How to cheat at pronunciation! 10 most difficult English words!

Welcome back!

مرحبًا بعودتك! في

This week, we're looking at the 10 most difficult words that ESL students...

هذا الأسبوع ، نلقي نظرة على أصعب 10 كلمات لطلاب ESL ...

Welcome back!

أهلا بكم من جديد!

This week, we're looking at the 10 most difficult words to pronounce if you're an ESL learner!

هذا الأسبوع ، نبحث في أكثر 10 كلمات صعوبة في نطقها إذا كنت متعلمًا للغة الإنجليزية كلغة ثانية!

Today, I'm gonna teach you how to kind of cheat at saying them.

اليوم ، سأعلمك كيفية الغش نوعًا ما عند قولها.

So you'll still have the correct pronunciation,

لذلك لا يزال لديك النطق الصحيح ،

but...

ولكن ...

it's little bit cheating.

إنه غش قليلاً.

The first word :

الكلمة الأولى:

Asked

سئل

Like many regular verbs in the past tense,

مثل العديد من الأفعال المنتظمة في الزمن الماضي ،

ESL learners have problems with them.

يعاني متعلمو اللغة الإنجليزية كلغة ثانية من مشاكل معهم.

This is definitely no exception.

هذا بالتأكيد ليس استثناء.

So,

لذلك ،

"Asked" /ɑːskt/

"سُئل" / ɑːskt /

That's the correct way to pronounce it, however,

هذه هي الطريقة الصحيحة لنطقها ، ومع ذلك ،

usually, you'd just hear people say

عادةً ما تسمع الناس يقولون

for example,

على سبيل المثال ،

"I asked him blah blah blah"

"سألته بلاه بلاه بلاه"

Listen again!

استمع مرة أخرى!

"I asked him blah blah blah"

"لقد سألته بلاه بلاه بلاه"

That doesn't sound like "I asked him", it sounds like "I ast"

هذا لا يبدو مثل "لقد سألته" ، يبدو مثل "أنا أست" "لقد

"I ast him"

أذهله"

Again, British English can be quite lazy,

مرة أخرى ، يمكن أن تكون الإنجليزية البريطانية كسولة تمامًا ،

so, if you pronounce it like "I ast him",

لذلك ، إذا نطقتها مثل "أنا أسته "،

it basically sounds the same!

يبدو في الأساس نفس الشيء!

Now, it'll be easier for you to pronouce!

الآن ، سيكون من الأسهل عليك أن تتفهم!

"I asked him blah blah blah"

"سألته كذا وكذا وكذا وكذا وكذا وكذا وكذا وكذا وكذا"

Next one!

التالي واحد!

Clothes

الملابس

Oh my God, this one is ridiculous for non-English speakers to pronounce!

يا إلهي ، هذا أمر سخيف بالنسبة لغير الناطقين باللغة الإنجليزية!

Firstly, mostly, because it's got the 'th' /ð/ sound,

أولاً ، في الغالب ، لأنه يحتوي على الصوت "th" / / ،

which most languages don't have.

والذي لا تمتلكه معظم اللغات.

Clothes

الملابس

"Clothes" is the correct way of saying it,

"الملابس" هي الطريقة الصحيحة لقولها ،

but,

ولكن

if you say this word,

إذا قلت هذه الكلمة ،

"close"

"أغلق"

again, in lazy English, it kind of sounds the same!

مرة أخرى ، في اللغة الإنجليزية الكسولة ، يبدو الأمر كما هو!

So, for example, if you said :

لذلك ، على سبيل المثال ، إذا قلت:

"I am not wearing any clothes"

"أنا لا أرتدي أي ملابس"

I said "I am not wearing any close"

قلت "أنا لا أرتدي أي ملابس قريبة"

But, in general speech, you won't hear people pronounce "clothes",

ولكن ، بشكل عام ، لن تسمع الناس ينطقون "ملابس" ،

you'll hear real British people say "close",

فستسمع بريطاني حقيقي يقول الناس "قريب" ،

which is natural!

وهو أمر طبيعي!

Again, it's got that 'th' sound,

مرة أخرى ، لقد حصل على هذا الصوت ،

but this time, not a /ð/, but a /θ/

ولكن هذه المرة ، ليس a / ð / ، ولكن a / θ /

The correct way :

بالطريقة الصحيحة:

Months /mʌnθs/

شهور / شهر /

But how do you say the easy way?

لكن كيف تقول الطريقة السهلة؟

Say this word : Munts

قُل هذه الكلمة: Munts

If you say it a little bit fast, it sounds the same.

إذا قلتها بسرعة قليلًا ، فستبدو كما هي.

"I've been here for 6 months (munts)"

"لقد كنت هنا منذ 6 أشهر (munts)"

This one causes a lot of problems :

هذا يسبب الكثير من المشاكل:

How do we pronouce this?

كيف نفهم هذا؟ لقد

You've seen in one of our videos that the "el" cound sound like a "ew",

رأيت في أحد مقاطع الفيديو الخاصة بنا أن صوت "el" يبدو وكأنه "ew" ،

so,

لذا ،

first part of the word :

الجزء الأول من الكلمة:

Jewel

Jewel

you could just say like "jool"

يمكنك فقط أن تقول مثل "jool"

What's left?

ماذا تبقى؟ مجوهرات

"ry"

Jewellery (jool-ry)

"ry"

(jool-ry)

You say it : jewellery

تقولها: مجوهرات

"I'm wearing a watch, but I don't like wearing jewellery"

"أنا أرتدي ساعة ، لكني لا أحب ارتداء المجوهرات"

You trying to say it :

تحاول أن تقول ذلك:

Sausage

Sausage

Sau - sage

Sau - sage

Sausage

Sausage

Sausage

Sausage

That's a fun way to say it!

هذه طريقة ممتعة لقولها !

Next one is what I am right now, because this is very this word :

التالي هو ما أنا عليه الآن ، لأن هذه الكلمة بالذات:

Come - for - table? No!

تعال إلى طاولة؟ لا!

Comfortable /kʌmftəbl/

مريح / kʌmftəbl /

Take out the middle :

اخرج من المنتصف:

We really only pronouce it :

نحن نلفظه فقط:

Comf -

Comf -

- table

- Table

Comf - table

Comf - table

Comf - table

Comf - table

Comfortable

مريح

The same with this word :

نفس الشيء مع هذه الكلمة:

Vegetable

Vegetable

We don't say ve - ge - ta - ble, no,

نحن لا نقول ve - ge - ta - ble ، no ،

Vegetable /veʤtəbl/

Vegetable / veʤtəbl /

A comfortable vegetable

خضروات مريحة

This one is pretty difficult..Ok, let's try!

هذا النوع صعب جدًا .. حسنًا ، لنجرب!

Let's break it down in easy sections :

دعنا نقسمها إلى أقسام سهلة:

so, "Li-"

لذا ، "Li-"

" - tra -" (tera)

"- tra -" (tera)

" - cha" (ture)

"- cha" (ture)

Li - tera - ture

Li - tera - ture

So, this T would be like a glottal T.

لذا ، سيكون هذا T مثل المزمار T.

Li /lɪ'/

Li / lɪ '/

tera /ʧrə/

tera / ʧrə /

ture /ʧə/

ture / ʧə /

Literature /lɪʧrəʧə/

Literature / lɪʧrəʧə /

You try it : Literature

جربها: الأدب

Then, speed up : literature

ثم اسرع: الأدب

"What did you study?" - "I studied literature"

"ماذا درست؟" - "درست الأدب"

The end finishes in "-ture"

النهاية تنتهي في "-تت".

The first :

الأول:

Culture (cool)?

الثقافة (رائع)؟

No, it's a /kʌ/

لا ، إنه a / kʌ /

Culture /kʌlʧə/

Culture / kʌlʧə /

Culture

Culture

Culture

Culture

"In London, you'll see many many different cultures"

"في لندن ، سترى العديد من الثقافات المختلفة"

The next two kind of go together :

النوعان التاليان يسيران معًا:

I always hear this pronounced as /su:ɪt/

أسمع دائمًا هذا يُنطق كـ / su: ɪt /

or "sweet"

أو "حلو"

Yes, there's an "I" there, but we don't pronounce the "I"

نعم ، هناك حرف "أنا" هناك ، لكننا لا نلفظ "أنا"

It just sounds like /su:t/

فقط يبدو الأمر مثل / su: t /

The same with this one :

نفس الشيء مع هذا:

Fruit

Fruit

Fruit /fru:t/

Fruit / fru: t /

Challenge for you! In the comments section, make the longest sentence possible using all of these words!

Challenge for you! في قسم التعليقات ، اجعل أطول جملة ممكنة باستخدام كل هذه الكلمات!

Ready for the next lesson?

جاهز للدرس القادم؟

Click here!

انقر هنا!

Non-automatic English subtitles by Julie Descaves

ترجمة غير تلقائية باللغة الإنجليزية بواسطة Julie Descaves