How to cheat at pronunciation! 10 most difficult English words!

Welcome back!

Bem vindo de volta!

This week, we're looking at the 10 most difficult words that ESL students...

Esta semana, vamos dar uma olhada nas 10 palavras mais difíceis que ESL students...

Welcome back!

Bem vindo de volta!

This week, we're looking at the 10 most difficult words to pronounce if you're an ESL learner!

Esta semana, vamos dar uma olhada nas 10 palavras mais difíceis de pronunciar se você é um aprendiz ESL (Inglês como segunda língua)

Today, I'm gonna teach you how to kind of cheat at saying them.

Hoje, ensinarei a você como meio que trapacear ao dizer elas.

So you'll still have the correct pronunciation,

Você ainda terá a pronuncia correta,

but...

mas...

it's little bit cheating.

É um truquezinho.

The first word :

A primeira palavra:

Asked

Like many regular verbs in the past tense,

Assim como muitos verbos regulares no passado

ESL learners have problems with them.

Aprendizes ESL tem problemas com eles.

This is definitely no exception.

Esta é, definitivamente, nenhuma exceção.

So,

então,

"Asked" /ɑːskt/

"Asked" /ɑːskt/

That's the correct way to pronounce it, however,

Esse é o modo correto de pronuncia-lo, no entanto

usually, you'd just hear people say

normalmente, você ouvirá pessoas falarem

for example,

por exemplo,

"I asked him blah blah blah"

Listen again!

Ouça de novo!

"I asked him blah blah blah"

That doesn't sound like "I asked him", it sounds like "I ast"

Isso não soa como "I asKed him", soa mais como "I asT"

"I ast him"

Again, British English can be quite lazy,

novamente, Inglês Britânico pode ser muito preguiçoso,

so, if you pronounce it like "I ast him",

então, se você pronunciar como "I asT him",

it basically sounds the same!

será basicamente a mesma coisa!

Now, it'll be easier for you to pronouce!

agora, será mais fácil para você pronunciar!

"I asked him blah blah blah"

Next one!

Próximo!

Clothes

Oh my God, this one is ridiculous for non-English speakers to pronounce!

Meu Deus, esse verbo é ridículo para não nativos pronunciar!

Firstly, mostly, because it's got the 'th' /ð/ sound,

Primeiramente, na maioria das vezes, pois ele tem o som de 'th' /ð/

which most languages don't have.

Que muitas línguas não possui

Clothes

"Clothes" is the correct way of saying it,

"CloTHes" é o modo correto de pronunciar,

but,

porém,

if you say this word,

se você dizer essa palavra,

"close"

again, in lazy English, it kind of sounds the same!

novamente, no inglês preguiçoso, isso soa meio que a mesma coisa!

So, for example, if you said :

Por exemplo, se você falasse:

"I am not wearing any clothes"

I said "I am not wearing any close"

But, in general speech, you won't hear people pronounce "clothes",

Mas, em uma pronuncia geral, você não ouvirá pessoas pronunciarem "CloTHes",

you'll hear real British people say "close",

Você ouvirá verdadeiros Britânicos dizerem "CloSe",

which is natural!

Que é normal!

Again, it's got that 'th' sound,

Novamente, ele tem o som de 'TH'

but this time, not a /ð/, but a /θ/

mas ao mesmo tempo, não o /ð/, e sim o /θ/

The correct way :

O modo correto:

Months /mʌnθs/

But how do you say the easy way?

Mas como você diz do jeito fácil?

Say this word : Munts

Diga essa palavra: Munts

If you say it a little bit fast, it sounds the same.

Se você falar um pouco rápido, ela soará a mesma coisa.

"I've been here for 6 months (munts)"

This one causes a lot of problems :

Este aqui causa muitos problemas:

How do we pronouce this?

Como nós dizemos isso?

You've seen in one of our videos that the "el" cound sound like a "ew",

Você viu em um de nossos vídeos que "EL" pode soar como um "EW",

so,

então,

first part of the word :

Primeira parte da palavra:

Jewel

you could just say like "jool"

Você poderia dizer apenas como "Jool"

What's left?

O que sobra?

"ry"

Jewellery (jool-ry)

You say it : jewellery

Você diz : jewellery

"I'm wearing a watch, but I don't like wearing jewellery"

"I'm wearing a watch, but I don't like wearing jewellery"

You trying to say it :

Tente dizer isso:

Sausage

Sau - sage

Sausage

Sausage

That's a fun way to say it!

É uma palavra engraça de dizer!

Next one is what I am right now, because this is very this word :

A próxima é como eu estou agora, porque isso é muito 'essa palavra':

Come - for - table? No!

Comfortable /kʌmftəbl/

Take out the middle :

Tire o meio:

We really only pronouce it :

Nós realmente pronunciamos apenas:

Comf -

- table

Comf - table

Comf - table

Comfortable

The same with this word :

O mesmo com esta palavra:

Vegetable

We don't say ve - ge - ta - ble, no,

Não dizemos "Ve - ge - ta - ble", não

Vegetable /veʤtəbl/

A comfortable vegetable

This one is pretty difficult..Ok, let's try!

Esse próximo é bem difícil... ok, vamos tentar!

Let's break it down in easy sections :

Vamos separá-lo em partes mais fáceis:

so, "Li-"

" - tra -" (tera)

" - cha" (ture)

Li - tera - ture

So, this T would be like a glottal T.

Então, este T seria mais como um T glotal.

Li /lɪ'/

tera /ʧrə/

ture /ʧə/

Literature /lɪʧrəʧə/

You try it : Literature

Sua vez: Literature

Then, speed up : literature

Então acelera : Literature

"What did you study?" - "I studied literature"

"What did you study?" - "I studied literature"

The end finishes in "-ture"

O final, termina em "-ture"

The first :

A primeira:

Culture (cool)?

No, it's a /kʌ/

Nope, é um /kʌ/

Culture /kʌlʧə/

Culture

Culture

"In London, you'll see many many different cultures"

"In London, you'll see many many different cultures"

The next two kind of go together :

As duas seguintes meio que vão juntar :

I always hear this pronounced as /su:ɪt/

Eu sempre ouço isso sendo prenunciado como /su:ɪt/

or "sweet"

ou "Sweet" (doce)

Yes, there's an "I" there, but we don't pronounce the "I"

Sim, há um "I" aí, mas nós não o pronunciamos

It just sounds like /su:t/

ele apenas soa como /su:t/

The same with this one :

O mesmo com está:

Fruit

Fruit /fru:t/

Challenge for you! In the comments section, make the longest sentence possible using all of these words!

Um desafio para você! nos comentários, faça a sentença mais longa possível usando todas essas palavras.

Ready for the next lesson?

Pronto para a próxima lição?

Click here!

Clique aqui!

Non-automatic English subtitles by Julie Descaves

Legendas em português por : facebook.com/ljrjunior