Most Common Grammar Mistake Ever!! (Don't Do This!)

أكثر الأخطاء النحوية الشائعة على الإطلاق !! (لا تفعل هذا!)

Sometimes you can improve your English a hell of a lot in a very short amount of time

احيانا تستطيع تطوير لغتك الانكليزية كالجحيم في وقت قصير جدا

and today we're going to do exactly that

و اليوم نحن سنفعل بذلك بالضبط

اكثر اخطاء القواعد شيوعا و كيفية اصلاحها

I want to show you one thing today that will really improve your English

اريد ان اريكم شيئا اليوم و الذي سوف يساعدكم حقا في تطوير لغتكم الانكليزية

متأكد %1,000 هذا هو الخطاء الذي اقوم بتصحيحه في اغلب الاحيان

1,000% sure this is the mistake that I correct most often

more than any other mistake

اكثر من اي خطاء اخر

this is the one that I hear most in my classes

وهو الذي اسمعه غالبا في فصلي

and this is the mistake listen for the reply that she gives

و هذا هو الخطاء.استمع الى ردها

I'm going to the cinema later, do you want to go to the cinema?

انا سوف اذهب الى السينما في وقت لاحق

هل تريدين الذهاب الى السينما؟

yes I want

* اجل انا اريد

okay

ok

did you hear the mistake in her reply?

هل سمعتم الخطاء في ردها؟

let's use the same mistake but a different example

لنستخدم نفس الخطاء لكن في مثال آخر

Do you want a coffee?

هل تريدين قهوة؟

yes I want

*اجل انا اريد

How about that time? No? Let's do another one

ماذا عن تلك المرة؟ لا؟ لنقم بواحد اخر

Do you want a banana?

هل تريدين موزة؟

yes I want

*اجل انا اريد

Do you want THIS banana?

هل تريدين هذه الموزة؟

yes I want

*اجل انا اريد

okay fine

حسنا

so something is missing here. Let's fix it

إذا هنالك شئ مفقود. لنصحلحه

this is a very common mistake so don't worry if you didn't see the mistake in this question

هذا خطاء شائع جدا فلا تقلقوا اذا لم تلحظوا الخطاء في السؤال

There's one word missing

هنالك كلمة واحدة مفقودة

do you know what it is?

هل تعرفون ما هي؟

TO!

to

and remember her reply was this

و تذكروا ردها كان هذا

Yes I want

* اجل انا اريد

Now in Latin languages, probably others too...

الان في اللغة اللاتينية, من الحتمل ايضا

It's enough to say your equivalent of "I want" for the reply

يكفي ان نقول ما يعادلها "اريد"للاجابة

however in English we must have an object

مع ذلك في الانكليزية نحن يجب ان نمتلك مفعول به

in this case the object is a verb "to go"

في هذه الحالة المفعول به هو الفعل "to go"

you can of course say:

بالطبع تستطيع قول

yes I want to go

اجل انا اريد الذهاب [I want to go]

that's fine no problem

لا بأس لا توجد مشكلة

however it's much more common, much more natural

مع ذلك انها اكثر شيوعا, اكثر طبيعية

just to say "I want to"

فقط قول "انا اريد"[I want to]

"Yeah I want to"

اجل انا اريد

and the same for any other verb

و بالمثل لاي فعل اخر

"Do you want to sleep?"

هل تريد النوم؟

"Yes I want to, very much"

اجل انا اريد .........جدا

Let's change the verb for a noun

لنقم بتغيير الفعل الى اسم

For example: "Do you want a coffee?"

مثلا "هل تريد تريد قهوة؟"

in your reply you still need that object

في الرد انت لازلت تحتاج مفعول به

Which object should I use for a coffee?

اي من المفعول به يجب ان استخدم لقهوة

just say:

فقط قل

"Yeah I want one

اجل اريد واحدا[yeah I want one]

...I always want one"

انا دائما اريد واحدا

this talks about something general

هذا عندما نتحدث عن شئ عام

but if you're talking about a specific thing

لكن اذا كنت تتحدث عن شئ محدد

then the question might be "Do you want this?"

اذن السؤال سوف يكون "هل تريد هذا؟"

"Do you want that?"

"هل تريد ذلك؟"

in which case the reply would not be "I want one"

في اي من الحالات الرد لن يكون "انا اريد واحدا"

we're talking about a specific thing

نحن نتحدث عن شئ محدد

the reply is:

الرد يكون

"It"

It

"Yes I want it! Give it to me!"

"اجل انا اريده اعطني اياه

but honestly this happens in many other examples

لكن صراحتا هذا يحدث في العديد من الامثلة الاخرى

This is an example of not using the object when you should

هذا مثال عن عدم استخدام المفعول به عندما يجب عليك

For example: if you want to ask "Did you like / love / hate this thing?"

مثالا:اذا اردت السؤال "هل انت يعجبك/تحب /تكره هذا الشئ

this one singular thing

هذا الشئ الواحد المفرد

Then your answer should not be "Yes I loved"

ثم اجابتك لا يجب ان تكون "اجل انا احببت"

You're missing that object

انت تنسى المفعول به

in this case it's a singular thing

هذه الحالة هي صيغة مفردة

we're talking specifically so what is that object?

نحن نتحدث على وجه التحديد اذن ما هو ذلك المفعول به

It's a pronoun

هو ضمير

"It" of course

"It" طبعا

So don't forget your objects, don't forget your pronouns

اذا لا تنسى المفعول به,لا تنسى الضمير

but be careful, modal verbs don't work the same

لكن كن حذرا,تعبيرات الافعال لا تعمل بنفس الطريقة

تعبيرات الافعال [modal verbs]هي: may,must can, could.......

in a question like "Can you dance?"

في السؤال مثل"هل تستطيع الرقص؟"

Notice that modal verbs don't have "To" with the verb

*تنبيه* تعبيرات الافعال لا تحتوي على "To" مع الافعال

So it works different

اذن انها تعمل بطريقة مختلفة

Your answer should NOT be:

الاجابة لايجب ان تكون

"Yes I can to"

اجل انا استطيع [yes I can to]

Noooo

لااااااااااااااا

Because remember in the question there's no "Can you TO dance?"

و السبب هو ان السؤال لم يكن [can you to dance]

no

لا

So the answer: NO "TO"!

اذن الجواب لن يحتوي على "TO"

So never forget your objects and your "TO" preposition in sentences and questions

اذن لاتنسى ابدا المفعول به وحرف الجر "To" في الجمل و السؤال

Thank you so much for watching

شكرا جزيلا للمشاهدة

if there's something that you'd like me to talk about in a future video

اذا كان هنالك شئ انت تريد مني ان اتحدث عنه في الفيديوها مستقبلا

let me know in the comments, or get in touch with me on social media

اجعلني اعلم عن طريق التعليقات,او تواصل معي عبر وسائل التواصل الاجتماعي

I've got Instagram Twitter Facebook those things

انا لدي Instagram Twitter Facebook

or you can watch another video right here!

او يمكنك مشاهدة فيديوهات اخرى هنا