How to cheat at pronunciation! 10 most difficult English words!

1,261,827 views ใƒป 2015-11-07

Learn English with Papa Teach Me


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
Welcome back!
0
500
700
๋‹ค์‹œ ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!
00:03
This week, we're looking at the 10 most difficult words that ESL students...
1
3720
4420
์ด๋ฒˆ ์ฃผ์— ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ESL ํ•™์ƒ๋“ค์ด ๊ฐ€์žฅ ์–ด๋ ค์šด ๋‹จ์–ด 10๊ฐœ๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ณด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค...
00:14
Welcome back!
2
14680
740
๋Œ์•„์˜จ ๊ฑธ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!
00:15
This week, we're looking at the 10 most difficult words to pronounce if you're an ESL learner!
3
15420
5040
์ด๋ฒˆ ์ฃผ์—๋Š” ESL ํ•™์Šต์ž๋ผ๋ฉด ๋ฐœ์Œํ•˜๊ธฐ ๊ฐ€์žฅ ์–ด๋ ค์šด 10๊ฐœ์˜ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
00:22
Today, I'm gonna teach you how to kind of cheat at saying them.
4
22740
3260
์˜ค๋Š˜์€ ๋ง์„ ์†์ด๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26
So you'll still have the correct pronunciation,
5
26300
2240
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ์—ฌ์ „ํžˆ โ€‹โ€‹์ •ํ™•ํ•œ ๋ฐœ์Œ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:28
but...
6
28940
500
ํ•˜์ง€๋งŒ...
00:30
it's little bit cheating.
7
30460
860
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๋ถ€์ • ํ–‰์œ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:34
The first word :
8
34300
840
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋‹จ์–ด:
00:35
Asked
9
35700
640
Asked
00:37
Like many regular verbs in the past tense,
10
37680
2920
๊ณผ๊ฑฐ ์‹œ์ œ์˜ ๋งŽ์€ ์ผ๋ฐ˜ ๋™์‚ฌ์ฒ˜๋Ÿผ
00:40
ESL learners have problems with them.
11
40600
1920
ESL ํ•™์Šต์ž๋Š” ๋™์‚ฌ์— ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43
This is definitely no exception.
12
43180
1660
์ด๊ฒƒ์€ ํ™•์‹คํžˆ ์˜ˆ์™ธ๋Š” ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:45
So,
13
45340
500
๊ทธ๋ž˜์„œ
00:46
"Asked" /ษ‘หskt/
14
46400
620
"Asked" /ษ‘หskt/๋ผ๊ณ 
00:47
That's the correct way to pronounce it, however,
15
47420
2380
๋ฐœ์Œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋งž์ง€๋งŒ
00:50
usually, you'd just hear people say
16
50560
2260
์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด
00:53
for example,
17
53220
880
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด
00:54
"I asked him blah blah blah"
18
54600
1620
"I ask him blah blah blah"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57
Listen again!
19
57100
960
๋‹ค์‹œ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”!
00:58
"I asked him blah blah blah"
20
58740
1300
"I ask him blah blah blah" "
01:00
That doesn't sound like "I asked him", it sounds like "I ast"
21
60520
4000
I ask him"์ฒ˜๋Ÿผ ๋“ค๋ฆฌ์ง€ ์•Š๊ณ  "I
01:05
"I ast him"
22
65120
840
ast"
01:06
Again, British English can be quite lazy,
23
66320
2360
01:09
so, if you pronounce it like "I ast him",
24
69040
2920
์ฒ˜๋Ÿผ ๋“ค๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ast him",
01:12
it basically sounds the same!
25
72080
1880
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ๋™์ผํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค!
01:14
Now, it'll be easier for you to pronouce!
26
74700
1400
์ด์ œ ๋” ์‰ฝ๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
01:16
"I asked him blah blah blah"
27
76720
1480
"๋‚˜๋Š” ๊ทธ์—๊ฒŒ blah blah blah๋ผ๊ณ  ๋ฌผ์—ˆ๋‹ค"
01:18
Next one!
28
78900
640
๋‹ค์Œ!
01:20
Clothes
29
80040
700
์˜ท
01:21
Oh my God, this one is ridiculous for non-English speakers to pronounce!
30
81740
4360
๋ง™์†Œ์‚ฌ, ์ด๊ฑด ๋น„์˜์–ด๊ถŒ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ฐœ์Œํ•˜๊ธฐ ์šฐ์Šค๊ฝ์Šค๋Ÿฌ์›Œ์š”!
01:26
Firstly, mostly, because it's got the 'th' /รฐ/ sound,
31
86100
3240
์ฒซ์งธ, ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์–ธ์–ด์—๋Š” ์—†๋Š” 'th' /รฐ/ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
01:29
which most languages don't have.
32
89340
2060
.
01:31
Clothes
33
91720
760
Clothes
01:33
"Clothes" is the correct way of saying it,
34
93440
2180
"Clothes"๊ฐ€ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ํ‘œํ˜„๋ฒ•์ด์ง€๋งŒ
01:35
but,
35
95700
600
,
01:36
if you say this word,
36
96840
1860
์ด ๋‹จ์–ด๋ฅผ
01:39
"close"
37
99180
760
01:40
again, in lazy English, it kind of sounds the same!
38
100500
2760
๊ฒŒ์œผ๋ฅธ ์˜์–ด๋กœ ๋‹ค์‹œ "close"๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด ๊ฑฐ์˜ ๋น„์Šทํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค!
01:43
So, for example, if you said :
39
103460
1340
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด
01:45
"I am not wearing any clothes"
40
105120
1360
"I am not wearing any clothes"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด
01:47
I said "I am not wearing any close"
41
107260
2340
"I am not wearing any close"๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์ง€๋งŒ
01:50
But, in general speech, you won't hear people pronounce "clothes",
42
110340
3660
์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด "clothes"๋ผ๊ณ  ๋ฐœ์Œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„
01:54
you'll hear real British people say "close",
43
114320
2520
๋“ฃ์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ "๊ฐ€๊นŒ์ด"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š”๋ฐ,
01:57
which is natural!
44
117500
1060
์ด๋Š” ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!
02:00
Again, it's got that 'th' sound,
45
120860
1620
๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ, 'th' ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚˜์ง€๋งŒ
02:02
but this time, not a /รฐ/, but a /ฮธ/
46
122480
2700
์ด๋ฒˆ์—๋Š” /รฐ/๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ /ฮธ/์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:05
The correct way :
47
125320
940
์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ•:
02:06
Months /mสŒnฮธs/
48
126260
720
๊ฐœ์›” /mสŒnฮธs/
02:07
But how do you say the easy way?
49
127360
1560
ํ•˜์ง€๋งŒ ์‰ฌ์šด ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
02:09
Say this word : Munts
50
129020
1880
์ด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”: Munts
02:11
If you say it a little bit fast, it sounds the same.
51
131640
2920
์กฐ๊ธˆ ๋นจ๋ฆฌ ๋งํ•˜๋ฉด ๋˜‘๊ฐ™์ด ๋“ค๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
02:16
"I've been here for 6 months (munts)"
52
136360
1580
"I've been here for 6 months (munts)"
02:19
This one causes a lot of problems :
53
139920
1820
์ด๊ฒƒ์€ ๋งŽ์€ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์•ผ๊ธฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค:
02:21
How do we pronouce this?
54
141980
1320
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๊ฒƒ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
02:23
You've seen in one of our videos that the "el" cound sound like a "ew",
55
143640
3460
์ €ํฌ ๋น„๋””์˜ค ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์—์„œ "el"์ด "ew"์ฒ˜๋Ÿผ ๋“ค๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณด์…จ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:27
so,
56
147520
500
๋”ฐ๋ผ์„œ
02:28
first part of the word :
57
148540
1100
๋‹จ์–ด์˜ ์ฒซ ๋ถ€๋ถ„:
02:30
Jewel
58
150140
1040
Jewel
02:31
you could just say like "jool"
59
151800
1840
๊ทธ๋ƒฅ "jool"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:34
What's left?
60
154860
880
๋ฌด์—‡์ด ๋‚จ์•˜๋‚˜์š”?
02:36
"ry"
61
156100
500
02:36
Jewellery (jool-ry)
62
156820
820
"๋ฆฌ"
์ฃผ์–ผ๋ฆฌ (์ค„๋ฆฌ)
02:38
You say it : jewellery
63
158320
1440
๋‹ˆ๊ฐ€ ํ•˜๋Š”๋ง : ์ฃผ์–ผ๋ฆฌ
02:40
"I'm wearing a watch, but I don't like wearing jewellery"
64
160240
2320
"๋‚˜๋Š” ์‹œ๊ณ„๋ฅผ ์ฐจ๋Š”๋ฐ ์ฃผ์–ผ๋ฆฌ๋Š” ์‹ซ๋‹ค" ๋ผ๊ณ 
02:43
You trying to say it :
65
163760
1080
๋งํ•˜๋ ค๋Š” ๋‹น์‹  :
02:45
Sausage
66
165060
620
02:46
Sau - sage
67
166180
1160
์†Œ์‹œ์ง€ Sausage Sausage Sausage
02:47
Sausage
68
167360
740
02:49
Sausage
69
169300
720
Sausage
02:50
That's a fun way to say it!
70
170020
1580
์žฌ๋ฐŒ๋Š” ํ‘œํ˜„์ด๋„ค์š” !
02:51
Next one is what I am right now, because this is very this word :
71
171620
4580
๋‹ค์Œ์€ ๋ฐ”๋กœ ์ง€๊ธˆ์˜ ๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๋ฐ”๋กœ ์ด ๋‹จ์–ด์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:56
Come - for - table? No!
72
176460
1600
Come - for - table? ์•„๋‹ˆ์š”!
02:58
Comfortable /kสŒmftษ™bl/
73
178260
700
02:59
Take out the middle :
74
179420
1000
03:00
We really only pronouce it :
75
180940
1580
03:02
Comf -
76
182520
500
Comf -
03:03
- table
77
183840
720
- table
03:05
Comf - table
78
185040
1020
Comf - table
03:06
Comf - table
79
186360
800
Comf - table
03:07
Comfortable
80
187220
720
Comfort ์ด
03:08
The same with this word :
81
188520
1480
๋‹จ์–ด์™€ ๋™์ผ :
03:10
Vegetable
82
190360
940
Vegetable
03:11
We don't say ve - ge - ta - ble, no,
83
191540
2160
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ve - ge - ta - ble, no,
03:13
Vegetable /veสคtษ™bl/
84
193880
660
Vegetable / veสคtษ™bl/
03:15
A comfortable vegetable
85
195220
1140
ํŽธํ•œ ์•ผ์ฑ„
03:17
This one is pretty difficult..Ok, let's try!
86
197020
3040
์ด๊ฑด ์ข€ ์–ด๋ ต๋„ค์š”..์ข‹์•„, ํ•ด๋ณด์ž!
03:21
Let's break it down in easy sections :
87
201900
1680
์‰ฌ์šด ๋ถ€๋ถ„์œผ๋กœ ๋‚˜๋ˆ„์–ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:23
so, "Li-"
88
203660
980
"Li-"
03:25
" - tra -" (tera)
89
205520
720
" - tra -" (tera)
03:26
" - cha" (ture)
90
206720
660
" - cha" (ture)
03:27
Li - tera - ture
91
207600
1140
Li - tera - ture
03:28
So, this T would be like a glottal T.
92
208880
2320
๋”ฐ๋ผ์„œ ์ด T๋Š” ์„ฑ๋ฌธ T์™€ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:31
Li /lษช'/
93
211240
500
Li /lษช'/
03:32
tera /สงrษ™/
94
212380
720
tera /สงrษ™/
03:33
ture /สงษ™/
95
213220
640
ture /สงษ™/
03:34
Literature /lษชสงrษ™สงษ™/
96
214180
1240
Literature /lษชสงrษ™สงษ™/
03:36
You try it : Literature
97
216040
1560
You try it : Literature
03:37
Then, speed up : literature
98
217760
1680
๊ทธ๋Ÿผ ์†๋„๋ฅผ ๋†’์ด๋‹ค : Literature
03:39
"What did you study?" - "I studied literature"
99
219700
2400
"๋ฌด์—‡์„ ๊ณต๋ถ€ํ–ˆ๋‹ˆ?" - "๋‚˜๋Š” ๋ฌธํ•™์„ ๊ณต๋ถ€ํ–ˆ๋‹ค"
03:45
The end finishes in "-ture"
100
225640
2140
๋์€ "-ture"๋กœ ๋๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:48
The first :
101
228140
720
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ :
03:49
Culture (cool)?
102
229560
1120
๋ฌธํ™”(์ฟจ)?
03:51
No, it's a /kสŒ/
103
231000
1280
์•„๋‹ˆ์˜ค, ๊ทธ๊ฒƒ์€ /kสŒ/
03:52
Culture /kสŒlสงษ™/
104
232820
900
๋ฌธํ™”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. /kสŒlสงษ™/
03:54
Culture
105
234040
700
๋ฌธํ™”
03:56
Culture
106
236080
660
๋ฌธํ™”
03:57
"In London, you'll see many many different cultures"
107
237300
2940
"๋Ÿฐ๋˜์—์„œ๋Š” ๋งŽ์€ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค."
04:00
The next two kind of go together :
108
240540
1840
๋‹ค์Œ ๋‘ ์ข…๋ฅ˜์˜ ํ•จ๊ป˜ ๊ฐ€๊ธฐ :
04:03
I always hear this pronounced as /su:ษชt/
109
243440
2640
๋‚˜๋Š” ํ•ญ์ƒ /su:ษชt/ ๋˜๋Š” "๋‹ฌ์ฝคํ•œ"์œผ๋กœ ๋ฐœ์Œ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋“ฃ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:06
or "sweet"
110
246340
720
04:07
Yes, there's an "I" there, but we don't pronounce the "I"
111
247360
2400
์˜ˆ , ๊ฑฐ๊ธฐ์— "I"๊ฐ€ ์žˆ์ง€๋งŒ "I"๋ฅผ ๋ฐœ์Œํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:09
It just sounds like /su:t/
112
249940
1600
๊ทธ๋ƒฅ /su:t/์ฒ˜๋Ÿผ ๋“ค๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
04:12
The same with this one :
113
252200
920
์ด๊ฒƒ๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:13
Fruit
114
253600
600
๊ณผ์ผ
04:14
Fruit /fru:t/
115
254920
500
๊ณผ์ผ /fru:t/
04:15
Challenge for you! In the comments section, make the longest sentence possible using all of these words!
116
255840
5200
๋‹น์‹ ์„ ์œ„ํ•œ ๋„์ „! ๋Œ“๊ธ€ ์„น์…˜์—์„œ ์ด ๋ชจ๋“  ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ•œ ๊ฐ€์žฅ ๊ธด ๋ฌธ์žฅ์„ ๋งŒ๋“œ์„ธ์š”!
04:21
Ready for the next lesson?
117
261280
1240
๋‹ค์Œ ๊ฐ•์˜ ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜์…จ๋‚˜์š”?
04:27
Click here!
118
267020
800
์—ฌ๊ธฐ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์„ธ์š”!
04:33
Non-automatic English subtitles by Julie Descaves
119
273120
3520
Julie Descaves์˜ ๋น„์ž๋™ ์˜์–ด ์ž๋ง‰
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7