Is "POP" the Best Word in British English!?

- See how amazing this word is?

- Vê como essa palavra é incrível?

You can use it to mean anything.

Você pode usá-lo para significar qualquer coisa.

It's the best ever.

É o melhor de todos.

Really, use it today.

Realmente, use-o hoje.

This video is made possible by Skillshare.

Este vídeo é possível graças ao Skillshare.

The first 1,000 people to start learning a new skill

As primeiras 1.000 pessoas que começarem a aprender uma nova habilidade

in English using my link

em inglês usando meu link

in the description will get a free trial

na descrição terão uma avaliação gratuita

of Skillshare Premium.

do Skillshare Premium.

You can skip to this time in the video to learn more.

Você pode pular para este ponto do vídeo para saber mais.

So, have you heard this word before, pop?

Então, você já ouviu essa palavra antes, pop?

Yeah it means, (mouth blowing)

Sim, significa (soprando a boca)

like when a balloon bursts.

como quando um balão estoura.

But, there are so many meanings if you just add

Mas há tantos significados se você apenas adicionar

a preposition to it,

uma preposição a ela,

so many different ways that you can use this

tantas maneiras diferentes de usar isso

in your conversations.

em suas conversas.

And today, you're going to learn all of it

E hoje você aprenderá tudo

because lucky for you, this one's really easy.

porque, para sua sorte, este é muito fácil.

And the basic meaning, if you add a preposition to it,

E o significado básico, se você adicionar uma preposição a isso,

it just means go somewhere quickly or go somewhere

significa apenas ir a algum lugar rapidamente ou ir a algum lugar

for a very short time and then come back.

por um tempo muito curto e depois voltar.

For example,

Por exemplo,

- I'm popping out.

- Estou saindo.

- Where?

- Onde?

- Just out.

- Acabei de sair.

- Where, to see Maria?

- Onde, para ver Maria?

- No.

- Não.

Look, I only popped into Maria's yesterday

Olha, eu só entrei na casa da Maria ontem

because I was popping around Tom's

porque estava dando uma passada na casa do Tom

and he lives next door, so.

e ele mora ao lado, então.

What?

O que?

- You went into her house?

- Você entrou na casa dela?

- Whoa, okay. All right, Becky.

- Uau, tudo bem. Tudo bem, Becky.

All right, put the pillow down, all right?

Tudo bem, coloque o travesseiro para baixo, tudo bem?

It's very dangerous.

É muito perigoso.

Whoa, stop it!

Uau, pare com isso!

Beck, Becky, that's very dangerous.

Beck, Becky, isso é muito perigoso.

- You can put the word pop with pretty much any preposition

- Você pode colocar a palavra pop com praticamente qualquer preposição

and yet it just means go somewhere quickly or go somewhere,

e, no entanto, significa apenas ir a algum lugar rapidamente ou ir a algum lugar,

stay a short time, come back.

ficar um pouco, voltar.

Starting with the most common and the most general one,

Começando com o mais comum e o mais geral,

pop to.

pop to.

Now, you need to specify the destination.

Agora, você precisa especificar o destino.

Again, just means go somewhere quickly.

Novamente, significa apenas ir a algum lugar rapidamente.

And it's really friendly, too.

E é muito amigável também.

Use it like this.

Use-o assim.

For example, you call your friend,

Por exemplo, você liga para seu amigo:

"What should we do tonight?"

"O que devemos fazer hoje à noite?"

Your friend says this,

Seu amigo diz:

"Pop to mine.

"Venha para a minha.

We'll get pizza and watch "Attack on Titan"!

Vamos pegar pizza e assistir "Attack on Titan"!

All right, two things.

Tudo bem, duas coisas.

One, when we say come to my house,

Uma, quando dizemos venha para minha casa,

we usually just say mine.

geralmente dizemos apenas minha.

Pop to mine.

Vá para a minha.

Let's get pizza and watch "Attack on Titan".

Vamos pegue uma pizza e assista "Attack on Titan".

The second thing is I started watching

A segunda coisa é que comecei a assistir

"Attack on Titan" lately.

"Attack on Titan" recentemente.

It's amazing.

É incrível.

Where has it been all my life?

Onde esteve toda a minha vida?

It's the best thing ever.

É a melhor coisa de todas.

And again with pop to, you need to specify the destination.

E novamente com pop, você precisa especifique o destino.

You can't just say, "Oh, I'm gonna pop to."

Você não pode simplesmente dizer: "Ah, vou dar uma passada."

No, there's missing information in there,

Não, faltam informações,

so you need to say, "I'm going to pop to my friend's house."

então você precisa dizer: "Vou dar uma passada na casa do meu amigo".

Or now you know which pronoun to use,

agora você sabe qual pronome usar,

you could say instead of, "I'm going to his house,"

você poderia dizer em vez de " eu estou indo para a casa dele", "

"I'm gonna pop to his."

I'm gonna pop to hers.

eu vou aparecer na

Pop to ours.

dele".

If we change to to out, pop out.

para sair, sair.

This one is very general.

Este é muito geral.

You're just saying, "I'm leaving here."

Você está apenas dizendo: "Estou saindo daqui."

I'm leaving here for a short time.

Estou saindo daqui por um curto período de tempo.

You don't have to say where you're going.

Você não precisa dizer para onde está indo.

For example, if you work in an office and you want

Por por exemplo, se você trabalha em um escritório e quer

to tell your colleagues, "Hey, I'm leaving for lunch,"

dizer a seus colegas: "Ei, estou saindo para o almoço",

for example, you could say this.

f ou exemplo, você poderia dizer isso.

"Yeah, I'm just popping out. I'll be back soon."

"Sim, estou apenas saindo. Estarei de volta em breve."

You don't have to say exactly where you're going,

Você não precisa dizer exatamente para onde está indo,

but you can.

mas pode.

So as an option, you could say,

Então, como opção, você pode dizer:

"Hey, I'm just popping out to the shop.

"Ei, estou passando pela loja.

Do you need anything?

Precisa de alguma coisa?

Do you need anything?

Precisa de alguma coisa?

Sandwich? A pen? Mayonnaise?"

Sanduíche? Uma caneta? Maionese?"

The great thing about these verbs,

O melhor desses verbos é que

you can use them in any situation.

você pode usá-los em qualquer situação.

It sounds friendly and not impolite or informal.

Parece amigável e não indelicado ou informal.

It just sounds good.

Parece bom.

So, you can use it with a friend, colleague, your boss,

Então, você pode usar com um amigo, colega, seu chefe,

your wife, your husband's parents.

sua esposa, os pais do seu marido.

No one cares, it's fine.

Ninguém se importa, está tudo bem.

It just sounds good and friendly.

Parece bom e amigável.

All right, quick test before we continue.

Tudo bem, teste rápido antes de continuarmos.

Are you going to pop out anywhere today?

Você vai aparecer em algum lugar hoje?

If so, where are you going to pop to?

Se sim, onde você vai aparecer?

Let me know in the comments or take notes.

Deixe-me saber nos comentários ou tomar notas.

Practice, practice, practice and you'll never forget.

Pratique, pratique, pratique e você nunca vai esquecer.

Pop round, it has a more friendly and a familiar feel to it.

Pop redondo, tem uma sensação mais amigável e familiar.

So, we often use this when we say,

Muitas vezes usamos isso quando dizemos:

"I'm gonna pop round my friend's house.

"Vou dar uma passada na casa do meu amigo.

I'm going to pop round to see my friend."

Vou dar uma passada na casa do meu amigo".

Pop round, I've got pineapple pizza.

Pop round, eu tenho pizza de abacaxi.

Very, very similar to pop to,

Muito, muito parecido com pop to,

but it's more specific in that we usually use it

mas é mais específico porque geralmente o usamos

to mean my house, your house, his house.

para significar minha casa, sua casa, a casa dele.

But, it's really useful

Mas é muito útil

because you can just simply say pop round.

porque você pode simplesmente dizer pop round.

You don't need anything else.

Você não precisa de mais nada.

Pop round just means come to my house.

Pop round significa apenas venha para minha casa.

Shall I pop round?

Devo dar uma volta?

Shall I come to your house?

Devo ir a sua casa?

See how amazing this word is?

Viu como essa palavra é incrível?

You can use it to mean anything.

Você pode usá-lo para significar qualquer coisa.

It's the best ever.

É o melhor de todos.

Really, use it today.

Realmente, use-o hoje.

But again, it's very, very British and Australian.

Mas, novamente, é muito, muito britânico e australiano.

So, if you're learning English with an American accent,

Portanto, se você está aprendendo inglês com sotaque americano,

just be careful.

tome cuidado. Vai

It will sound very, very cute

soar muito, muito fofo

and we might want to just kiss your face when you say it.

e podemos querer apenas beijar seu rosto quando você disser isso.

So just if you missed that, if you didn't take notes,

Então, se você perdeu isso, se não fez anotações,

I'll go really slowly so you can take notes.

vou bem devagar para que você possa fazer anotações.

In response to this, yeah, she might say,

Em resposta a isso, sim, ela pode dizer:

"Shall I come to your house?"

"Devo ir à sua casa?"

So, shall I pop round?

Então, devo dar uma volta?

Yeah, yeah, yeah, pop round.

Sim, sim, sim, estoure.

Now, very similar to this is pop over.

Agora, muito semelhante a isso é pop over.

This, we almost use this

Isso, nós quase usamos isso

in exactly the same way as pop round,

exatamente da mesma maneira que o pop round,

but the feeling with this one is change location.

mas a sensação com este é mudar de local.

So, in this context it means the same.

Portanto, neste contexto, significa o mesmo.

Shall I pop round or shall I pop over?

Devo aparecer ou devo aparecer?

Yeah, pop over. I've got pizza.

Sim, apareça. Eu tenho pizza.

Brilliant.

Brilhante.

In general, it just means the same thing, go somewhere.

Em geral, significa apenas a mesma coisa, vá a algum lugar.

But these, pop round and pop over,

Mas estes, pop e pop,

have that more friendly feel.

têm uma sensação mais amigável.

So, these are not necessarily go somewhere quickly,

Então, eles não vão necessariamente para algum lugar rapidamente,

not necessarily go there for a short time.

não necessariamente vão para lá por um curto período de tempo.

It's way more specifically go to someone's house.

É muito mais especificamente ir para a casa de alguém.

You know what? You can practice this.

Você sabe o que? Você pode praticar isso.

Send a text to one of your friends who is studying English,

Envie uma mensagem para um de seus amigos que está estudando inglês,

just say, pop round or pop over.

apenas diga, pop round ou pop over.

Just see what they reply.

Basta ver o que eles respondem.

Let me know in the comments.

Deixe-me saber nos comentários.

See if they understand.

Veja se eles entendem.

If they don't understand, send them to this video.

Se eles não entenderem, envie-os para este vídeo.

I'll teach them, too.

Vou ensiná-los também.

The next one is pop in or pop into.

O próximo é pop in ou pop into.

This is being very specific

Isso está sendo muito específico

about which building that you're going into quickly.

sobre qual edifício você está entrando rapidamente.

Tesco in England is a supermarket that sells food

Tesco na Inglaterra é um supermercado que vende comida

and your everyday stuff.

e coisas do dia a dia.

So, a really common thing that you might hear is this,

Então, uma coisa muito comum que você pode ouvir é:

"I need some bits for dinner.

"Preciso de alguns pedaços para o jantar.

I'm gonna pop into Tesco quickly."

Vou dar uma passada no Tesco rapidamente."

Bits is another really useful word that we use all the time

Bits é outra palavra muito útil que usamos o tempo todo

to mean lots of different things.

para significar muitas coisas diferentes.

So, if you want to learn more about bits, click here

Então, se você quiser aprender mais sobre bits, clique aqui

to watch that video.

para assistir a esse vídeo.

But yeah, you're gonna hear,

Mas sim, você vai ouvir,

I'm going to pop into this shop quickly.

eu vou aparecer nesta loja rapidamente.

I'm gonna pop into Tesco.

Vou entrar no Tesco.

It just means go inside very quickly.

Significa apenas entrar muito rapidamente.

This one, you don't need the exact place if it's obvious.

Este, você não precisa do lugar exato se for óbvio.

So you could just say, "Oh, there's a Tesco.

Então você poderia apenas dizer: "Oh, há um Tesco.

All right, I'm gonna pop in. I'll be two minutes."

Tudo bem, vou aparecer. Vou demorar dois minutos."

See what I mean?

Veja o que quero dizer?

This lesson's so easy,

Esta lição é tão fácil que

you already learned how to say basically the same thing

você já aprendeu a dizer basicamente a mesma coisa

in like 10 different ways.

de 10 maneiras diferentes.

Dude, I'm sorry.

Cara, me desculpe.

Now with pop off, this one is really useful.

Agora, com pop off, este é realmente útil.

In general, it just means leave, so similar to out.

Em geral, significa apenas sair, tão semelhante a sair.

But, this doesn't sound like you're coming back.

Mas, isso não soa como se você estivesse voltando.

Let me explain.

Deixe-me explicar.

Okay, if you're in a group of people and you want to say,

Ok, se você estiver em um grupo de pessoas e quiser dizer:

"Okay, bye. I'm going home."

"Tudo bem, tchau. Vou para casa".

All right, it's getting late. I'm going to pop off.

Tudo bem, está ficando tarde. Eu vou pular fora.

In that case, you're not coming back

Nesse caso, você não vai voltar.

But it's a friendly way to say,

Mas é uma forma amigável de dizer:

"Okay, I'm leaving."

"Tudo bem, estou indo embora".

The next two kinda go together

Os próximos dois meio que andam juntos

because they kinda mean the same thing

porque meio que significam a mesma coisa,

even though they're opposites.

embora sejam opostos.

Pop up or pop down, doesn't matter which one you use,

Pop up ou pop down, não importa qual você use,

they both mean to go somewhere.

ambos significam ir a algum lugar. É

That's it.

isso.

So, one common way you could use this is this.

Então, uma maneira comum de usar isso é esta.

I'm gonna to pop down the pub.

Eu vou aparecer no pub.

Again, you're just saying, "I'm gonna go to the pub."

Mais uma vez, você está apenas dizendo: "Vou ao bar".

But, this feels like a more British way of saying it.

Mas, isso parece uma maneira mais britânica de dizer isso. É

That's it.

isso.

Now, pop down is interesting.

Agora, pop-down é interessante.

Because if you want to say, "I will join you at that place,"

Porque se você quiser dizer: "Vou me juntar a você naquele lugar",

then you don't need the object.

então você não precisa do objeto.

In fact, it sounds better if you don't use it

Na verdade, soa melhor se você não usá-lo

when you want to say, "I'll join you there."

quando quiser dizer: "Vou acompanhá-lo lá".

For example,

Por exemplo,

so as a response to, "I'm going down the pub,"

como resposta a "Estou indo para o pub",

your friend might say, "Oh, that sounds good.

seu amigo pode dizer: "Ah, isso parece bom.

Yeah, I'll pop down, too."

Sim, também vou dar uma passada".

But in that context of joining someone,

Mas nesse contexto de se juntar a alguém,

you wouldn't say pop up.

você não diria aparecer.

I don't know why English is weird.

Não sei por que o inglês é estranho.

But in the other context of just saying,

Mas no outro contexto de apenas dizer:

"I'm going to that place," then you can say pop up.

"Estou indo para aquele lugar", você pode dizer pop up.

For example, maybe you are out of milk.

Por exemplo, talvez você esteja sem leite.

If you don't know that phrasal verb,

Se você não conhece esse phrasal verb,

click here, watch that video.

clique aqui, assista esse vídeo.

But if you don't have any milk, you might say this,

Mas se você não tem leite, pode dizer:

"Ah, I'm gonna pop up the shop."

"Ah, vou abrir a loja".

Again, this is a very common way to just say,

Novamente, esta é uma maneira muito comum de dizer apenas:

"I'm gonna to go to that place."

"Vou para aquele lugar".

I'm gonna pop up the shop.

Vou abrir a loja.

I'm gonna pop up the street.

Eu vou aparecer na rua.

I'm gonna pop up to Scotland for some fudge.

Vou dar um pulinho na Escócia para comprar fudge.

Have you ever been to Scotland? They have amazing fudge.

Você já esteve na Escócia? Eles têm fudge incrível.

I really now I want some.

Eu realmente agora eu quero alguns.

So, try practicing those in the comments or in your notes.

Então, tente praticá-los nos comentários ou em suas anotações.

Just practice them as much as you can.

Apenas pratique-os o máximo que puder.

Where are you going tonight?

Onde você vai esta noite?

Are you gonna play any video games tonight?

Você vai jogar algum videogame hoje à noite?

Are you gonna pop on?

Você vai aparecer?

Are you gonna pop on X-Box for an hour?

Você vai aparecer no X-Box por uma hora?

Practice using those phrasal verbs.

Pratique usando esses verbos frasais.

Oh, okay.

Oh, tudo bem.

Yeah, I should tell you that

Sim, devo dizer-lhe que

not all of them mean go somewhere.

nem todos eles significam ir a algum lugar.

For example, pop up doesn't just mean go somewhere.

Por exemplo, aparecer não significa apenas ir a algum lugar.

It also means this.

Também significa isso.

- Who's that?

- Quem é aquele?

- What?

- O que?

- I noticed that Maria pops up on your Instagram a lot.

- Notei que a Maria aparece muito no seu Instagram.

- She posts photos of lasagna!

- Ela posta fotos de lasanha!

You know I love lasagna!

Você sabe que eu amo lasanha!

- Yeah.

- Sim.

- So yeah, you can also use pop up to mean appear.

- Então, sim, você também pode usar pop-up para significar aparecer.

And this phrasal verb is very useful

E esse phrasal verb é muito útil

when you talk about seeing something online.

quando você fala sobre ver algo online.

You saw an article about blah, blah, blah?

Você viu um artigo sobre blá, blá, blá?

Where did you see the article?

Onde você viu o artigo?

Oh, it just popped up on my newsfeed.

Ah, acabou de aparecer no meu feed de notícias.

So, ah, okay.

Então, ah, ok.

When you open Instagram or TikTok,

Quando você abre o Instagram ou o TikTok,

what types of posts, what types of videos pop up for you?

que tipos de postagens, que tipos de vídeos aparecem para você?

It's very revealing.

É muito revelador.

Also, the word pop is very useful for talking about videos

Além disso, a palavra pop é muito útil para falar sobre vídeos

or posts going viral on TikTok, YouTube, whatever.

ou postagens que se tornam virais no TikTok, YouTube, o que for.

So, if you make a video and you post it,

Então, se você fizer um vídeo e publicá-lo

and then in the first day, like, millions of people see it,

e, no primeiro dia, milhões de pessoas o assistirem,

you could say, "Oh my God, that video just popped."

você poderá dizer: "Oh meu Deus, esse vídeo acabou de aparecer".

It went crazy.

Foi uma loucura.

It was really popular.

Foi muito popular.

All right, finishing on a phrasal verb,

Tudo bem, terminando com um phrasal verb,

going back to pop over.

voltando para aparecer.

Remember, we talked about pop round

Lembre-se, falamos sobre pop round

and pop over kind of meaning the same thing?

e pop over meio que significando a mesma coisa?

But, pop over has that feeling of changing location.

Mas, pop over tem aquela sensação de mudança de local.

Well, let's say that you want to deliver something

Bem, digamos que você queira entregar algo

or you want someone to deliver something to you,

ou que alguém entregue algo a você

or someone else.

ou a outra pessoa.

For example,

Por exemplo,

let's imagine that your, I don't know, boss, teacher,

vamos imaginar que seu, não sei, chefe, professor,

whoever needs a document, but they're too lazy.

quem quer que precise de um documento, mas é muito preguiçoso.

So, they ask you to deliver it.

Então, eles pedem para você entregá-lo.

Hey, can you deliver it to me here?

Ei, você pode me entregar aqui?

Let's clean this sentence up a bit.

Vamos limpar esta frase um pouco.

Let's use pop over.

Vamos usar pop over.

I need that document. Can you pop it over to me?

Eu preciso desse documento. Você pode pop-lo para mim?

That sentence is sexy.

Essa frase é sexy.

But, we have to separate that verb and the preposition.

Mas, temos que separar esse verbo e a preposição.

The it obviously means the document, right?

O que obviamente significa o documento, certo?

So when we use a pronoun,

Então, quando usamos um pronome,

the pronoun always goes in the middle of this phrasal verb.

o pronome sempre vai no meio desse phrasal verb.

Pop it over,

Abra-o,

pop them over.

abra-os.

If it's a pronoun, middle.

Se for um pronome, meio.

If you use the actual word, the document,

Se você usar a palavra real, o documento,

then it can go in the middle or it can go here.

ela pode ficar no meio ou aqui.

So, it sounds like this,

Então, parece assim:

"Can you pop the document over?

"Você pode abrir o documento?

Can you pop over that document?"

Você pode abrir o documento?"

Both are fine. Both are good.

Ambos estão bem. Ambos são bons.

So just remember, if it's a pronoun, middle, separate.

Então lembre-se, se for um pronome, meio, separado.

If you're not using a pronoun,

Se você não estiver usando um pronome,

if you're saying the actual thing,

se estiver dizendo a coisa real,

you can put it in the middle, you can put it after.

pode colocá-lo no meio, pode colocá-lo depois.

Both are good.

Ambos são bons.

Oh, you love learning English so much?

Oh, você ama tanto aprender inglês?

Why don't you just marry it?

Por que você simplesmente não se casa com ele?

Or a more sensible option might be to pop over

Ou uma opção mais sensata pode ser ir

to Skillshare, the sponsor of this video.

até o Skillshare, o patrocinador deste vídeo.

There, you can learn a new skill in English.

Lá, você pode aprender uma nova habilidade em inglês.

I always talk about how important it is

Sempre falo sobre como é importante

for language learning to learn a new skill in that language.

para o aprendizado de idiomas aprender uma nova habilidade nesse idioma.

And Skillshare is the perfect place to do that.

E o Skillshare é o lugar perfeito para fazer isso.

Skillshare is an online learning community

Skillshare é uma comunidade de aprendizado online

with thousands of inspiring classes

com milhares de aulas inspiradoras

for creative and curious people.

para pessoas criativas e curiosas.

You can learn a new skill,

Você pode aprender uma nova habilidade,

deepen your passions, and get lost in creativity

aprofundar suas paixões e se perder na criatividade

all while improving your English in a natural way.

enquanto aprimora seu inglês de maneira natural.

Personally, I'm watching this guy, Thomas Frank,

Pessoalmente, estou observando esse cara, Thomas Frank,

especially now when I need some kind of new system

especialmente agora, quando preciso de algum tipo de novo sistema

for my work life.

para minha vida profissional.

So his course, "Productivity For Creatives",

Portanto, seu curso, "Produtividade para criativos",

was a great match for me.

foi uma ótima combinação para mim.

And if you're in need of building your inspiration

E se você precisa construir sua inspiração

and cultivating a professional mindset,

e cultivar uma mentalidade profissional,

this one is definitely for you.

este é definitivamente para você.

Or Laci Jordan's "Digital Illustration for All",

Ou a " Ilustração Digital para Todos" de Laci Jordan,

that one's really, really good.

essa é muito, muito boa.

If you're one of the many people

Se você é uma das muitas pessoas

who ask me how do I draw my things, trust me.

que me perguntam como eu desenho minhas coisas, confie em mim.

She's way better than me

Ela é muito melhor do que eu

and she can teach you illustration way better than I can.

e pode ensinar ilustração muito melhor do que eu.

I really like her style.

Eu realmente gosto do estilo dela.

And if you use my link in the description,

E se você usar meu link na descrição,

the first 1,000 people get a free trial

as primeiras 1.000 pessoas terão uma avaliação gratuita

to Skillshare Premium.

do Skillshare Premium.

So, you can take her class completely free.

Então, você pode fazer a aula dela totalmente grátis.

You'll learn to infuse your art

Você aprenderá a infundir sua arte

with your personal point of view.

com seu ponto de vista pessoal.

You'll become a better freehand artist, which to be honest,

Você se tornará um artista freehand melhor , o que, para ser honesto, é o

that's what I'm trying to improve now.

que estou tentando melhorar agora.

But also, don't worry if you miss this opportunity

Mas também, não se preocupe se perder esta oportunidade

because Skillshare costs less than $10 a month

porque o Skillshare custa menos de $ 10 por mês

with an annual subscription, which is crazy cool.

com uma assinatura anual, o que é muito legal.

And with thousands of courses to choose from,

E com milhares de cursos para escolher,

you're never going to be bored.

você nunca ficará entediado.

There are no ads, of course,

Não há anúncios, é claro,

and Skillshare believes a strong community is essential

e a Skillshare acredita que uma comunidade forte é essencial

to personal growth.

para o crescimento pessoal.

So, you can get support from fellow creatives

Assim, você pode obter apoio de outros criativos

who also provide encouragement.

que também fornecem incentivo.

But for now, I'll see you in the next class.

Mas por enquanto, te vejo na próxima aula.

(upbeat music)

(Música animada)