How to cheat at pronunciation! 10 most difficult English words!

1,261,180 views ・ 2015-11-07

Learn English with Papa Teach Me


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Welcome back!
0
500
700
お帰りなさい!
00:03
This week, we're looking at the 10 most difficult words that ESL students...
1
3720
4420
今週は、ESL の学生が最も難しい 10 の単語を見ていきます...
00:14
Welcome back!
2
14680
740
おかえりなさい!
00:15
This week, we're looking at the 10 most difficult words to pronounce if you're an ESL learner!
3
15420
5040
今週は、ESL 学習者にとって最も発音が難しい単語 10 を見ていきます。
00:22
Today, I'm gonna teach you how to kind of cheat at saying them.
4
22740
3260
今日は、言い方をごまかす方法を教えます。
00:26
So you'll still have the correct pronunciation,
5
26300
2240
ですから、正しい発音はできますが、
00:28
but...
6
28940
500
00:30
it's little bit cheating.
7
30460
860
少しごまかしています。
00:34
The first word :
8
34300
840
最初の単語 :
00:35
Asked
9
35700
640
Asked
00:37
Like many regular verbs in the past tense,
10
37680
2920
過去形の多くの通常の動詞と同様に、
00:40
ESL learners have problems with them.
11
40600
1920
ESL 学習者はそれらに問題を抱えています。
00:43
This is definitely no exception.
12
43180
1660
これも例外ではありません。
00:45
So,
13
45340
500
ですから、
00:46
"Asked" /ɑːskt/
14
46400
620
"Asked" /ɑːskt/
00:47
That's the correct way to pronounce it, however,
15
47420
2380
これが正しい発音方法ですが、
00:50
usually, you'd just hear people say
16
50560
2260
通常は、
00:53
for example,
17
53220
880
たとえば、
00:54
"I asked him blah blah blah"
18
54600
1620
"I ask him blah blah blah" と言うのを
00:57
Listen again!
19
57100
960
聞くだけです。もう一度聞いてください!
00:58
"I asked him blah blah blah"
20
58740
1300
「I ask him blah
01:00
That doesn't sound like "I asked him", it sounds like "I ast"
21
60520
4000
blah blah」 「I ask him」ではなく、「I ast」
01:05
"I ast him"
22
65120
840
「I ast him」
01:06
Again, British English can be quite lazy,
23
66320
2360
01:09
so, if you pronounce it like "I ast him",
24
69040
2920
as his" と
01:12
it basically sounds the same!
25
72080
1880
、基本的には同じように聞こえます。
01:14
Now, it'll be easier for you to pronouce!
26
74700
1400
これで、発音しやすくなります!
01:16
"I asked him blah blah blah"
27
76720
1480
「私は彼に何とか何とか尋ねました」
01:18
Next one!
28
78900
640
次のもの!
01:20
Clothes
29
80040
700
01:21
Oh my God, this one is ridiculous for non-English speakers to pronounce!
30
81740
4360
なんてこった、これは英語を話さない人が発音するのがばかげている!
01:26
Firstly, mostly, because it's got the 'th' /ð/ sound,
31
86100
3240
まず、ほとんどの場合、ほとんどの言語にはない「th」/ð/ サウンド
01:29
which most languages don't have.
32
89340
2060
があるためです。
01:31
Clothes
33
91720
760
01:33
"Clothes" is the correct way of saying it,
34
93440
2180
「服」は正しい言い方です
01:35
but,
35
95700
600
が、
01:36
if you say this word,
36
96840
1860
この言葉
01:39
"close"
37
99180
760
01:40
again, in lazy English, it kind of sounds the same!
38
100500
2760
を怠惰な英語で「閉じる」ともう一度言うと、同じように聞こえます。
01:43
So, for example, if you said :
39
103460
1340
たとえば、
01:45
"I am not wearing any clothes"
40
105120
1360
「私は服を着ていません」と
01:47
I said "I am not wearing any close"
41
107260
2340
言った場合、私は「私は近くを着ていません」と言いました。
01:50
But, in general speech, you won't hear people pronounce "clothes",
42
110340
3660
01:54
you'll hear real British people say "close",
43
114320
2520
人は「近い」と言いますが、
01:57
which is natural!
44
117500
1060
これは自然なことです。
02:00
Again, it's got that 'th' sound,
45
120860
1620
繰り返しますが、'th' の音です
02:02
but this time, not a /ð/, but a /θ/
46
122480
2700
が、今回は /ð/ ではなく /θ/ です
02:05
The correct way :
47
125320
940
。正しい言い方:
02:06
Months /mʌnθs/
48
126260
720
月 /mʌnθs/
02:07
But how do you say the easy way?
49
127360
1560
02:09
Say this word : Munts
50
129020
1880
この言葉
02:11
If you say it a little bit fast, it sounds the same.
51
131640
2920
を言ってください:Munts 少し速く言っても、同じように聞こえます。
02:16
"I've been here for 6 months (munts)"
52
136360
1580
「私はここに 6 か月います (ムンツ)」
02:19
This one causes a lot of problems :
53
139920
1820
これは多くの問題
02:21
How do we pronouce this?
54
141980
1320
を引き起こします。これをどのように発音しますか?
02:23
You've seen in one of our videos that the "el" cound sound like a "ew",
55
143640
3460
私たちのビデオの 1 つで、「el」が「ew」のように聞こえるのを見たことがあります。つまり
02:27
so,
56
147520
500
02:28
first part of the word :
57
148540
1100
、単語の最初の部分 :
02:30
Jewel
58
150140
1040
Jewel
02:31
you could just say like "jool"
59
151800
1840
あなたは「jool」のように言うことができ
02:34
What's left?
60
154860
880
ます。何が残っていますか?
02:36
"ry"
61
156100
500
02:36
Jewellery (jool-ry)
62
156820
820
"ry"
ジュエリー (jool-ry)
02:38
You say it : jewellery
63
158320
1440
あなたは言う: ジュエリー
02:40
"I'm wearing a watch, but I don't like wearing jewellery"
64
160240
2320
"私は時計を身に着けているが、私はジュエリーを着用するのが好きではない"
02:43
You trying to say it :
65
163760
1080
あなたはそれを言おうとしている:
02:45
Sausage
66
165060
620
ソーセージ
02:46
Sau - sage
67
166180
1160
Sau - sage
02:47
Sausage
68
167360
740
02:49
Sausage
69
169300
720
02:50
That's a fun way to say it!
70
170020
1580
!
02:51
Next one is what I am right now, because this is very this word :
71
171620
4580
次は今の私です。なぜなら、これはまさにこの言葉だから
02:56
Come - for - table? No!
72
176460
1600
です。 いいえ!
02:58
Comfortable /kʌmftəbl/
73
178260
700
心地よい /kʌmftəbl/
02:59
Take out the middle :
74
179420
1000
真ん中を取り出す :
03:00
We really only pronouce it :
75
180940
1580
私たちは本当にそれを発音するだけです :
03:02
Comf -
76
182520
500
Comf -
03:03
- table
77
183840
720
- テーブル
03:05
Comf - table
78
185040
1020
Comf - テーブル
03:06
Comf - table
79
186360
800
Comf - テーブル
03:07
Comfortable
80
187220
720
快適
03:08
The same with this word :
81
188520
1480
この言葉と同じです :
03:10
Vegetable
82
190360
940
03:11
We don't say ve - ge - ta - ble, no,
83
191540
2160
野菜 ve - ge - table - ble とは言いません、いや、
03:13
Vegetable /veʤtəbl/
84
193880
660
野菜 / veʤtəbl
03:15
A comfortable vegetable
85
195220
1140
/ 心地よい野菜
03:17
This one is pretty difficult..Ok, let's try!
86
197020
3040
これはなかなか難しい…よし、やってみよう!
03:21
Let's break it down in easy sections :
87
201900
1680
簡単なセクションに分解してみましょう
03:23
so, "Li-"
88
203660
980
: では、"Li-"
03:25
" - tra -" (tera)
89
205520
720
"-tra-" (tera)
03:26
" - cha" (ture)
90
206720
660
"-cha" (ture)
03:27
Li - tera - ture
91
207600
1140
Li - tera - ture
03:28
So, this T would be like a glottal T.
92
208880
2320
したがって、この T は声門 T のようになります.
03:31
Li /lɪ'/
93
211240
500
Li /lɪ'/
03:32
tera /ʧrə/
94
212380
720
tera /ʧrə/
03:33
ture /ʧə/
95
213220
640
ture /ʧə/
03:34
Literature /lɪʧrəʧə/
96
214180
1240
文学 /lɪʧrəʧə/
03:36
You try it : Literature
97
216040
1560
やってみよう : 文学
03:37
Then, speed up : literature
98
217760
1680
じゃあスピードアップ : 文学
03:39
"What did you study?" - "I studied literature"
99
219700
2400
「何を勉強したの?」 ・「私は文学を勉強しました
03:45
The end finishes in "-ture"
100
225640
2140
」 最後は「〜ツレ」で終わります
03:48
The first :
101
228140
720
1回目:
03:49
Culture (cool)?
102
229560
1120
文化(カッコイイ)?
03:51
No, it's a /kʌ/
103
231000
1280
いいえ、それは /kʌ/
03:52
Culture /kʌlʧə/
104
232820
900
文化 /kʌlʧə/
03:54
Culture
105
234040
700
文化です
03:56
Culture
106
236080
660
文化
03:57
"In London, you'll see many many different cultures"
107
237300
2940
「ロンドンでは、多くの異なる文化が見られます
04:00
The next two kind of go together :
108
240540
1840
」 次の 2 種類の組み合わせ :
04:03
I always hear this pronounced as /su:ɪt/
109
243440
2640
私はいつもこれを /su:ɪt/ または「甘い」と発音していると聞きます。
04:06
or "sweet"
110
246340
720
04:07
Yes, there's an "I" there, but we don't pronounce the "I"
111
247360
2400
、そこに「I」がありますが、「I」は発音しません
04:09
It just sounds like /su:t/
112
249940
1600
/su:t/ のように聞こえますが
04:12
The same with this one :
113
252200
920
、これも同じです:
04:13
Fruit
114
253600
600
Fruit
04:14
Fruit /fru:t/
115
254920
500
Fruit /fru:t/
04:15
Challenge for you! In the comments section, make the longest sentence possible using all of these words!
116
255840
5200
Challenge for you! コメント セクションでは、これらすべての単語を使用して、できるだけ長い文を作成してください。
04:21
Ready for the next lesson?
117
261280
1240
次のレッスンの準備はできましたか?
04:27
Click here!
118
267020
800
ここをクリック!
04:33
Non-automatic English subtitles by Julie Descaves
119
273120
3520
Julie Descaves による非自動英語字幕
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7