How many meanings of "GO THROUGH"!?!? - Phrasal verbs with "Through"

186,654 views ・ 2019-08-14

Learn English with Papa Teach Me


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
- So yes, I know I didn't have a video for you last weekend,
0
150
3660
- 네, 지난 주말에 제가 여러분을 위한 비디오를 준비하지 않았다는 것을 알고 있습니다.
00:03
but don't worry,
1
3810
1170
하지만 걱정하지 마세요.
00:04
I have come through with an amazing video for you today.
2
4980
3330
오늘 여러분을 위한 놀라운 비디오를 준비했습니다.
00:08
Phrasal verbs with 'through'.
3
8310
2030
'through'가 있는 구동사.
00:10
Also, thank you to sponsor of the today's video
4
10340
2630
또한, 오늘 영상
00:12
Skillshare, you can improve your English
5
12970
2510
Skillshare의 스폰서에게 감사드립니다.
00:15
in the best way possible, by learning a new skill in English
6
15480
3990
00:19
for free, for two months,
7
19470
2300
00:21
by using my link in the description
8
21770
2270
설명에 있는 제 링크를 사용하거나
00:24
or skip to this time in the video to learn more.
9
24040
3920
이 시간으로 건너뛰면 2개월 동안 무료로 새로운 영어 기술을 배우면서 가능한 한 최상의 방법으로 영어 실력을 향상시킬 수 있습니다. 자세한 내용은 비디오를 참조하십시오.
00:27
First, pronunciation, say these words with me and practice.
10
27960
4033
먼저 발음, 이 단어들을 저와 함께 외우고 연습하세요.
00:32
Tough.
11
32940
833
힘든.
00:35
Though.
12
35390
833
그렇지만. 을
00:37
Through.
13
37607
1156
통해.
00:40
Thought.
14
40620
833
생각.
00:43
Thorough.
15
43410
833
철저한.
00:46
Throughth.
16
46245
1435
통해.
00:47
I'm kidding, that's not a word.
17
47680
1920
농담이야, 말이 아니야.
00:49
Let's practice with a sentence.
18
49600
1660
문장으로 연습해 봅시다.
00:51
This one.
19
51260
1450
이 하나.
00:52
My plan didn't work,
20
52710
2420
내 계획은 통하지 않았지만,
00:55
I thought it through thoroughly, though!
21
55130
2393
충분히 생각했지만!
00:58
I thought it through thoroughly, though.
22
58730
3393
그래도 곰곰이 생각했다.
01:03
Now you say it.
23
63220
1495
이제 당신은 그것을 말합니다.
01:04
(upbeat jazz)
24
64715
2985
(경쾌한 재즈)
01:07
I'm sure you're perfect.
25
67700
1130
나는 당신이 완벽하다고 확신합니다.
01:08
(clapping)
26
68830
840
(박수)
01:09
That's for you.
27
69670
1474
그것은 당신을 위한 것입니다.
01:11
(upbeat music)
28
71144
2583
(경쾌한 음악)
01:18
Okay, first I need to explain that phrasal verb,
29
78040
3290
좋아, 먼저
01:21
you don't know that one.
30
81330
1250
그 구동사에 대해 설명할 필요가 있어.
01:22
Okay, well this phrasal verb, it's a bit flexible.
31
82580
4300
자, 이 구동사는 약간 유연합니다.
01:26
Basically, basically it means someone really needs something
32
86880
4007
기본적으로 이것은 누군가가 정말로 무언가를 필요로
01:30
and you give it to them.
33
90887
2083
하고 당신이 그것을 그들에게 준다는 것을 의미합니다.
01:32
For example,
34
92970
1217
예를 들어,
01:34
"Oh, hey!
35
94187
833
"어이!
01:35
"I heard you needed a phone charger,
36
95020
1597
"휴대폰 충전기가 필요하다고 해서
01:36
"so I brought you one from home."
37
96617
1780
집에서 가져왔어요."
01:38
"Oh you legend, thank you so much.
38
98397
2350
"오 전설이시군요. 정말 감사합니다.
01:40
"What a mate, whenever I need a phone charger,
39
100747
2450
"멋진 친구, 내가 휴대폰 충전기가 필요할 때마다
01:43
"he always comes through."
40
103197
1393
"그는 항상 찾아옵니다."
01:44
Or maybe someone really needs your help
41
104590
3060
또는 누군가가 정말로 당신의 도움이 필요
01:47
and you support them.
42
107650
1513
하고 당신이 그들을 지원할 수도 있습니다.
01:51
For example, she was very, very sick
43
111230
3250
예를 들어, 그녀는 매우 매우 아팠고
01:54
and her friend
44
114480
1570
그녀의 친구는
01:56
brought her soup everyday,
45
116050
2130
매일 수프를 가져다 주었고
01:58
really took care of her.
46
118180
2080
그녀를 정말로 돌 보았습니다.
02:00
So, she really needed his support
47
120260
3550
그래서 그녀는 정말로 그의 지원이 필요했고
02:03
and he gave her support.
48
123810
2370
그는 그녀를 지원했습니다.
02:06
He really came through for her.
49
126180
2603
그는 정말로 그녀를 위해 왔습니다.
02:11
Notice that we used 'for'.
50
131040
2083
우리는 'for'를 사용했습니다.
02:14
She can simply say,
51
134140
3227
그녀는 단순히
02:17
"I needed support and he really came through."
52
137367
3173
"나는 지원이 필요했고 그는 정말 해냈습니다."라고 말할 수 있습니다.
02:20
But, to be specific
53
140540
2210
하지만 구체적으로
02:22
she's saying,
54
142750
937
말하면
02:23
"He really came through for me."
55
143687
3743
"그는 정말 저를 위해 왔습니다."
02:27
So, if you put the person or the receiver of the support,
56
147430
4640
그래서 지원을 받는 사람이나 받는 사람을 대입하면
02:32
you need 'for', for me, for the person.
57
152070
3740
'for', for me, for the person이 필요합니다.
02:35
Also, also, notice this isn't for something small.
58
155810
4640
또한 이것은 작은 것을 위한 것이 아닙니다.
02:40
For example, like we go for coffee and you pay for me,
59
160450
5000
예를 들어, 우리가 커피를 마시러 가는데 당신이 돈을 지불하는 것과 같이,
02:45
it's very nice,
60
165830
1300
그것은 매우 좋지만
02:47
but that's not exactly
61
167130
2408
그것이
02:49
to come through for me.
62
169538
2392
나에게 꼭 맞는 것은 아닙니다.
02:51
No, if we go for coffee and I'm like,
63
171930
3577
아니요, 우리가 커피를 마시러 가다가
02:55
"Oh my god! I forgot my wallet,
64
175507
2090
"맙소사! 지갑을 잊어버렸어요.
02:57
"I don't have any money.
65
177597
1870
"돈이 하나도 없어요.
02:59
"Shit, I'm so sorry."
66
179467
2409
"젠장, 정말 미안해."
03:01
I'm worried, I really need some help here
67
181876
3364
여기와 당신의 도움이 정말 필요합니다
03:05
and you, because you're amazing,
68
185240
2190
. 당신은 정말 대단하기 때문에
03:07
you say,
69
187430
1307
03:08
"Don't worry, I've got these coffees
70
188737
2510
"걱정마세요, 커피가 있어요
03:11
"and here's some money so you can get home."
71
191247
4053
" 그리고 당신이 집에 갈 수 있도록 여기 약간의 돈이 있습니다.
03:15
In that case, you come through for me
72
195300
3620
, 저에게 정말 정말 필요한 것이기 때문에 저를 찾아오셨습니다
03:18
because it's something I really, really need.
73
198920
3680
.
03:22
In another context, perhaps more common context,
74
202600
3860
또 다른 맥락에서, 아마도 더 일반적인 맥락에서,
03:26
you know when you send someone a message
75
206460
2260
당신은 누군가에게 메시지를 보내고
03:28
and your WiFi goes down.
76
208720
2820
WiFi가 다운되었을 때를 압니다.
03:31
Your WiFi stops working and you're not sure
77
211540
3530
WiFi가 작동을 멈추고 당신의 WiFi가
03:35
if your message sent to the person or not.
78
215070
3353
그 사람에게 메시지를 보냈는지 아닌지.
03:39
You want to know, hey, did my message send to you?
79
219850
5000
당신은 알고 싶습니까, 이봐, 내 메시지가 당신에게 보내졌습니까?
03:44
You'll ask this,
80
224980
1453
당신은 이렇게 물을 것입니다
03:48
"Hey! I sent you a message, did it go through?"
81
228437
2943
. 나 보냈어, 잘 됐어?"
03:51
Did it send, did it go through?
82
231380
4220
보냈어, 잘 됐어?
03:55
But, when you talk about receiving
83
235600
3020
근데
03:58
a digital message,
84
238620
1330
디지털 쪽지,
03:59
text, email, application form.
85
239950
2713
문자, 이메일, 지원서
04:04
"Huh, no, I didn't receive anything, nothing came through."
86
244727
5000
받았다고 하면. , 아무것도 통과하지 못했습니다."
04:10
Go through, it sends.
87
250130
3040
통과, 전송합니다. 통과
04:13
Come through, you receive the message.
88
253170
4000
, 메시지를 수신합니다.
04:17
A really common use of a verb plus 'through',
89
257170
4680
동사와 '통해'의 정말 일반적인 사용은
04:21
it means movement
90
261850
2170
04:24
in the middle of something.
91
264020
2240
무언가의 한가운데에서의 움직임을 의미합니다. 예를 들어,
04:26
For example,
92
266260
1260
04:27
(upbeat jazz)
93
267520
2500
(경쾌한 재즈)
04:31
"Oh my God, to get here it was so busy.
94
271477
3380
"오 맙소사, 여기까지 오느라 너무 바빴어요.
04:34
"I walked through the streets and I had to push through
95
274857
4300
"나는 거리를 걸었고
04:39
"a bunch of people."
96
279157
1913
"한 무리의 사람들"을 통과해야 했습니다.
04:41
So, you walk in the middle of the streets,
97
281070
3480
그래서 당신은 거리 한가운데를 걷고,
04:44
you push in the middle of a bunch of people.
98
284550
3600
많은 사람들의 한가운데를 밀어넣습니다.
04:48
You can change this verb and that changes how you move.
99
288150
5000
이 동사를 바꿀 수 있고 그것은 방법을 바꿀 수 있습니다. 거리를 달리고
04:53
Run through the streets, walk through the streets,
100
293230
3720
, 거리를 걷고,
04:56
jump through the streets, dance through the streets,
101
296950
2820
거리를 뛰어다니고, 거리를 통해 춤을 추세요.
04:59
if you really want to.
102
299770
1696
정말 원한다면요.
05:01
(upbeat dance music)
103
301466
3344
(경쾌한 댄스 음악)
05:04
Nice and easy, you change this verb,
104
304810
2420
멋지고 쉽습니다. 이 동사를 바꾸면
05:07
you change the type of movement.
105
307230
2280
움직임의 유형이 바뀝니다.
05:09
Another way that a verb with 'through' works
106
309510
3670
'through'가 있는 동사가 작동하는 또 다른 방법은 어떤 일이 일어날지
05:13
is you want to explain to or show someone
107
313180
5000
누군가에게 설명하거나 보여주고 싶을 때입니다
05:18
what is going to happen.
108
318500
1620
05:20
For example, at an event, at a meeting,
109
320120
3610
05:23
or you have plans,
110
323730
1860
05:25
or a list of things going to happen.
111
325590
2810
.
05:28
You want to explain that to someone.
112
328400
2823
05:34
For example, a colleague at work wants to know,
113
334280
3870
예를 들어, 직장 동료가
05:38
what is going to happen at tomorrow's meeting.
114
338150
3910
내일 회의에서 무슨 일이 일어날지 알고 싶어 한다면
05:42
They might say, "Can you run me through tomorrow's meeting?"
115
342060
4260
그들은 " 내일 회의를 통해 나를 안내해 줄 수 있습니까?"라고 말할 수 있습니다. 앞으로
05:46
In other words, can you explain to me all the things
116
346320
4560
05:50
that are going to happen.
117
350880
1630
일어날 모든 일에 대해 알려주세요.
05:52
Other ways you can say this exact same thing.
118
352510
3003
다른 방법으로도 똑같은 말을 할 수 있습니다 . 저에게
05:58
Can you talk me through, can you walk me through
119
358660
4060
끝까지 이야기해 주 시겠어요? 저를 통해
06:02
or can you go through.
120
362720
2130
또는 당신이 통해 갈 수 있습니다.
06:04
In this case with 'go through',
121
364850
1930
이 경우 '통과하다'는
06:06
don't put me or an object in the middle.
122
366780
3670
중간에 나나 물건을 넣지 마세요.
06:10
So, "Can you go me through tomorrow's meeting?"
123
370450
3150
그래서, "내일 회의를 통해 나에게 갈 수 있습니까 ?"
06:13
That doesn't make sense.
124
373600
1500
말도 안 돼요.
06:15
But can you talk me through,
125
375100
1650
하지만 나에게 말을 걸 수 있고 내일 회의를
06:16
can you walk me through
126
376750
1420
통해 나를 안내할 수 있습니까?
06:18
tomorrow's meeting.
127
378170
1340
06:19
Again, all of this means can you explain
128
379510
3980
다시 말하지만, 이 모든 것은 나에게 설명할 수 있거나
06:23
to me or can you show me what's going to happen tomorrow.
129
383490
5000
내일 일어날 일을 보여줄 수 있다는 것을 의미합니다.
06:28
At the meeting, at this event, for this plan.
130
388700
3750
회의에서, 이 행사에서, 이 계획을 위해.
06:32
And you can kind of understand the differences.
131
392450
4580
차이점을 이해할 수 있습니다.
06:37
There are little differences between the verbs.
132
397030
3370
동사 사이에는 약간의 차이가 있습니다.
06:40
This, from the context, you know it means explain
133
400400
5000
이것은 문맥에서 설명을 의미
06:45
and the verb changes how you explain.
134
405570
3890
하고 동사는 설명 방법을 변경한다는 것을 알고 있습니다.
06:49
For example,
135
409460
940
예를 들어
06:50
'run me through', that's fast.
136
410400
2860
'run me through'는 빠릅니다.
06:53
Okay, so explain quickly.
137
413260
3180
좋아, 빨리 설명해줘.
06:56
'Talk me through', explain using your words.
138
416440
4580
'말해봐', 단어를 사용하여 설명하세요.
07:01
'Walk me through',
139
421020
2700
'Walk me through'는
07:03
maybe not necessarily with your words
140
423720
2730
반드시 당신의 말로는 아닐 수도 있습니다.
07:06
maybe it means show me,
141
426450
2760
그것은 무슨 일이 일어날지 보여줘, 보여줘를 의미합니다
07:09
show me what's going to happen.
142
429210
1930
.
07:11
'Go through', that's more general,
143
431140
3120
'통과하다'는 좀 더 일반적입니다.
07:14
it could mean talk, it could mean show.
144
434260
4370
말을 의미할 수도 있고 보여주기를 의미할 수도 있습니다.
07:18
Basically, explain to me what's gonna happen.
145
438630
4000
기본적으로 무슨 일이 일어날지 설명해주세요.
07:22
So, he could reply,
146
442630
2127
그래서 그는
07:24
"Ya, ya, yeah, give me 5 minutes.
147
444757
2120
"야, 야, 예, 5분만 주세요.
07:26
"I'll go through everything in detail."
148
446877
3513
"모든 것을 자세히 살펴보겠습니다."
07:30
These next few verbs plus 'through' imply a bad experience,
149
450390
5000
다음 몇 개의 동사와 ' 통해'는 나쁜 경험,
07:35
a bad time, a difficult situation.
150
455870
3370
나쁜 시간, 어려운 상황을 암시합니다. 예를
07:39
For example, 'to go through'.
151
459240
2100
들어 '통과하다'는
07:41
I know 'to go through' has so many meanings,
152
461340
3690
'통과하다'에 많은 의미가 있다는 것을 알고
07:45
but in this context,
153
465030
1990
있지만, 이 맥락에서
07:47
'go through' means you have a difficult situation.
154
467020
3830
'통과하다'는 어려운 상황에 처했다는 뜻입니다.
07:50
In general, a very bad experience.
155
470850
3483
일반적으로 매우 나쁜 경험입니다.
07:55
For example, this person has a bad illness
156
475270
3850
예를 들어 이 사람은 나쁜 병에 걸렸거나
07:59
or someone she knows has died.
157
479120
3530
아는 사람이 사망했습니다.
08:02
She feels really bad,
158
482650
1070
그녀는 정말 안타깝고
08:03
it's a bad situation.
159
483720
1800
안타까운 상황입니다. 상황을 설명하기 위해
08:05
Use 'go through' to describe the situation.
160
485520
3540
'go through'를 사용하세요. 예를 들어,
08:09
For example,
161
489060
843
08:11
"Oof, she's really going through a tough time."
162
491877
3783
"와, 그녀는 정말 힘든 시간을 보내고 있어요."
08:15
Two things,
163
495660
1140
두 가지,
08:16
one, 'going through' I have used the continuous,
164
496800
3610
하나 , '통해' 진행형을 사용했습니다.
08:20
because she is,
165
500410
1890
왜냐하면
08:22
she is really going through a tough time.
166
502300
3240
그녀는 정말 힘든 시간을 겪고 있기 때문입니다.
08:25
Second, 'tough'.
167
505540
1630
둘째, '힘든'입니다.
08:27
It means difficult.
168
507170
1970
어렵다는 뜻입니다.
08:29
Pronunciation, tough.
169
509140
2627
08:31
"I feel bad for her,
170
511767
1290
08:33
"she's really going through a tough time."
171
513057
2340
힘든 시간."
08:38
"I'm sorry, I'm going through a lot at the moment."
172
518357
3643
"미안해, 나 지금 많은 일을 겪고 있어."
08:42
She could even be specific about what the bad situation is.
173
522000
5000
그녀는 나쁜 상황이 무엇인지에 대해 구체적으로 말할 수도 있습니다.
08:48
For example, you break up with your boyfriend/girlfriend,
174
528690
2940
예를 들어, 당신이 남자친구/여자친구와 헤어졌다면
08:51
whatever, you could say,
175
531630
1887
,
08:53
"I'm sorry, I'm really sad, I'm going through a breakup."
176
533517
4223
"미안해, 정말 슬프다, 헤어질 거야"라고 말할 수 있습니다.
08:57
Now when you hear that someone is going through something,
177
537740
4780
지금 누군가가 어떤 일을 겪고 있다는 말을 들었을 때,
09:02
it's not something small like a cold,
178
542520
2410
그것은 감기와 같은 작은 것이 아니라
09:04
it's probably something more serious.
179
544930
2630
아마도 더 심각한 것일 것입니다.
09:07
So just to keep that in mind.
180
547560
2013
그래서 그것을 명심하십시오.
09:11
So, let's imagine this guy, last year,
181
551890
2740
이 사람이 작년에
09:14
he was very, very sick.
182
554630
2040
매우 아팠다고 상상해 봅시다.
09:16
Maybe he had cancer, that's quite serious.
183
556670
3240
아마도 그는 암에 걸렸을 것입니다. 그것은 매우 심각합니다.
09:19
We could say,
184
559910
1257
09:21
"Last year he went through a lot,
185
561167
2810
"작년에 그는 많은 일을 겪었습니다.
09:23
"I mean, the man had cancer."
186
563977
1863
"내 말은, 그 남자는 암에 걸렸습니다."
09:25
But, what happened next?
187
565840
2653
그러나 그 다음에는 어떻게 되었습니까?
09:29
He got better, now he's completely fine.
188
569560
2800
그는 나아졌고 지금은 완전히 괜찮습니다.
09:32
So, when someone had a very serious illness,
189
572360
3790
그래서 누군가가 매우 심각한 질병에 걸렸을 때
09:36
then they get better and now they're fine,
190
576150
3460
그들은 나아지고 지금은 괜찮습니다.
09:39
we say,
191
579610
1183
우리는
09:42
"Yeah, he had cancer last year, he went through a lot but,
192
582477
4030
"예, 그는 작년에 암에 걸렸고 많은 일을 겪었지만 "
09:46
"whew, he pulled through and he's fine."
193
586507
3133
휴, 그는 이겨냈고 괜찮습니다."라고 말합니다.
09:49
So to pull through, yeah, it means you had something bad
194
589640
3650
그래서 극복한다는 것은, 예, 그것은 당신이 나쁜 일을 겪었
09:53
but that's finished and now you're great,
195
593290
3100
지만 그것이 끝났고 이제 당신이 훌륭하다는 것을 의미합니다
09:56
you pulled through.
196
596390
2320
.
09:58
And finally, if you cause someone else
197
598710
4060
그리고 마지막으로 다른 사람을
10:02
to have a bad situation
198
602770
2280
나쁜 상황에 빠뜨리면
10:05
then you put them through something.
199
605050
4493
어떤 일을 겪게 하는 것입니다.
10:13
For example, he broke up with his girlfriend,
200
613370
3530
예를 들어, 그는 여자 친구와 헤어졌고
10:16
on her birthday, that is terrible, that's terrible!
201
616900
3780
그녀의 생일에 끔찍했습니다. 끔찍합니다!
10:20
He caused her to have a bad situation,
202
620680
3580
그는 그녀에게 나쁜 상황,
10:24
a bad experience.
203
624260
1670
나쁜 경험을 하게 만들었습니다.
10:25
So, her friend will say,
204
625930
2433
그래서 그녀의 친구는
10:30
"How could you put her through this?"
205
630647
2683
"어떻게 그녀를 이 일을 겪게 할 수 있니?"라고 말할 것입니다.
10:33
In other words, how could you cause her this bad situation.
206
633330
4877
다시 말해, 어떻게 그녀에게 이 나쁜 상황을 야기할 수 있습니까?
10:38
Actually, this is not always that you cause someone else
207
638207
4843
실제로 이것은 항상 다른 사람에게
10:43
to have a bad situation,
208
643050
1820
나쁜 상황을 초래하는 것이 아니라 자신에게 나쁜 상황을
10:44
it could mean you create a bad situation for yourself.
209
644870
5000
만드는 것을 의미할 수 있습니다 .
10:53
If this happens,
210
653800
1590
이런 일이 발생하면
10:55
they just broke up, he put her through some heart break
211
655390
4500
그들은 그냥 헤어졌고 그는 그녀에게 약간의 상처를 주었지만
10:59
but then he's all like,
212
659890
1157
그는 모두
11:01
"Oh, take me back, I still love you."
213
661047
2033
"오, 다시 데려가주세요. 나는 여전히 당신을 사랑합니다."
11:03
And she's like, "yeah, of course, because whatever."
214
663080
3657
그리고 그녀는 "그래, 물론이지 , 뭐든지."
11:10
I agree.
215
670190
1270
나는 동의한다.
11:11
Why?
216
671460
1003
왜?
11:15
"Ah, you getting back together?
217
675067
1700
"아, 다시 화해하니?
11:16
"Don't put yourself through this again!"
218
676767
2113
"다시는 이런 일을 겪지 마!"
11:18
In other words, she is saying,
219
678880
2030
즉, 그녀는 다시는
11:20
don't give yourself that bad situation again.
220
680910
3890
그런 나쁜 상황을 스스로에게 주지 말라고 말하는 것입니다.
11:24
The next one.
221
684800
833
다음 것입니다.
11:25
You have a plan with your mates,
222
685633
1457
당신은 당신의 배우자,
11:27
your friends to go on holiday.
223
687090
2820
당신의 친구가 휴가를 갑니다.
11:29
Then, you are about to book the tickets to fly.
224
689910
4660
그런 다음 비행기 표를 예약하려고 합니다.
11:34
Then your mate texts you,
225
694570
2687
그러면 배우자가 문자를 보내
11:37
"Hey, sorry, I can't go anymore, something came up, bye."
226
697257
4110
"이봐, 미안, 더 이상 갈 수 없어, 일이 생겼어, 안녕."
11:42
So if you have plans but those plans fail,
227
702220
4680
계획이 실패하면
11:46
we say that those plans fall through.
228
706900
3800
그 계획은 실패한다고 합니다.
11:50
So, if a friend asks, "Aren't you going on holiday?"
229
710700
4367
그래서 친구가 " 휴가 안 가세요?" "
11:55
"No, not anymore, the plans fell through."
230
715067
2623
아니, 더 이상 계획이 무산됐어."라고 묻는다면
11:57
Practice this vocabulary in the comments,
231
717690
2750
댓글에서 이 어휘를 연습해 보세요.
12:00
tell me about a time when you had plans
232
720440
3320
계획을
12:03
but they fell through.
233
723760
1220
세웠으나 무산된 때
12:04
What happened?
234
724980
833
무슨 일이 있었나요?
12:05
Why?
235
725813
833
왜요?
12:06
Who is to blame?
236
726646
914
누구 탓이죠?
12:07
Who's the bad friend?
237
727560
1473
나쁜 친구는 누구죠?
12:09
The next one.
238
729880
833
다음 친구요.
12:10
Okay, if you've seen this video,
239
730713
2797
12:13
then you already know that 'see through'
240
733510
3200
12:16
means when someone lies to you, you understand their lies.
241
736710
4460
누군가가 당신에게 거짓말을 하면 당신은 그들의 거짓말을 이해합니다.
12:21
You don't believe it for a second.
242
741170
1530
당신은 그것을 1초도 믿지 않습니다
12:22
For example,
243
742700
833
12:23
"Yeah of course I love you, I love only you.
244
743533
2034
.
12:25
"In fact, I would never even look at another girl.
245
745567
4860
"사실 다른 여자는 쳐다도 안 봐요.
12:30
"I love only you.
246
750427
1570
" 난 너만 사랑해.
12:31
"You're my angel, my princess."
247
751997
2650
"넌 나의 천사야, 나의 공주님."
12:34
Please, everyone sees through your lies.
248
754647
3753
모두가 당신의 거짓말을 꿰뚫어 보시기 바랍니다.
12:38
And finally, my favorite one,
249
758400
1997
그리고 마지막으로, 내가 가장 좋아하는 것,
12:40
'to sleep through'.
250
760397
1903
'to sleep through'.
12:42
Now, you're asleep and some noise is happening,
251
762300
3280
지금, 당신은 잠이 들었고 약간의 소음이 발생하고
12:45
but you don't hear it,
252
765580
2260
있지만 당신은 그것을 듣지 못하고
12:47
you continue to sleep
253
767840
3030
12:50
in the middle of this noise.
254
770870
3017
이 소음 속에서 계속 잠을 잔다.
12:53
"Oh my God, how did you sleep through that last night?
255
773887
2680
"맙소사, 어젯밤 어떻게 주무셨어요 ?
12:56
"Those two, they were banging all night."
256
776567
2550
"그 둘이 밤새도록 쿵쾅거리고 있었어요."
13:00
More commonly it's with your alarm.
257
780210
2363
더 일반적으로 그것은 당신의 알람입니다.
13:05
"Oh my god! Oh my god!
258
785697
940
"오 마이 갓! 맙소사!
13:06
"I slept through my alarm."
259
786637
2213
"알람을 보고 잤어요."
13:08
Now be careful, we don't separate this.
260
788850
2690
이제 조심하세요. 우리는 이것을 분리하지 않습니다.
13:11
It's not 'I slept my alarm through'.
261
791540
3190
'알람을 끝까지 잤다'가 아닙니다.
13:14
No.
262
794730
1240
아니요.
13:15
We don't separate that.
263
795970
1770
우리는 그것을 분리하지 않습니다.
13:17
I slept through my alarm,
264
797740
2630
나는 알람을 울려도 잠을 잤고,
13:20
I slept through all the noise last night,
265
800370
2970
어젯밤에는 온갖 소음을 뚫고 잠을 잤고,
13:23
I slept through the storm.
266
803340
1850
폭풍우를 뚫고 잠을 잤다.
13:25
So also maybe you notice that some of these phrasal verbs
267
805190
4250
또한 이러한 구동사 중 일부는
13:29
have multiple meanings,
268
809440
1660
13:31
like 'go through'.
269
811100
2000
'통과하다'와 같이 여러 가지 의미를 가지고 있음을 눈치채셨을 것입니다.
13:33
That has a few different meanings,
270
813100
2030
몇 가지 다른 의미가 있지만
13:35
but don't worry,
271
815130
1470
걱정하지 마세요.
13:36
with the context, people will understand you.
272
816600
4000
문맥을 보면 사람들이 당신을 이해할 것입니다.
13:40
Also, maybe you notice that I like to tell teeny tiny
273
820600
3420
또한, 제가
13:44
creative stories in my lessons
274
824020
2523
제 레슨에서
13:46
to help you learn the vocabulary better.
275
826543
3257
여러분이 어휘를 더 잘 배울 수 있도록 조그맣고 창의적인 이야기를 하는 것을 좋아한다는 것을 눈치채셨을 것입니다.
13:49
I think being creative is super important in life
276
829800
3070
나는 창의적이 되는 것이 인생에서 매우 중요하다고 생각하며
13:52
and I love anything and anyone who is creative.
277
832870
3490
창의적인 모든 사람을 사랑합니다.
13:56
So, I want to recommend that you take
278
836360
2350
그래서 저는 당신에게
13:58
this creative writing course by Yiyun Li.
279
838710
3610
Yiyun Li의 창작 글쓰기 과정을 추천하고 싶습니다.
14:02
She teaches you how to create character driven short stories
280
842320
3570
그녀는 일반적으로
14:05
that'll really improve,
281
845890
1420
14:07
not only your creative writing and creativity in general,
282
847310
4290
창의적인 글쓰기 와 창의성뿐만
14:11
but, you're learning a new skill in English.
283
851600
3840
아니라 영어로 새로운 기술을 배우고 있는 캐릭터 중심의 단편 소설을 만드는 방법을 가르칩니다.
14:15
As you know, I only work with brands which I trust
284
855440
3040
아시다시피 저는 제가 신뢰
14:18
and I personally use and like.
285
858480
1990
하고 개인적으로 사용하고 좋아하는 브랜드와만 작업합니다.
14:20
And the sponsor of today's video, Skillshare is a great way
286
860470
3040
그리고 오늘 영상의 후원사인 Skillshare는
14:23
of improving your English in a really natural way
287
863510
3280
14:26
by learning a new skill in English.
288
866790
2420
영어로 새로운 기술을 학습함으로써 정말 자연스러운 방식으로 영어 실력을 향상시킬 수 있는 좋은 방법입니다.
14:29
And Skillshare has over 30,000 online classes
289
869210
3240
그리고 Skillshare에는
14:32
for you to choose from, covering lifestyle, business,
290
872450
3230
라이프스타일, 비즈니스,
14:35
cooking, technology, illustration and animation,
291
875680
3260
요리, 기술, 일러스트레이션 및 애니메이션을 다루는 30,000개 이상의 온라인 수업이 있습니다.
14:38
that's obviously my personal favorite.
292
878940
2480
제가 개인적으로 가장 좋아하는 수업입니다.
14:41
And if you use my link in the description,
293
881420
2640
그리고 설명에 있는 내 링크를 사용하면 이 모든 훌륭한 과정에 액세스할 수 있는
14:44
you'll get a two month free trial
294
884060
1890
2개월 무료 평가판을 받게 됩니다
14:45
with access to all of these really great courses.
295
885950
3010
.
14:48
Of course, I know that trust is important,
296
888960
2320
물론 저는 신뢰가 중요하다는 것을 알고 있기 때문에
14:51
that's why I only promote brands that I trust.
297
891280
2860
제가 신뢰하는 브랜드만 홍보합니다 .
14:54
So, don't worry, if you don't like it,
298
894140
2110
그러니 걱정하지 마세요. 마음에 들지 않으면
14:56
it's very easy to cancel.
299
896250
1360
취소하기가 매우 쉽습니다.
14:57
But, I think like me,
300
897610
2560
하지만 저처럼 여러분도
15:00
you'll really like it and continue to use it.
301
900170
2740
정말 좋아 하고 계속 사용하게 될 것 같아요.
15:02
And to learn a bunch of really cool things
302
902910
2110
그리고 영어 실력을 향상시키면서 정말 멋진 것들을 많이 배울 수 있습니다
15:05
while improving your English.
303
905020
1900
.
15:06
So again, let me know in the comments,
304
906920
1950
그래서 다시 한 번 댓글로 알려주세요.
15:08
when has a plan, fallen through for you?
305
908870
3550
계획이 언제 이루어지나요?
15:12
If you feel comfortable,
306
912420
1320
마음이 편하시다면
15:13
tell me about a difficult situation that you went through.
307
913740
3640
당신이 겪었던 어려운 상황에 대해 말씀해 주십시오.
15:17
How did you pull through?
308
917380
1520
어떻게 해냈어?
15:18
Or, do you often sleep through your alarms?
309
918900
3100
또는 알람을 통해 잠을 자주 자나요 ?
15:22
I know I do, I hit that snooze button millions of times.
310
922000
4100
나도 알아, 나는 스누즈 버튼을 수백만 번 눌렀다.
15:26
I'm trying though, it's tough!
311
926100
2900
노력하고 있지만 어렵습니다!
15:29
I'll see you in the next class.
312
929000
2090
다음 수업에서 뵙겠습니다.
15:31
(upbeat instrumental)
313
931090
3167
(경쾌한 기악)
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7