Most Common Grammar Mistake Ever!! (Don't Do This!)

Sometimes you can improve your English a hell of a lot in a very short amount of time

Às vezes você pode melhorar muito o seu inglês em um período muito curto de tempo

and today we're going to do exactly that

e hoje vamos fazer exatamente isso.

I want to show you one thing today that will really improve your English

1,000% sure this is the mistake that I correct most often

Eu corrijo mais vezes

more than any other mistake

do que qualquer outro erro

this is the one that I hear most in my classes

este é o que mais ouço nas minhas aulas

and this is the mistake listen for the reply that she gives

e este é o erro escuta a resposta que ela dá

I'm going to the cinema later, do you want to go to the cinema?

vou ao cinema mais tarde, queres ir ao cinema?

yes I want

sim eu quero

okay

ok

did you hear the mistake in her reply?

você ouviu o erro na resposta dela?

let's use the same mistake but a different example

vamos usar o mesmo erro, mas um exemplo diferente

Do you want a coffee?

Quer um café?

yes I want

sim, eu quero.

How about that time? No? Let's do another one

Que tal dessa vez? Não? Vamos fazer outro.

Do you want a banana?

Quer uma banana?

yes I want

sim, eu quero.

Do you want THIS banana?

Você quer ESTA banana?

yes I want

sim, eu quero

okay fine

tudo bem,

so something is missing here. Let's fix it

então algo está faltando aqui. Vamos corrigir

this is a very common mistake so don't worry if you didn't see the mistake in this question

isso é um erro muito comum então não se preocupe se você não viu o erro nessa questão

There's one word missing

Falta uma palavra

do you know what it is?

sabe qual é?

TO!

PARA!

and remember her reply was this

e lembre-se de que a resposta dela foi

Yes I want

Sim, eu quero

Now in Latin languages, probably others too...

Agora em línguas latinas, provavelmente outras também...

It's enough to say your equivalent of "I want" for the reply

Basta dizer o equivalente a "eu quero" para a resposta,

however in English we must have an object

porém em inglês devemos ter um objeto,

in this case the object is a verb "to go"

neste caso, o objeto é um verbo "to go"

you can of course say:

você pode, claro, dizer:

yes I want to go

sim, eu quero ir, tudo bem,

that's fine no problem

não há problema,

however it's much more common, much more natural

mas é muito mais comum, muito mais natural

just to say "I want to"

apenas dizer "eu quero" "

"Yeah I want to"

sim, eu quero"

and the same for any other verb

e o mesmo para qualquer outro verbo

"Do you want to sleep?"

" Você quer dormir?"

"Yes I want to, very much"

"Sim, eu quero, muito"

Let's change the verb for a noun

Vamos trocar o verbo por um substantivo

For example: "Do you want a coffee?"

Por exemplo: "Você quer um café?"

in your reply you still need that object

na sua resposta você ainda precisa desse objeto

Which object should I use for a coffee?

Qual objeto devo usar para um café?

just say:

apenas diga:

"Yeah I want one

"Sim, eu quero um

...I always want one"

... eu sempre quero um"

this talks about something general

isso fala sobre algo geral,

but if you're talking about a specific thing

mas se você estiver falando sobre uma coisa específica,

then the question might be "Do you want this?"

a pergunta pode ser "Você quer isso?"

"Do you want that?"

"Você quer isso?"

in which case the reply would not be "I want one"

nesse caso a resposta não seria "Eu quero um"

we're talking about a specific thing

estamos falando de uma coisa específica

the reply is:

a resposta é:

"It"

"É" "

"Yes I want it! Give it to me!"

Sim, eu quero! Dê para mim!"

but honestly this happens in many other examples

mas honestamente isso acontece em muitos outros exemplos

This is an example of not using the object when you should

Este é um exemplo de não usar o objeto quando deveria

For example: if you want to ask "Did you like / love / hate this thing?"

Por exemplo: se você quiser perguntar "Você gostou / amou / odiou isso?"

this one singular thing

esta coisa singular

Then your answer should not be "Yes I loved"

Então sua resposta não deve ser "Sim, eu amei"

You're missing that object

Você está perdendo esse objeto,

in this case it's a singular thing

neste caso, é uma coisa singular,

we're talking specifically so what is that object?

estamos falando especificamente, então o que é esse objeto?

It's a pronoun

É um pronome

"It" of course

"It", é claro.

So don't forget your objects, don't forget your pronouns

Portanto, não esqueça seus objetos, não esqueça seus pronomes,

but be careful, modal verbs don't work the same

mas tenha cuidado, os verbos modais não funcionam da mesma forma

in a question like "Can you dance?"

em uma pergunta como "Você pode dançar?"

Notice that modal verbs don't have "To" with the verb

Observe que os verbos modais não têm "To" com o verbo

So it works different

Então funciona diferente

Your answer should NOT be:

Sua resposta NÃO deve ser:

"Yes I can to"

"Sim, eu posso"

Noooo

Nããão

Because remember in the question there's no "Can you TO dance?"

Porque lembre-se de que na pergunta não há "Você pode dançar?"

no

não

So the answer: NO "TO"!

Então a resposta: NÃO "TO"!

So never forget your objects and your "TO" preposition in sentences and questions

Portanto, nunca esqueça seus objetos e sua preposição "TO" em frases e perguntas.

Thank you so much for watching

Muito obrigado por assistir,

if there's something that you'd like me to talk about in a future video

se houver algo que você gostaria que eu falasse em um vídeo futuro,

let me know in the comments, or get in touch with me on social media

deixe-me saber nos comentários ou entre em contato comigo nas redes sociais

I've got Instagram Twitter Facebook those things

eu tenho Instagram Twitter Facebook essas coisas

or you can watch another video right here!

ou você pode assistir a outro vídeo aqui mesmo!