Is "POP" the Best Word in British English!?

59,657 views ใƒป 2021-02-20

Learn English with Papa Teach Me


ูŠุฑุฌู‰ ุงู„ู†ู‚ุฑ ู†ู‚ุฑู‹ุง ู…ุฒุฏูˆุฌู‹ุง ููˆู‚ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุฃุฏู†ุงู‡ ู„ุชุดุบูŠู„ ุงู„ููŠุฏูŠูˆ. ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ู…ุชุฑุฌู…ุฉ ุชุชู… ุชุฑุฌู…ุชู‡ุง ุขู„ูŠู‹ุง.

00:00
- See how amazing this word is?
0
210
2080
- ุงู†ุธุฑ ูƒู… ู‡ูŠ ู…ุฏู‡ุดุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŸ
00:02
You can use it to mean anything.
1
2290
1454
ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ ู„ูŠุนู†ูŠ ุฃูŠ ุดูŠุก.
00:03
It's the best ever.
2
3744
2082
ุฅู†ู‡ ุงู„ุฃูุถู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚.
00:05
Really, use it today.
3
5826
1641
ุญู‚ุง ุŒ ุงุณุชุฎุฏู…ู‡ ุงู„ูŠูˆู….
00:07
This video is made possible by Skillshare.
4
7467
2381
ุฃุตุจุญ ู‡ุฐุง ุงู„ููŠุฏูŠูˆ ู…ู…ูƒู†ู‹ุง ุจูˆุงุณุทุฉ Skillshare. ุณูŠุญุตู„
00:09
The first 1,000 people to start learning a new skill
5
9848
3422
ุฃูˆู„ 1000 ุดุฎุต ูŠุจุฏุฃูˆู† ุชุนู„ู… ู…ู‡ุงุฑุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ
00:13
in English using my link
6
13270
1510
ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุฑุงุจุท ุงู„ุฎุงุต ุจูŠ
00:14
in the description will get a free trial
7
14780
2170
ููŠ ุงู„ูˆุตู ุนู„ู‰ ู†ุณุฎุฉ ุชุฌุฑูŠุจูŠุฉ ู…ุฌุงู†ูŠุฉ
00:16
of Skillshare Premium.
8
16950
1014
ู…ู† Skillshare Premium.
00:17
You can skip to this time in the video to learn more.
9
17964
3194
ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุชุฎุทูŠ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ุช ููŠ ุงู„ููŠุฏูŠูˆ ู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ.
00:21
So, have you heard this word before, pop?
10
21158
3585
ู„ุฐุง ุŒ ู‡ู„ ุณู…ุนุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ุŒ ุจูˆุจุŸ
00:25
Yeah it means, (mouth blowing)
11
25870
1780
ู†ุนู… ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุŒ (ู†ูุฎ ุงู„ูู…)
00:27
like when a balloon bursts.
12
27650
1444
ู…ุซู„ ุงู†ูุฌุงุฑ ุจุงู„ูˆู†.
00:29
But, there are so many meanings if you just add
13
29094
3143
ูˆู„ูƒู† ุŒ ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุฅุฐุง ุฃุถูุช
00:32
a preposition to it,
14
32237
1901
ุญุฑู ุฌุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุŒ
00:34
so many different ways that you can use this
15
34138
2714
ูู‡ู†ุงูƒ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ูƒ ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุง ุงุณุชุฎุฏุงู… ู‡ุฐุง
00:36
in your conversations.
16
36852
1753
ููŠ ู…ุญุงุฏุซุงุชูƒ.
00:38
And today, you're going to learn all of it
17
38605
2717
ูˆุงู„ูŠูˆู… ุŒ ุณูˆู ุชุชุนู„ู… ูƒู„ ุฐู„ูƒ
00:41
because lucky for you, this one's really easy.
18
41322
4031
ู„ุฃู†ูƒ ู…ุญุธูˆุธ ุŒ ู‡ุฐุง ุณู‡ู„ ุญู‚ู‹ุง.
00:46
And the basic meaning, if you add a preposition to it,
19
46200
3490
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ุŒ ุฅุฐุง ุฃุถูุช ุญุฑู ุฌุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุŒ
00:49
it just means go somewhere quickly or go somewhere
20
49690
4300
ูู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ูู‚ุท ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู† ู…ุง ุจุณุฑุนุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู† ู…ุง
00:53
for a very short time and then come back.
21
53990
2315
ู„ูุชุฑุฉ ู‚ุตูŠุฑุฉ ุฌุฏู‹ุง ุซู… ุงู„ุนูˆุฏุฉ.
00:56
For example,
22
56305
1748
ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุŒ
00:59
- I'm popping out.
23
59363
1755
- ุฃู†ุง ุธู‡ุฑุช.
01:01
- Where?
24
61118
1702
- ุฃูŠู†ุŸ
01:02
- Just out.
25
62820
1010
- ุงุฎุฑุฌ ุงู„ุงู†.
01:03
- Where, to see Maria?
26
63830
2469
- ุฃูŠู† ู„ุฑุคูŠุฉ ู…ุงุฑูŠุงุŸ
01:06
- No.
27
66299
1241
- ู„ุง.
01:07
Look, I only popped into Maria's yesterday
28
67540
2360
ุงุณู…ุน ุŒ ู„ู‚ุฏ ุฏุฎู„ุช ุฅู„ู‰ ู…ุงุฑูŠุง ุจุงู„ุฃู…ุณ ูู‚ุท
01:09
because I was popping around Tom's
29
69900
1830
ู„ุฃู†ู†ูŠ ูƒู†ุช ุฃุชุฌูˆู„ ุญูˆู„ ุชูˆู…
01:11
and he lives next door, so.
30
71730
2863
ูˆู‡ูˆ ูŠุนูŠุด ููŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุงู„ู…ุฌุงูˆุฑ ุŒ ู„ุฐุง.
01:15
What?
31
75980
1395
ู…ุงุฐุงุŸ
01:17
- You went into her house?
32
77375
2537
- ู‡ู„ ุฐู‡ุจุช ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ู‡ุงุŸ
01:19
- Whoa, okay. All right, Becky.
33
79912
2118
- ุชูˆู‚ู ุŒ ุญุณู†ู‹ุง. ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุจูŠูƒูŠ.
01:22
All right, put the pillow down, all right?
34
82030
1690
ุญุณู†ุงู‹ ุŒ ุถุน ุงู„ูˆุณุงุฏุฉ ุฌุงู†ุจุงู‹ ุŒ ุญุณู†ุงู‹ุŸ
01:23
It's very dangerous.
35
83720
834
ุฃู†ู‡ ุฃู…ุฑ ุฎุทูŠุฑ ุฌุฏุง.
01:24
Whoa, stop it!
36
84554
1525
ุชูˆู‚ู ุŒ ุชูˆู‚ู!
01:26
Beck, Becky, that's very dangerous.
37
86079
2484
ุจูŠูƒ ุŒ ุจูŠูƒูŠ ุŒ ู‡ุฐุง ุฎุทูŠุฑ ุฌุฏุง.
01:29
- You can put the word pop with pretty much any preposition
38
89410
5000
- ูŠู…ูƒู†ูƒ ูˆุถุน ูƒู„ู…ุฉ pop ู…ุน ุฃูŠ ุญุฑู ุฌุฑ ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง
01:34
and yet it just means go somewhere quickly or go somewhere,
39
94768
4622
ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูŠุนู†ูŠ ูู‚ุท ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู† ู…ุง ุจุณุฑุนุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู† ู…ุง ุŒ
01:39
stay a short time, come back.
40
99390
2370
ูˆุงู„ุจู‚ุงุก ู„ูุชุฑุฉ ู‚ุตูŠุฑุฉ ุŒ ูˆุงู„ุนูˆุฏุฉ.
01:41
Starting with the most common and the most general one,
41
101760
3250
ุจุฏุกู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุดูŠูˆุนู‹ุง ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑ ุนู…ูˆู…ูŠุฉ ุŒ
01:45
pop to.
42
105010
1330
ุงู†ุทู„ู‚ ุฅู„ู‰.
01:46
Now, you need to specify the destination.
43
106340
3250
ุงู„ุขู† ุŒ ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ูˆุฌู‡ุฉ.
01:49
Again, just means go somewhere quickly.
44
109590
2453
ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุŒ ูŠุนู†ูŠ ูู‚ุท ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู† ู…ุง ุจุณุฑุนุฉ.
01:52
And it's really friendly, too.
45
112043
2306
ูˆู‡ูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ูˆุฏูŠุฉ ุญู‚ู‹ุง.
01:54
Use it like this.
46
114349
1474
ุงุณุชุฎุฏู…ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุญูˆ.
01:59
For example, you call your friend,
47
119760
2117
ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุŒ ุชุชุตู„ ุจุตุฏูŠู‚ูƒ ุŒ
02:01
"What should we do tonight?"
48
121877
1189
"ู…ุงุฐุง ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ูุนู„ ุงู„ู„ูŠู„ุฉุŸ"
02:03
Your friend says this,
49
123066
1797
ูŠู‚ูˆู„ ุตุฏูŠู‚ูƒ ู‡ุฐุง ุŒ
02:08
"Pop to mine.
50
128727
843
"ุงู†ุทู„ู‚ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ูŠ.
02:09
We'll get pizza and watch "Attack on Titan"!
51
129570
2055
ุณู†ุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠุชุฒุง ูˆู†ุดุงู‡ุฏ" ู‡ุฌูˆู… ุงู„ุนู…ุงู„ู‚ุฉ "!
02:11
All right, two things.
52
131625
1395
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุดูŠุฆุงู†.
02:13
One, when we say come to my house,
53
133020
2616
ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ู†ู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ูŠ ุŒ
02:15
we usually just say mine.
54
135636
2525
ุนุงุฏุฉ ู…ุง ู†ู‚ูˆู„ ู„ูŠ ูู‚ุท.
02:18
Pop to mine.
55
138161
1322
ุงู†ุทู„ู‚ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ูŠ.
02:19
Let's get pizza and watch "Attack on Titan".
56
139483
2457
ุฏุนู†ุง ุงุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠุชุฒุง ูˆุดุงู‡ุฏ "Attack on Titan".
02:21
The second thing is I started watching
57
141940
2537
ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู‡ูˆ ุฃู†ู†ูŠ ุจุฏุฃุช ุจู…ุดุงู‡ุฏุฉ
02:24
"Attack on Titan" lately.
58
144477
1293
"Attack on Titan" ู…ุคุฎุฑู‹ุง.
02:25
It's amazing.
59
145770
2380
ุฅู†ู‡ ุฃู…ุฑ ู…ุฐู‡ู„.
02:28
Where has it been all my life?
60
148150
1480
ุฃูŠู† ูƒุงู†ุช ุทูˆุงู„ ุญูŠุงุชูŠุŸ
02:29
It's the best thing ever.
61
149630
1300
ุฅู†ู‡ ุฃูุถู„ ุดูŠุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚.
02:30
And again with pop to, you need to specify the destination.
62
150930
4067
ูˆู…ุฑุฉ โ€‹โ€‹ุฃุฎุฑู‰ ู…ุน ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ุงู„ุจูˆุจ โ€‹โ€‹ุŒ ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุญุฏุฏ ุงู„ูˆุฌู‡ุฉ.
02:34
You can't just say, "Oh, I'm gonna pop to."
63
154997
3450
ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ูู‚ุท ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ุŒ "ุฃูˆู‡ ุŒ ุณุฃุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ."
02:39
No, there's missing information in there,
64
159810
2140
ู„ุง ุŒ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ู…ูู‚ูˆุฏุฉ ู‡ู†ุงูƒ ุŒ
02:41
so you need to say, "I'm going to pop to my friend's house."
65
161950
2566
ู„ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ุŒ "ุณุฃุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ ุตุฏูŠู‚ูŠ."
02:44
Or now you know which pronoun to use,
66
164516
3336
ุฃูˆ ุงู„ุขู† ุฃู†ุช ุชุนุฑู ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุจ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ ุŒ
02:47
you could say instead of, "I'm going to his house,"
67
167852
4985
ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุŒ "ุฃู†ุง ุฐุงู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ู‡" ุŒ "
02:52
"I'm gonna pop to his."
68
172837
2073
ุณุฃุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ู‡."
02:54
I'm gonna pop to hers.
69
174910
1763
ุณุฃูุฑู‚ุน ู„ู‡ุง. ุงู†ุทู„ู‚
02:58
Pop to ours.
70
178626
1914
ุฅู„ู‰ ุถู…ูŠุฑู†ุง.
03:00
If we change to to out, pop out.
71
180540
4160
ุฅุฐุง ุบูŠุฑู†ุง ุฅู„ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ุŒ ุงู†ุทู„ู‚.
03:04
This one is very general.
72
184700
1837
ู‡ุฐุง ุนุงู… ุฌุฏู‹ุง.
03:06
You're just saying, "I'm leaving here."
73
186537
3459
ุฃู†ุช ูู‚ุท ุชู‚ูˆู„ ุŒ "ุณุฃุฑุญู„ ู…ู† ู‡ู†ุง."
03:09
I'm leaving here for a short time.
74
189996
2575
ุณุฃุบุงุฏุฑ ู‡ู†ุง ู„ูุชุฑุฉ ู‚ุตูŠุฑุฉ.
03:12
You don't have to say where you're going.
75
192571
3356
ู„ุณุช ู…ุถุทุฑู‹ุง ู„ู„ู‚ูˆู„ ุฅู„ู‰ ุฃูŠู† ุฃู†ุช ุฐุงู‡ุจ.
03:17
For example, if you work in an office and you want
76
197170
2900
ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุŒ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุนู…ู„ ููŠ ู…ูƒุชุจ ูˆุชุฑูŠุฏ
03:20
to tell your colleagues, "Hey, I'm leaving for lunch,"
77
200070
3880
ุฃู† ุชุฎุจุฑ ุฒู…ู„ุงุฆูƒ ุŒ "ู…ุฑุญุจู‹ุง ุŒ ุณุฃุบุงุฏุฑ ู„ุชู†ุงูˆู„ ุทุนุงู… ุงู„ุบุฏุงุก ุŒ"
03:23
for example, you could say this.
78
203950
1888
ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง.
03:25
"Yeah, I'm just popping out. I'll be back soon."
79
205838
2930
"ู†ุนู… ุŒ ู„ู‚ุฏ ุธู‡ุฑุช ู„ู„ุชูˆ . ุณุฃุนูˆุฏ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง."
03:28
You don't have to say exactly where you're going,
80
208768
2970
ู„ูŠุณ ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ุจุงู„ุถุจุท ุฅู„ู‰ ุฃูŠู† ุฃู†ุช ุฐุงู‡ุจ ุŒ
03:31
but you can.
81
211738
1672
ู„ูƒู† ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฐู„ูƒ.
03:33
So as an option, you could say,
82
213410
2707
ูƒุฎูŠุงุฑ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ุŒ
03:36
"Hey, I'm just popping out to the shop.
83
216117
1713
"ู…ุฑุญุจู‹ุง ุŒ ู„ู‚ุฏ ุฎุฑุฌุช ู„ู„ุชูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุชุฌุฑ.
03:37
Do you need anything?
84
217830
910
ู‡ู„ ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฃูŠ ุดูŠุกุŸ
03:38
Do you need anything?
85
218740
856
ู‡ู„ ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฃูŠ ุดูŠุกุŸ
03:39
Sandwich? A pen? Mayonnaise?"
86
219596
3448
ุณุงู†ุฏูˆูŠุชุดุŸ ู‚ู„ู…ุŸ ู…ุงูŠูˆู†ูŠุฒุŸ" ุฅู†
03:43
The great thing about these verbs,
87
223044
2436
ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุนุธูŠู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูุนุงู„ ุŒ
03:45
you can use them in any situation.
88
225480
1974
ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ููŠ ุฃูŠ ู…ูˆู‚ู.
03:47
It sounds friendly and not impolite or informal.
89
227454
5000
ูŠุจุฏูˆ ูˆุฏูˆุฏู‹ุง ูˆุบูŠุฑ ู…ู‡ุฐุจ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฑุณู…ูŠ.
03:53
It just sounds good.
90
233230
1017
ูŠุจุฏูˆ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฌูŠุฏู‹ุง ูู‚ุท.
03:54
So, you can use it with a friend, colleague, your boss,
91
234247
3413
ู„ุฐู„ูƒ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ ู…ุน ุตุฏูŠู‚ ุฃูˆ ุฒู…ูŠู„ ุฃูˆ ุฑุฆูŠุณูƒ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ุฃูˆ
03:57
your wife, your husband's parents.
92
237660
3444
ุฒูˆุฌุชูƒ ุฃูˆ ูˆุงู„ุฏูŠ ุฒูˆุฌูƒ.
04:01
No one cares, it's fine.
93
241104
2006
ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠู‡ุชู… ุŒ ู„ุง ุจุฃุณ.
04:03
It just sounds good and friendly.
94
243110
1778
ุงู†ู‡ุง ูู‚ุท ุชุจุฏูˆ ุฌูŠุฏุฉ ูˆูˆุฏูŠุฉ.
04:04
All right, quick test before we continue.
95
244888
2375
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุงุฎุชุจุงุฑ ุณุฑูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ.
04:09
Are you going to pop out anywhere today?
96
249060
1718
ู‡ู„ ุณุชุฎุฑุฌ ููŠ ุฃูŠ ู…ูƒุงู† ุงู„ูŠูˆู…ุŸ
04:10
If so, where are you going to pop to?
97
250778
2893
ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุฐู„ูƒ ุŒ ุฅู„ู‰ ุฃูŠู† ุฃู†ุช ุฐุงู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูˆุจุŸ
04:13
Let me know in the comments or take notes.
98
253671
3482
ุงุณู…ุญูˆุง ู„ูŠ ุฃู† ุฃุนุฑู ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุฃูˆ ุชุฏูˆูŠู† ุงู„ู…ู„ุงุญุธุงุช.
04:17
Practice, practice, practice and you'll never forget.
99
257153
2851
ุชุฏุฑุจ ูˆุชุฏุฑุจ ูˆุชุฏุฑุจ ูˆู„ู† ุชู†ุณุงู‡ุง ุฃุจุฏู‹ุง.
04:20
Pop round, it has a more friendly and a familiar feel to it.
100
260004
5000
ุฌูˆู„ุฉ ุงู„ุจูˆุจ โ€‹โ€‹ุŒ ู„ุฏูŠู‡ุง ุดุนูˆุฑ ุฃูƒุซุฑ ูˆุฏูŠุฉ ูˆู…ุฃู„ูˆูุฉ ู„ู‡ุง.
04:26
So, we often use this when we say,
101
266160
3053
ู„ุฐู„ูƒ ุŒ ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ู†ุณุชุฎุฏู… ู‡ุฐุง ุนู†ุฏู…ุง ู†ู‚ูˆู„ ุŒ
04:29
"I'm gonna pop round my friend's house.
102
269213
2469
"ุณุฃู‚ูˆู… ุจุฌูˆู„ุฉ ุญูˆู„ ู…ู†ุฒู„ ุตุฏูŠู‚ูŠ.
04:31
I'm going to pop round to see my friend."
103
271682
3515
ุณุฃู‚ูˆู… ุจุฌูˆู„ุฉ ุฏุงุฆุฑูŠุฉ ู„ุฑุคูŠุฉ ุตุฏูŠู‚ูŠ."
04:39
Pop round, I've got pineapple pizza.
104
279130
2670
ุฌูˆู„ุฉ ุงู„ุจูˆุจ โ€‹โ€‹ุŒ ู„ุฏูŠ ุจูŠุชุฒุง ุงู„ุฃู†ุงู†ุงุณ.
04:41
Very, very similar to pop to,
105
281800
2703
ุชุดุจู‡ ุฅู„ู‰ ุญุฏ ุจุนูŠุฏ ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ุงู„ุจูˆุจ โ€‹โ€‹ุŒ
04:44
but it's more specific in that we usually use it
106
284503
4937
ู„ูƒู†ู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ุชุญุฏูŠุฏู‹ุง ู…ู† ุญูŠุซ ุฃู†ู†ุง ู†ุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ุนุงุฏุฉู‹
04:49
to mean my house, your house, his house.
107
289440
2610
ู„ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ูŠ ูˆู…ู†ุฒู„ูƒ ูˆู…ู†ุฒู„ู‡.
04:52
But, it's really useful
108
292050
2420
ู„ูƒู†ู‡ุง ู…ููŠุฏุฉ ุญู‚ู‹ุง
04:54
because you can just simply say pop round.
109
294470
3391
ู„ุฃู†ู‡ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุจุจุณุงุทุฉ ู‚ูˆู„ ุฌูˆู„ุฉ ุงู„ุจูˆุจ.
04:57
You don't need anything else.
110
297861
2345
ู„ุณุช ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฃูŠ ุดูŠุก ุขุฎุฑ.
05:00
Pop round just means come to my house.
111
300206
4512
ุฌูˆู„ุฉ ุงู„ุจูˆุจ โ€‹โ€‹ุชุนู†ูŠ ูู‚ุท ุชุนุงู„ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ูŠ.
05:04
Shall I pop round?
112
304718
2062
ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุจูˆุจ โ€‹โ€‹ุฌูˆู„ุฉุŸ
05:06
Shall I come to your house?
113
306780
3160
ู‡ู„ ุขุชูŠ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ูƒุŸ
05:09
See how amazing this word is?
114
309940
2070
ุงู†ุธุฑ ูƒู… ู‡ูŠ ู…ุฏู‡ุดุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŸ
05:12
You can use it to mean anything.
115
312010
1633
ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ ู„ูŠุนู†ูŠ ุฃูŠ ุดูŠุก.
05:13
It's the best ever.
116
313643
1889
ุฅู†ู‡ ุงู„ุฃูุถู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚.
05:15
Really, use it today.
117
315532
1697
ุญู‚ุง ุŒ ุงุณุชุฎุฏู…ู‡ ุงู„ูŠูˆู….
05:17
But again, it's very, very British and Australian.
118
317229
5000
ู„ูƒู† ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุŒ ุฅู†ู‡ุง ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ ูˆุฃุณุชุฑุงู„ูŠุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ.
05:22
So, if you're learning English with an American accent,
119
322410
3885
ู„ุฐุง ุŒ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุชุนู„ู… ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุจู„ูƒู†ุฉ ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ ุŒ
05:26
just be careful.
120
326295
1835
ููƒู† ุญุฐุฑู‹ุง.
05:28
It will sound very, very cute
121
328130
1822
ุณูŠุจุฏูˆ ู„ุทูŠูู‹ุง ุฌุฏู‹ุง ุฌุฏู‹ุง
05:29
and we might want to just kiss your face when you say it.
122
329952
3678
ูˆู‚ุฏ ู†ุฑุบุจ ููŠ ุชู‚ุจูŠู„ ูˆุฌู‡ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ุชู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ.
05:33
So just if you missed that, if you didn't take notes,
123
333630
3251
ู„ุฐุง ุฅุฐุง ูุงุชุชูƒ ุฐู„ูƒ ุŒ ูˆุฅุฐุง ู„ู… ุชุฏูˆู† ู…ู„ุงุญุธุงุช ุŒ
05:36
I'll go really slowly so you can take notes.
124
336881
3652
ูุณุฃุฐู‡ุจ ุจุจุทุก ุดุฏูŠุฏ ุญุชู‰ ุชุชู…ูƒู† ู…ู† ุชุฏูˆูŠู† ุงู„ู…ู„ุงุญุธุงุช.
05:41
In response to this, yeah, she might say,
125
341690
2427
ุฑุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุŒ ู†ุนู… ุŒ ู‚ุฏ ุชู‚ูˆู„ ุŒ
05:44
"Shall I come to your house?"
126
344117
2930
"ู‡ู„ ุขุชูŠ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ูƒุŸ"
05:48
So, shall I pop round?
127
348620
2112
ู„ุฐุง ุŒ ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุจูˆุจ โ€‹โ€‹ุฌูˆู„ุฉุŸ
05:50
Yeah, yeah, yeah, pop round.
128
350732
2318
ู†ุนู… ุŒ ู†ุนู… ุŒ ู†ุนู… ุŒ ุฌูˆู„ุฉ ุงู„ุจูˆุจ.
05:53
Now, very similar to this is pop over.
129
353050
3107
ุงู„ุขู† ุŒ ูŠุดุจู‡ ู‡ุฐุง ุฅู„ู‰ ุญุฏ ุจุนูŠุฏ ุงู„ู…ู†ุจุซู‚ุฉ.
05:56
This, we almost use this
130
356157
3362
ู‡ุฐุง ุŒ ู†ุญู† ู†ุณุชุฎุฏู… ู‡ุฐุง ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุจู†ูุณ
05:59
in exactly the same way as pop round,
131
359519
2921
ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชู…ุงู…ู‹ุง ู…ุซู„ ุฌูˆู„ุฉ ุงู„ุจูˆุจ โ€‹โ€‹ุŒ
06:02
but the feeling with this one is change location.
132
362440
5000
ูˆู„ูƒู† ุงู„ุดุนูˆุฑ ู…ุน ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ู…ูˆู‚ุน.
06:07
So, in this context it means the same.
133
367960
3839
ู„ุฐู„ูƒ ุŒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ ุŒ ูู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุดูŠุก ู†ูุณู‡.
06:11
Shall I pop round or shall I pop over?
134
371799
4201
ู‡ู„ ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุชุฌูˆู„ ุฃูˆ ุฃู†ุจุซุŸ
06:16
Yeah, pop over. I've got pizza.
135
376000
1841
ู†ุนู… ุŒ ุงู†ุทู„ู‚. ู„ุฏูŠ ุจูŠุชุฒุง.
06:17
Brilliant.
136
377841
922
ุจุงู‡ูุฑ.
06:19
In general, it just means the same thing, go somewhere.
137
379690
3980
ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุŒ ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ูู‚ุท ุงู„ุดูŠุก ู†ูุณู‡ ุŒ ุงุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู† ู…ุง.
06:23
But these, pop round and pop over,
138
383670
2881
ู„ูƒู† ู‡ุคู„ุงุก ุŒ ุงู„ุจูˆุจ โ€‹โ€‹ูˆุงู„ุฌูˆู„ุงุช ุงู„ู…ู†ุจุซู‚ุฉ ุŒ
06:26
have that more friendly feel.
139
386551
2059
ู„ุฏูŠู‡ู… ุดุนูˆุฑ ุฃูƒุซุฑ ูˆุฏูŠุฉ.
06:28
So, these are not necessarily go somewhere quickly,
140
388610
4443
ู„ุฐู„ูƒ ุŒ ู„ุง ูŠุชู… ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู† ู…ุง ุจุณุฑุนุฉ ุŒ
06:33
not necessarily go there for a short time.
141
393053
3017
ูˆู„ูŠุณ ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ ู„ูุชุฑุฉ ู‚ุตูŠุฑุฉ.
06:36
It's way more specifically go to someone's house.
142
396070
5000
ุฅู†ู‡ุง ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃูƒุซุฑ ุชุญุฏูŠุฏู‹ุง ู„ู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ ุดุฎุต ู…ุง.
06:41
You know what? You can practice this.
143
401410
2190
ุฃุชุนู„ู…ุŸ ูŠู…ูƒู†ูƒ ู…ู…ุงุฑุณุฉ ู‡ุฐุง.
06:43
Send a text to one of your friends who is studying English,
144
403600
3373
ุฃุฑุณู„ ุฑุณุงู„ุฉ ู†ุตูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏ ุฃุตุฏู‚ุงุฆูƒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏุฑุณ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุŒ
06:46
just say, pop round or pop over.
145
406973
3641
ูู‚ุท ู‚ู„ ุŒ ุงู†ุทู„ู‚ ุฃูˆ ุงู†ุจุซู‚.
06:50
Just see what they reply.
146
410614
2447
ูู‚ุท ุงู†ุธุฑ ู…ุงุฐุง ูŠุฌูŠุจูˆู†
06:53
Let me know in the comments.
147
413061
1765
ุงุณู…ุญูˆุง ู„ูŠ ุฃู† ู†ุนุฑู ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ุงุช.
06:54
See if they understand.
148
414826
1724
ุงู†ุธุฑ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠูู‡ู…ูˆู†.
06:56
If they don't understand, send them to this video.
149
416550
3000
ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูู‡ู…ูˆุง ุŒ ุฃุฑุณู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ููŠุฏูŠูˆ.
06:59
I'll teach them, too.
150
419550
1355
ุณุฃุนู„ู…ู‡ู… ุฃูŠุถู‹ุง.
07:00
The next one is pop in or pop into.
151
420905
3342
ุงู„ุชุงู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุฃูˆ ุงู„ุฏุฎูˆู„.
07:04
This is being very specific
152
424247
2642
ู‡ุฐุง ู…ุญุฏุฏ ู„ู„ุบุงูŠุฉ
07:06
about which building that you're going into quickly.
153
426889
4324
ุจุดุฃู† ุงู„ู…ุจู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุณุชู†ุชู‚ู„ ุฅู„ูŠู‡ ุจุณุฑุนุฉ.
07:12
Tesco in England is a supermarket that sells food
154
432910
3675
Tesco ููŠ ุฅู†ุฌู„ุชุฑุง ู‡ูˆ ุณูˆุจุฑ ู…ุงุฑูƒุช ูŠุจูŠุน ุงู„ุทุนุงู…
07:16
and your everyday stuff.
155
436585
2485
ูˆุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ.
07:19
So, a really common thing that you might hear is this,
156
439070
3893
ู„ุฐุง ุŒ ูุฅู† ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุดุงุฆุน ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ุชุณู…ุนู‡ ู‡ูˆ ู‡ุฐุง ุŒ
07:26
"I need some bits for dinner.
157
446097
1703
"ุฃู†ุง ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ู‚ุทุน ู„ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุนุดุงุก.
07:27
I'm gonna pop into Tesco quickly."
158
447800
1980
ุณุฃุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ Tesco ุจุณุฑุนุฉ."
07:29
Bits is another really useful word that we use all the time
159
449780
3905
Bits ู‡ูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ููŠุฏุฉ ุญู‚ู‹ุง ู†ุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ุทูˆุงู„ ุงู„ูˆู‚ุช
07:33
to mean lots of different things.
160
453685
2031
ู„ู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ.
07:35
So, if you want to learn more about bits, click here
161
455716
4264
ู„ุฐุง ุŒ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ุนู† ุงู„ุจุชุงุช ุŒ ูุงู†ู‚ุฑ ู‡ู†ุง
07:39
to watch that video.
162
459980
1337
ู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ููŠุฏูŠูˆ.
07:41
But yeah, you're gonna hear,
163
461317
2869
ู„ูƒู† ู†ุนู… ุŒ ุณุชุณู…ุน ุŒ
07:44
I'm going to pop into this shop quickly.
164
464186
3444
ุณุฃุฏุฎู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุชุฌุฑ ุจุณุฑุนุฉ.
07:47
I'm gonna pop into Tesco.
165
467630
1382
ุณุฃุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ Tesco.
07:49
It just means go inside very quickly.
166
469012
4272
ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ูู‚ุท ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุจุณุฑุนุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ.
07:53
This one, you don't need the exact place if it's obvious.
167
473284
3916
ู‡ุฐุง ุŒ ู„ุง ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ุญุฏุฏ ุฅุฐุง ูƒุงู† ูˆุงุถุญู‹ุง.
07:57
So you could just say, "Oh, there's a Tesco.
168
477200
2370
ู„ุฐุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ูู‚ุท ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ุŒ "ุฃูˆู‡ ุŒ ู‡ู†ุงูƒ Tesco.
07:59
All right, I'm gonna pop in. I'll be two minutes."
169
479570
2280
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุณุฃุฏุฎู„ . ุณุฃูƒูˆู† ุฏู‚ูŠู‚ุชูŠู†."
08:01
See what I mean?
170
481850
1210
ู‡ู„ ุชูู‡ู… ู…ุง ุงุนู†ูŠุŸ
08:03
This lesson's so easy,
171
483060
1459
ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุฑุณ ุณู‡ู„ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ุŒ ู„ู‚ุฏ
08:04
you already learned how to say basically the same thing
172
484519
4099
ุชุนู„ู…ุช ุจุงู„ูุนู„ ูƒูŠู ุชู‚ูˆู„ ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก
08:08
in like 10 different ways.
173
488618
1504
ููŠ ุงู„ุฃุณุงุณ ู…ุซู„ 10 ุทุฑู‚ ู…ุฎุชู„ูุฉ.
08:10
Dude, I'm sorry.
174
490122
1852
ูŠุง ุตุงุญ ุŒ ุฃู†ุง ุขุณู.
08:11
Now with pop off, this one is really useful.
175
491974
4601
ุงู„ุขู† ู…ุน ุงู„ุจูˆุจ โ€‹โ€‹ุŒ ู‡ุฐุง ู…ููŠุฏ ุญู‚ู‹ุง.
08:16
In general, it just means leave, so similar to out.
176
496575
4637
ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุŒ ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ูู‚ุท ุงู„ู…ุบุงุฏุฑุฉ ุŒ ู…ุซู„ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ.
08:21
But, this doesn't sound like you're coming back.
177
501212
4518
ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ูƒ ุณุชุนูˆุฏ.
08:25
Let me explain.
178
505730
1170
ุฏุนู†ูŠ ุฃุดุฑุญ.
08:26
Okay, if you're in a group of people and you want to say,
179
506900
3597
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุถู…ู† ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุดุฎุงุต ูˆุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ุŒ
08:30
"Okay, bye. I'm going home."
180
510497
2098
"ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ูˆุฏุงุนู‹ุง. ุฃู†ุง ุฐุงู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„."
08:32
All right, it's getting late. I'm going to pop off.
181
512595
3118
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู„ู‚ุฏ ุชุฃุฎุฑ ุงู„ูˆู‚ุช. ุฃู†ุง ุฐุงู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ.
08:35
In that case, you're not coming back
182
515713
2764
ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุŒ ู„ู† ุชุนูˆุฏ ุŒ
08:38
But it's a friendly way to say,
183
518477
3180
ู„ูƒู†ู‡ุง ุทุฑูŠู‚ุฉ ูˆุฏูŠุฉ ู„ู‚ูˆู„ ุŒ
08:41
"Okay, I'm leaving."
184
521657
1473
"ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุณุฃุฑุญู„".
08:43
The next two kinda go together
185
523130
1530
ุงู„ู†ูˆุนุงู† ุงู„ุชุงู„ูŠุงู† ูŠุณูŠุฑุงู† ู…ุนู‹ุง
08:44
because they kinda mean the same thing
186
524660
2619
ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ูŠุนู†ูŠุงู† ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก
08:47
even though they're opposites.
187
527279
2713
ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู‡ู…ุง ู…ุชุถุงุฏุงู†.
08:49
Pop up or pop down, doesn't matter which one you use,
188
529992
5000
ุงู„ู…ู†ุจุซู‚ุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ู†ุจุซู‚ุฉ ุŒ ุจุบุถ ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ุชุณุชุฎุฏู…ู‡ ุŒ
08:55
they both mean to go somewhere.
189
535790
3060
ูƒู„ุงู‡ู…ุง ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู† ู…ุง.
08:58
That's it.
190
538850
1300
ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดูŠุก.
09:00
So, one common way you could use this is this.
191
540150
2873
ุฅุฐู† ุŒ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุดุงุฆุนุฉ ู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ู‡ุฐุง ู‡ูŠ ู‡ุฐู‡.
09:05
I'm gonna to pop down the pub.
192
545640
1525
ุณุฃูุฑู‚ุน ุงู„ุญุงู†ุฉ.
09:07
Again, you're just saying, "I'm gonna go to the pub."
193
547165
4265
ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุŒ ุฃู†ุช ุชู‚ูˆู„ ูู‚ุท ุŒ "ุณุฃุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงู†ุฉ."
09:11
But, this feels like a more British way of saying it.
194
551430
4100
ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ูŠุจุฏูˆ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ ุฃูƒุซุฑ ู„ู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ.
09:15
That's it.
195
555530
1000
ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดูŠุก.
09:16
Now, pop down is interesting.
196
556530
2795
ุงู„ุขู† ุŒ ุงู„ู…ู†ุจุซู‚ุฉ ู…ุซูŠุฑุฉ ู„ู„ุงู‡ุชู…ุงู….
09:19
Because if you want to say, "I will join you at that place,"
197
559325
5000
ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฃุฑุฏุช ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ุŒ " ุณุฃุดุงุฑูƒูƒ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูƒุงู†" ุŒ
09:25
then you don't need the object.
198
565816
3294
ูุฃู†ุช ู„ุณุช ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดูŠุก.
09:29
In fact, it sounds better if you don't use it
199
569110
2868
ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุŒ ูŠุจุฏูˆ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃูุถู„ ุฅุฐุง ู„ู… ุชุณุชุฎุฏู…ู‡
09:31
when you want to say, "I'll join you there."
200
571978
3204
ุนู†ุฏู…ุง ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ุŒ "ุณุฃุดุงุฑูƒูƒ ู‡ู†ุงูƒ."
09:35
For example,
201
575182
1538
ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุŒ
09:40
so as a response to, "I'm going down the pub,"
202
580650
3000
ูƒุฑุฏ ูุนู„ ุนู„ู‰ "ุฃู†ุง ุฐุงู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงู†ุฉ" ุŒ
09:43
your friend might say, "Oh, that sounds good.
203
583650
2446
ู‚ุฏ ูŠู‚ูˆู„ ุตุฏูŠู‚ูƒ ุŒ " ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู‡ุฐุง ูŠุจุฏูˆ ุฌูŠุฏู‹ุง.
09:46
Yeah, I'll pop down, too."
204
586096
1754
ู†ุนู… ุŒ ุณุฃุธู‡ุฑ ู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง."
09:47
But in that context of joining someone,
205
587850
3110
ู„ูƒู† ููŠ ุณูŠุงู‚ ุงู„ุงู†ุถู…ุงู… ุฅู„ู‰ ุดุฎุต ู…ุง ุŒ
09:50
you wouldn't say pop up.
206
590960
2036
ู„ู† ุชู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ ู…ู†ุจุซู‚ู‹ุง.
09:52
I don't know why English is weird.
207
592996
2921
ู„ุง ุฃุนุฑู ู„ู…ุงุฐุง ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุบุฑูŠุจุฉ.
09:55
But in the other context of just saying,
208
595917
3605
ูˆู„ูƒู† ููŠ ุงู„ุณูŠุงู‚ ุงู„ุขุฎุฑ ู„ู‚ูˆู„
09:59
"I'm going to that place," then you can say pop up.
209
599522
4018
"ุฃู†ุง ุฐุงู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูƒุงู†" ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุญูŠู†ุฆุฐู ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ู…ู†ุจุซู‚ู‹ุง.
10:03
For example, maybe you are out of milk.
210
603540
4130
ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุŒ ุฑุจู…ุง ู†ูุฏ ู…ู†ูƒ ุงู„ุญู„ูŠุจ.
10:07
If you don't know that phrasal verb,
211
607670
1550
ุฅุฐุง ูƒู†ุช ู„ุง ุชุนุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ูุนู„ ุงู„ุงุตุทู„ุงุญูŠ ุŒ
10:09
click here, watch that video.
212
609220
2026
ูุงู†ู‚ุฑ ู‡ู†ุง ุŒ ูˆุดุงู‡ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ููŠุฏูŠูˆ.
10:11
But if you don't have any milk, you might say this,
213
611246
4461
ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฏูŠูƒ ุฃูŠ ุญู„ูŠุจ ุŒ ููŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ุŒ
10:15
"Ah, I'm gonna pop up the shop."
214
615707
2229
"ุขู‡ ุŒ ุณุฃุธู‡ุฑ ุงู„ู…ุชุฌุฑ."
10:17
Again, this is a very common way to just say,
215
617936
3741
ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุŒ ู‡ุฐู‡ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุดุงุฆุนุฉ ุฌุฏู‹ุง ู„ู„ู‚ูˆู„ ุŒ
10:21
"I'm gonna to go to that place."
216
621677
3502
"ุณุฃุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูƒุงู†".
10:25
I'm gonna pop up the shop.
217
625179
1931
ุณุฃุธู‡ุฑ ุงู„ู…ุชุฌุฑ.
10:27
I'm gonna pop up the street.
218
627110
1167
ุณุฃุธู‡ุฑ ุงู„ุดุงุฑุน.
10:28
I'm gonna pop up to Scotland for some fudge.
219
628277
5000
ุณุฃุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงุณูƒุชู„ู†ุฏุง ู„ุจุนุถ ุงู„ู‡ุฑุงุก.
10:33
Have you ever been to Scotland? They have amazing fudge.
220
633842
3344
ู‡ู„ ุฐู‡ุจุช ุงู„ู‰ ุณูƒูˆุชู„ู†ุฏุง ู…ู† ู‚ุจู„ุŸ ู„ุฏูŠู‡ู… ุญู„ูˆู‰ ู…ุฐู‡ู„ุฉ.
10:37
I really now I want some.
221
637186
2799
ุฃู†ุง ุญู‚ุง ุงู„ุขู† ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุจุนุถ.
10:39
So, try practicing those in the comments or in your notes.
222
639985
3652
ู„ุฐุง ุŒ ุญุงูˆู„ ุงู„ุชุฏุฑุจ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุฃูˆ ููŠ ู…ู„ุงุญุธุงุชูƒ.
10:43
Just practice them as much as you can.
223
643637
3133
ูู‚ุท ู…ุงุฑุณู‡ู… ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ุชุณุชุทูŠุน.
10:46
Where are you going tonight?
224
646770
2150
ุฅู„ู‰ ุฃูŠู† ุฃู†ุช ุฐุงู‡ุจ ุงู„ู„ูŠู„ุฉุŸ
10:48
Are you gonna play any video games tonight?
225
648920
1940
ู‡ู„ ุณุชู„ุนุจ ุฃูŠ ุฃู„ุนุงุจ ููŠุฏูŠูˆ ุงู„ู„ูŠู„ุฉุŸ
10:50
Are you gonna pop on?
226
650860
1350
ู‡ู„ ุณุชูุฑู‚ุนุŸ
10:52
Are you gonna pop on X-Box for an hour?
227
652210
1974
ู‡ู„ ุณุชุธู‡ุฑ ุนู„ู‰ X-Box ู„ู…ุฏุฉ ุณุงุนุฉุŸ
10:54
Practice using those phrasal verbs.
228
654184
2190
ุชุฏุฑุจ ุนู„ู‰ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุฃูุนุงู„ ุงู„ุฌู…ู„ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ.
10:56
Oh, okay.
229
656374
2133
ุญุณู†ุง.
10:58
Yeah, I should tell you that
230
658507
1488
ู†ุนู… ุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุฎุจุฑูƒ ุฃู†ู‡
10:59
not all of them mean go somewhere.
231
659995
3221
ู„ูŠุณ ูƒู„ู‡ู… โ€‹โ€‹ูŠู‚ุตุฏูˆู† ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู† ู…ุง.
11:03
For example, pop up doesn't just mean go somewhere.
232
663216
5000
ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุŒ ู„ุง ุชุนู†ูŠ ุงู„ู†ูˆุงูุฐ ุงู„ู…ู†ุจุซู‚ุฉ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู† ู…ุง ูู‚ุท.
11:09
It also means this.
233
669215
2128
ูƒู…ุง ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง.
11:13
- Who's that?
234
673229
1082
- ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠุŸ
11:14
- What?
235
674311
949
- ู…ุงุฐุงุŸ
11:15
- I noticed that Maria pops up on your Instagram a lot.
236
675260
3148
- ู„ู‚ุฏ ู„ุงุญุธุช ุฃู† ู…ุงุฑูŠุง ุชู†ุจุซู‚ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ุนู„ู‰ Instagram ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ.
11:18
- She posts photos of lasagna!
237
678408
2067
- ุชู†ุดุฑ ุตูˆุฑ ู„ุงุฒุงู†ูŠุง!
11:20
You know I love lasagna!
238
680475
2098
ุฃู†ุช ุชุนู„ู… ุฃู†ู†ูŠ ุฃุญุจ ุงู„ู„ุงุฒุงู†ูŠุง!
11:23
- Yeah.
239
683830
833
- ู†ุนู….
11:24
- So yeah, you can also use pop up to mean appear.
240
684663
4808
- ู†ุนู… ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู†ูˆุงูุฐ ุงู„ู…ู†ุจุซู‚ุฉ ู„ุชุนู†ูŠ ุงู„ุธู‡ูˆุฑ.
11:29
And this phrasal verb is very useful
241
689471
2570
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูุนู„ ุงู„ุงุตุทู„ุงุญูŠ ู…ููŠุฏ ุฌุฏู‹ุง
11:32
when you talk about seeing something online.
242
692041
3114
ุนู†ุฏู…ุง ุชุชุญุฏุซ ุนู† ุฑุคูŠุฉ ุดูŠุก ู…ุง ุนุจุฑ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช.
11:35
You saw an article about blah, blah, blah?
243
695155
2645
ุฑุฃูŠุช ู…ู‚ุงู„ุงู‹ ุนู† ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŸ
11:37
Where did you see the article?
244
697800
1357
ุฃูŠู† ุฑุฃูŠุช ุงู„ู…ู‚ุงู„ุŸ
11:39
Oh, it just popped up on my newsfeed.
245
699157
2313
ุฃูˆู‡ ุŒ ู„ู‚ุฏ ุธู‡ุฑุช ู„ู„ุชูˆ ููŠ ู…ูˆุฌุฒ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฎุงุต ุจูŠ.
11:41
So, ah, okay.
246
701470
2010
ู„ุฐุง ุŒ ุขู‡ ุŒ ุญุณู†ู‹ุง.
11:43
When you open Instagram or TikTok,
247
703480
3002
ุนู†ุฏ ูุชุญ Instagram ุฃูˆ TikTok ุŒ
11:46
what types of posts, what types of videos pop up for you?
248
706482
4739
ู…ุง ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ู†ุดูˆุฑุงุช ุŒ ูˆู…ุง ุฃู†ูˆุงุน ู…ู‚ุงุทุน ุงู„ููŠุฏูŠูˆ ุงู„ุชูŠ ุชุธู‡ุฑ ู„ูƒุŸ
11:51
It's very revealing.
249
711221
1678
ุฅู†ู‡ ูƒุงุดูุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ.
11:52
Also, the word pop is very useful for talking about videos
250
712899
5000
ุฃูŠุถู‹ุง ุŒ ุชุนุฏ ูƒู„ู…ุฉ pop ู…ููŠุฏุฉ ุฌุฏู‹ุง ู„ู„ุชุญุฏุซ ุนู† ู…ู‚ุงุทุน ุงู„ููŠุฏูŠูˆ
11:58
or posts going viral on TikTok, YouTube, whatever.
251
718730
3620
ุฃูˆ ุงู„ู…ู†ุดูˆุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ุชู†ุชุดุฑ ุนู„ู‰ TikTok ุฃูˆ YouTube ุฃูˆ ุฃูŠู‹ุง ูƒุงู†.
12:02
So, if you make a video and you post it,
252
722350
2539
ู„ุฐุง ุŒ ุฅุฐุง ู‚ู…ุช ุจุฅู†ุดุงุก ู…ู‚ุทุน ููŠุฏูŠูˆ ูˆู†ุดุฑุชู‡ ุŒ
12:04
and then in the first day, like, millions of people see it,
253
724889
4421
ุซู… ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฃูˆู„ ุŒ ู…ุซู„ ู…ู„ุงูŠูŠู† ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ุฐูŠู† ูŠุดุงู‡ุฏูˆู†ู‡ ุŒ
12:09
you could say, "Oh my God, that video just popped."
254
729310
2944
ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ุŒ "ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ ุŒ ุธู‡ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ููŠุฏูŠูˆ ู„ู„ุชูˆ."
12:12
It went crazy.
255
732254
1331
ู„ู‚ุฏ ุฌู† ุฌู†ูˆู†ู‡.
12:13
It was really popular.
256
733585
2372
ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุดุงุฆุนู‹ุง ุญู‚ู‹ุง.
12:15
All right, finishing on a phrasal verb,
257
735957
2404
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุงู†ุชู‡ูŠู†ุง ู…ู† ูุนู„ ุฃุดุจู‡ ู…ุง ูŠูƒูˆู†
12:18
going back to pop over.
258
738361
2081
ุจุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุซู‚ุฉ.
12:20
Remember, we talked about pop round
259
740442
2382
ุชุฐูƒุฑ ุŒ ุชุญุฏุซู†ุง ุนู† ุฌูˆู„ุฉ ุงู„ุจูˆุจ
12:22
and pop over kind of meaning the same thing?
260
742824
3378
ูˆุงู„ุจุฑุงุนุฉ ุนู„ู‰ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุกุŸ
12:26
But, pop over has that feeling of changing location.
261
746202
4110
ู„ูƒู† ุŒ ุจูˆุจ ุฃูˆูุฑ ู„ุฏูŠู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุนูˆุฑ ุจุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ู…ูˆู‚ุน.
12:30
Well, let's say that you want to deliver something
262
750312
4130
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู„ู†ูุชุฑุถ ุฃู†ูƒ ุชุฑูŠุฏ ุชูˆุตูŠู„ ุดูŠุก ู…ุง
12:34
or you want someone to deliver something to you,
263
754442
4342
ุฃูˆ ุฃู†ูƒ ุชุฑูŠุฏ ู…ู† ุดุฎุต ู…ุง ุชุณู„ูŠู… ุดูŠุก ู„ูƒ
12:38
or someone else.
264
758784
1714
ุฃูˆ ู„ุดุฎุต ุขุฎุฑ.
12:40
For example,
265
760498
1365
ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุŒ
12:44
let's imagine that your, I don't know, boss, teacher,
266
764600
2810
ุฏุนู†ุง ู†ุชุฎูŠู„ ุฃู† ุฑุฆูŠุณูƒ ุฃูˆ ู…ุนู„ู…ูƒ ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฃุนุฑูู‡ ุŒ
12:47
whoever needs a document, but they're too lazy.
267
767410
3890
ุฃูŠ ุดุฎุต ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู…ุณุชู†ุฏ ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ูƒุณูˆู„ ุฌุฏู‹ุง.
12:51
So, they ask you to deliver it.
268
771300
2255
ู„ุฐุง ูŠุทู„ุจูˆู† ู…ู†ูƒ ุชุณู„ูŠู…ู‡ุง.
12:53
Hey, can you deliver it to me here?
269
773555
5000
ู…ุฑุญุจู‹ุง ุŒ ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชูˆุตูŠู„ู‡ุง ุฅู„ูŠ ู‡ู†ุงุŸ
12:59
Let's clean this sentence up a bit.
270
779760
2110
ุฏุนูˆู†ุง ู†ู†ุธู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู‚ู„ูŠู„ุง.
13:01
Let's use pop over.
271
781870
1967
ุฏุนูˆู†ุง ู†ุณุชุฎุฏู… ุงู„ู…ู†ุจุซู‚ุฉ.
13:03
I need that document. Can you pop it over to me?
272
783837
3370
ุฃุญุชุงุฌ ุชู„ูƒ ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ. ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ู†ุดุฑู‡ุง ู„ูŠุŸ
13:07
That sentence is sexy.
273
787207
2440
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุซูŠุฑุฉ.
13:09
But, we have to separate that verb and the preposition.
274
789647
3896
ู„ูƒู† ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ูุตู„ ุจูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ูุนู„ ูˆุญุฑู ุงู„ุฌุฑ. ู…ู†
13:13
The it obviously means the document, right?
275
793543
5000
ุงู„ูˆุงุถุญ ุฃู†ู‡ุง ุชุนู†ูŠ ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ
13:18
So when we use a pronoun,
276
798623
2885
ู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ู†ุณุชุฎุฏู… ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุŒ ูุฅู†
13:21
the pronoun always goes in the middle of this phrasal verb.
277
801508
5000
ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ู…ู†ุชุตู ู‡ุฐุง ุงู„ูุนู„ ุงู„ุงุตุทู„ุงุญูŠ.
13:27
Pop it over,
278
807339
1382
ุงู†ุจุซู‚ู‡ุง ุŒ ู‚ู…
13:28
pop them over.
279
808721
3200
ุจุชูุฌูŠุฑู‡ุง.
13:31
If it's a pronoun, middle.
280
811921
3027
ุฅุฐุง ูƒุงู† ุถู…ูŠุฑู‹ุง ุŒ ููŠ ุงู„ู…ู†ุชุตู.
13:34
If you use the actual word, the document,
281
814948
5000
ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุณุชุฎุฏู… ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ุŒ ุงู„ู…ุณุชู†ุฏ ุŒ
13:40
then it can go in the middle or it can go here.
282
820003
5000
ููŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู…ู†ุชุตู ุฃูˆ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุฐู‡ุจ ู‡ู†ุง.
13:45
So, it sounds like this,
283
825260
1259
ู„ุฐุง ุŒ ูŠุจุฏูˆ ุงู„ุฃู…ุฑ ู‡ูƒุฐุง ุŒ
13:46
"Can you pop the document over?
284
826519
3302
"ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ู…ุณุชู†ุฏุŸ
13:49
Can you pop over that document?"
285
829821
3839
ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ู…ุณุชู†ุฏุŸ"
13:53
Both are fine. Both are good.
286
833660
2252
ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุจุฎูŠุฑ. ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุฌูŠุฏ.
13:55
So just remember, if it's a pronoun, middle, separate.
287
835912
5000
ู„ุฐุง ุชุฐูƒุฑ ูู‚ุท ุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุถู…ูŠุฑู‹ุง ุŒ ูˆุณุทู‹ุง ุŒ ู…ู†ูุตู„ู‹ุง.
14:00
If you're not using a pronoun,
288
840919
2661
ุฅุฐุง ูƒู†ุช ู„ุง ุชุณุชุฎุฏู… ุถู…ูŠุฑู‹ุง ุŒ
14:03
if you're saying the actual thing,
289
843580
2291
ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชู‚ูˆู„ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ูุนู„ูŠ ุŒ
14:05
you can put it in the middle, you can put it after.
290
845871
4099
ูŠู…ูƒู†ูƒ ูˆุถุนู‡ ููŠ ุงู„ู…ู†ุชุตู ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ูˆุถุนู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ.
14:09
Both are good.
291
849970
1290
ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุฌูŠุฏ.
14:11
Oh, you love learning English so much?
292
851260
2120
ุฃูˆู‡ ุŒ ู‡ู„ ุชุญุจ ุชุนู„ู… ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ูƒุซูŠุฑุงุŸ
14:13
Why don't you just marry it?
293
853380
1490
ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ุชุชุฒูˆุฌู‡ุง ูู‚ุทุŸ
14:14
Or a more sensible option might be to pop over
294
854870
3897
ุฃูˆ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฎูŠุงุฑ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ุทู‚ูŠุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„
14:18
to Skillshare, the sponsor of this video.
295
858767
2988
ุฅู„ู‰ Skillshare ุŒ ุงู„ุฑุงุนูŠ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ููŠุฏูŠูˆ.
14:21
There, you can learn a new skill in English.
296
861755
2930
ู‡ู†ุงูƒ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุนู„ู… ู…ู‡ุงุฑุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ.
14:24
I always talk about how important it is
297
864685
2590
ุฃุชุญุฏุซ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุนู† ู…ุฏู‰ ุฃู‡ู…ูŠุฉ
14:27
for language learning to learn a new skill in that language.
298
867275
4575
ุชุนู„ู… ุงู„ู„ุบุฉ ู„ุชุนู„ู… ู…ู‡ุงุฑุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุบุฉ.
14:31
And Skillshare is the perfect place to do that.
299
871850
2810
ูˆ Skillshare ู‡ูˆ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ุซุงู„ูŠ ู„ู„ู‚ูŠุงู… ุจุฐู„ูƒ.
14:34
Skillshare is an online learning community
300
874660
1890
Skillshare ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู…ุฌุชู…ุน ุชุนู„ูŠู…ูŠ ุนุจุฑ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช
14:36
with thousands of inspiring classes
301
876550
1780
ูŠุถู… ุขู„ุงู ุงู„ูุตูˆู„ ุงู„ู…ู„ู‡ู…ุฉ
14:38
for creative and curious people.
302
878330
1668
ู„ู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ู…ุจุฏุนูŠู† ูˆุงู„ูุถูˆู„ูŠูŠู†.
14:39
You can learn a new skill,
303
879998
1442
ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุนู„ู… ู…ู‡ุงุฑุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ุŒ
14:41
deepen your passions, and get lost in creativity
304
881440
2059
ูˆุชุนู…ูŠู‚ ุดุบููƒ ุŒ ูˆุชุถูŠุน ููŠ ุงู„ุฅุจุฏุงุน
14:43
all while improving your English in a natural way.
305
883499
3220
ู…ุน ุชุญุณูŠู† ู„ุบุชูƒ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุทุจูŠุนูŠุฉ.
14:46
Personally, I'm watching this guy, Thomas Frank,
306
886719
2850
ุฃู†ุง ุดุฎุตูŠุงู‹ ุฃุดุงู‡ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุŒ ุชูˆู…ุงุณ ูุฑุงู†ูƒ ุŒ
14:49
especially now when I need some kind of new system
307
889569
2961
ุฎุงุตุฉ ุงู„ุขู† ุนู†ุฏู…ุง ุฃุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุฌุฏูŠุฏ
14:52
for my work life.
308
892530
965
ู„ุญูŠุงุชูŠ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ.
14:53
So his course, "Productivity For Creatives",
309
893495
3305
ู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู†ุช ุงู„ุฏูˆุฑุฉ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏู…ู‡ุง ุŒ "ุงู„ุฅู†ุชุงุฌูŠุฉ ู„ู„ู…ุจุฏุนูŠู†" ุŒ
14:56
was a great match for me.
310
896800
1134
ู…ู†ุงุณุจุฉ ุฌุฏู‹ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ.
14:57
And if you're in need of building your inspiration
311
897934
3535
ูˆุฅุฐุง ูƒู†ุช ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุจู†ุงุก ู…ุตุฏุฑ ุฅู„ู‡ุงู…ูƒ
15:01
and cultivating a professional mindset,
312
901469
2347
ูˆุตู‚ู„ ุนู‚ู„ูŠุฉ ุงุญุชุฑุงููŠุฉ ุŒ
15:03
this one is definitely for you.
313
903816
1887
ูู‡ุฐุง ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ูŠู†ุงุณุจูƒ.
15:05
Or Laci Jordan's "Digital Illustration for All",
314
905703
4017
ุฃูˆ " ุงู„ุฑุณู… ุงู„ุชูˆุถูŠุญูŠ ุงู„ุฑู‚ู…ูŠ ู„ู„ุฌู…ูŠุน" ู„ู€ Laci Jordan ุŒ
15:09
that one's really, really good.
315
909720
1709
ู‡ุฐุง ุฌูŠุฏ ุญู‚ู‹ุง.
15:11
If you're one of the many people
316
911429
1731
ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ุนุฏูŠุฏูŠู†
15:13
who ask me how do I draw my things, trust me.
317
913160
3610
ุงู„ุฐูŠู† ูŠุณุฃู„ูˆู†ู†ูŠ ูƒูŠู ุฃุฑุณู… ุฃุดูŠุงุฆูŠ ุŒ ูุซู‚ ุจูŠ.
15:16
She's way better than me
318
916770
1250
ุฅู†ู‡ุง ุฃูุถู„ ู…ู†ูŠ
15:18
and she can teach you illustration way better than I can.
319
918020
2818
ูˆูŠู…ูƒู†ู‡ุง ุฃู† ุชุนู„ู…ูƒ ุงู„ุชูˆุถูŠุญ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃูุถู„ ู…ู…ุง ุฃุณุชุทูŠุน.
15:20
I really like her style.
320
920838
1292
ุฃู†ุง ุญู‚ุง ุฃุญุจ ุงุณู„ูˆุจู‡ุง.
15:22
And if you use my link in the description,
321
922130
1654
ูˆุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุณุชุฎุฏู… ุงู„ุฑุงุจุท ุงู„ุฎุงุต ุจูŠ ููŠ ุงู„ูˆุตู ุŒ
15:23
the first 1,000 people get a free trial
322
923784
2196
ูุณูŠุญุตู„ ุฃูˆู„ 1000 ุดุฎุต ุนู„ู‰ ู†ุณุฎุฉ ุชุฌุฑูŠุจูŠุฉ ู…ุฌุงู†ูŠุฉ
15:25
to Skillshare Premium.
323
925980
1096
ู…ู† Skillshare Premium.
15:27
So, you can take her class completely free.
324
927076
2489
ู„ุฐู„ูƒ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุฃุฎุฐ ูุตู„ู‡ุง ู…ุฌุงู†ู‹ุง ุชู…ุงู…ู‹ุง.
15:29
You'll learn to infuse your art
325
929565
2125
ุณุชุชุนู„ู… ุฃู† ุชุจุซ ูู†ูƒ
15:31
with your personal point of view.
326
931690
1420
ู…ู† ุฎู„ุงู„ ูˆุฌู‡ุฉ ู†ุธุฑูƒ ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ.
15:33
You'll become a better freehand artist, which to be honest,
327
933110
3530
ุณุชุตุจุญ ูู†ุงู†ู‹ุง ูŠุฏูˆูŠู‹ุง ุฃูุถู„ ุŒ ูˆุจุตุฑุงุญุฉ ุŒ
15:36
that's what I'm trying to improve now.
328
936640
1686
ู‡ุฐุง ู…ุง ุฃุญุงูˆู„ ุชุญุณูŠู†ู‡ ุงู„ุขู†.
15:38
But also, don't worry if you miss this opportunity
329
938326
2769
ูˆู„ูƒู† ุฃูŠุถู‹ุง ุŒ ู„ุง ุชู‚ู„ู‚ ุฅุฐุง ูุงุชุชูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฑุตุฉ
15:41
because Skillshare costs less than $10 a month
330
941095
3295
ู„ุฃู† Skillshare ูŠูƒู„ู ุฃู‚ู„ ู…ู† 10 ุฏูˆู„ุงุฑุงุช ุดู‡ุฑูŠู‹ุง
15:44
with an annual subscription, which is crazy cool.
331
944390
2810
ู…ุน ุงุดุชุฑุงูƒ ุณู†ูˆูŠ ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ุฑุงุฆุน.
15:47
And with thousands of courses to choose from,
332
947200
1822
ูˆู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ุขู„ุงู ุงู„ุฏูˆุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ู…ู† ุจูŠู†ู‡ุง ุŒ
15:49
you're never going to be bored.
333
949022
1948
ูู„ู† ุชุดุนุฑ ุจุงู„ู…ู„ู„ ุฃุจุฏู‹ุง.
15:50
There are no ads, of course,
334
950970
1290
ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ุฅุนู„ุงู†ุงุช ุŒ ุจุงู„ุทุจุน ุŒ
15:52
and Skillshare believes a strong community is essential
335
952260
3140
ูˆุชุนุชู‚ุฏ ุดุฑูƒุฉ Skillshare ุฃู† ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู‚ูˆูŠ ุฃู…ุฑ ุถุฑูˆุฑูŠ
15:55
to personal growth.
336
955400
970
ู„ู„ู†ู…ูˆ ุงู„ุดุฎุตูŠ.
15:56
So, you can get support from fellow creatives
337
956370
2560
ู„ุฐู„ูƒ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฏุนู… ู…ู† ุฒู…ู„ุงุฆูƒ ุงู„ู…ุจุฏุนูŠู†
15:58
who also provide encouragement.
338
958930
1603
ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ุฏู…ูˆู† ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุชุดุฌูŠุน.
16:00
But for now, I'll see you in the next class.
339
960533
2680
ู„ูƒู† ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงู„ูŠ ุŒ ุณุฃุฑุงูƒ ููŠ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ.
16:03
(upbeat music)
340
963213
2667
(ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ู…ุชูุงุฆู„ุง)
ุญูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ุน

ุณูŠู‚ุฏู… ู„ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ุน ู…ู‚ุงุทุน ููŠุฏูŠูˆ YouTube ุงู„ู…ููŠุฏุฉ ู„ุชุนู„ู… ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ. ุณุชุฑู‰ ุฏุฑูˆุณ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุชู… ุชุฏุฑูŠุณู‡ุง ู…ู† ู‚ุจู„ ู…ุฏุฑุณูŠู† ู…ู† ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุฃู†ุญุงุก ุงู„ุนุงู„ู…. ุงู†ู‚ุฑ ู†ู‚ุฑู‹ุง ู…ุฒุฏูˆุฌู‹ุง ููˆู‚ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุงู„ู…ุนุฑูˆุถุฉ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุตูุญุฉ ููŠุฏูŠูˆ ู„ุชุดุบูŠู„ ุงู„ููŠุฏูŠูˆ ู…ู† ู‡ู†ุงูƒ. ูŠุชู… ุชู…ุฑูŠุฑ ุงู„ุชุฑุฌู…ุงุช ุจุงู„ุชุฒุงู…ู† ู…ุน ุชุดุบูŠู„ ุงู„ููŠุฏูŠูˆ. ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠูƒ ุฃูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุฃูˆ ุทู„ุจุงุช ุŒ ูŠุฑุฌู‰ ุงู„ุงุชุตุงู„ ุจู†ุง ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ู†ู…ูˆุฐุฌ ุงู„ุงุชุตุงู„ ู‡ุฐุง.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7