How to cheat at pronunciation! 10 most difficult English words!

1,261,405 views ・ 2015-11-07

Learn English with Papa Teach Me


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:00
Welcome back!
0
500
700
λ‹€μ‹œ μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€!
00:03
This week, we're looking at the 10 most difficult words that ESL students...
1
3720
4420
이번 주에 μš°λ¦¬λŠ” ESL 학생듀이 κ°€μž₯ μ–΄λ €μš΄ 단어 10개λ₯Ό μ‚΄νŽ΄λ³΄κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€...
00:14
Welcome back!
2
14680
740
λŒμ•„μ˜¨ κ±Έ ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€!
00:15
This week, we're looking at the 10 most difficult words to pronounce if you're an ESL learner!
3
15420
5040
이번 μ£Όμ—λŠ” ESL ν•™μŠ΅μžλΌλ©΄ λ°œμŒν•˜κΈ° κ°€μž₯ μ–΄λ €μš΄ 10개의 단어λ₯Ό μ‚΄νŽ΄λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€!
00:22
Today, I'm gonna teach you how to kind of cheat at saying them.
4
22740
3260
μ˜€λŠ˜μ€ 말을 μ†μ΄λŠ” 방법에 λŒ€ν•΄ μ•Œλ €λ“œλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:26
So you'll still have the correct pronunciation,
5
26300
2240
κ·Έλž˜μ„œ 당신은 μ—¬μ „νžˆ β€‹β€‹μ •ν™•ν•œ λ°œμŒμ„ 가지고 μžˆμ„ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
00:28
but...
6
28940
500
ν•˜μ§€λ§Œ...
00:30
it's little bit cheating.
7
30460
860
그것은 μ•½κ°„μ˜ λΆ€μ • ν–‰μœ„μž…λ‹ˆλ‹€.
00:34
The first word :
8
34300
840
첫 번째 단어:
00:35
Asked
9
35700
640
Asked
00:37
Like many regular verbs in the past tense,
10
37680
2920
κ³Όκ±° μ‹œμ œμ˜ λ§Žμ€ 일반 λ™μ‚¬μ²˜λŸΌ
00:40
ESL learners have problems with them.
11
40600
1920
ESL ν•™μŠ΅μžλŠ” 동사에 λ¬Έμ œκ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:43
This is definitely no exception.
12
43180
1660
이것은 ν™•μ‹€νžˆ μ˜ˆμ™ΈλŠ” μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€.
00:45
So,
13
45340
500
κ·Έλž˜μ„œ
00:46
"Asked" /ɑːskt/
14
46400
620
"Asked" /ɑːskt/라고
00:47
That's the correct way to pronounce it, however,
15
47420
2380
λ°œμŒν•˜λŠ” 것이 λ§žμ§€λ§Œ
00:50
usually, you'd just hear people say
16
50560
2260
일반적으둜 μ‚¬λžŒλ“€μ΄
00:53
for example,
17
53220
880
예λ₯Ό λ“€μ–΄
00:54
"I asked him blah blah blah"
18
54600
1620
"I ask him blah blah blah"라고 λ§ν•˜λŠ” 것을 듀을 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:57
Listen again!
19
57100
960
λ‹€μ‹œ λ“€μ–΄λ³΄μ„Έμš”!
00:58
"I asked him blah blah blah"
20
58740
1300
"I ask him blah blah blah" "
01:00
That doesn't sound like "I asked him", it sounds like "I ast"
21
60520
4000
I ask him"처럼 듀리지 μ•Šκ³  "I
01:05
"I ast him"
22
65120
840
ast"
01:06
Again, British English can be quite lazy,
23
66320
2360
01:09
so, if you pronounce it like "I ast him",
24
69040
2920
처럼 λ“€λ¦½λ‹ˆλ‹€. ast him",
01:12
it basically sounds the same!
25
72080
1880
그것은 기본적으둜 λ™μΌν•˜κ²Œ λ“€λ¦½λ‹ˆλ‹€!
01:14
Now, it'll be easier for you to pronouce!
26
74700
1400
이제 더 μ‰½κ²Œ λ°œμŒν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€!
01:16
"I asked him blah blah blah"
27
76720
1480
"λ‚˜λŠ” κ·Έμ—κ²Œ blah blah blah라고 λ¬Όμ—ˆλ‹€"
01:18
Next one!
28
78900
640
λ‹€μŒ!
01:20
Clothes
29
80040
700
옷
01:21
Oh my God, this one is ridiculous for non-English speakers to pronounce!
30
81740
4360
λ§™μ†Œμ‚¬, 이건 λΉ„μ˜μ–΄κΆŒ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ λ°œμŒν•˜κΈ° μš°μŠ€κ½μŠ€λŸ¬μ›Œμš”!
01:26
Firstly, mostly, because it's got the 'th' /Γ°/ sound,
31
86100
3240
첫째, λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ μ–Έμ–΄μ—λŠ” μ—†λŠ” 'th' /Γ°/ μ†Œλ¦¬κ°€ 있기 λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€
01:29
which most languages don't have.
32
89340
2060
.
01:31
Clothes
33
91720
760
Clothes
01:33
"Clothes" is the correct way of saying it,
34
93440
2180
"Clothes"κ°€ μ˜¬λ°”λ₯Έ ν‘œν˜„λ²•μ΄μ§€λ§Œ
01:35
but,
35
95700
600
,
01:36
if you say this word,
36
96840
1860
이 단어λ₯Ό
01:39
"close"
37
99180
760
01:40
again, in lazy English, it kind of sounds the same!
38
100500
2760
게으λ₯Έ μ˜μ–΄λ‘œ λ‹€μ‹œ "close"라고 ν•˜λ©΄ 거의 λΉ„μŠ·ν•˜κ²Œ λ“€λ¦½λ‹ˆλ‹€!
01:43
So, for example, if you said :
39
103460
1340
예λ₯Ό λ“€μ–΄
01:45
"I am not wearing any clothes"
40
105120
1360
"I am not wearing any clothes"라고 λ§ν•˜λ©΄
01:47
I said "I am not wearing any close"
41
107260
2340
"I am not wearing any close"라고 λ§ν–ˆμ§€λ§Œ
01:50
But, in general speech, you won't hear people pronounce "clothes",
42
110340
3660
일반적으둜 μ‚¬λžŒλ“€μ΄ "clothes"라고 λ°œμŒν•˜λŠ” 것을
01:54
you'll hear real British people say "close",
43
114320
2520
듣지 λͺ»ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. μ‚¬λžŒλ“€μ€ "κ°€κΉŒμ΄"라고 λ§ν•˜λŠ”λ°,
01:57
which is natural!
44
117500
1060
μ΄λŠ” μžμ—°μŠ€λŸ¬μš΄ μΌμž…λ‹ˆλ‹€!
02:00
Again, it's got that 'th' sound,
45
120860
1620
λ‹€μ‹œ λ§ν•˜μ§€λ§Œ, 'th' μ†Œλ¦¬κ°€ λ‚˜μ§€λ§Œ
02:02
but this time, not a /Γ°/, but a /ΞΈ/
46
122480
2700
μ΄λ²ˆμ—λŠ” /Γ°/κ°€ μ•„λ‹ˆλΌ /ΞΈ/μž…λ‹ˆλ‹€.
02:05
The correct way :
47
125320
940
μ˜¬λ°”λ₯Έ 방법:
02:06
Months /mʌnθs/
48
126260
720
κ°œμ›” /mʌnΞΈs/
02:07
But how do you say the easy way?
49
127360
1560
ν•˜μ§€λ§Œ μ‰¬μš΄ 방법은 μ–΄λ–»κ²Œ λ§ν•©λ‹ˆκΉŒ?
02:09
Say this word : Munts
50
129020
1880
이 단어λ₯Ό λ§ν•΄λ³΄μ„Έμš”: Munts
02:11
If you say it a little bit fast, it sounds the same.
51
131640
2920
쑰금 빨리 λ§ν•˜λ©΄ λ˜‘κ°™μ΄ λ“€λ¦½λ‹ˆλ‹€.
02:16
"I've been here for 6 months (munts)"
52
136360
1580
"I've been here for 6 months (munts)"
02:19
This one causes a lot of problems :
53
139920
1820
이것은 λ§Žμ€ 문제λ₯Ό μ•ΌκΈ°ν•©λ‹ˆλ‹€:
02:21
How do we pronouce this?
54
141980
1320
μš°λ¦¬λŠ” 이것을 μ–΄λ–»κ²Œ λ°œμŒν•©λ‹ˆκΉŒ?
02:23
You've seen in one of our videos that the "el" cound sound like a "ew",
55
143640
3460
저희 λΉ„λ””μ˜€ 쀑 ν•˜λ‚˜μ—μ„œ "el"이 "ew"처럼 λ“€λ¦¬λŠ” 것을 보셨을 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
02:27
so,
56
147520
500
λ”°λΌμ„œ
02:28
first part of the word :
57
148540
1100
λ‹¨μ–΄μ˜ 첫 λΆ€λΆ„:
02:30
Jewel
58
150140
1040
Jewel
02:31
you could just say like "jool"
59
151800
1840
κ·Έλƒ₯ "jool"이라고 말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:34
What's left?
60
154860
880
무엇이 λ‚¨μ•˜λ‚˜μš”?
02:36
"ry"
61
156100
500
02:36
Jewellery (jool-ry)
62
156820
820
"리"
주얼리 (쀄리)
02:38
You say it : jewellery
63
158320
1440
λ‹ˆκ°€ ν•˜λŠ”λ§ : 주얼리
02:40
"I'm wearing a watch, but I don't like wearing jewellery"
64
160240
2320
"λ‚˜λŠ” μ‹œκ³„λ₯Ό μ°¨λŠ”λ° μ£Όμ–Όλ¦¬λŠ” μ‹«λ‹€" 라고
02:43
You trying to say it :
65
163760
1080
λ§ν•˜λ €λŠ” λ‹Ήμ‹  :
02:45
Sausage
66
165060
620
02:46
Sau - sage
67
166180
1160
μ†Œμ‹œμ§€ Sausage Sausage Sausage
02:47
Sausage
68
167360
740
02:49
Sausage
69
169300
720
Sausage
02:50
That's a fun way to say it!
70
170020
1580
μž¬λ°ŒλŠ” ν‘œν˜„μ΄λ„€μš” !
02:51
Next one is what I am right now, because this is very this word :
71
171620
4580
λ‹€μŒμ€ λ°”λ‘œ μ§€κΈˆμ˜ λ‚˜μž…λ‹ˆλ‹€. 이것은 λ°”λ‘œ 이 단어이기 λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€.
02:56
Come - for - table? No!
72
176460
1600
Come - for - table? μ•„λ‹ˆμš”!
02:58
Comfortable /kʌmftΙ™bl/
73
178260
700
02:59
Take out the middle :
74
179420
1000
03:00
We really only pronouce it :
75
180940
1580
03:02
Comf -
76
182520
500
Comf -
03:03
- table
77
183840
720
- table
03:05
Comf - table
78
185040
1020
Comf - table
03:06
Comf - table
79
186360
800
Comf - table
03:07
Comfortable
80
187220
720
Comfort 이
03:08
The same with this word :
81
188520
1480
단어와 동일 :
03:10
Vegetable
82
190360
940
Vegetable
03:11
We don't say ve - ge - ta - ble, no,
83
191540
2160
μš°λ¦¬λŠ” ve - ge - ta - ble, no,
03:13
Vegetable /veΚ€tΙ™bl/
84
193880
660
Vegetable / veΚ€tΙ™bl/
03:15
A comfortable vegetable
85
195220
1140
νŽΈν•œ 야채
03:17
This one is pretty difficult..Ok, let's try!
86
197020
3040
이건 μ’€ μ–΄λ ΅λ„€μš”..μ’‹μ•„, ν•΄λ³΄μž!
03:21
Let's break it down in easy sections :
87
201900
1680
μ‰¬μš΄ λΆ€λΆ„μœΌλ‘œ λ‚˜λˆ„μ–΄ λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:23
so, "Li-"
88
203660
980
"Li-"
03:25
" - tra -" (tera)
89
205520
720
" - tra -" (tera)
03:26
" - cha" (ture)
90
206720
660
" - cha" (ture)
03:27
Li - tera - ture
91
207600
1140
Li - tera - ture
03:28
So, this T would be like a glottal T.
92
208880
2320
λ”°λΌμ„œ 이 TλŠ” μ„±λ¬Έ T와 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:31
Li /lΙͺ'/
93
211240
500
Li /lΙͺ'/
03:32
tera /Κ§rΙ™/
94
212380
720
tera /Κ§rΙ™/
03:33
ture /Κ§Ι™/
95
213220
640
ture /Κ§Ι™/
03:34
Literature /lΙͺΚ§rΙ™Κ§Ι™/
96
214180
1240
Literature /lΙͺΚ§rΙ™Κ§Ι™/
03:36
You try it : Literature
97
216040
1560
You try it : Literature
03:37
Then, speed up : literature
98
217760
1680
그럼 속도λ₯Ό 높이닀 : Literature
03:39
"What did you study?" - "I studied literature"
99
219700
2400
"무엇을 κ³΅λΆ€ν–ˆλ‹ˆ?" - "λ‚˜λŠ” 문학을 κ³΅λΆ€ν–ˆλ‹€"
03:45
The end finishes in "-ture"
100
225640
2140
끝은 "-ture"둜 λλ‚©λ‹ˆλ‹€.
03:48
The first :
101
228140
720
첫 번째 :
03:49
Culture (cool)?
102
229560
1120
λ¬Έν™”(μΏ¨)?
03:51
No, it's a /kʌ/
103
231000
1280
μ•„λ‹ˆμ˜€, 그것은 /kʌ/
03:52
Culture /kʌlΚ§Ι™/
104
232820
900
λ¬Έν™”μž…λ‹ˆλ‹€. /kʌlΚ§Ι™/
03:54
Culture
105
234040
700
λ¬Έν™”
03:56
Culture
106
236080
660
λ¬Έν™”
03:57
"In London, you'll see many many different cultures"
107
237300
2940
"λŸ°λ˜μ—μ„œλŠ” λ§Žμ€ λ‹€λ₯Έ λ¬Έν™”λ₯Ό 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€."
04:00
The next two kind of go together :
108
240540
1840
λ‹€μŒ 두 μ’…λ₯˜μ˜ ν•¨κ»˜ κ°€κΈ° :
04:03
I always hear this pronounced as /su:Ιͺt/
109
243440
2640
λ‚˜λŠ” 항상 /su:Ιͺt/ λ˜λŠ” "λ‹¬μ½€ν•œ"으둜 λ°œμŒλ˜λŠ” 것을 λ“£μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
04:06
or "sweet"
110
246340
720
04:07
Yes, there's an "I" there, but we don't pronounce the "I"
111
247360
2400
예 , 거기에 "I"κ°€ μžˆμ§€λ§Œ "I"λ₯Ό λ°œμŒν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
04:09
It just sounds like /su:t/
112
249940
1600
κ·Έλƒ₯ /su:t/처럼 λ“€λ¦½λ‹ˆλ‹€.
04:12
The same with this one :
113
252200
920
이것도 λ§ˆμ°¬κ°€μ§€μž…λ‹ˆλ‹€.
04:13
Fruit
114
253600
600
과일
04:14
Fruit /fru:t/
115
254920
500
과일 /fru:t/
04:15
Challenge for you! In the comments section, make the longest sentence possible using all of these words!
116
255840
5200
당신을 μœ„ν•œ 도전! λŒ“κΈ€ μ„Ήμ…˜μ—μ„œ 이 λͺ¨λ“  단어λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ κ°€λŠ₯ν•œ ν•œ κ°€μž₯ κΈ΄ λ¬Έμž₯을 λ§Œλ“œμ„Έμš”!
04:21
Ready for the next lesson?
117
261280
1240
λ‹€μŒ κ°•μ˜ μ€€λΉ„κ°€ λ˜μ…¨λ‚˜μš”?
04:27
Click here!
118
267020
800
μ—¬κΈ°λ₯Ό ν΄λ¦­ν•˜μ„Έμš”!
04:33
Non-automatic English subtitles by Julie Descaves
119
273120
3520
Julie Descaves의 λΉ„μžλ™ μ˜μ–΄ μžλ§‰
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7