"Date", "Meeting", and "Appointment". What's the difference? - English grammar

In English

في اللغة الإنجليزية

There are three words

توجد ثلاث كلمات

which mean your "Date" word.

تعني كلمة "التاريخ" الخاصة بك.

These are those

هؤلاء هم

The first is the true use of "Date"

الأول هو الاستخدام الحقيقي لـ "التاريخ"

which means a romantic meeting.

مما يعني لقاء رومانسي.

They both like each other

كلاهما يحبان بعضهما البعض

well I'm not sure about her

جيدًا لست متأكدًا منها ،

but, they both like each other

لكن كلاهما يحبان بعضهما البعض

they go out somewhere

يخرجان إلى مكان ما

That's called a "Date"

يُسمى "التاريخ"

The next kind of meeting you wouldn't call a "Date"

النوع التالي من الاجتماعات التي لن تسميها "موعدًا"

You wouldn't 'date' your dentist

لن تسميهما ربما طبيب أسنانك - قد

Maybe- Some people would. I don't know

يفعل بعض الناس. لا أعلم

But in this case, when you meet your dentist,

ولكن في هذه الحالة ، عندما تقابل طبيب أسنانك ،

that's not called a "Date"

فهذا لا يسمى "التاريخ"

That's called...

وهذا يسمى ...

An appointment

موعد

Lawyer, doctor, psychologist...

محامي ، طبيب ، أخصائي نفسي ...

People who provide a service to you

الأشخاص الذين يقدمون لك خدمة

Third kind is this one...

النوع الثالث هو هذا ...

Again, this one, we wouldn't call it a "date"

مرة أخرى ، هذا ، لن نطلق عليه "تاريخ"

It's for business

إنه للعمل ،

so we'd call it a "Meeting"

لذلك نسميه "اجتماع"

For all of them you use the verb "Have"

بالنسبة لهم جميعًا ، تستخدم فعل "Have"

But what about if you just meet a friend

ولكن ماذا لو قابلت للتو صديق

There's no romance

ليس هناك علاقة عاطفية

No dentistry

لا يوجد طب أسنان

and there's no business being discussed

وليس هناك عمل يجري مناقشته

What then?

ماذا بعد ذلك؟

How can you say "I'm meeting a friend"?

كيف يمكنك أن تقول "سألتقي بصديق"؟ إنه

It's exactly that

بالضبط

If it's romantic, you "Have a date"

إذا كان الأمر رومانسيًا ، "لديك موعد" إنها

It's it's a service, like a doctor, lawyer, dentist...

خدمة ، مثل طبيب ، ومحامي ، وطبيب أسنان ...

you "Have an appointment"

لديك "موعد"

If it's for business, you "Have a meeting"

إذا كان للعمل ، "لديك لقاء"

If you're seeing friends, "You're seeing your friend"

إذا كنت تقابل الأصدقاء ، "أنت ترى صديقك"

or "You're meeting your friend". Both are okay.

أو "تقابل صديقك". كلاهما بخير.

So I hope that is a little more clear now

لذلك آمل أن يكون الأمر أكثر وضوحًا الآن ،

Let us know what you have troubles understanding

دعنا نعرف ما لديك من مشاكل في الفهم ،

We'll try and make a video for you

سنحاول إنشاء مقطع فيديو لك