Terrible English Idioms! - English lesson for Halloween with EatSleepDreamEnglish

33,316 views ・ 2018-10-19

Learn English with Papa Teach Me


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:01
Come learn with us!
0
1000
2020
تعال وتعلم معنا!
00:03
Come learn with us, students!
1
3260
2500
تعال وتعلم معنا أيها الطلاب!
00:05
forever!
2
5920
1180
للأبد!
00:07
and ever
3
7100
1460
وإلى
00:08
and ever!
4
8560
2020
الأبد!
00:18
Hello, today we're going to do five terrifying idioms
5
18640
4880
مرحبًا ، سنقوم اليوم بخمسة عبارات مرعبة
00:25
the first terrifying idiom is
6
25200
2660
أول تعبير مرعب هو
00:27
to have goosebumps or something gives you goosebumps
7
27860
4580
أن يكون لديك قشعريرة أو شيء ما يصيبك بالقشعريرة
00:32
Geese are cute. I thought this was supposed to be a terrifying Halloween lesson
8
32440
4320
. اعتقدت أن هذا كان من المفترض أن يكون درسًا مرعبًا في عيد الهالوين
00:36
When you get goosebumps, it's the same feeling as when you get cold
9
36760
4320
عندما تصاب بالقشعريرة ، إنه نفس الشعور الذي تشعر به عندما تصاب بالبرد
00:41
your little hairs stand on end but it's not because you're cold
10
41080
4180
يقف شعرك الصغير في نهايته ولكن ليس لأنك بارد بل
00:45
it's because you feel fear or if you hear a nice song
11
45260
3960
لأنك تشعر بالخوف أو إذا سمعت صوتًا لطيفًا. الأغنية
00:49
- You know what gives me goosebumps? - What?
12
49220
2080
- هل تعرف ما الذي يصيبني بالقشعريرة؟ - ماذا؟
00:51
Haunted houses, hearing noises in the dark
13
51300
3480
منازل مسكونة ، سماع ضوضاء في الظلام
00:54
being alone in the cemetery
14
54780
1860
وحيدة في المقبرة ،
00:56
what gives you goosebumps?
15
56640
2360
ما الذي يصيبك بالقشعريرة؟
00:59
Enya. her voice is heavenly
16
59000
3580
إنيا. صوتها سماوي ،
01:04
Our second terrifying idiom is
17
64140
2380
لغتنا الثانية المرعبة هي
01:06
to have butterflies in your tummy / stomach
18
66940
2960
أن يكون لديك فراشات في بطنك / معدتك.
01:10
Butterflies aren't scary either
19
70420
2000
01:12
when you have that nervous feeling in your tummy
20
72560
2480
01:15
like little scary butterflies are flying inside you
21
75040
3320
01:18
you have butterflies
22
78360
1420
01:19
For example: I saw a pretty girl, I love her
23
79780
3280
فتاة ، أنا أحبها
01:23
when she talks to me I get butterflies!
24
83060
2860
عندما تتحدث معي ، أحصل على فراشات!
01:25
This is a Halloween lesson, please try and be more dark and sinister
25
85920
3560
هذا درس عيد الهالوين ، من فضلك حاول أن تكون أكثر قتامة وشريرة
01:29
What gives you butterflies?
26
89480
1840
ما الذي يمنحك الفراشات؟
01:31
Nothing. I'm dead inside I have no emotions
27
91320
4940
لا شئ. أنا ميت في الداخل ، ليس لدي أي مشاعر ، فإن
01:37
Our third awful idiom is
28
97080
2220
المصطلح الثالث المروع لدينا هو
01:39
- To be in high spirits! - Oh my god, that means you're happy!
29
99300
3860
- أن تكون في حالة معنوية عالية! - يا إلهي ، هذا يعني أنك سعيد!
01:43
Yes. Terribly happy!
30
103160
3500
نعم. رهيبة سعيدة!
01:46
we usually say this when you're in a visibly good mood
31
106660
3480
عادة ما نقول هذا عندما تكون في حالة مزاجية جيدة
01:50
or perhaps you have more energy than usual
32
110140
3000
أو ربما لديك طاقة أكثر من المعتاد.
01:53
This isn't scary
33
113140
1560
هذا ليس مخيفًا
01:54
For example: "His motivational speeches put everyone in high spirits"
34
114700
5920
على سبيل المثال: "خطاباته التحفيزية تضع الجميع في حالة معنوية عالية"
02:01
what puts you in high spirits?
35
121280
1980
ما الذي يضعك في حالة معنوية عالية؟
02:03
death
36
123260
1160
الموت
02:05
The next idiom is
37
125580
1620
المصطلح التالي هو
02:07
to get the heebie-jeebies / the willies
38
127200
2180
الحصول على heebie-jeebies / the willies
02:09
or something creeps me out
39
129380
2320
أو شيء ما يخيفني.
02:11
That's a bit better
40
131700
2600
هذا أفضل قليلاً
02:14
When you feel uncomfortable, or when your skin goes "Urrrgh!"
41
134300
3860
عندما تشعر بعدم الراحة ، أو عندما تصبح بشرتك "Urrrgh!"
02:18
you can say it gives me the willies or the heebie-jeebies
42
138400
3400
يمكنك أن تقول إنه يعطيني ويليز أو هيبي جيبيز
02:21
or this creeps me out
43
141800
2200
أو هذا يخيفني.
02:24
This is better I like this one
44
144000
2160
هذا أفضل أنا أحب هذا الذي
02:26
I often get the heebie-jeebies when I walk alone in the dark
45
146160
2900
غالبًا ما أحصل على الهبي جيبي عندما أسير وحدي في الظلام
02:29
You're never alone I'm always watching you
46
149060
2500
أنت لست وحيدًا أبدًا أنا أشاهدك دائمًا
02:31
That's creepy
47
151560
2480
هذا مخيف ، أخيرًا ، كان
02:34
Our final idiom is to have a stab at something
48
154040
2620
مصطلحنا النهائي هو أن نحصل على طعنة في شيء
02:36
okay good, finally.
49
156660
2240
جيد.
02:38
When you attempt something that you've never tried before you have a stab at it!
50
158900
4300
عندما تحاول شيئًا لم تجربه من قبل قبل أن تطعن فيه!
02:43
All right calm down
51
163200
1780
حسنًا ، اهدأ
02:44
Would you like to have a stab at giving us an example?
52
164980
3300
هل ترغب في الحصول على طعنة في إعطائنا مثالاً؟
02:48
Sure I've never learnt Chinese I'm dying to learn
53
168280
4960
من المؤكد أنني لم أتعلم اللغة الصينية مطلقًا ، فأنا أموت لأتعلم
02:53
well you're very clever
54
173480
1420
جيدًا ، فأنت ذكي جدًا ،
02:55
You should have a stab at it!
55
175000
2480
ويجب أن يكون لديك طعنة في ذلك!
02:58
You could make this more interesting with "a stab in the dark"
56
178100
3240
يمكنك جعل هذا أكثر إثارة للاهتمام مع "طعنة في الظلام"
03:01
This means when you guess something and you're really not sure if you're right
57
181340
3840
وهذا يعني عندما تخمن شيئًا ما وأنت غير متأكد حقًا مما إذا كنت على حق
03:05
or if you try something which has very little chance of actually working
58
185180
3800
أو إذا جربت شيئًا لديه فرصة ضئيلة جدًا للعمل فعليًا
03:08
- What's the time? - I'm going to have a stab in the dark and say 5:30
59
188980
4060
- ما هو الوقت؟ - سأحصل على طعنة في الظلام وأقول 5:30 لقد
03:13
It was just a stab in the dark when I tried to park the car. I can't drive.
60
193040
3900
كانت مجرد طعنة في الظلام عندما حاولت إيقاف السيارة. لا أستطيع القيادة.
03:16
- Did you run anyone over? - Yes - Good
61
196940
2460
- هل دهست أحدا؟ - نعم - جيد
03:20
Thank you for watching Now watch our other video
62
200240
5020
شكرا لك على المشاهدة الآن شاهد الفيديو الآخر
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7