"Date", "Meeting", and "Appointment". What's the difference? - English grammar
32,157 views ・ 2015-09-04
Learn English with Papa Teach Me
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:04
In English
0
4868
720
英語で
00:05
There are three words
1
5588
910
00:07
which mean your "Date" word.
2
7721
1920
「Date」という言葉を意味する単語が 3 つあります。
00:09
These are those
3
9731
1040
00:15
The first is the true use of "Date"
4
15340
1980
一つ目は、ロマンチックな出会いを意味する「Date」の本当の使い方です
00:17
which means a romantic meeting.
5
17320
2016
。
00:20
They both like each other
6
20000
1240
二人とも
00:21
well I'm not sure about her
7
21240
1563
よく好き 彼女のことはよくわからない
00:22
but, they both like each other
8
22803
1762
けど 二人とも好きで
00:24
they go out somewhere
9
24745
1440
どこかに出かける
00:26
That's called a "Date"
10
26185
1517
それを「デート」と
00:33
The next kind of meeting you wouldn't call a "Date"
11
33800
2400
呼ぶ次の出会いを「デート」とは呼ば
00:36
You wouldn't 'date' your dentist
12
36300
1860
ないだろう ' あなたの歯医者
00:38
Maybe- Some people would. I don't know
13
38820
1820
多分 - ある人はそうするでしょう。 わかりません
00:40
But in this case, when you meet your dentist,
14
40900
2700
でもこの場合、歯医者さんに会うとき
00:43
that's not called a "Date"
15
43800
1320
は「デート」とは呼ばない
00:45
That's called...
16
45120
1021
それを
00:47
An appointment
17
47468
1040
… アポイントメント
00:51
Lawyer, doctor, psychologist...
18
51120
2160
弁護士、医者、心理学者…
00:53
People who provide a service to you
19
53680
1960
あなたにサービスを提供する人
00:56
Third kind is this one...
20
56360
1400
第三種はこれです ...
01:02
Again, this one, we wouldn't call it a "date"
21
62580
2400
繰り返しますが、これは「デート」とは呼びません
01:05
It's for business
22
65640
1100
ビジネス用な
01:06
so we'd call it a "Meeting"
23
66740
1546
ので「ミーティング」と呼び
01:09
For all of them you use the verb "Have"
24
69280
1860
ます すべての場合、「Have」という動詞を使用します
01:15
But what about if you just meet a friend
25
75180
2320
しかし、ただ会うだけの場合はどうでしょうか 友人
01:17
There's no romance
26
77500
899
ロマンスは
01:18
No dentistry
27
78580
1760
ありません 歯科
01:20
and there's no business being discussed
28
80700
2000
もありません 議論されているビジネスはありませ
01:22
What then?
29
82920
720
ん
01:23
How can you say "I'm meeting a friend"?
30
83880
2040
「私は友達に会っています」とどのように言うことができますか?
01:26
It's exactly that
31
86000
1240
まさに
01:31
If it's romantic, you "Have a date"
32
91760
2580
それです ロマンチックなら「デートしましょう」
01:34
It's it's a service, like a doctor, lawyer, dentist...
33
94720
3820
それは医者、弁護士、歯医者のようなサービスです...
01:39
you "Have an appointment"
34
99040
1240
あなたは「アポを取り
01:41
If it's for business, you "Have a meeting"
35
101040
2360
ます」 ビジネスなら「ミーティングをし
01:43
If you're seeing friends, "You're seeing your friend"
36
103520
3160
ましょう」 あなたが見ているなら 友達、「あなたは友達に会っています」
01:46
or "You're meeting your friend". Both are okay.
37
106680
2080
または「あなたは友達に会っています」。 どちらも大丈夫です。
01:48
So I hope that is a little more clear now
38
108914
2180
ですから、それがもう少し明確になることを願って
01:51
Let us know what you have troubles understanding
39
111180
3020
います 理解に苦しんでいることを教えてください 私たちはあなたの
01:54
We'll try and make a video for you
40
114200
1734
ためにビデオを作ってみます
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。