How to cheat at pronunciation! 10 most difficult English words!

1,261,405 views ใƒป 2015-11-07

Learn English with Papa Teach Me


ไธ‹ใฎ่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจๅ‹•็”ปใ‚’ๅ†็”Ÿใงใใพใ™ใ€‚ ็ฟป่จณใ•ใ‚ŒใŸๅญ—ๅน•ใฏๆฉŸๆขฐ็ฟป่จณใงใ™ใ€‚

00:00
Welcome back!
0
500
700
ใŠๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„๏ผ
00:03
This week, we're looking at the 10 most difficult words that ESL students...
1
3720
4420
ไปŠ้€ฑใฏใ€ESL ใฎๅญฆ็”ŸใŒๆœ€ใ‚‚้›ฃใ—ใ„ 10 ใฎๅ˜่ชžใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใใพใ™...
00:14
Welcome back!
2
14680
740
ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„!
00:15
This week, we're looking at the 10 most difficult words to pronounce if you're an ESL learner!
3
15420
5040
ไปŠ้€ฑใฏใ€ESL ๅญฆ็ฟ’่€…ใซใจใฃใฆๆœ€ใ‚‚็™บ้ŸณใŒ้›ฃใ—ใ„ๅ˜่ชž 10 ใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใใพใ™ใ€‚
00:22
Today, I'm gonna teach you how to kind of cheat at saying them.
4
22740
3260
ไปŠๆ—ฅใฏใ€่จ€ใ„ๆ–นใ‚’ใ”ใพใ‹ใ™ๆ–นๆณ•ใ‚’ๆ•™ใˆใพใ™ใ€‚
00:26
So you'll still have the correct pronunciation,
5
26300
2240
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ๆญฃใ—ใ„็™บ้Ÿณใฏใงใใพใ™ใŒใ€
00:28
but...
6
28940
500
00:30
it's little bit cheating.
7
30460
860
ๅฐ‘ใ—ใ”ใพใ‹ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
00:34
The first word :
8
34300
840
ๆœ€ๅˆใฎๅ˜่ชž :
00:35
Asked
9
35700
640
Asked
00:37
Like many regular verbs in the past tense,
10
37680
2920
้ŽๅŽปๅฝขใฎๅคšใใฎ้€šๅธธใฎๅ‹•่ฉžใจๅŒๆง˜ใซใ€
00:40
ESL learners have problems with them.
11
40600
1920
ESL ๅญฆ็ฟ’่€…ใฏใใ‚Œใ‚‰ใซๅ•้กŒใ‚’ๆŠฑใˆใฆใ„ใพใ™ใ€‚
00:43
This is definitely no exception.
12
43180
1660
ใ“ใ‚Œใ‚‚ไพ‹ๅค–ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
00:45
So,
13
45340
500
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€
00:46
"Asked" /ษ‘หskt/
14
46400
620
"Asked" /ษ‘หskt/
00:47
That's the correct way to pronounce it, however,
15
47420
2380
ใ“ใ‚ŒใŒๆญฃใ—ใ„็™บ้Ÿณๆ–นๆณ•ใงใ™ใŒใ€
00:50
usually, you'd just hear people say
16
50560
2260
้€šๅธธใฏใ€
00:53
for example,
17
53220
880
ใŸใจใˆใฐใ€
00:54
"I asked him blah blah blah"
18
54600
1620
"I ask him blah blah blah" ใจ่จ€ใ†ใฎใ‚’
00:57
Listen again!
19
57100
960
่žใใ ใ‘ใงใ™ใ€‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„!
00:58
"I asked him blah blah blah"
20
58740
1300
ใ€ŒI ask him blah
01:00
That doesn't sound like "I asked him", it sounds like "I ast"
21
60520
4000
blah blahใ€ ใ€ŒI ask himใ€ใงใฏใชใใ€ใ€ŒI astใ€
01:05
"I ast him"
22
65120
840
ใ€ŒI ast himใ€
01:06
Again, British English can be quite lazy,
23
66320
2360
01:09
so, if you pronounce it like "I ast him",
24
69040
2920
as his" ใจ
01:12
it basically sounds the same!
25
72080
1880
ใ€ๅŸบๆœฌ็š„ใซใฏๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ่žใ“ใˆใพใ™ใ€‚
01:14
Now, it'll be easier for you to pronouce!
26
74700
1400
ใ“ใ‚Œใงใ€็™บ้Ÿณใ—ใ‚„ใ™ใใชใ‚Šใพใ™๏ผ
01:16
"I asked him blah blah blah"
27
76720
1480
ใ€Œ็งใฏๅฝผใซไฝ•ใจใ‹ไฝ•ใจใ‹ๅฐ‹ใญใพใ—ใŸใ€
01:18
Next one!
28
78900
640
ๆฌกใฎใ‚‚ใฎ๏ผ
01:20
Clothes
29
80040
700
ๆœ
01:21
Oh my God, this one is ridiculous for non-English speakers to pronounce!
30
81740
4360
ใชใ‚“ใฆใ“ใฃใŸใ€ใ“ใ‚Œใฏ่‹ฑ่ชžใ‚’่ฉฑใ•ใชใ„ไบบใŒ็™บ้Ÿณใ™ใ‚‹ใฎใŒใฐใ‹ใ’ใฆใ„ใ‚‹๏ผ
01:26
Firstly, mostly, because it's got the 'th' /รฐ/ sound,
31
86100
3240
ใพใšใ€ใปใจใ‚“ใฉใฎๅ ดๅˆใ€ใปใจใ‚“ใฉใฎ่จ€่ชžใซใฏใชใ„ใ€Œthใ€/รฐ/ ใ‚ตใ‚ฆใƒณใƒ‰
01:29
which most languages don't have.
32
89340
2060
ใŒใ‚ใ‚‹ใŸใ‚ใงใ™ใ€‚
01:31
Clothes
33
91720
760
ๆœ
01:33
"Clothes" is the correct way of saying it,
34
93440
2180
ใ€Œๆœใ€ใฏๆญฃใ—ใ„่จ€ใ„ๆ–นใงใ™
01:35
but,
35
95700
600
ใŒใ€
01:36
if you say this word,
36
96840
1860
ใ“ใฎ่จ€่‘‰
01:39
"close"
37
99180
760
01:40
again, in lazy English, it kind of sounds the same!
38
100500
2760
ใ‚’ๆ€ ๆƒฐใช่‹ฑ่ชžใงใ€Œ้–‰ใ˜ใ‚‹ใ€ใจใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่จ€ใ†ใจใ€ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ่žใ“ใˆใพใ™ใ€‚
01:43
So, for example, if you said :
39
103460
1340
ใŸใจใˆใฐใ€
01:45
"I am not wearing any clothes"
40
105120
1360
ใ€Œ็งใฏๆœใ‚’็€ใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ใจ
01:47
I said "I am not wearing any close"
41
107260
2340
่จ€ใฃใŸๅ ดๅˆใ€็งใฏใ€Œ็งใฏ่ฟ‘ใใ‚’็€ใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ใจ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
01:50
But, in general speech, you won't hear people pronounce "clothes",
42
110340
3660
01:54
you'll hear real British people say "close",
43
114320
2520
ไบบใฏใ€Œ่ฟ‘ใ„ใ€ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใŒใ€
01:57
which is natural!
44
117500
1060
ใ“ใ‚Œใฏ่‡ช็„ถใชใ“ใจใงใ™ใ€‚
02:00
Again, it's got that 'th' sound,
45
120860
1620
็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใพใ™ใŒใ€'th' ใฎ้Ÿณใงใ™
02:02
but this time, not a /รฐ/, but a /ฮธ/
46
122480
2700
ใŒใ€ไปŠๅ›žใฏ /รฐ/ ใงใฏใชใ /ฮธ/ ใงใ™
02:05
The correct way :
47
125320
940
ใ€‚ๆญฃใ—ใ„่จ€ใ„ๆ–น:
02:06
Months /mสŒnฮธs/
48
126260
720
ๆœˆ /mสŒnฮธs/
02:07
But how do you say the easy way?
49
127360
1560
02:09
Say this word : Munts
50
129020
1880
ใ“ใฎ่จ€่‘‰
02:11
If you say it a little bit fast, it sounds the same.
51
131640
2920
ใ‚’่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„๏ผšMunts ๅฐ‘ใ—้€Ÿใ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ€ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ่žใ“ใˆใพใ™ใ€‚
02:16
"I've been here for 6 months (munts)"
52
136360
1580
ใ€Œ็งใฏใ“ใ“ใซ 6 ใ‹ๆœˆใ„ใพใ™ (ใƒ ใƒณใƒ„)ใ€
02:19
This one causes a lot of problems :
53
139920
1820
ใ“ใ‚Œใฏๅคšใใฎๅ•้กŒ
02:21
How do we pronouce this?
54
141980
1320
ใ‚’ๅผ•ใ่ตทใ“ใ—ใพใ™ใ€‚ใ“ใ‚Œใ‚’ใฉใฎใ‚ˆใ†ใซ็™บ้Ÿณใ—ใพใ™ใ‹?
02:23
You've seen in one of our videos that the "el" cound sound like a "ew",
55
143640
3460
็งใŸใกใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎ 1 ใคใงใ€ใ€Œelใ€ใŒใ€Œewใ€ใฎใ‚ˆใ†ใซ่žใ“ใˆใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ใคใพใ‚Š
02:27
so,
56
147520
500
02:28
first part of the word :
57
148540
1100
ใ€ๅ˜่ชžใฎๆœ€ๅˆใฎ้ƒจๅˆ† :
02:30
Jewel
58
150140
1040
Jewel
02:31
you could just say like "jool"
59
151800
1840
ใ‚ใชใŸใฏใ€Œjoolใ€ใฎใ‚ˆใ†ใซ่จ€ใ†ใ“ใจใŒใงใ
02:34
What's left?
60
154860
880
ใพใ™ใ€‚ไฝ•ใŒๆฎ‹ใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹?
02:36
"ry"
61
156100
500
02:36
Jewellery (jool-ry)
62
156820
820
"ry"
ใ‚ธใƒฅใ‚จใƒชใƒผ (jool-ry)
02:38
You say it : jewellery
63
158320
1440
ใ‚ใชใŸใฏ่จ€ใ†: ใ‚ธใƒฅใ‚จใƒชใƒผ
02:40
"I'm wearing a watch, but I don't like wearing jewellery"
64
160240
2320
"็งใฏๆ™‚่จˆใ‚’่บซใซ็€ใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใŒใ€็งใฏใ‚ธใƒฅใ‚จใƒชใƒผใ‚’็€็”จใ™ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใงใฏใชใ„"
02:43
You trying to say it :
65
163760
1080
ใ‚ใชใŸใฏใใ‚Œใ‚’่จ€ใŠใ†ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹:
02:45
Sausage
66
165060
620
ใ‚ฝใƒผใ‚ปใƒผใ‚ธ
02:46
Sau - sage
67
166180
1160
Sau - sage
02:47
Sausage
68
167360
740
02:49
Sausage
69
169300
720
02:50
That's a fun way to say it!
70
170020
1580
!
02:51
Next one is what I am right now, because this is very this word :
71
171620
4580
ๆฌกใฏไปŠใฎ็งใงใ™ใ€‚ใชใœใชใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใฏใพใ•ใซใ“ใฎ่จ€่‘‰ใ ใ‹ใ‚‰
02:56
Come - for - table? No!
72
176460
1600
ใงใ™ใ€‚ ใ„ใ„ใˆ๏ผ
02:58
Comfortable /kสŒmftษ™bl/
73
178260
700
ๅฟƒๅœฐใ‚ˆใ„ /kสŒmftษ™bl/
02:59
Take out the middle :
74
179420
1000
็œŸใ‚“ไธญใ‚’ๅ–ใ‚Šๅ‡บใ™ :
03:00
We really only pronouce it :
75
180940
1580
็งใŸใกใฏๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œใ‚’็™บ้Ÿณใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ :
03:02
Comf -
76
182520
500
Comf -
03:03
- table
77
183840
720
- ใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซ
03:05
Comf - table
78
185040
1020
Comf - ใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซ
03:06
Comf - table
79
186360
800
Comf - ใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซ
03:07
Comfortable
80
187220
720
ๅฟซ้ฉ
03:08
The same with this word :
81
188520
1480
ใ“ใฎ่จ€่‘‰ใจๅŒใ˜ใงใ™ :
03:10
Vegetable
82
190360
940
03:11
We don't say ve - ge - ta - ble, no,
83
191540
2160
้‡Ž่œ ve - ge - table - ble ใจใฏ่จ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ใ„ใ‚„ใ€
03:13
Vegetable /veสคtษ™bl/
84
193880
660
้‡Ž่œ / veสคtษ™bl
03:15
A comfortable vegetable
85
195220
1140
/ ๅฟƒๅœฐใ‚ˆใ„้‡Ž่œ
03:17
This one is pretty difficult..Ok, let's try!
86
197020
3040
ใ“ใ‚Œใฏใชใ‹ใชใ‹้›ฃใ—ใ„โ€ฆใ‚ˆใ—ใ€ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†๏ผ
03:21
Let's break it down in easy sections :
87
201900
1680
็ฐกๅ˜ใชใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใซๅˆ†่งฃใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†
03:23
so, "Li-"
88
203660
980
: ใงใฏใ€"Li-"
03:25
" - tra -" (tera)
89
205520
720
"-tra-" (tera)
03:26
" - cha" (ture)
90
206720
660
"-cha" (ture)
03:27
Li - tera - ture
91
207600
1140
Li - tera - ture
03:28
So, this T would be like a glottal T.
92
208880
2320
ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€ใ“ใฎ T ใฏๅฃฐ้–€ T ใฎใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ™.
03:31
Li /lษช'/
93
211240
500
Li /lษช'/
03:32
tera /สงrษ™/
94
212380
720
tera /สงrษ™/
03:33
ture /สงษ™/
95
213220
640
ture /สงษ™/
03:34
Literature /lษชสงrษ™สงษ™/
96
214180
1240
ๆ–‡ๅญฆ /lษชสงrษ™สงษ™/
03:36
You try it : Literature
97
216040
1560
ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ† : ๆ–‡ๅญฆ
03:37
Then, speed up : literature
98
217760
1680
ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใ‚ขใƒƒใƒ— : ๆ–‡ๅญฆ
03:39
"What did you study?" - "I studied literature"
99
219700
2400
ใ€Œไฝ•ใ‚’ๅ‹‰ๅผทใ—ใŸใฎ๏ผŸใ€ ใƒปใ€Œ็งใฏๆ–‡ๅญฆใ‚’ๅ‹‰ๅผทใ—ใพใ—ใŸ
03:45
The end finishes in "-ture"
100
225640
2140
ใ€ ๆœ€ๅพŒใฏใ€Œใ€œใƒ„ใƒฌใ€ใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™
03:48
The first :
101
228140
720
1ๅ›ž็›ฎ๏ผš
03:49
Culture (cool)?
102
229560
1120
ๆ–‡ๅŒ–๏ผˆใ‚ซใƒƒใ‚ณใ‚คใ‚ค๏ผ‰๏ผŸ
03:51
No, it's a /kสŒ/
103
231000
1280
ใ„ใ„ใˆใ€ใใ‚Œใฏ /kสŒ/
03:52
Culture /kสŒlสงษ™/
104
232820
900
ๆ–‡ๅŒ– /kสŒlสงษ™/
03:54
Culture
105
234040
700
ๆ–‡ๅŒ–ใงใ™
03:56
Culture
106
236080
660
ๆ–‡ๅŒ–
03:57
"In London, you'll see many many different cultures"
107
237300
2940
ใ€Œใƒญใƒณใƒ‰ใƒณใงใฏใ€ๅคšใใฎ็•ฐใชใ‚‹ๆ–‡ๅŒ–ใŒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใพใ™
04:00
The next two kind of go together :
108
240540
1840
ใ€ ๆฌกใฎ 2 ็จฎ้กžใฎ็ต„ใฟๅˆใ‚ใ› :
04:03
I always hear this pronounced as /su:ษชt/
109
243440
2640
็งใฏใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‚’ /su:ษชt/ ใพใŸใฏใ€Œ็”˜ใ„ใ€ใจ็™บ้Ÿณใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจ่žใใพใ™ใ€‚
04:06
or "sweet"
110
246340
720
04:07
Yes, there's an "I" there, but we don't pronounce the "I"
111
247360
2400
ใ€ใใ“ใซใ€ŒIใ€ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒใ€ใ€ŒIใ€ใฏ็™บ้Ÿณใ—ใพใ›ใ‚“
04:09
It just sounds like /su:t/
112
249940
1600
/su:t/ ใฎใ‚ˆใ†ใซ่žใ“ใˆใพใ™ใŒ
04:12
The same with this one :
113
252200
920
ใ€ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅŒใ˜ใงใ™:
04:13
Fruit
114
253600
600
Fruit
04:14
Fruit /fru:t/
115
254920
500
Fruit /fru:t/
04:15
Challenge for you! In the comments section, make the longest sentence possible using all of these words!
116
255840
5200
Challenge for you! ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆ ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใงใฏใ€ใ“ใ‚Œใ‚‰ใ™ในใฆใฎๅ˜่ชžใ‚’ไฝฟ็”จใ—ใฆใ€ใงใใ‚‹ใ ใ‘้•ทใ„ๆ–‡ใ‚’ไฝœๆˆใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
04:21
Ready for the next lesson?
117
261280
1240
ๆฌกใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใฎๆบ–ๅ‚™ใฏใงใใพใ—ใŸใ‹?
04:27
Click here!
118
267020
800
ใ“ใ“ใ‚’ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏ๏ผ
04:33
Non-automatic English subtitles by Julie Descaves
119
273120
3520
Julie Descaves ใซใ‚ˆใ‚‹้ž่‡ชๅ‹•่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•
ใ“ใฎใ‚ฆใ‚งใƒ–ใ‚ตใ‚คใƒˆใซใคใ„ใฆ

ใ“ใฎใ‚ตใ‚คใƒˆใงใฏ่‹ฑ่ชžๅญฆ็ฟ’ใซๅฝน็ซ‹ใคYouTubeๅ‹•็”ปใ‚’็ดนไป‹ใ—ใพใ™ใ€‚ไธ–็•Œไธญใฎไธ€ๆต่ฌ›ๅธซใซใ‚ˆใ‚‹่‹ฑ่ชžใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅ„ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎใƒšใƒผใ‚ธใซ่กจ็คบใ•ใ‚Œใ‚‹่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจใ€ใใ“ใ‹ใ‚‰ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’ๅ†็”Ÿใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅญ—ๅน•ใฏใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎๅ†็”ŸใจๅŒๆœŸใ—ใฆใ‚นใ‚ฏใƒญใƒผใƒซใ—ใพใ™ใ€‚ใ”ๆ„่ฆ‹ใƒปใ”่ฆๆœ›ใŒใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎใŠๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใ‚ˆใ‚Šใ”้€ฃ็ตกใใ ใ•ใ„ใ€‚

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7