you talk me through,
125
375100
1650
لكن هل يمكنك التحدث معي ،
06:16
can you walk me through
126
376750
1420
هل يمكنك إرشادي خلال
06:18
tomorrow's meeting.
127
378170
1340
اجتماع الغد.
06:19
Again, all of this means can you explain
128
379510
3980
مرة أخرى ، كل هذا يعني أنه يمكنك أن تشرح
06:23
to me or can you show me what's going to happen tomorrow.
129
383490
5000
لي أو يمكنك أن تريني ما الذي سيحدث غدًا.
06:28
At the meeting, at this event, for this plan.
130
388700
3750
في الاجتماع ، في هذا الحدث ، لهذه الخطة.
06:32
And you can kind of understand the differences.
131
392450
4580
ويمكنك نوعًا من فهم الاختلافات.
06:37
There are little differences between the verbs.
132
397030
3370
هناك اختلافات طفيفة بين الأفعال.
06:40
This, from the context, you know it means explain
133
400400
5000
هذا ، من السياق ، تعلم أنه يعني شرح
06:45
and the verb changes how you explain.
134
405570
3890
ويغير الفعل كيف تشرح.
06:49
For example,
135
409460
940
على سبيل المثال ،
06:50
'run me through', that's fast.
136
410400
2860
"تشغيلني" ، هذا سريع.
06:53
Okay, so explain quickly.
137
413260
3180
حسنًا ، اشرح سريعًا.
06:56
'Talk me through', explain using your words.
138
416440
4580
"تحدث معي" ، واشرح باستخدام كلماتك.
07:01
'Walk me through',
139
421020
2700
'امشيني' ،
07:03
maybe not necessarily with your words
140
423720
2730
ربما ليس بالضرورة بكلماتك
07:06
maybe it means show me,
141
426450
2760
ربما يعني أن تريني ،
07:09
show me what's going to happen.
142
429210
1930
أرني ما الذي سيحدث.
07:11
'Go through', that's more general,
143
431140
3120
"اذهب من خلال" ، هذا أكثر عمومية ،
07:14
it could mean talk, it could mean show.
144
434260
4370
قد يعني الكلام ، قد يعني العرض.
07:18
Basically, explain to me what's gonna happen.
145
438630
4000
اشرح لي ما سيحدث.
07:22
So, he could reply,
146
442630
2127
لذلك ، يمكنه الرد ،
07:24
"Ya, ya, yeah, give me 5 minutes.
147
444757
2120
"يا ، يا ، نعم ، أعطني 5 دقائق.
07:26
"I'll go through everything in detail."
148
446877
3513
" سأستعرض كل شيء بالتفصيل. "
07:30
These next few verbs plus 'through' imply a bad experience,
149
450390
5000
هذه الأفعال القليلة التالية بالإضافة إلى" من خلال "تعني تجربة سيئة ،
07:35
a bad time, a difficult situation.
150
455870
3370
وقت سيء ، موقف صعب.
07:39
For example, 'to go through'.
151
459240
2100
على سبيل المثال ، "المرور".
07:41
I know 'to go through' has so many meanings,
152
461340
3690
أعرف أن "المرور" له معانٍ كثيرة ،
07:45
but in this context,
153
465030
1990
ولكن في هذا السياق ،
07:47
'go through' means you have a difficult situation.
154
467020
3830
تعني كلمة "المرور" أن لديك موقفًا صعبًا.
07:50
In general, a very bad experience.
155
470850
3483
بشكل عام ، تجربة سيئة للغاية.
07:55
For example, this person has a bad illness
156
475270
3850
على سبيل المثال ، هذا الشخص تعاني من مرض سيئ
07:59
or someone she knows has died.
157
479120
3530
أو أن شخصًا ما تعرفه قد مات.
08:02
She feels really bad,
158
482650
1070
إنها تشعر بالسوء حقًا ،
08:03
it's a bad situation.
159
483720
1800
إنه وضع سيء.
08:05
Use 'go through' to describe the situation.
160
485520
3540
استخدم "تمر" لوصف الموقف.
08:09
For example,
161
489060
843
على سبيل المثال ،
08:11
"Oof, she's really going through a tough time."
162
491877
3783
"عفو ، إنها تمر بالفعل بوقت عصيب."
08:15
Two things,
163
495660
1140
شيئان ،
08:16
one, 'going through' I have used the continuous,
164
496800
3610
واحد ، "تمر" لقد استخدمت المستمر ،
08:20
because she is,
165
500410
1890
لأنها تمر
08:22
she is really going through a tough time.
166
502300
3240
بوقت عصيب حقًا.
08:25
Second, 'tough'.
167
505540
1630
ثانيًا ، "صعب".
08:27
It means difficult.
168
507170
1970
إنه صعب.
08:29
Pronunciation, tough.
169
509140
2627
النطق ، صعب.
08:31
"I feel bad for her,
170
511767
1290
"أشعر بالسوء تجاهها ،
08:33
"she's really going through a tough time."
171
513057
2340
" إنها تمر بالفعل وقت عصيب ".
08:38
"I'm sorry, I'm going through a lot at the moment."
172
518357
3643
"أنا آسف ، أنا أعاني الكثير في الوقت الحالي."
08:42
She could even be specific about what the bad situation is.
173
522000
5000
يمكن أن تكون محددة حتى بشأن ماهية الوضع السيئ.
08:48
For example, you break up with your boyfriend/girlfriend,
174
528690
2940
على سبيل المثال ، إذا انفصلت عن صديقك / صديقتك ،
08:51
whatever, you could say,
175
531630
1887
أيا كان ، يمكنك أن تقول ،
08:53
"I'm sorry, I'm really sad, I'm going through a breakup."
176
533517
4223
"أنا آسف ، أنا حزين حقًا ، أنا في حالة انفصال."
08:57
Now when you hear that someone is going through something,
177
537740
4780
الآن عندما تسمع أن شخصًا ما يمر بشيء ما ،
09:02
it's not something small like a cold,
178
542520
2410
فهو ليس شيئًا صغيرًا مثل الزكام ،
09:04
it's probably something more serious.
179
544930
2630
وربما يكون شيئًا أكثر خطورة.
09:07
So just to keep that in mind.
180
547560
2013
لذلك فقط لوضع ذلك في الاعتبار.
09:11
So, let's imagine this guy, last year,
181
551890
2740
لذا ، دعونا نتخيل هذا الرجل ، العام الماضي ،
09:14
he was very, very sick.
182
554630
2040
كان مريضًا جدًا جدًا.
09:16
Maybe he had cancer, that's quite serious.
183
556670
3240
ربما كان مصابًا بالسرطان ، هذا أمر خطير جدًا.
09:19
We could say,
184
559910
1257
يمكننا أن نقول ،
09:21
"Last year he went through a lot,
185
561167
2810
"لقد مر كثيرًا في العام الماضي ،
09:23
"I mean, the man had cancer."
186
563977
1863
" أعني ، كان الرجل مصابًا بالسرطان. "
09:25
But, what happened next?
187
565840
2653
ولكن ، ماذا حدث بعد ذلك؟ لقد
09:29
He got better, now he's completely fine.
188
569560
2800
تحسن ، والآن هو بخير تمامًا.
09:32
So, when someone had a very serious illness,
189
572360
3790
لذلك ، عندما يعاني شخص ما من مرض خطير للغاية ،
09:36
then they get better and now they're fine,
190
576150
3460
تتحسن ، والآن هم بخير ،
09:39
we say,
191
579610
1183
نقول ،
09:42
"Yeah, he had cancer last year, he went through a lot but,
192
582477
4030
"نعم ، لقد أصيب بالسرطان العام الماضي ، لقد مر كثيرًا ولكن ،"
09:46
"whew, he pulled through and he's fine."
193
586507
3133
يا للعجب ، لقد نجح في ذلك وهو بخير. "
09:49
So to pull through, yeah, it means you had something bad
194
589640
3650
لذا ، لكي تتخطى الأمر ، نعم ، هذا يعني أن لديك شيئًا سيئًا
09:53
but that's finished and now you're great,
195
593290
3100
ولكن هذا انتهى والآن أنت رائع ،
09:56
you pulled through.
196
596390
2320
لقد نجحت في ذلك.
09:58
And finally, if you cause someone else
197
598710
4060
وأخيرًا ، إذا تسببت في تعرض شخص آخر
10:02
to have a bad situation
198
602770
2280
لموقف سيئ ،
10:05
then you put them through something.
199
605050
4493
فإنك تضعه في شيء ما.
10:13
For example, he broke up with his girlfriend,
200
613370
3530
على سبيل المثال ، انفصل عن صديقته ،
10:16
on her birthday, that is terrible, that's terrible!
201
616900
3780
في عيد ميلادها ، هذا فظيع ، هذا فظيع!
10:20
He caused her to have a bad situation,
202
620680
3580
لقد تسبب لها في وضع سيء ،
10:24
a bad experience.
203
624260
1670
تجربة سيئة.
10:25
So, her friend will say,
204
625930
2433
لذا ، فإن صديقتها ستقول ،
10:30
"How could you put her through this?"
205
630647
2683
"كيف يمكنك أن تجعلها تمر بهذا؟"
10:33
In other words, how could you cause her this bad situation.
206
633330
4877
بمعنى آخر ، كيف يمكن أن تسبب لها هذا الوضع السيئ.
10:38
Actually, this is not always that you cause someone else
207
638207
4843
في الواقع ، لا يعني هذا دائمًا أنك تتسبب في تعرض شخص آخر
10:43
to have a bad situation,
208
643050
1820
لموقف سيئ ،
10:44
it could mean you create a bad situation for yourself.
209
644870
5000
فقد يعني ذلك أنك تخلق موقفًا سيئًا لنفسك.
10:53
If this happens,
210
653800
1590
إذا حدث هذا ، فقد
10:55
they just broke up, he put her through some heart break
211
655390
4500
انفصلا للتو ، ووضعها في بعض الانكسار في القلب ،
10:59
but then he's all like,
212
659890
1157
ولكن بعد ذلك قال ،
11:01
"Oh, take me back, I still love you."
213
661047
2033
"أوه ، أعدني ، ما زلت أحبك."
11:03
And she's like, "yeah, of course, because whatever."
214
663080
3657
وهي تقول ، "نعم ، بالطبع ، لأن أيا كان."
11:10
I agree.
215
670190
1270
أنا موافق.
11:11
Why?
216
671460
1003
لماذا؟
11:15
"Ah, you getting back together?
217
675067
1700
"آه ، هل ستعود معًا؟
11:16
"Don't put yourself through this again!"
218
676767
2113
" لا تضع نفسك من خلال هذا مرة أخرى! "
11:18
In other words, she is saying,
219
678880
2030
بعبارة أخرى ، تقول ،
11:20
don't give yourself that bad situation again.
220
680910
3890
لا تعيد لنفسك هذا الموقف السيئ مرة أخرى.
11:24
The next one.
221
684800
833
المرحلة التالية.
11:25
You have a plan with your mates,
222
685633
1457
لديك خطة مع
11:27
your friends to go on holiday.
223
687090
2820
زملائك ، الأصدقاء للذهاب في عطلة.
11:29
Then, you are about to book the tickets to fly.
224
689910
4660
ثم ، أنت على وشك حجز تذاكر السفر.
11:34
Then your mate texts you,
225
694570
2687
ثم يرسل لك رفيقك رسالة ، "
11:37
"Hey, sorry, I can't go anymore, something came up, bye."
226
697257
4110
مرحبًا ، آسف ، لا يمكنني الذهاب بعد الآن ، حدث شيء ما ، إلى اللقاء."
11:42
So if you have plans but those plans fail,
227
702220
4680
لذا إذا كانت لديك خطط ولكن تلك الخطط تفشل ،
11:46
we say that those plans fall through.
228
706900
3800
نقول إن هذه الخطط قد فشلت.
11:50
So, if a friend asks, "Aren't you going on holiday?"
229
710700
4367
لذا ، إذا سأل أحد الأصدقاء ، "ألا تذهب في عطلة؟" "
11:55
"No, not anymore, the plans fell through."
230
715067
2623
لا ، ليس بعد الآن ، فشلت الخطط."
11:57
Practice this vocabulary in the comments,
231
717690
2750
تدرب على هذه المفردات في التعليقات ،
12:00
tell me about a time when you had plans
232
720440
3320
أخبرني عنها في وقت كان لديك فيه خطط
12:03
but they fell through.
233
723760
1220
لكنها فشلت.
12:04
What happened?
234
724980
833
ماذا حدث؟
12:05
Why?
235
725813
833
لماذا؟ على من يقع
12:06
Who is to blame?
236
726646
914
اللوم؟
12:07
Who's the bad friend?
237
727560
1473
من هو الصديق السيئ؟
12:09
The next one.
238
729880
833
التالي.
12:10
Okay, if you've seen this video,
239
730713
2797
حسنًا ، إذا شاهدت هذا الفيديو ،
12:13
then you already know that 'see through'
240
733510
3200
فأنت تعلم بالفعل أن "انظر من خلال"
12:16
means when someone lies to you, you understand their lies.
241
736710
4460
عندما يكذب عليك شخص ما ، فأنت تفهم أكاذيبه ،
12:21
You don't believe it for a second.
242
741170
1530
ولا تصدقها لثانية ،
12:22
For example,
243
742700
833
على سبيل المثال ، "
12:23
"Yeah of course I love you, I love only you.
244
743533
2034
نعم بالطبع أنا أحبك ، أنا أحبك فقط.
12:25
"In fact, I would never even look at another girl.
245
745567
4860
"في الواقع ، لن أنظر حتى إلى فتاة أخرى.
12:30
"I love only you.
246
750427
1570
" أنا أحبك فقط.
12:31
"You're my angel, my princess."
247
751997
2650
"أنت ملاكي يا أميرتي".
12:34
Please, everyone sees through your lies.
248
754647
3753
من فضلك ، الجميع يرى من خلال أكاذيبك.
12:38
And finally, my favorite one,
249
758400
1997
وأخيرًا ، المفضل لدي ،
12:40
'to sleep through'.
250
760397
1903
"النوم من خلاله".
12:42
Now, you're asleep and some noise is happening,
251
762300
3280
الآن ، أنت نائم وتحدث بعض الضوضاء ،
12:45
but you don't hear it,
252
765580
2260
لكنك لا تسمعها ،
12:47
you continue to sleep
253
767840
3030
وتستمر في النوم
12:50
in the middle of this noise.
254
770870
3017
وسط هذه الضوضاء.
12:53
"Oh my God, how did you sleep through that last night?
255
773887
2680
"يا إلهي ، كيف نمت خلال تلك الليلة الماضية؟
12:56
"Those two, they were banging all night."
256
776567
2550
" هذان الاثنان ، كانا يضربان طوال الليل. "
13:00
More commonly it's with your alarm.
257
780210
2363
والأكثر شيوعًا أنه منبهك.
13:05
"Oh my god! Oh my god!
258
785697
940
" يا إلهي! يا إلهي!
13:06
"I slept through my alarm."
259
786637
2213
"لقد نمت من خلال المنبه." كن
13:08
Now be careful, we don't separate this.
260
788850
2690
حذرا الآن ، نحن لا نفصل هذا.
13:11
It's not 'I slept my alarm through'.
261
791540
3190
إنه ليس "لقد نمت المنبه من خلال".
13:14
No.
262
794730
1240
لا.
13:15
We don't separate that.
263
795970
1770
نحن لا نفصل ذلك.
13:17
I slept through my alarm,
264
797740
2630
نمت من خلال المنبه ،
13:20
I slept through all the noise last night,
265
800370
2970
ونمت وسط كل الضوضاء الليلة الماضية ،
13:23
I slept through the storm.
266
803340
1850
ونمت خلال العاصفة.
13:25
So also maybe you notice that some of these phrasal verbs
267
805190
4250
لذا ربما تلاحظ أيضًا أن بعض هذه الجمل الفعلية
13:29
have multiple meanings,
268
809440
1660
لها معانٍ متعددة ،
13:31
like 'go through'.
269
811100
2000
مثل "go through".
13:33
That has a few different meanings,
270
813100
2030
هذا له بعض المعاني المختلفة ،
13:35
but don't worry,
271
815130
1470
لكن لا تقلق ،
13:36
with the context, people will understand you.
272
816600
4000
فمع السياق ، سيفهمك الناس.
13:40
Also, maybe you notice that I like to tell teeny tiny
273
820600
3420
أيضًا ، ربما تلاحظ أنني أحب سرد
13:44
creative stories in my lessons
274
824020
2523
قصص إبداعية صغيرة جدًا في دروسي
13:46
to help you learn the vocabulary better.
275
826543
3257
لمساعدتك على تعلم المفردات بشكل أفضل.
13:49
I think being creative is super important in life
276
829800
3070
أعتقد أن الإبداع أمر مهم للغاية في الحياة
13:52
and I love anything and anyone who is creative.
277
832870
3490
وأنا أحب أي شيء وأي شخص مبدع.
13:56
So, I want to recommend that you take
278
836360
2350
لذا ، أود أن أوصي بأن تأخذ
13:58
this creative writing course by Yiyun Li.
279
838710
3610
دورة الكتابة الإبداعية هذه بواسطة Yiyun Li.
14:02
She teaches you how to create character driven short stories
280
842320
3570
تعلمك كيفية إنشاء قصص قصيرة مدفوعة بالشخصية
14:05
that'll really improve,
281
845890
1420
والتي ستحسن حقًا ،
14:07
not only your creative writing and creativity in general,
282
847310
4290
ليس فقط كتابتك الإبداعية وإبداعك بشكل عام ،
14:11
but, you're learning a new skill in English.
283
851600
3840
ولكنك تتعلم مهارة جديدة في اللغة الإنجليزية.
14:15
As you know, I only work with brands which I trust
284
855440
3040
كما تعلم ، أنا أعمل فقط مع العلامات التجارية التي أثق بها
14:18
and I personally use and like.
285
858480
1990
وأستخدمها وأحبها شخصيًا.
14:20
And the sponsor of today's video, Skillshare is a great way
286
860470
3040
والجهة الراعية لفيديو اليوم ، Skillshare هي طريقة رائعة
14:23
of improving your English in a really natural way
287
863510
3280
لتحسين لغتك الإنجليزية بطريقة طبيعية حقًا
14:26
by learning a new skill in English.
288
866790
2420
من خلال تعلم مهارة جديدة في اللغة الإنجليزية.
14:29
And Skillshare has over 30,000 online classes
289
869210
3240
يحتوي موقع Skillshare على أكثر من 30000 فصل عبر الإنترنت
14:32
for you to choose from, covering lifestyle, business,
290
872450
3230
لتختار من بينها ، وتغطي نمط الحياة ، والأعمال التجارية ،
14:35
cooking, technology, illustration and animation,
291
875680
3260
والطهي ، والتكنولوجيا ، والرسوم التوضيحية والرسوم المتحركة ، ومن
14:38
that's obviously my personal favorite.
292
878940
2480
الواضح أن هذا هو المفضل لدي شخصيًا.
14:41
And if you use my link in the description,
293
881420
2640
وإذا كنت تستخدم الرابط الخاص بي في الوصف ،
14:44
you'll get a two month free trial
294
884060
1890
فستحصل على نسخة تجريبية مجانية لمدة شهرين
14:45
with access to all of these really great courses.
295
885950
3010
مع إمكانية الوصول إلى كل هذه الدورات التدريبية الرائعة حقًا.
14:48
Of course, I know that trust is important,
296
888960
2320
بالطبع ، أنا أعلم أن الثقة مهمة ،
14:51
that's why I only promote brands that I trust.
297
891280
2860
ولهذا السبب أنا أروج فقط للعلامات التجارية التي أثق بها.
14:54
So, don't worry, if you don't like it,
298
894140
2110
لذا ، لا تقلق ، إذا لم تعجبك ،
14:56
it's very easy to cancel.
299
896250
1360
فمن السهل جدًا إلغاؤها.
14:57
But, I think like me,
300
897610
2560
لكن ، أعتقد مثلي ،
15:00
you'll really like it and continue to use it.
301
900170
2740
ستعجبك حقًا وستستمر في استخدامه.
15:02
And to learn a bunch of really cool things
302
902910
2110
ولتعلم مجموعة من الأشياء الرائعة حقًا
15:05
while improving your English.
303
905020
1900
أثناء تحسين لغتك الإنجليزية.
15:06
So again, let me know in the comments,
304
906920
1950
لذا مرة أخرى ، اسمحوا لي أن أعرف في التعليقات ،
15:08
when has a plan, fallen through for you?
305
908870
3550
متى تم تنفيذ الخطة بالنسبة لك؟
15:12
If you feel comfortable,
306
912420
1320
إذا كنت تشعر بالراحة ،
15:13
tell me about a difficult situation that you went through.
307
913740
3640
أخبرني عن الموقف الصعب الذي مررت به.
15:17
How did you pull through?
308
917380
1520
كيف مررت؟
15:18
Or, do you often sleep through your alarms?
309
918900
3100
أم أنك غالبًا ما تنام خلال منبهاتك؟
15:22
I know I do, I hit that snooze button millions of times.
310
922000
4100
أعلم أنني أفعل ذلك ، لقد قمت بالضغط على زر الغفوة هذا ملايين المرات.
15:26
I'm trying though, it's tough!
311
926100
2900
أنا أحاول رغم ذلك ، إنه صعب!
15:29
I'll see you in the next class.
312
929000
2090
سأراك في الفصل التالي.
15:31
(upbeat instrumental)
313
931090
3167
(موسيقى مبهجة)
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7