How to cheat at pronunciation! 10 most difficult English words!

1,261,180 views ・ 2015-11-07

Learn English with Papa Teach Me


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
Welcome back!
0
500
700
다시 오신 것을 환영합니다!
00:03
This week, we're looking at the 10 most difficult words that ESL students...
1
3720
4420
이번 주에 우리는 ESL 학생들이 가장 어려운 단어 10개를 살펴보고 있습니다...
00:14
Welcome back!
2
14680
740
돌아온 걸 환영합니다!
00:15
This week, we're looking at the 10 most difficult words to pronounce if you're an ESL learner!
3
15420
5040
이번 주에는 ESL 학습자라면 발음하기 가장 어려운 10개의 단어를 살펴보겠습니다!
00:22
Today, I'm gonna teach you how to kind of cheat at saying them.
4
22740
3260
오늘은 말을 속이는 방법에 대해 알려드리겠습니다.
00:26
So you'll still have the correct pronunciation,
5
26300
2240
그래서 당신은 여전히 ​​정확한 발음을 가지고 있을 것입니다.
00:28
but...
6
28940
500
하지만...
00:30
it's little bit cheating.
7
30460
860
그것은 약간의 부정 행위입니다.
00:34
The first word :
8
34300
840
첫 번째 단어:
00:35
Asked
9
35700
640
Asked
00:37
Like many regular verbs in the past tense,
10
37680
2920
과거 시제의 많은 일반 동사처럼
00:40
ESL learners have problems with them.
11
40600
1920
ESL 학습자는 동사에 문제가 있습니다.
00:43
This is definitely no exception.
12
43180
1660
이것은 확실히 예외는 아닙니다.
00:45
So,
13
45340
500
그래서
00:46
"Asked" /ɑːskt/
14
46400
620
"Asked" /ɑːskt/라고
00:47
That's the correct way to pronounce it, however,
15
47420
2380
발음하는 것이 맞지만
00:50
usually, you'd just hear people say
16
50560
2260
일반적으로 사람들이
00:53
for example,
17
53220
880
예를 들어
00:54
"I asked him blah blah blah"
18
54600
1620
"I ask him blah blah blah"라고 말하는 것을 들을 수 있습니다.
00:57
Listen again!
19
57100
960
다시 들어보세요!
00:58
"I asked him blah blah blah"
20
58740
1300
"I ask him blah blah blah" "
01:00
That doesn't sound like "I asked him", it sounds like "I ast"
21
60520
4000
I ask him"처럼 들리지 않고 "I
01:05
"I ast him"
22
65120
840
ast"
01:06
Again, British English can be quite lazy,
23
66320
2360
01:09
so, if you pronounce it like "I ast him",
24
69040
2920
처럼 들립니다. ast him",
01:12
it basically sounds the same!
25
72080
1880
그것은 기본적으로 동일하게 들립니다!
01:14
Now, it'll be easier for you to pronouce!
26
74700
1400
이제 더 쉽게 발음할 수 있습니다!
01:16
"I asked him blah blah blah"
27
76720
1480
"나는 그에게 blah blah blah라고 물었다"
01:18
Next one!
28
78900
640
다음!
01:20
Clothes
29
80040
700
01:21
Oh my God, this one is ridiculous for non-English speakers to pronounce!
30
81740
4360
맙소사, 이건 비영어권 사람들이 발음하기 우스꽝스러워요!
01:26
Firstly, mostly, because it's got the 'th' /ð/ sound,
31
86100
3240
첫째, 대부분의 언어에는 없는 'th' /ð/ 소리가 있기 때문입니다
01:29
which most languages don't have.
32
89340
2060
.
01:31
Clothes
33
91720
760
Clothes
01:33
"Clothes" is the correct way of saying it,
34
93440
2180
"Clothes"가 올바른 표현법이지만
01:35
but,
35
95700
600
,
01:36
if you say this word,
36
96840
1860
이 단어를
01:39
"close"
37
99180
760
01:40
again, in lazy English, it kind of sounds the same!
38
100500
2760
게으른 영어로 다시 "close"라고 하면 거의 비슷하게 들립니다!
01:43
So, for example, if you said :
39
103460
1340
예를 들어
01:45
"I am not wearing any clothes"
40
105120
1360
"I am not wearing any clothes"라고 말하면
01:47
I said "I am not wearing any close"
41
107260
2340
"I am not wearing any close"라고 말했지만
01:50
But, in general speech, you won't hear people pronounce "clothes",
42
110340
3660
일반적으로 사람들이 "clothes"라고 발음하는 것을
01:54
you'll hear real British people say "close",
43
114320
2520
듣지 못할 것입니다. 사람들은 "가까이"라고 말하는데,
01:57
which is natural!
44
117500
1060
이는 자연스러운 일입니다!
02:00
Again, it's got that 'th' sound,
45
120860
1620
다시 말하지만, 'th' 소리가 나지만
02:02
but this time, not a /ð/, but a /θ/
46
122480
2700
이번에는 /ð/가 아니라 /θ/입니다.
02:05
The correct way :
47
125320
940
올바른 방법:
02:06
Months /mʌnθs/
48
126260
720
개월 /mʌnθs/
02:07
But how do you say the easy way?
49
127360
1560
하지만 쉬운 방법은 어떻게 말합니까?
02:09
Say this word : Munts
50
129020
1880
이 단어를 말해보세요: Munts
02:11
If you say it a little bit fast, it sounds the same.
51
131640
2920
조금 빨리 말하면 똑같이 들립니다.
02:16
"I've been here for 6 months (munts)"
52
136360
1580
"I've been here for 6 months (munts)"
02:19
This one causes a lot of problems :
53
139920
1820
이것은 많은 문제를 야기합니다:
02:21
How do we pronouce this?
54
141980
1320
우리는 이것을 어떻게 발음합니까?
02:23
You've seen in one of our videos that the "el" cound sound like a "ew",
55
143640
3460
저희 비디오 중 하나에서 "el"이 "ew"처럼 들리는 것을 보셨을 것입니다.
02:27
so,
56
147520
500
따라서
02:28
first part of the word :
57
148540
1100
단어의 첫 부분:
02:30
Jewel
58
150140
1040
Jewel
02:31
you could just say like "jool"
59
151800
1840
그냥 "jool"이라고 말할 수 있습니다.
02:34
What's left?
60
154860
880
무엇이 남았나요?
02:36
"ry"
61
156100
500
02:36
Jewellery (jool-ry)
62
156820
820
"리"
주얼리 (줄리)
02:38
You say it : jewellery
63
158320
1440
니가 하는말 : 주얼리
02:40
"I'm wearing a watch, but I don't like wearing jewellery"
64
160240
2320
"나는 시계를 차는데 주얼리는 싫다" 라고
02:43
You trying to say it :
65
163760
1080
말하려는 당신 :
02:45
Sausage
66
165060
620
02:46
Sau - sage
67
166180
1160
소시지 Sausage Sausage Sausage
02:47
Sausage
68
167360
740
02:49
Sausage
69
169300
720
Sausage
02:50
That's a fun way to say it!
70
170020
1580
재밌는 표현이네요 !
02:51
Next one is what I am right now, because this is very this word :
71
171620
4580
다음은 바로 지금의 나입니다. 이것은 바로 이 단어이기 때문입니다.
02:56
Come - for - table? No!
72
176460
1600
Come - for - table? 아니요!
02:58
Comfortable /kʌmftəbl/
73
178260
700
02:59
Take out the middle :
74
179420
1000
03:00
We really only pronouce it :
75
180940
1580
03:02
Comf -
76
182520
500
Comf -
03:03
- table
77
183840
720
- table
03:05
Comf - table
78
185040
1020
Comf - table
03:06
Comf - table
79
186360
800
Comf - table
03:07
Comfortable
80
187220
720
Comfort 이
03:08
The same with this word :
81
188520
1480
단어와 동일 :
03:10
Vegetable
82
190360
940
Vegetable
03:11
We don't say ve - ge - ta - ble, no,
83
191540
2160
우리는 ve - ge - ta - ble, no,
03:13
Vegetable /veʤtəbl/
84
193880
660
Vegetable / veʤtəbl/
03:15
A comfortable vegetable
85
195220
1140
편한 야채
03:17
This one is pretty difficult..Ok, let's try!
86
197020
3040
이건 좀 어렵네요..좋아, 해보자!
03:21
Let's break it down in easy sections :
87
201900
1680
쉬운 부분으로 나누어 보겠습니다.
03:23
so, "Li-"
88
203660
980
"Li-"
03:25
" - tra -" (tera)
89
205520
720
" - tra -" (tera)
03:26
" - cha" (ture)
90
206720
660
" - cha" (ture)
03:27
Li - tera - ture
91
207600
1140
Li - tera - ture
03:28
So, this T would be like a glottal T.
92
208880
2320
따라서 이 T는 성문 T와 같습니다.
03:31
Li /lɪ'/
93
211240
500
Li /lɪ'/
03:32
tera /ʧrə/
94
212380
720
tera /ʧrə/
03:33
ture /ʧə/
95
213220
640
ture /ʧə/
03:34
Literature /lɪʧrəʧə/
96
214180
1240
Literature /lɪʧrəʧə/
03:36
You try it : Literature
97
216040
1560
You try it : Literature
03:37
Then, speed up : literature
98
217760
1680
그럼 속도를 높이다 : Literature
03:39
"What did you study?" - "I studied literature"
99
219700
2400
"무엇을 공부했니?" - "나는 문학을 공부했다"
03:45
The end finishes in "-ture"
100
225640
2140
끝은 "-ture"로 끝납니다.
03:48
The first :
101
228140
720
첫 번째 :
03:49
Culture (cool)?
102
229560
1120
문화(쿨)?
03:51
No, it's a /kʌ/
103
231000
1280
아니오, 그것은 /kʌ/
03:52
Culture /kʌlʧə/
104
232820
900
문화입니다. /kʌlʧə/
03:54
Culture
105
234040
700
문화
03:56
Culture
106
236080
660
문화
03:57
"In London, you'll see many many different cultures"
107
237300
2940
"런던에서는 많은 다른 문화를 보게 될 것입니다."
04:00
The next two kind of go together :
108
240540
1840
다음 두 종류의 함께 가기 :
04:03
I always hear this pronounced as /su:ɪt/
109
243440
2640
나는 항상 /su:ɪt/ 또는 "달콤한"으로 발음되는 것을 듣습니다.
04:06
or "sweet"
110
246340
720
04:07
Yes, there's an "I" there, but we don't pronounce the "I"
111
247360
2400
예 , 거기에 "I"가 있지만 "I"를 발음하지 않습니다.
04:09
It just sounds like /su:t/
112
249940
1600
그냥 /su:t/처럼 들립니다.
04:12
The same with this one :
113
252200
920
이것도 마찬가지입니다.
04:13
Fruit
114
253600
600
과일
04:14
Fruit /fru:t/
115
254920
500
과일 /fru:t/
04:15
Challenge for you! In the comments section, make the longest sentence possible using all of these words!
116
255840
5200
당신을 위한 도전! 댓글 섹션에서 이 모든 단어를 사용하여 가능한 한 가장 긴 문장을 만드세요!
04:21
Ready for the next lesson?
117
261280
1240
다음 강의 준비가 되셨나요?
04:27
Click here!
118
267020
800
여기를 클릭하세요!
04:33
Non-automatic English subtitles by Julie Descaves
119
273120
3520
Julie Descaves의 비자동 영어 자막
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7