How to cheat at pronunciation! 10 most difficult English words!

Welcome back!

Witamy spowrotem! W

This week, we're looking at the 10 most difficult words that ESL students...

tym tygodniu przyjrzymy się 10 najtrudniejszym słowom, które uczniowie ESL...

Welcome back!

Witamy z powrotem! W

This week, we're looking at the 10 most difficult words to pronounce if you're an ESL learner!

tym tygodniu przyjrzymy się 10 najtrudniejszym słowom do wymówienia, jeśli uczysz się ESL!

Today, I'm gonna teach you how to kind of cheat at saying them.

Dzisiaj nauczę cię, jak oszukiwać, mówiąc je.

So you'll still have the correct pronunciation,

Więc nadal będziesz miał poprawną wymowę,

but...

ale... to

it's little bit cheating.

trochę oszustwo.

The first word :

Pierwsze słowo:

Asked

Zapytany

Like many regular verbs in the past tense,

Podobnie jak wiele czasowników regularnych w czasie przeszłym,

ESL learners have problems with them.

osoby uczące się języka angielskiego mają z nimi problemy.

This is definitely no exception.

To zdecydowanie nie jest wyjątek.

So,

A więc

"Asked" /ɑːskt/

„Zapytany” /ɑːskt/

That's the correct way to pronounce it, however,

To poprawna wymowa, jednak

usually, you'd just hear people say

zazwyczaj można usłyszeć, jak ludzie mówią

for example,

na przykład:

"I asked him blah blah blah"

„Zapytałem go bla bla bla”.

Listen again!

Posłuchaj jeszcze raz!

"I asked him blah blah blah"

„Zapytałem go bla bla bla”

That doesn't sound like "I asked him", it sounds like "I ast"

To nie brzmi jak „zapytałem go”, brzmi jak „ja pytam” „ja

"I ast him"

go pytam”

Again, British English can be quite lazy,

Znowu brytyjski angielski może być dość leniwy,

so, if you pronounce it like "I ast him",

więc jeśli wymówisz to jak „ja ast go”,

it basically sounds the same!

to w zasadzie brzmi tak samo!

Now, it'll be easier for you to pronouce!

Teraz będzie Ci łatwiej wymawiać!

"I asked him blah blah blah"

„Zapytałem go bla bla bla”

Next one!

Następny!

Clothes

Ubrania

Oh my God, this one is ridiculous for non-English speakers to pronounce!

O mój Boże, to jest niedorzeczne dla osób nie mówiących po angielsku! Po

Firstly, mostly, because it's got the 'th' /ð/ sound,

pierwsze, głównie dlatego, że ma dźwięk „th” /ð/,

which most languages don't have.

którego nie ma większość języków.

Clothes

Ubrania

"Clothes" is the correct way of saying it,

„Ubrania” to właściwe określenie,

but,

ale

if you say this word,

jeśli ponownie wypowiesz to słowo

"close"

„zamknij”

again, in lazy English, it kind of sounds the same!

w leniwym angielskim, to brzmi to tak samo!

So, for example, if you said :

Na przykład, jeśli powiedziałeś:

"I am not wearing any clothes"

„Nie mam na sobie żadnych ubrań”,

I said "I am not wearing any close"

powiedziałem „Nie mam na sobie żadnych

But, in general speech, you won't hear people pronounce "clothes",

ubrań”.

you'll hear real British people say "close",

ludzie mówią „zamknij”,

which is natural!

co jest naturalne!

Again, it's got that 'th' sound,

Znowu ma dźwięk „th”,

but this time, not a /ð/, but a /θ/

ale tym razem nie /ð/, ale /θ/

The correct way :

Prawidłowy sposób:

Months /mʌnθs/

Miesiące /mʌnθs/

But how do you say the easy way?

Ale jak powiedzieć łatwy sposób?

Say this word : Munts

Powiedz to słowo: Munts

If you say it a little bit fast, it sounds the same.

Jeśli powiesz to trochę za szybko, brzmi tak samo.

"I've been here for 6 months (munts)"

„Byłem tu przez 6 miesięcy (munts)”

This one causes a lot of problems :

To powoduje wiele problemów:

How do we pronouce this?

Jak to wymawiamy?

You've seen in one of our videos that the "el" cound sound like a "ew",

Widziałeś w jednym z naszych filmów, że „el” może brzmieć jak „ew”,

so,

więc

first part of the word :

pierwsza część słowa:

Jewel

Klejnot,

you could just say like "jool"

możesz po prostu powiedzieć „jool”.

What's left?

Co zostało?

"ry"

Jewellery (jool-ry)

"ry"

Biżuteria (jool-ry)

You say it : jewellery

Mówisz to: biżuteria

"I'm wearing a watch, but I don't like wearing jewellery"

"Noszę zegarek, ale nie lubię nosić biżuterii"

You trying to say it :

Próbujesz to powiedzieć:

Sausage

Kiełbasa

Sau - sage

Kiełbasa - szałwia

Sausage

Kiełbasa

Sausage

Kiełbasa

That's a fun way to say it!

To zabawny sposób, aby to powiedzieć !

Next one is what I am right now, because this is very this word :

Następna jest taka, jaka jestem teraz, bo to jest właśnie to słowo:

Come - for - table? No!

Przyjdź - na - stół? NIE!

Comfortable /kʌmftəbl/

Wygodny /kʌmftəbl/

Take out the middle :

Wyjmij środek:

We really only pronouce it :

Tak naprawdę tylko to wymawiamy:

Comf -

Comf -

- table

- stół

Comf - table

Comf - stół

Comf - table

Comf - stół

Comfortable

Wygodny

The same with this word :

To samo z tym słowem:

Vegetable

Warzywo

We don't say ve - ge - ta - ble, no,

Nie mówimy ve - ge - stół - ble, no,

Vegetable /veʤtəbl/

Warzywo / veʤtəbl/

A comfortable vegetable

Wygodne warzywo

This one is pretty difficult..Ok, let's try!

To jest dość trudne.. Ok, spróbujmy!

Let's break it down in easy sections :

Podzielmy to na łatwe sekcje:

so, "Li-"

więc "Li-"

" - tra -" (tera)

" - tra -" (tera)

" - cha" (ture)

" - cha" (ture)

Li - tera - ture

Li - tera - ture

So, this T would be like a glottal T.

Więc to T byłoby jak krtaniowe T.

Li /lɪ'/

Li /lɪ'/

tera /ʧrə/

tera /ʧrə/

ture /ʧə/

ture /ʧə/

Literature /lɪʧrəʧə/

Literatura /lɪʧrəʧə/

You try it : Literature

Próbujesz : Literatura

Then, speed up : literature

Następnie przyspiesz : literatura

"What did you study?" - "I studied literature"

"Co studiowałeś?" - "Studiowałem literaturę"

The end finishes in "-ture"

Koniec kończy się na "-tura"

The first :

Pierwsza:

Culture (cool)?

Kultura (fajna)?

No, it's a /kʌ/

Nie, to a /kʌ/

Culture /kʌlʧə/

Kultura /kʌlʧə/

Culture

Culture

Kultura Kultura

"In London, you'll see many many different cultures"

„W Londynie zobaczysz wiele różnych kultur”

The next two kind of go together :

Następne dwa rodzaje pasują do siebie:

I always hear this pronounced as /su:ɪt/

zawsze słyszę to wymawiane jako /su:ɪt/

or "sweet"

lub „słodki”

Yes, there's an "I" there, but we don't pronounce the "I"

Tak , jest tam "I", ale nie wymawiamy "I"

It just sounds like /su:t/

To po prostu brzmi jak /su:t/

The same with this one :

To samo z tym :

Fruit

Owoc Owoc

Fruit /fru:t/

/fru:t/

Challenge for you! In the comments section, make the longest sentence possible using all of these words!

Wyzwanie dla Ciebie! W sekcji komentarzy ułóż jak najdłuższe zdanie, używając wszystkich tych słów!

Ready for the next lesson?

Gotowi na następną lekcję?

Click here!

Kliknij tutaj!

Non-automatic English subtitles by Julie Descaves

Nieautomatyczne angielskie napisy autorstwa Julie Descaves