How many meanings of "GO THROUGH"!?!? - Phrasal verbs with "Through"

Có bao nhiêu ý nghĩa của "ĐI QUA"!?!? - Phrasal verbs với "Through"

- So yes, I know I didn't have a video for you last weekend,

- Vâng, tôi biết tôi không có video nào cho bạn vào cuối tuần trước,

but don't worry,

nhưng đừng lo, hôm nay

I have come through with an amazing video for you today.

tôi đã có một video tuyệt vời cho bạn.

Phrasal verbs with 'through'.

Cụm động từ với 'thông qua'.

Also, thank you to sponsor of the today's video

Ngoài ra, cảm ơn bạn đã tài trợ cho video Skillshare ngày hôm nay

Skillshare, you can improve your English

, bạn có thể cải thiện tiếng Anh của mình

in the best way possible, by learning a new skill in English

theo cách tốt nhất có thể, bằng cách học một kỹ năng mới bằng tiếng Anh

for free, for two months,

miễn phí trong hai tháng,

by using my link in the description

bằng cách sử dụng liên kết của tôi trong phần mô tả

or skip to this time in the video to learn more.

hoặc bỏ qua phần này trong phần mô tả. video để tìm hiểu thêm.

First, pronunciation, say these words with me and practice.

Đầu tiên, phát âm, nói những từ này với tôi và thực hành.

Tough.

Khó.

Though.

Tuy nhiên.

Through.

Xuyên qua.

Thought.

Tư tưởng.

Thorough.

kỹ lưỡng.

Throughth.

Thông qua.

I'm kidding, that's not a word.

Tôi đùa đấy, đó không phải là một từ.

Let's practice with a sentence.

Hãy thực hành với một câu.

This one.

Cái này.

My plan didn't work,

Kế hoạch của tôi đã không thành công

I thought it through thoroughly, though!

, mặc dù tôi đã suy nghĩ thấu đáo!

I thought it through thoroughly, though.

Tuy nhiên, tôi đã suy nghĩ thấu đáo.

Now you say it.

Bây giờ bạn nói đi.

(upbeat jazz)

(nhạc jazz lạc quan)

I'm sure you're perfect.

Tôi chắc rằng bạn hoàn hảo.

(clapping)

(vỗ tay)

That's for you.

Cái đó dành cho bạn.

(upbeat music)

(nhạc lạc quan)

Okay, first I need to explain that phrasal verb,

Được rồi, trước tiên tôi cần giải thích cụm động từ đó,

you don't know that one.

bạn không biết cụm động từ đó.

Okay, well this phrasal verb, it's a bit flexible.

Okay, well, cụm động từ này, nó linh hoạt một chút.

Basically, basically it means someone really needs something

Về cơ bản, nó có nghĩa là ai đó thực sự cần thứ gì đó

and you give it to them.

và bạn đưa nó cho họ.

For example,

Ví dụ:

"Oh, hey!

"Ồ, này!

"I heard you needed a phone charger,

"Tôi nghe nói bạn cần một bộ sạc điện thoại,

"so I brought you one from home."

"vì vậy tôi đã mang cho bạn một cái từ nhà."

"Oh you legend, thank you so much.

"Ôi bạn huyền thoại, cảm ơn bạn rất nhiều.

"What a mate, whenever I need a phone charger,

"Thật là một người bạn đời, bất cứ khi nào tôi cần một bộ sạc điện thoại,

"he always comes through."

"anh ấy luôn đến."

Or maybe someone really needs your help

Hoặc có thể ai đó thực sự cần sự giúp đỡ của bạn

and you support them.

và bạn hỗ trợ họ.

For example, she was very, very sick

Ví dụ, cô ấy bị ốm nặng

and her friend

và bạn

brought her soup everyday,

của cô ấy đã mang súp cho cô ấy hàng ngày,

really took care of her.

thực sự chăm sóc cô ấy.

So, she really needed his support

Vì vậy, cô ấy thực sự cần sự hỗ trợ của anh ấy

and he gave her support.

và anh ấy đã hỗ trợ cô ấy.

He really came through for her.

Anh ấy thực sự đã vượt qua vì cô ấy.

Notice that we used 'for'.

Lưu ý rằng chúng tôi đã sử dụng 'for'.

She can simply say,

Cô ấy có thể nói một cách đơn giản,

"I needed support and he really came through."

"Tôi cần sự hỗ trợ và anh ấy đã thực sự vượt qua."

But, to be specific

Nhưng, để cụ thể hơn

she's saying,

, cô ấy nói,

"He really came through for me."

"Anh ấy thực sự đã vượt qua tôi."

So, if you put the person or the receiver of the support,

Vì vậy, nếu bạn đặt người hoặc người nhận hỗ trợ,

you need 'for', for me, for the person.

bạn cần 'cho', cho tôi, cho người.

Also, also, notice this isn't for something small.

Ngoài ra, hãy lưu ý rằng điều này không dành cho những thứ nhỏ nhặt.

For example, like we go for coffee and you pay for me,

Ví dụ, như chúng ta đi uống cà phê và bạn trả tiền cho tôi,

it's very nice,

điều đó rất tuyệt,

but that's not exactly

nhưng điều đó không thực sự

to come through for me.

phù hợp với tôi.

No, if we go for coffee and I'm like,

Không, nếu chúng tôi đi uống cà phê và tôi nghĩ,

"Oh my god! I forgot my wallet,

"Trời ơi! Tôi để quên ví,

"I don't have any money.

" Tôi không có tiền.

"Shit, I'm so sorry."

"Chết tiệt, thật xin lỗi."

I'm worried, I really need some help here

Tôi lo lắng, tôi thực sự cần sự giúp đỡ ở đây

and you, because you're amazing,

và bạn, bởi vì bạn thật tuyệt vời,

you say,

bạn nói,

"Don't worry, I've got these coffees

"Đừng lo, tôi có những cốc cà phê này

"and here's some money so you can get home."

" và đây là một số tiền để bạn có thể về nhà."

In that case, you come through for me

Trong trường hợp đó , bạn đến giúp tôi

because it's something I really, really need.

vì đó là thứ tôi thực sự, thực sự cần.

In another context, perhaps more common context,

Trong một bối cảnh khác, có lẽ là bối cảnh phổ biến hơn,

you know when you send someone a message

bạn biết đấy khi bạn gửi tin nhắn cho ai đó

and your WiFi goes down.

và WiFi của bạn bị hỏng

Your WiFi stops working and you're not sure

. WiFi của bạn ngừng hoạt động và bạn không chắc

if your message sent to the person or not.

liệu mình có tin nhắn đã được gửi cho người đó hay chưa.

You want to know, hey, did my message send to you?

Bạn muốn biết, này, tin nhắn của tôi đã gửi cho bạn chưa?

You'll ask this,

Bạn sẽ hỏi điều này,

"Hey! I sent you a message, did it go through?"

"Này! Tôi đã gửi cho bạn một tin nhắn , nó có được chấp nhận không?"

Did it send, did it go through?

Nó đã gửi, nó có được chấp nhận không?

But, when you talk about receiving

Nhưng, khi bạn nói về việc nhận

a digital message,

một tin nhắn kỹ thuật số,

text, email, application form.

văn bản, email, mẫu đơn đăng ký.

"Huh, no, I didn't receive anything, nothing came through."

"Hả, không, tôi không nhận được gì cả , không có gì đi qua."

Go through, it sends.

Đi qua, nó gửi.

Come through, you receive the message.

Đi qua, bạn nhận được tin nhắn.

A really common use of a verb plus 'through',

Một cách sử dụng thực sự phổ biến của một động từ cộng với 'thông qua',

it means movement

nó có nghĩa là chuyển động

in the middle of something.

ở giữa một cái gì đó.

For example,

Ví dụ:

(upbeat jazz)

(nhạc jazz lạc quan)

"Oh my God, to get here it was so busy.

"Ồ Chúa ơi, để đến được đây thật bận rộn.

"I walked through the streets and I had to push through

"Tôi đi bộ qua các con phố và tôi phải chen lấn qua

"a bunch of people."

"một đám người".

So, you walk in the middle of the streets,

Vì vậy, bạn đi giữa các con phố,

you push in the middle of a bunch of people.

bạn chen lấn giữa một đám đông.

You can change this verb and that changes how you move.

Bạn có thể thay đổi động từ này và điều đó thay đổi như thế nào bạn di chuyển.

Run through the streets, walk through the streets,

Chạy qua các con phố, đi bộ qua các con phố,

jump through the streets, dance through the streets,

nhảy qua các con phố, nhảy qua các con phố,

if you really want to.

nếu bạn thực sự muốn.

(upbeat dance music)

(nhạc khiêu vũ lạc quan)

Nice and easy, you change this verb,

Hay và dễ dàng, bạn thay đổi động từ này,

you change the type of movement.

bạn thay đổi kiểu chuyển động.

Another way that a verb with 'through' works

Một cách khác mà động từ với 'thông qua' hoạt động

is you want to explain to or show someone

là bạn muốn giải thích hoặc cho ai đó thấy

what is going to happen.

điều gì sẽ xảy ra.

For example, at an event, at a meeting,

Ví dụ: tại một sự kiện, tại một cuộc họp

or you have plans,

hoặc bạn có kế hoạch

or a list of things going to happen.

hoặc danh sách những điều sẽ xảy ra.

You want to explain that to someone.

Bạn muốn giải thích điều đó với ai đó.

For example, a colleague at work wants to know,

Ví dụ, một đồng nghiệp tại nơi làm việc muốn biết

what is going to happen at tomorrow's meeting.

điều gì sẽ xảy ra trong cuộc họp ngày mai.

They might say, "Can you run me through tomorrow's meeting?"

Họ có thể nói: "Bạn có thể dẫn tôi qua cuộc họp ngày mai được không?"

In other words, can you explain to me all the things

Nói cách khác, bạn có thể giải thích cho ai đó không? cho tôi tất cả những

that are going to happen.

điều sắp xảy ra

Other ways you can say this exact same thing.

. Bạn có thể nói những điều tương tự theo những cách khác .

Can you talk me through, can you walk me through

Bạn có thể nói chuyện với tôi không, bạn có thể lk anh qua

or can you go through.

hay em co the qua.

In this case with 'go through',

Trong trường hợp này với 'đi qua',

don't put me or an object in the middle.

đừng đặt tôi hoặc một đối tượng ở giữa.

So, "Can you go me through tomorrow's meeting?"

Vì vậy, "Bạn có thể đưa tôi qua cuộc họp ngày mai?"

That doesn't make sense.

Điều đó không có ý nghĩa.

But can you talk me through,

Nhưng bạn có thể nói chuyện với tôi không,

can you walk me through

bạn có thể hướng dẫn tôi qua

tomorrow's meeting.

cuộc họp ngày mai không.

Again, all of this means can you explain

Một lần nữa, tất cả những điều này có nghĩa là bạn có thể giải thích

to me or can you show me what's going to happen tomorrow.

cho tôi hoặc bạn có thể chỉ cho tôi điều gì sẽ xảy ra vào ngày mai không.

At the meeting, at this event, for this plan.

Tại cuộc họp, tại sự kiện này, cho kế hoạch này.

And you can kind of understand the differences.

Và bạn có thể hiểu được sự khác biệt.

There are little differences between the verbs.

Có rất ít sự khác biệt giữa các động từ.

This, from the context, you know it means explain

Điều này, từ ngữ cảnh, bạn biết nó có nghĩa là giải thích

and the verb changes how you explain.

và động từ thay đổi cách bạn giải thích.

For example,

Ví dụ:

'run me through', that's fast.

'chạy tôi qua', nhanh đấy.

Okay, so explain quickly.

Được rồi, giải thích nhanh đi.

'Talk me through', explain using your words.

'Nói chuyện với tôi', giải thích bằng lời nói của bạn.

'Walk me through',

'Walk me through',

maybe not necessarily with your words

có thể không nhất thiết phải là từ ngữ của bạn,

maybe it means show me,

có thể nó có nghĩa là cho tôi thấy,

show me what's going to happen.

cho tôi thấy điều gì sắp xảy ra.

'Go through', that's more general,

'Đi qua', cái đó tổng quát hơn,

it could mean talk, it could mean show.

có thể có nghĩa là nói chuyện, có thể có nghĩa là thể hiện.

Basically, explain to me what's gonna happen.

Về cơ bản, hãy giải thích cho tôi chuyện gì sẽ xảy ra.

So, he could reply,

Vì vậy, anh ấy có thể trả lời,

"Ya, ya, yeah, give me 5 minutes.

"Ya, ya, yeah, cho tôi 5 phút.

"I'll go through everything in detail."

" Tôi sẽ xem xét mọi thứ một cách chi tiết.

These next few verbs plus 'through' imply a bad experience,

" Một vài động từ tiếp theo cộng với 'thông qua' hàm ý một trải nghiệm tồi tệ,

a bad time, a difficult situation.

một thời điểm tồi tệ, một tình huống khó khăn.

For example, 'to go through'.

Ví dụ: 'to go through'.

I know 'to go through' has so many meanings,

Tôi biết 'to go through' có rất nhiều nghĩa,

but in this context,

nhưng trong ngữ cảnh này,

'go through' means you have a difficult situation.

'đi qua' có nghĩa là bạn đang gặp một tình huống khó khăn.

In general, a very bad experience.

Nói chung, một trải nghiệm rất tồi tệ.

For example, this person has a bad illness

Ví dụ: người này bị ốm nặng

or someone she knows has died.

hoặc một người mà cô ấy biết đã qua đời.

She feels really bad,

Cô ấy cảm thấy thực sự tồi tệ,

it's a bad situation.

đó là một tình huống tồi tệ.

Use 'go through' to describe the situation.

Sử dụng 'đi qua' để mô tả tình huống.

For example,

Ví dụ:

"Oof, she's really going through a tough time."

"Oof, cô ấy thực sự đang trải qua một khoảng thời gian khó khăn."

Two things,

Hai điều,

one, 'going through' I have used the continuous,

một , 'đi qua' Tôi dùng thì tiếp diễn,

because she is,

bởi vì cô ấy,

she is really going through a tough time.

cô ấy đang thực sự trải qua một thời gian khó khăn.

Second, 'tough'.

Thứ hai, 'tough'.

It means difficult.

Nó có nghĩa là khó khăn.

Pronunciation, tough.

Phát âm, khó khăn.

"I feel bad for her,

"she's really going through a tough time."

một thời gian khó khăn."

"I'm sorry, I'm going through a lot at the moment."

"Tôi xin lỗi, tôi đang trải qua rất nhiều vào lúc này."

She could even be specific about what the bad situation is.

Cô ấy thậm chí có thể nói cụ thể về tình huống xấu là gì.

For example, you break up with your boyfriend/girlfriend,

Ví dụ, bạn chia tay với bạn trai/bạn gái của mình, sao cũng được

whatever, you could say,

, bạn có thể nói,

"I'm sorry, I'm really sad, I'm going through a breakup."

"Tôi xin lỗi, tôi thực sự rất buồn, tôi sắp trải qua một cuộc chia tay."

Now when you hear that someone is going through something,

Giờ đây, khi bạn nghe tin ai đó đang trải qua điều gì đó,

it's not something small like a cold,

đó không phải là bệnh nhỏ như cảm lạnh,

it's probably something more serious.

mà có thể là bệnh nghiêm trọng hơn.

So just to keep that in mind.

Vì vậy, chỉ cần ghi nhớ điều đó.

So, let's imagine this guy, last year,

Vì vậy, hãy tưởng tượng anh chàng này, năm ngoái,

he was very, very sick.

anh ta bị bệnh rất, rất nặng.

Maybe he had cancer, that's quite serious.

Có lẽ anh ấy bị ung thư, khá nghiêm trọng.

We could say,

Chúng ta có thể nói,

"Last year he went through a lot,

"Năm ngoái anh ấy đã trải qua rất nhiều chuyện,

"I mean, the man had cancer."

"Ý tôi là, anh ấy bị ung thư."

But, what happened next?

Nhưng, điều gì xảy ra tiếp theo?

He got better, now he's completely fine.

Anh ấy đã khá hơn, bây giờ anh ấy hoàn toàn khỏe mạnh.

So, when someone had a very serious illness,

Vì vậy, khi ai đó mắc một căn bệnh rất nặng,

then they get better and now they're fine,

thì họ trở nên tốt hơn và bây giờ họ ổn,

we say,

chúng ta nói,

"Yeah, he had cancer last year, he went through a lot but,

"Vâng, anh ấy bị ung thư năm ngoái, anh ấy đã trải qua rất nhiều điều, nhưng,

"whew, he pulled through and he's fine."

" ồ, anh ấy đã vượt qua và anh ấy ổn.

So to pull through, yeah, it means you had something bad

Vì vậy, để vượt qua, vâng, điều đó có nghĩa là bạn đã có điều gì đó tồi tệ

but that's finished and now you're great,

nhưng điều đó đã kết thúc và bây giờ bạn rất tuyệt,

you pulled through.

bạn đã vượt qua.

And finally, if you cause someone else

Và cuối cùng, nếu bạn khiến người khác

to have a bad situation

gặp phải tình huống tồi tệ

then you put them through something.

thì bạn đã khiến họ phải trải qua điều gì đó.

For example, he broke up with his girlfriend,

Ví dụ, anh ấy chia tay với bạn gái của mình,

on her birthday, that is terrible, that's terrible!

vào ngày sinh nhật của cô ấy, điều đó thật tồi tệ, điều đó thật tồi tệ!

He caused her to have a bad situation,

Anh ta đã gây cho cô một tình huống dở khóc dở cười,

a bad experience.

một trải nghiệm tồi tệ.

So, her friend will say,

Vì vậy, bạn của cô ấy sẽ nói,

"How could you put her through this?"

"Làm thế nào bạn có thể đưa cô ấy vượt qua điều này?"

In other words, how could you cause her this bad situation.

Nói cách khác, làm thế nào bạn có thể gây ra tình huống tồi tệ này cho cô ấy.

Actually, this is not always that you cause someone else

Trên thực tế, không phải lúc nào bạn cũng khiến người

to have a bad situation,

khác gặp tình huống xấu,

it could mean you create a bad situation for yourself.

mà có thể là bạn tự tạo ra tình huống xấu cho chính mình.

If this happens,

Nếu điều này xảy ra,

they just broke up, he put her through some heart break

họ vừa mới chia tay, anh ấy đã khiến cô ấy đau lòng

but then he's all like,

nhưng sau đó anh ấy lại

"Oh, take me back, I still love you."

nói: "Ồ, đưa anh về đi, anh vẫn yêu em."

And she's like, "yeah, of course, because whatever."

Và cô ấy nói, "ừ, tất nhiên rồi, vì sao cũng được."

I agree.

Tôi đồng ý.

Why?

Tại sao?

"Ah, you getting back together?

"À, hai người quay lại với nhau à?

"Don't put yourself through this again!"

"Đừng để bản thân trải qua chuyện này một lần nữa!"

In other words, she is saying,

Nói cách khác, cô ấy đang nói rằng,

don't give yourself that bad situation again.

đừng để bản thân rơi vào tình huống tồi tệ đó một lần nữa.

The next one.

Lần tiếp theo.

You have a plan with your mates,

Bạn có một kế hoạch với bạn bè của mình,

your friends to go on holiday.

của bạn bạn bè đi nghỉ mát.

Then, you are about to book the tickets to fly.

Sau đó, bạn chuẩn bị đặt vé máy bay.

Then your mate texts you,

Thì người bạn đời của bạn nhắn tin cho bạn,

"Hey, sorry, I can't go anymore, something came up, bye."

"Này, xin lỗi, tôi không thể đi được nữa, có một số việc xảy ra, tạm biệt."

So if you have plans but those plans fail,

Vì vậy, nếu bạn có kế hoạch nhưng những kế hoạch đó kế hoạch thất bại,

we say that those plans fall through.

chúng tôi nói rằng những kế hoạch đó thất bại.

So, if a friend asks, "Aren't you going on holiday?"

Vì vậy, nếu một người bạn hỏi, "Bạn không đi nghỉ sao?"

"No, not anymore, the plans fell through."

"Không, không còn nữa, kế hoạch thất bại."

Practice this vocabulary in the comments,

tell me about a time when you had plans

một thời điểm khi bạn có kế hoạch

but they fell through.

nhưng chúng đã thất bại.

What happened?

Chuyện gì đã xảy ra?

Why?

Tại sao?

Who is to blame?

Ai là người chịu trách nhiệm?

Who's the bad friend?

Ai là người bạn xấu?

The next one.

Người tiếp theo.

Okay, if you've seen this video,

Được rồi, nếu bạn đã xem video này

then you already know that 'see through'

thì bạn đã biết từ 'nhìn thấu'

means when someone lies to you, you understand their lies.

có nghĩa là Khi ai đó nói dối bạn, bạn hiểu lời nói dối của họ.

You don't believe it for a second.

Bạn không tin dù chỉ một giây.

For example,

Ví dụ,

"Yeah of course I love you, I love only you.

"Yeah dĩ nhiên là anh yêu em, anh chỉ yêu mình em thôi.

"In fact, I would never even look at another girl.

"Thực tế, anh thậm chí sẽ không bao giờ nhìn một cô gái nào khác.

"I love only you.

"Anh chỉ yêu em.

"You're my angel, my princess."

"Em là thiên thần của anh, công chúa của anh."

Please, everyone sees through your lies.

Làm ơn, mọi người nhìn thấu sự dối trá của bạn.

And finally, my favorite one,

Và cuối cùng, điều tôi thích nhất,

'to sleep through'.

'ngủ quên'.

Now, you're asleep and some noise is happening,

Bây giờ, bạn đang ngủ và một số tiếng ồn đang xảy ra,

but you don't hear it,

nhưng bạn không nghe thấy nó,

you continue to sleep

bạn tiếp tục

in the middle of this noise.

ngủ giữa tiếng ồn này.

"Oh my God, how did you sleep through that last night?

"Ôi chúa ơi, làm thế nào mà bạn ngủ được suốt đêm qua

"Those two, they were banging all night."

?"

More commonly it's with your alarm.

"Oh my god! Oh my god!

Ôi chúa ơi!

"I slept through my alarm."

"Tôi ngủ qua báo thức của tôi."

Now be careful, we don't separate this.

Bây giờ hãy cẩn thận, chúng ta không tách rời điều này.

It's not 'I slept my alarm through'.

Nó không phải là 'Tôi đã ngủ qua báo thức'.

No.

Không.

We don't separate that.

Chúng tôi không tách rời điều đó.

I slept through my alarm,

Tôi ngủ trong khi chuông báo thức,

I slept through all the noise last night,

tôi đã ngủ trong tiếng ồn đêm qua,

I slept through the storm.

tôi đã ngủ trong cơn bão.

So also maybe you notice that some of these phrasal verbs

Vì vậy, bạn cũng có thể nhận thấy rằng một số cụm động từ này

have multiple meanings,

có nhiều nghĩa,

like 'go through'.

chẳng hạn như 'đi qua'.

That has a few different meanings,

Điều đó có một vài ý nghĩa khác nhau,

but don't worry,

nhưng đừng lo lắng,

with the context, people will understand you.

với ngữ cảnh, mọi người sẽ hiểu bạn.

Also, maybe you notice that I like to tell teeny tiny

Ngoài ra, có thể bạn nhận thấy rằng tôi thích kể những câu chuyện nhỏ đầy

creative stories in my lessons

sáng tạo trong các bài học của mình

to help you learn the vocabulary better.

để giúp bạn học từ vựng tốt hơn.

I think being creative is super important in life

Tôi nghĩ sáng tạo là điều vô cùng quan trọng trong cuộc sống

and I love anything and anyone who is creative.

và tôi yêu thích bất cứ điều gì và bất kỳ ai sáng tạo.

So, I want to recommend that you take

Vì vậy, tôi muốn khuyên bạn nên tham gia

this creative writing course by Yiyun Li.

khóa học viết sáng tạo này của Yiyun Li.

She teaches you how to create character driven short stories

Cô ấy dạy bạn cách tạo ra những câu chuyện ngắn dựa trên nhân vật

that'll really improve,

sẽ thực sự cải thiện,

not only your creative writing and creativity in general,

không chỉ khả năng viết sáng tạo và khả năng sáng tạo nói chung của

but, you're learning a new skill in English.

bạn, mà bạn còn đang học một kỹ năng mới bằng tiếng Anh.

As you know, I only work with brands which I trust

Như bạn đã biết, tôi chỉ làm việc với những thương hiệu mà tôi tin tưởng

and I personally use and like.

và cá nhân tôi sử dụng và yêu thích.

And the sponsor of today's video, Skillshare is a great way

Và nhà tài trợ cho video ngày hôm nay , Skillshare là một cách tuyệt vời để

of improving your English in a really natural way

cải thiện tiếng Anh của bạn một cách thực sự tự nhiên

by learning a new skill in English.

bằng cách học một kỹ năng mới bằng tiếng Anh.

And Skillshare has over 30,000 online classes

Và Skillshare có hơn 30.000 lớp học trực tuyến

for you to choose from, covering lifestyle, business,

để bạn lựa chọn, bao gồm lối sống, kinh doanh,

cooking, technology, illustration and animation,

nấu ăn, công nghệ, minh họa và hoạt hình,

that's obviously my personal favorite.

đó rõ ràng là sở thích cá nhân của tôi.

And if you use my link in the description,

Và nếu bạn sử dụng liên kết của tôi trong phần mô tả,

you'll get a two month free trial

bạn sẽ được dùng thử miễn phí hai tháng

with access to all of these really great courses.

với quyền truy cập vào tất cả các khóa học thực sự tuyệt vời này.

Of course, I know that trust is important,

Tất nhiên, tôi biết rằng niềm tin rất quan trọng,

that's why I only promote brands that I trust.

đó là lý do tại sao tôi chỉ quảng cáo cho những thương hiệu mà tôi tin tưởng.

So, don't worry, if you don't like it,

Vì vậy, đừng lo lắng, nếu bạn không thích nó,

it's very easy to cancel.

rất dễ dàng để hủy bỏ.

But, I think like me,

Nhưng, tôi nghĩ cũng như tôi,

you'll really like it and continue to use it.

bạn sẽ thực sự thích nó và tiếp tục sử dụng nó.

And to learn a bunch of really cool things

Và để học được nhiều điều thực sự thú vị

while improving your English.

trong khi cải thiện tiếng Anh của bạn.

So again, let me know in the comments,

Vì vậy, một lần nữa, hãy cho tôi biết trong phần nhận xét,

when has a plan, fallen through for you?

khi nào có kế hoạch, được thông qua cho bạn?

If you feel comfortable,

Nếu bạn cảm thấy thoải mái,

tell me about a difficult situation that you went through.

hãy kể cho tôi nghe về một tình huống khó khăn mà bạn đã trải qua.

How did you pull through?

Làm thế nào bạn vượt qua?

Or, do you often sleep through your alarms?

Hoặc, bạn có thường ngủ qua chuông báo thức không?

I know I do, I hit that snooze button millions of times.

Tôi biết tôi làm, tôi đã nhấn nút báo lại đó hàng triệu lần.

I'm trying though, it's tough!

Tôi đang cố gắng mặc dù nó là khó khăn!

I'll see you in the next class.

Tôi sẽ gặp bạn trong lớp học tiếp theo.

(upbeat instrumental)

(nhạc cụ lạc quan)