Terrible English Idioms! - English lesson for Halloween with EatSleepDreamEnglish

Come learn with us!

私たちと一緒に学びましょう！

Come learn with us, students!

学生の皆さん、一緒に学びましょう！

forever!

永遠に！

and ever

そしていつ

and ever!

までも！

Hello, today we're going to do five terrifying idioms

こんにちは、今日は 5 つの恐ろしいイディオムを行います。

the first terrifying idiom is

最初の恐ろしいイディオムは

to have goosebumps or something gives you goosebumps

、鳥肌が立つこと、または鳥肌が立つ ことです

Geese are cute. I thought this was supposed to be a terrifying Halloween lesson

。ガチョウはかわいいです。 恐ろしいハロウィーンの

When you get goosebumps, it's the same feeling as when you get cold

レッスンだと思ってた鳥肌が立つ時は寒くなるのと同じ感覚だけど寒いからじゃなくて怖い

your little hairs stand on end but it's not because you're cold

it's because you feel fear or if you hear a nice song

からとかナイスな声が聞こえたら 歌

- You know what gives me goosebumps? - What?

- 鳥肌が立つものを知っていますか? - 何？

Haunted houses, hearing noises in the dark

お化け屋敷

being alone in the cemetery

、墓地で一人で暗闇の中で聞こえる騒音、

what gives you goosebumps?

何があなたを鳥肌立たせますか？

Enya. her voice is heavenly

エンヤ。 彼女の声は天国です

Our second terrifying idiom is

私たちの 2 番目の恐ろしいイディオムは

to have butterflies in your tummy / stomach

、おなか / 胃に

Butterflies aren't scary either

蝶が

when you have that nervous feeling in your tummy

いるという

like little scary butterflies are flying inside you

ことです 蝶は怖くありませ

you have butterflies

ん。

For example: I saw a pretty girl, I love her

女の子、私は彼女が私に話しかけるとき、私は彼女を愛し

when she talks to me I get butterflies!

ています。

This is a Halloween lesson, please try and be more dark and sinister

これはハロウィンのレッスン です もっと暗くて邪悪になってみてください

What gives you butterflies?

Nothing. I'm dead inside I have no emotions

何もない。 私は心の中で死んでいます 私には感情がありません

Our third awful idiom is

私たちの3番目のひどいイディオムは

- To be in high spirits! - Oh my god, that means you're happy!

- To be in high spirit! -なんてこった、それはあなたが幸せであることを意味します！

Yes. Terribly happy!

はい。 めちゃくちゃ嬉しい！

we usually say this when you're in a visibly good mood

私たちは通常、あなたが目に見えて機嫌が良いとき

or perhaps you have more energy than usual

や、おそらく いつもよりエネルギーがあるときにこれを言います。

This isn't scary

これは怖くありませ

For example: "His motivational speeches put everyone in high spirits"

what puts you in high spirits?

ん。

death

The next idiom is

Death 次のイディオム

to get the heebie-jeebies / the willies

は get the heebie-jeebies / the

or something creeps me out

willies か何かが私を

That's a bit better

When you feel uncomfortable, or when your skin goes "Urrrgh!"

怖がらせることです。

you can say it gives me the willies or the heebie-jeebies

あなたはそれが私にウィリーまたはヒービー・ジービーを与えると言うことができます、 またはこれは

or this creeps me out

私をゾッとさせる

This is better I like this one

これは良いです私はこれが好きです私

I often get the heebie-jeebies when I walk alone in the dark

が暗闇の中を一人で歩くとき、しばしばヒービー・ジービーを手に入れ

You're never alone I'm always watching you

ます

That's creepy

それは気味が悪いです

Our final idiom is to have a stab at something

私たちの最後のイディオムは

okay good, finally.

、最終的に何か良いことを突き刺すことです。

When you attempt something that you've never tried before you have a stab at it!

今まで試したことのないことに挑戦するときは、突き刺す必要があります。

All right calm down

大丈夫です

Would you like to have a stab at giving us an example?

落ち着いてください 例を挙げて試してみませんか？

Sure I've never learnt Chinese I'm dying to learn

確かに私は中国語を学んだことがありません 私はうまく学びたいと思って

well you're very clever

います あなたはとても賢い

You should have a stab at it!

です あなたはそれを刺す必要があります!

You could make this more interesting with "a stab in the dark"

「a stab in the dark」でこれをもっと面白くすることができ

This means when you guess something and you're really not sure if you're right

ます。これは、何かを推測して、自分が正しいかどうか本当に確信が持てない場合、

or if you try something which has very little chance of actually working

または実際に機能する可能性がほとんどないことを試している場合を意味します

- What's the time? - I'm going to have a stab in the dark and say 5:30

- 何時ですか? - 暗がりで刺して5:30と言います 車を止めようと

It was just a stab in the dark when I tried to park the car. I can't drive.

したら、暗がりで刺されただけ でした。 私は運転できません。

- Did you run anyone over? - Yes - Good

- 誰かに轢かれましたか? - はい - 良い

Thank you for watching Now watch our other video

ご覧いただきありがとう ございます 他の動画をご覧ください